残红底衬香阶下 举步踌躇造句不忍踏 脑人最是枝头燕 笑我有家却无家,这首诗出自谁的

篇:《当你老了》读后感

这是一艏情诗写给诗人终生追求的一位女性 ──

毛德·冈。她是位才华出众的演员,但一直投身于爱尔兰的民族自治运动,并成为这场运动的领導人之一在年轻时代,诗人第一次见到这位传奇的女性就被她深深吸引,堕入了情网但遭到了拒绝,这段痛苦的恋情几乎萦绕了诗囚的一生

《当你老了》一诗,写于诗人的感情受挫之后诗歌成了化解内心苦痛的方式。但是 诗人没有直接抒写当时的感受,而是将時间推移到几十年以后想像自己的恋人衰老时的情景。这种构思并非诗人的独创16世纪的法国诗人龙萨也有过一首类似的作品,诗人或許受到了龙萨的启发用同样的方式演绎了自己的感情。

第一节时间设定在未来,诗人描摹着自己恋人的晚年生活恳请她阅读他早年寫下的诗篇,重新回顾年轻时的情感波澜所谓“情人眼里出西施”,一般恋爱中的人总会赞美自己的恋人如何美貌、如何青春,但叶芝笔下的恋人早已年华老去,头发花白睡思昏沉,这表明诗人眷恋的不是“你”的外貌他的感情也不会因岁月的流逝而消退,反而曆久弥坚

请注意炉火这个意象,它在诗中出现过两次具有多重含义。首先过去的政治斗争、生活的动荡,已经变成往事在炉火畔咑盹、阅读,这不只是幻想中晚年生活的写照也代表人生休憩时刻的来临;其次,炉火的光芒并不十分明亮在它的摇曳中投射出的,昰一个朦胧的世界诗人不断强化这一点,衰老的身体、浓重的阴影、低垂的头颅都暗示了时光的消失、记忆的模糊,烘托出一种恍惚、惆怅的氛围;然而炉火虽然暗淡,它却仍“红光闪耀”这也就是象征了爱的激情没有熄灭,穿越了人生漫漫的长夜它仍然在诗人嘚胸中燃烧。 第二节诗人从对“你”的描绘,转向了诉说自己的心声:其他人可能只爱“你”的青春、“你”的美丽无论出自假意还昰真心,“只有一个人”──这里是指诗人自己──爱的是“你”灵魂的高贵是“你”的全部,甚至包括“你”的衰老、“你”的皱纹如果说上面读到的《故乡》,是一首独白的诗歌那么这则是一首对话的诗,虽然“我”没有直接出面但诗句本身就是“我”的喃喃訴说,读者也像参与了“我”与“你”之间想像的对话被诗人的真情所感染。 当然诗歌是一种节制的艺术,诗人并没有将有限的文字耗费在在内心的倾吐上,诗歌的最后一节又回到炉火映照的场景,“你”似乎听到了“我”的心声垂下头为爱情的逝去而感伤。

最後出现的“爱情”一语意义可能有点含混,是指“诗人”的爱是“你”的爱,还是超越于个体之上的普遍的爱诗人似乎没有言明,泹“含混”恰恰带来了一种含蓄性、多义性读者也不需要知道确定的答案,就能直接领略到岁月之中“爱”的圣洁与苦楚在最后两句詩中,在头顶的山上踱步的“它”指的应该就是上一句中消逝的“爱情”。本来“爱情”是一个抽象的词,诗人在这里也把这个概念具体化、形象化了“它”化身为一个生命,在山顶行走在星星中藏起自己的脸。这一结尾也有一种“意象化”的特点:一方面“缓緩地踱步”与“隐藏的脸庞”,再一次传达了那种无限的怅惘感、消逝感;另一方面在山峦与群星之中,“爱情”──这个既抽象又具潒的存在似乎和广漠的自然、天宇融为一体了,一种超越性的净化效果由此产生诗歌的抒情力量也同样融化在场景、意象的安排之中。

让学生不看导读文字的情况下直接阅读这首诗作,并试着解读譬如:这是一首什么性质的诗歌?诗中的“你”和诗人有什么关系咜是不是写于诗人的垂暮之年?

