书包网所收录免费小说、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容及书包网所做之广告均属用户个人行为，与书包网无关书包网所收录免费小说如有侵犯您的合法权益请在本站留言，书包网会在24小时之内删除您的作品。谢谢！Copyright &
Beta All Rights Reserved. 蜀ICP备号-1未删节版《教父》三部曲上市
　　图：《教父》三部曲作者马里奥．普佐　　《教父》为美国作家马里奥．普佐（Mario Puzo）于一九六九年所写的小说，后又与《西西里人》、《最后的教父》合称为“教父三部曲”，该系列被指隐喻了美国梦的破碎，根据小说改编的电影也成为传奇之作。从一九八二年起，《教父》系列被多家出版社引入国内，但均有删节，全新未删节版《教父》三部曲由读客图书和江苏文艺出版社发行，并于今日上市。　　三十多年来，国内的花城出版社、译林出版社等相继引进过《教父》，但所有译本全是删节版。以一九九七年周汉林翻译、译林出版社发行的版本为例，全文被删段落高达三十三处，被删除的中文字数更超过五千字。而删除的情节中，主要是一些色情段落，如第一章中桑尼和露西曼奇尼的偷情故事。　　为“道德绑架”松绑　　这次的全新“未删节版”较之以往版本，最大的特点就是还原了作品本来的面貌。除了增加许多旧译本被删的部分，此次新版本的译者姚向辉，曾翻译过史提芬．金、陆德伦、丹尼斯．勒翰等作家的著作，他也是《教父》的粉丝，对意大利黑手党也有独特的见解。姚向辉的翻译风格不夸张、不迴避，也能将《教父》系列的原貌真实地还原于读者面前。提到翻译风格上的不迴避，试举一例，桑尼在吩咐为米高准备枪支去杀死索洛佐和麦克劳斯凯警长时，曾说：“I don't want my brother coming out of that toilet with just his dick in his hand.”以往的译本通常处理成“我不能让我弟弟从厕所出来因为找不到枪而两手空空。”而新译本会将某个敏感词“直白”地译出来。又如，未删节版中的一句“她奋起反抗，保住了贞操，却被他们像对待畜生似的殴打”。而此前的老版本中，这里的“贞操”一直被译作“荣誉”。　　“实际上几个旧版本的《教父》删除了很多露骨描写，在味道上也不够劲辣，很多词用了比较委婉的说法，情色描写是《教父》鲜活的段落，直白的措辞是《教父》重口味的标籤，把这两部分阉割掉，《教父》的阅读感触要打个折扣了。”《教父》的出版方称，还原《教父》原著的情色描写并不是为了博眼球，是想为“道德绑架”松绑，“既然是艺术作品，就应该用艺术的眼光来对待，无需遮遮掩掩，随意删减。”　　隐喻美国梦破灭　　《教父》系列自一九六九年出版以来，就被打上了很多政治因素，这也与书中情节发生的背景有关。《教父1》的背景是二战刚刚结束的一九四六年；《教父2》又到了上世纪五、六十年代，有?古巴动乱的歷史背景；《教父3》则是全球金融流通的一九七九年。但这些歷史节点并没有特别的政治立场，而只是作为背景决定了书中的叙事宽度，增加了史诗色彩，但真正决定《教父》核心的仍是角色的命运轨迹。　　《教父》中的殡仪馆老闆所说的那句“I believe in America.”被视为贯穿整个三部曲的讽刺性说话。因为“相信美国”，所以考利昂家族能从一个穷困潦倒的意大利移民，发展到纽约的五大家族之一，“教父”也可谓是美国梦的实现者。　　但同时，许多人认为《教父》系列也隐喻了美国梦的破灭，米高．考利昂从第一部中的初出茅庐，到第二部的指点江山，第三部的孤独终老，从出山，到狂妄，到忏悔，三部曲描述的是一个逐渐沉迷于权势的过程，而这种沉迷又被米高解读为对家族的热爱，把自己的意志强加于家人身上，米高及整个考利昂家族的命运有?显著的宿命色彩。　　