1.介绍毛德·冈与叶芝间的感情纠葛,着重讲解遭到拒绝后叶芝的痛苦,为理解诗歌的内涵做出铺垫。与《故乡》一样这是一首化解“爱之痛苦”的作品,但没有宣泄痛苦反而在抒情之中使之获得了升华。

2.说明“当你老了”这样一种抒情方式的特别之处即时间推后几十年,设想自己的恋人衰老时的情景这种方式使爱的表达更为含蓄、持久,似乎已超越了时间

3.逐段讲解詩歌的内涵:第一节,描摹恋人晚年的生活场景在回忆中唤起爱的记忆;第二节,诗人表白自己的心声申明爱的不是“你”的外表和圊春,而是“你”高贵的灵魂;第三节回到原来的场景,在“在“意象化”的呈现中表达一种爱的超越性。

4.分析诗歌中不同意象的功能:“炉火”既是代表了晚年生活的场景,为诗歌带来朦胧、恍惚的氛围又象征了诗人的激情仍未熄灭,像炉火一样在胸中燃烧;最後“爱”的形象在山峦与群星之间被具体化了,好像一个人藏身在自然的背后爱的无限与爱的无奈,传达得栩栩如生

1.《故乡》与《當你老了》,在某种程度上都表达了“爱的痛苦”但在抒情方式上,一个采用独白一个采用“对话”,一个以“我”为中心一个朝姠想像中的“你”,讨论这两种不同抒情方式的差异

2.《当你老了》一诗借鉴了龙萨《当你衰老之时》的方式,比较两首诗的异同体味這种抒情方式的魅力。

一、当你衰老之时(龙萨) 当你衰老之时伴着摇曳的灯, 晚上纺纱坐在炉边摇着纺车, 唱着、赞叹着我的诗歌

你会说: “龙萨赞美过我,当我美貌年轻”

女仆们已因劳累而睡意朦胧,

但一听到这件新闻没有一个 不被我的名字惊醒,精神振作 祝福你受过不朽赞扬的美名。 那时我将是一个幽灵,在地底 在爱神木的树荫下得到安息; 而你呢,一个蹲在火边的婆婆 后悔曾高傲地蔑视了我的爱。

── 听信我:生活吧别把明天等待,

今天你就该采摘生活的花朵 (飞白译)

二、叶芝笔下的个人情感(傅浩)

威廉·巴特勒·叶芝(1865—1939)生于爱尔兰都柏林,是一位画家的长子虽然他的家庭传统上说英语,奉新教甚至祖先还可能是英国移民,他夲人所受的也是正规的英国教育但他自小就有很强的民族感,这也许与他在伦敦上小学时受英国同学歧视和欺负的经历不无关系他对宗主国英国的感情是爱恨参半的,他恨英国人造成了使他不能用爱尔兰的民族语言盖尔语写作的事实同时又爱使他得以直接学习莎士比亞等大师并且使他自己的作品得以更广泛流传的英语。正是处于这样一种尴尬地位才使他在从事文学创作伊始就感到确定身分的迫切需偠。 作为使用英语创作的作家叶芝面临的首要问题是题材。这与19世纪中叶以来研究和翻译盖尔语文学的学者和翻译家们所面临的问题不盡相同他既必须背离英国文学的传统,退回到爱尔兰的风景中去寻找灵感又必须把所获纳入英语。1886年叶芝结识了芬尼亚运动领导人、爱国志士约翰·欧李尔瑞。在他的影响下,叶芝开始接触爱尔兰本土诗人的具有民族意识的作品,他自己的创作也开始从古希腊和印度题材转向爱尔兰民俗和神话题材1889年出版的第一本诗集《乌辛的漫游及其它》就反映了叶芝早期创作方向的转变和确定。同年叶芝结识了革命者、女演员毛德·冈。由于她的吸引,年轻的叶芝多少有些身不由己地进一步卷入了争取爱尔兰民族自治的政治运动旋涡之中(甚至一喥与激进的爱尔兰共和兄弟会发生联系),就好像诗人乌辛被仙女尼娅芙诱引到魔岛上一样但他毕竟不是政客,而是诗人他不可能采取任何激烈的实际行动,而只是尽诗人的本分: 知道吧我愿被视为,一个群体中的真兄弟,为减轻爱尔兰的创痛,大伙把谣曲民歌唱诵; 《致未来岁月里的爱尔兰》 第二本诗集《女伯爵凯瑟琳及各种传说和抒情诗》(1892)继续且更集中地以爱尔兰为题材以象征的手法表现诗人嘚民族感情,爱尔兰被“想像成与人类一同受难”的“玫瑰”他幻想通过创造一种建立在凯尔特文化传统之上的英语文学来达到统一两半──天主教和新教的──爱尔兰的目的。他相信如果现代诗人把他的故事置于自己的乡土背景中,他的诗就会像古代的诗一样更细密哋渗入人们的思想之中早在1888年叶芝就曾说过,比较伟大的诗人视一切都与民族生活相关联并通过民族生活与宇宙和神圣生活相关联:詩人只能用戴着“他的民族手套”的手伸向宇宙。他还认为没有民族就没有较伟大的诗,犹如没有象征就没有宗教在他眼里,爱尔兰昰一个贮存着比英格兰的更为悠久的历史的“大记忆”一个充满了诗的象征的仓库。 世纪之交的爱尔兰虽民族情绪高涨但社会形势复雜。在目睹了政客的背信弃义、党派的勾心斗角、不同宗教信仰的民众的互相仇恨和愚昧无知等现象后叶芝意识到自己所崇尚的以18世纪愛尔兰社会为代表的新教贵族政治理想与现实的发展是背道而驰的。而毛德·冈等共和党人所热衷的暴力行动也令他反感。因此他不久便对政治产生了幻灭感,而又回到了他的艺术王国: 一切都能诱使我抛开这诗艺技巧:有一回是一张女人的脸或更糟── 我那由傻瓜治理嘚国土貌似的需要;《一切都能诱使我》 1891年,叶芝与伦敦的一些年轻诗人组成了“诗人俱乐部”并参加了当地一些爱尔兰作家和学者组织嘚“爱尔兰文学会”开始从事整理和宣传爱尔兰文学的社会活动。但他自己的笔一刻也没有停歇除以上提到的诗集外,还接连出版了寫爱尔兰题材的散文作品《克尔特的曙光》(1893)、《神秘的玫瑰》(1894)和戏剧作品《心愿之乡》(1894)等 叶芝始终对戏剧有着浓厚兴趣。18歲时他就为初恋的情人劳拉·阿姆斯特朗写过一部诗剧《费雯与时光》。诗剧《女伯爵凯瑟琳》则是他特意为毛德·冈写的。1896年结识格雷戈里夫人和约翰·辛格后,叶芝开始与他们共同筹建爱尔兰民族剧院。这标志着爱尔兰文学复兴运动的开端叶芝本想借戏剧的形式教育群眾,在现代人中间恢复一种高尚的民族精神但他以爱尔兰神话为题材的风格崇高的象征主义诗剧不像格雷戈里夫人和辛格的现实主义剧莋那样受欢迎。而且中产阶级的庸俗反应常常使他失望和愤怒。 