“教父”的推手　　“考利昂家族”及“教父”的推手无疑是作者马里奥．普佐，同时，他也从“教父”中赚取了名利。普佐于一九六九年在美国出版《教父》一书，其后他又与法兰西斯．柯波拉合作，将《教父》改编成电影剧本，搬上银幕，由马龙．白兰度主演。这也成就了史上最伟大电影之一—《教父》，该剧曾获得九项奥斯卡大奖，观影次数累积超过二亿，就连一九七四年的《教父2》也成为奥斯卡歷史上第一部获最佳影片的续集电影。　　普佐本人也因此荣获一九七三年奥斯卡最佳编剧奖。既看过电影又读过原版小说的读者会发现，即便是电影中的场景和台词，也基本上还原了小说原文，可见普佐在创作小说时就对人物对话进行反覆推敲，仔细斟酌。　　能写出如此引人的小说，也得益于普佐的成长背景，他是来自意大利那不勒斯的移民，一九二○年出生在纽约曼哈顿，十二岁时父亲弃家不顾，由母亲独立抚养七个小孩，普佐称她的母亲长得非常漂亮，但也是一个相当冷酷无情的人。　　普佐长大后曾在纽约火车总站工作，第二次世界大战期间离家从军，远赴德国战场服役，在战争中搜集了不少写作素材。战后他到纽约哥伦比亚大学学习社会学，他当时很喜欢俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基的作品，并开始写作短篇小说。　　一九五五年他出版了第一部小说《黑色竞技场》，但几乎是以失败告终，家人对他很失望，但他仍在艰难的经济条件下写作。这种经济拮据的局面到一九六九年终于被打破了。这年，普佐发表了小说《教父》，此书让他一举成名，被西方评论界称为现代通俗小说的经典之作。　　优雅与暴力的融合　　普佐在《教父》中对黑手党人物的刻画可谓栩栩如生、对故事的描写也是丝丝入扣。以致有人怀疑普佐与黑手党有瓜葛，对此普佐断然加以否认。普佐说，他对黑手党的了解来自他儿时所听的故事、他的广泛阅读以及丰富的想像。　　《教父》也是美国文学创作中的一个转捩点，一九六九年出版后使黑手党问题引起举国上下的普遍注意。《教父》的出版更使得普佐的发生了重大转折，他名利双收。　　一九八五年普佐又出版了《西西里人》，在当时名列畅销榜榜首。一九九一年后，普佐深受糖尿病和心脏病的折磨，随后的几年中，他逐渐中断了创作，转而研究在十五、十六世纪出过两个教皇和许多政治及宗教领袖的博尔吉亚家族的歷史，不过他最终放弃了写一部博尔吉亚家族的小说，开始创作另一部描写荷里活和拉斯维加斯的作品，《最后的教父》就此诞生。　　普佐塑造了经典的“教父”形象—喜怒不形于色，以谦虚谨慎的作风威震纽约，可以温和仁慈，也可以西装革履，并于胸前口袋插朵玫瑰。普佐让原本十恶不赦黑帮竟变得如此容易被人接受，甚至让人们对于他们的所作所为产生一种敬畏和信仰。　　随?《教父》系列全新译本的推出，又燃起了读者对“教父”的兴趣，人们于书中品味普佐的叙事能力时，除了感慨一个虚构的家族沉浮，也能在这庞杂的人物群中，发现现实的影子，对这种影子的捕捉也是《教父》成为经典的原因。
责任编辑：大公网
AMD在本次大会成功发布其最新基于Kaveri架构的APU新品，同时最新的HSA异构技术更是...
官方微博：
热线电话：+86-10-
官方微信：大公网
关注方式：
打开微信朋友们扫一扫关注
大公报总机：+852-&&&&&大公网：香港 +852-&&&&&北京 +86-10-&&&&&（值班电话）：+86-10-
大公网版权所有,未经允许,不得转载 中国大公网络有限公司穿越在电影世界正文,穿越在电影世界 第三十六章 云爆弹！（无码/未删节版！）
第三十六章 云爆弹！（无码/未删节版！）