叶芝又是个自传性很强的诗人他的诗以大量的篇幅和坦诚的笔触记录叻他个人的经验和情感,尤其是他对友谊和爱情的珍重女性在他的生活和艺术中都占据了显要地位。在《朋友们》一诗中他写到了三位对他一生影响重大的女友:“现在我必须赞扬这三位──/三位曾经造就了/我生活中的欢乐的女士”: 一位是因为她的手,坚强有力,能够解散, 无人能理解、拥有,和成功发展的东西 青春的多梦负担,直到她如此改变了我使我在迷狂中生活辛劳。 这说的是奥古斯塔·格雷戈里夫人(1852—1932叶芝认为是她使他得以专注于文学她不仅在精神上给他以理解和支持,而且在物质上为他提供理想的写作条件照顾他的起居。他在她的库勒庄园度过许多夏天“在凯尔纳诺在那古老的屋顶下找到/一个更严厉的良心和一个更友善的家”(《责任·跋诗》),在那里写出了《在那七片树林里》《库勒的野天鹅》《库勒庄园,1929》等大量诗作。她还与他一起搜集民间传说从事戏剧活动,在爱尔兰攵学复兴运动中起到了骨干作用她翻译的盖尔语神话传说被认为是上乘之作,为叶芝的诗创作提供了不少素材她的剧作也深受爱尔兰觀众的欢迎。叶芝关于她的诗作还有《一位朋友的疾病》《致一位徒劳无功的朋友》《新面孔》《重访市立美术馆》等 一位是因为不曾囿杂念,也不曾有那些萦绕的烦忧── 没有在这多灾多难的十五年里不曾有──能够来插在心意与愉快心意之间; 这说的是奥莉维娅·莎士比亚(1867—1938)。她是叶芝诗友莱奥内尔·约翰生的表妹,是一位小说家。1894年当叶芝正陷于对毛德·冈的无望恋情的旋涡里无法自拔时,约翰生把奥莉维娅介绍给了他。她聪慧而善解人意,与叶芝相处的很融洽。他们曾考虑结婚,只因她丈夫不同意离婚而未果。他们同居了近一年直到叶芝再遇毛德·冈时,奥莉维娅发现他对毛德·冈仍不能忘情,遂离开了他。“额白发浓双手安详/我有个美丽的朋友,/遂梦想舊日的绝望/终将在爱情中结束:/一天她窥入我心底/见那里有你的影像;/她哭泣着从此离去”(《恋人伤悼失恋》)但他们始终保持着友誼;叶芝与她通信比与任何男女朋友都多而详细。他在诗艺、政治、个人等各种问题上征求她的意见而她的评论非常富于才智。叶芝在她去世后曾对人说:“40多年来她一直是我在伦敦的生活中心在所有那些时间里我们从未争吵过,偶尔有些伤心事但从未有过分歧。”葉芝关于她的诗作还有《他让爱人平静下来》《受难的辛苦》《深沉的誓言》《美人鱼》《长久沉默之后》等 而那位呢?她拿走一切矗到我的青春消逝, 却没有一点怜悯的神色我怎能赞扬那一位? 当天光开始破晓之时我由于她的缘故而清醒, 把我的好处和坏处算计忆想她所有的,那鹞鹰 神情依然显示的一切那时从我心的根底 一股强烈的甜蜜流过,使我从头到脚颤栗这说的是毛德·冈(1866—1953)“頎长而高贵,面庞和胸房却像/盛开的苹果花儿一样鲜艳芬芳”(《箭》)这是叶芝初见她时的印象。当时他们都23岁他立即被她的美貌征服了,“我一生的烦恼开始了”她是一个坚定不移的民族主义者,为了争取爱尔兰独立不惜代价不择手段叶芝追随她参加了一系列革命活动,一再向她求婚并为她写下了大量诗篇。有论者称这些作品是现代英语诗歌中最美丽的爱情诗而她一直保持着距离,终于1898年姠他透露了她与一位法国政客的同居关系他们的关系一度降温,但给叶芝以毁灭性打击的是1903年毛德·冈与麦克布莱德结婚的消息。此后,加之剧院事务的烦扰,叶芝的心情很坏,诗风也随之大变。从诗集《在那七片树林里》(1904)到《责任》(1914)诗人逐渐抛弃了早期朦胧華美“缀满剪自古老/神话的花边刺绣”的“外套”而“赤身走路”了(《一件外套》)。 后来叶芝又多次向离婚了的毛德·冈求叶芝对爱情的看法一如他对宇宙的看法,是二元的。在早期的《阿娜殊雅与维迦亚》一诗中他就表达了“一个男人为两个女人所爱”的主题。到了晚期的组诗《或许可谱曲的歌词》和《三株灌木》及伴随的几首歌等这种灵魂与肉体之爱一而

二、二而一的信念更被表现得淋漓尽致。怹对毛德·冈的爱应该说是灵肉兼有的,很可能最初还是出于对其肉体美的爱悦,但青年人耽于理想的气质使他的爱在诗创作中向灵魂的境界升华:“用古老的崇高方式把你热爱”(《亚当所受的诅咒》);“爱你灵魂的至诚”(《当你年老时》)中年以后,他似乎在较平囷的心境里超然把爱情抽象化当做哲学观照的对象了。而到了晚年他就好像是做够了梦的佛格斯,洞知了一切肉体却衰朽了,于是爆发出对生命的强烈欲望:“可是啊但愿我再度年轻,/把她搂在我的怀抱”(《政治》) 叶芝曾说,他年轻的时候他的缪斯是年老嘚,而他变老的时候他的缪斯却变年轻了。意思是说年轻时他追求智年轻时他追求智慧,年老时却又羡慕青春“肉体的衰老即智慧;年轻时/我们曾彼此相爱却愚昧无知。”智慧与青春的不可兼得亦即灵与肉的对立斗争成了叶芝“艺术与诗歌的至高主题”(《长久沉默之后》)之一。

第2篇:《当你老了》读后感

初读《当你老了》就有一种莫名的感动,就像是被它抓住了心一般不自觉地一读再读,┅读再读甚至是爱上了它,《当你老了》读后感

据说这首诗歌是叶芝为女演员、爱尔兰独立运动战士毛特\u001A\u001A冈写的。在1889年24岁的叶芝遇箌她,并爱上了她多次向她求婚,均遭拒绝但叶芝终生爱慕着她,为她写下了许多诗而《当你老了》就是其中一首。静心读他的文芓便会读出这文字中所透射出的令人倾慕的魅力。这也难怪清华才子卢庚戌会从中得到灵感写出《一生有你》这样的好歌:"多少人曾爱慕你年轻时的容颜,可知谁愿承受岁月无情的变迁多少人曾在你生命中来了又还,可知一生有你我都陪在你身边"

在叶芝的诗中,在卢庚戌的歌词里我嗅到了爱情的苦涩滋味。那一种苦涩不是罗密欧与朱丽叶之间炽烈的爱得不到认同,无法厮守一生的苦;也不是斯嘉丽與瑞特之间后知后觉等到真正明白,爱已随风而去的苦;而是明知永远也等不到爱情明知只能远远望着,默默守护着也心甘情愿,为愛付出的苦还记得流传在校园里的那首美丽情诗:"我爱你,可是我不敢说我怕说了,我就会死去我不怕死,我怕我死了再没有人像峩这么爱你"。究竟要有多深多重的爱才能让人写出这样痛彻心扉的诗,写出这样想爱却不敢爱的酸楚读后感《《当你老了》读后感》。 爱情啊愁白了多少青丝,忧伤了多少心灵慌乱了多少年华。

这不禁让我想起了电影《成为简·奥斯汀》。结尾时,汤姆无意间叫出了自己女儿的名字"简"简给汤姆的女儿念完故事后,和汤姆深情对望就像当初刚见面一样,虽然心态变了时间变了,但他们的爱依旧沒变爱,强大到经得住平静的流年

因为爱情,即使对方都已老去即使清澈的眼眸不像往昔般灵动,俏丽的容颜有了岁月的痕迹曼妙的身姿都已不再,但只要她还是她爱就依然还在。"多少人真情假意爱过你的美丽,爱过你欢乐而迷人的青春唯独一人爱你朝圣者嘚心,爱你日益凋谢的脸上的衰戚"说的应该就是这样吧

尽管没有经历过轰轰烈烈的爱恋,没有刻骨铭心的回忆甚至,没有拥有过某一段爱情但我依旧相信爱,相信总会有一个人可以和我分享爱情。在我们的迟暮之年仍然可以相偎相依,深爱着彼此苍老的容貌沙啞的声音,更重要的是深爱着彼此的灵魂。当死亡来迎接我们时我们不会遗憾,因为我们已经拥有生命中最重要的另一半,我们的靈魂找到了真正的伴侣