&&&&“投降，或者死。”&&&&对面的“张扬”对着爱丽丝的四人冷冷道，在第一部里面出现的过的女特战队员蕾恩，第二部里面的s.t.a.r.s黑人光头队长，还有和爱丽丝一同逃离浣熊市的男子，而这个家伙的扮演者，就是在电影《木乃伊》中的法老护卫队队长阿德贝。&&&&穿着紫色衣服的瓦伦丁，是第二部里的幸存者，被保护伞公司的人用机械蜘蛛控制，并成为了安保部门的队长，在这些人中，只有她不是复制人。&&&&“好吧，我们选择投降。”&&&&爱丽丝乖乖的举起了双手，然后向着旁边一闪，一把抱住贝蒂后就势一滚，直接躲进了屋子里，而原本在她身后的张扬和艾达王，几乎是同时开火。&&&&哒哒哒哒，张扬设计的第一个目标就是自己的复制人，直截了当的将对方爆头，很显然，威斯克先前告诉自己的复制人失败，大概是指的没有超能力这一方面，而普通的复制人很有可能已经量产，并和其他50个原型用来进行模拟测试。&&&&保护伞一方也瞬间反应了过来，十几个人同时向着张扬两人开火，艾达王就势一躲，却看到张扬仍旧站在门口，似乎没有看到周围密密麻麻的子弹，顿时焦急道。&&&&“喂，小心……”&&&&“这是……精神力实质化！”&&&&这声警告的后半截被堵回了喉咙里，艾达王睁大了眼睛，周围密密麻麻的子弹如同撞到了无形的墙壁，纷纷弹落在地，而张扬则是一脸平静的稳定射击，每开一枪几乎就有一个保护伞的人倒下。&&&&爱丽丝将贝蒂藏在一个柜子的后面。从背上拿下那两把，从窗户里向着外面射击，看到张扬风骚的用精神力迎面拦截子弹，她的眼中闪过一抹怀念之色。&&&&在这之前，爱丽丝因为融合了t病毒，不仅身体素质被大为强化，更是获得了念力异能，可以用脑电波杀死半公里以内的一切生物，同样能够做到实质化，但是没有张扬来的这样方便。而且消耗巨大。&&&&但是爱丽丝本身却非常讨厌t病毒，因为这让她觉得自己不像是个人类，因此在t病毒被威斯克解除后，爱丽丝反而心里放下了一块大石头。&&&&有了精神力的保护，战斗起来当然是事半功倍。张扬直接无视了从四面八方飞来的子弹，自顾自的用枪瞄准对方进行点射。每次射击都直接将对方爆头。&&&&“砰！”&&&&那个光头黑人应声倒下。而随后，另外一个第二部的幸存男子复制人，和张扬在《木乃伊》中打过交道的家伙也被张扬击中了心脏，除了剩下的普通人员，只有蕾恩和瓦伦丁还在进行着指挥。&&&&有了张扬在正面吸引火力，爱丽丝和艾达王的压力顿时减少许多。轻松的点杀着那些普通的保护伞队员，很快，战场上情况骤变，而似乎发觉处于略势的蕾恩。从旁边的队员手里拿过一只造型如同火箭筒的枪支，然后扣动了扳机。&&&&一声破空响过后，一枚如同小型手榴弹的多棱柱形状东西被发射了出来，然后骤然炸裂，6枚小小的燃烧弹发射了出来，急速的飞向了张扬。&&&&“小心，是子母燃烧弹！寻找掩体！”&&&&“卧了个槽！云爆剂！”&&&&而看到系统扫描的结果后，张扬则是怪叫一声，直接动手将这几枚飞弹提前引爆，然后自己则是将精神力挡在了身前。&&&&艾达王立即认出了这件东西，立即大声警告，这个玩意她曾参与过使用测试，除却部分高爆炸药外，里面被灌入了云爆弹专用的的高能燃烧剂，在爆炸后燃烧机会覆盖在目标身上燃烧，造成二次伤害，连同爆炸伤害，烧伤，缺氧区域一共造成三重伤害，最终因为体型的限制，6枚子母燃烧弹的威力相当于一枚火箭炮，用来轰炸建筑物最合适不过。&&&&爱丽丝他们刚躲进掩体，两张用厚实松木制作的餐桌，正巧躲在一个双人沙发后面，随后6枚燃烧弹便已经飞射而至，然后这些飞弹，被6发精准至极的子弹直接凌空打爆，隐藏在金属弹壳内部的高爆炸药和高能燃烧剂，瞬间爆发出了恐怖的威力。&&&&“轰！”&&&&一阵惊天动地的巨响过后，一团黑色的蘑菇云瞬间升腾而起，整座房子都瞬间剧烈颤动了几下，门口的松木地板被炸得四处飞溅，露出了白森森的断茬，等到没有动静后，艾达王这才抬起头，心有余悸的看向了门外。&&&&装饰精美的木门和草坪此刻变成了一个大坑，袅袅的冒着黑烟，不知道保护伞的维护人员要花费多大力气才能修复，红白色装饰的墙壁被硝烟熏得漆黑，诡异的是，爆炸形的冲击波中心部位，却是干干净净的，仿佛在爆炸的瞬间有一个圆形的防护罩阻挡了中心部位。&&&&“人呢？”&&&&艾达王四处扫视了一眼，没看到张扬的身影，心里顿时一紧，忽然，客厅里面被炸碎的沙发后面，响起一阵动静，艾达王顿时用手枪指向了那里，生怕出现什么意外，然后看到一个灰头土脸的人爬了起来。&&&&“呸，呸，这个子母燃烧弹的威力，怎么这么大？我耳朵差点被震聋了。”&&&&“张扬！你没事真是太好了。”&&&&张扬一边吐着嘴里的并不存在的灰尘，一边扒拉着身上的木头碎片爬了起来，然后便看到拿着枪的艾达妹子一脸惊喜，似乎十分担心自己的安全，就连爱丽丝的脸上也露出了担心的神色。&&&&“放心，我没事。”&&&&拍拍身上的土爬了起来，张扬的话让艾达王三人定下了心，艾达王忽然觉得自己有些在乎过头了，顿时有些别扭。&&&&“mbd，云爆剂改装的子母燃烧弹，红后这是要把自己几个彻底灭口的打算啊！”&&&&先前张扬利用那两把枪，直接提前打爆了这六颗子母燃烧弹，将主要的爆炸伤害阻止在了门外草坪上，否则任其在屋子里爆炸，单单爆炸产生的的巨大冲击波，就能将人撞的七荤八素，更何谈还有高能燃烧剂？&&&&云爆弹作为“伪核武器”的恐怖名声，可都是实打实的叫出来的，在当年美国队阿富汗战争中，曾使用了云爆弹，庞大的蘑菇云让不明真相的群众以为动用了核武器，最后实在是没有检测到核辐射这才就此作罢。&&&&云爆弹最恐怖的地方，是在于爆炸后洒下的大片燃烧剂，爆炸会产生高温高压爆轰产物的冲刷作用，在爆炸范围内会制造一个缺氧区域，使生物窒息而死。&&&&当然，保护伞研制的这种子母燃烧弹只是采用了部分从云爆弹上弄下来的燃烧剂，主要用于小范围区域作战，威力被大大减弱，爆炸的威力不弱于火箭筒，而且能够产生烧伤的二次伤害，被保护伞的战斗部队青昧有加。&&&&因为张扬的插手，将爆炸的中心区域挡在了外面，尽管只是不到十米的距离，但是前后受到的伤害完全不同，现在房子只是爆炸的一面被轰塌，青绿色的草皮被烧得焦黑，而且张扬略微有种缺氧的感觉。&&&&“削弱了上万倍威力的云爆剂，还有制造小区域燃烧和缺氧区域的能力，如果是战争中用到的数百公斤级的大号云爆弹，可想而知威力到底有多恐怖。”&&&&张扬拎着两把冲锋走了出去，原来的大门和窗户被彻底炸碎，墙壁上留下一个半圆形的黑色痕迹，他看了看，外面的几辆尚且完好的汽车，被这场爆炸引爆，冒出滚滚的浓烟和火焰，而借助汽车当掩体的几个保护伞的倒霉蛋，直接被爆炸吞噬，连尸体都没留下。&&&&“咳咳咳，失算了！”&&&&相比起张扬四人，瓦伦丁几人为首的保护伞一方更接近爆炸区域，而且没有完好的掩体，遭受的伤害反而更大，典型的画虎不成反类犬，借助一段用来固定消防阀门的低矮水泥地基，瓦伦丁成功逃过一劫，并没有受到太大的伤害，仅仅是一些擦伤。&&&&“蕾恩，你要为这件事负责…...”&&&&瓦伦丁刚想训斥发射燃烧弹的蕾恩，然后看到了蕾恩躺在地上，身体正面一片焦黑，一片汽车门上的铁片扎进了肺部，几乎是将整个人上半身切断，肺部和心脏遭受重击，蕾恩连眼睛都凸了出来，似乎在死亡前想拼命呼吸，但是最后却被活活窒息而死。&&&&“任务失败，先撤退再说！”&&&&看到被自己发射的燃烧弹杀死的蕾恩，瓦伦丁产生了撤退的念头，保护伞的人除了她意外已经全军覆没，而对方显然尚未死亡，还没等她站起身来，冰冷的枪口已经指住了她的头。&&&&“现在，你被俘了。”&&&&“是么，不过你一直盯着我的胸部看了这么久，好看么？”&&&&低沉的男子声音响起，而瓦伦丁在枪口的威胁下乖乖站起身来，然后看到张扬在打量着她的身前，不知道是在看那个充满科幻风格的机械蜘蛛，还是在打量着两团丰满雪白的东西。&&&&“好看，恩？不是……”&&&&〖
如果您认为《穿越在电影世界》不错,请把《穿越在电影世界》加入书架,以方便以后跟进穿越在电影世界,穿越在电影世界 第三十六章 云爆弹！（无码/未删节版！）的连载更新!