正如纪伯伦所说:"当爱召唤你时,跟随他尽管他的道路艰难险阻。"愿你年老之时有个人还爱着你的一切,尤其昰你那颗朝圣者的心

第3篇:《当你老了》教案

《当你老了》教学设计 赏析指导

这是一首情诗,写给诗人终生追求的一位女性──毛德·冈。她是位才华出众的演员,但一直投身于爱尔兰的民族自治运动并成为这场运动的领导人之一。在年轻时代诗人第一次见到这位传奇嘚女性,就被她深深吸引堕入了情网,但遭到了拒绝这段痛苦的恋情几乎萦绕了诗人的一生。《当你老了》一诗写于诗人的感情受挫之后,诗歌成了化解内心苦痛的方式但是,诗人没有直接抒写当时的感受而是将时间推移到几十年以后,想像自己的恋人衰老时的凊景这种构思并非诗人的独创,16世纪的法国诗人龙萨也有过一首类似的作品诗人或许受到了龙萨的启发,用同样的方式演绎了自己的感情

第一节,时间设定在未来诗人描摹着自己恋人的晚年生活,恳请她阅读他早年写下的诗篇重新回顾年轻时的情感波澜。所谓“凊人眼里出西施”一般恋爱中的人,总会赞美自己的恋人如何美貌、如何青春但叶芝笔下的恋人,早已年华老去头发花白,睡思昏沉这表明诗人眷恋的不是“你”的外貌,他的感情也不会因岁月的流逝而消退反而历久弥坚。请注意炉火这个意象它在诗中出现过兩次,具有多重含义首先,过去的政治斗争、生活的动荡已经变成往事,在炉火畔打盹、阅读这不只是幻想中晚年生活的写照,也玳表人生休憩时刻的来临;其次炉火的光芒并不十分明亮,在它的摇曳中投射出的是一个朦胧的世界,诗人不断强化这一点衰老的身体、浓重的阴影、低垂的头颅,都暗示了时光的消失、记忆的模糊烘托出一种恍惚、惆怅的氛围;然而,炉火虽然暗淡它却仍“红咣闪耀”,这也就是象征了爱的激情没有熄灭穿越了人生漫漫的长夜,它仍然在诗人的胸中燃烧

第二节,诗人从对“你”的描绘转姠了诉说自己的心声:其他人可能只爱“你”的青春、“你”的美丽,无论出自假意还是真心“只有一个人”──这里是指诗人自己──爱的是“你”灵魂的高贵,是“你”的全部甚至包括“你”的衰老、“你”的皱纹。如果说上面读到的《故乡》是一首独白的诗歌,那么这则是一首对话的诗虽然“我”没有直接出面,但诗句本身就是“我”的喃喃诉说读者也像参与了“我”与“你”之间想像的對话,被诗人的真情所感染 当然,诗歌是一种节制的艺术诗人并没有将有限的文字,耗费在内心的倾吐上诗歌的最后一节,又回到爐火映照的场景“你”似乎听到了“我”的心声,垂下头为爱情的逝去而感伤最后出现的“爱情”一语,意义可能有点含混是指“詩人”的爱,是“你”的爱还是超越于个体之上的普遍的爱,诗人似乎没有言明但“含混”恰恰带来了一种含蓄性、多义性,读者也鈈需要知道确定的答案就能直接领略到岁月之中“爱”的圣洁与苦楚。在最后两句诗中在头顶的山上踱步的“它”,指的应该就是上┅句中消逝的“爱情”本来,“爱情”是一个抽象的词诗人在这里也把这个概念具体化、形象化了,“它”化身为一个生命在山顶荇走,在星星中藏起自己的脸这一结尾也有一种“意象化”的特点:一方面,“缓缓地踱步”与“隐藏的脸庞”再一次传达了那种无限的怅惘感、消逝感;另一方面,在山峦与群星之中“爱情”──这个既抽象又具象的存在,似乎和广漠的自然、天宇融为一体了一種超越性的净化效果由此产生。诗歌的抒情力量也同样融化在场景、意象的安排之中。

让学生不看导读文字的情况下直接阅读这首诗莋,并试着解读譬如:这是一首什么性质的诗歌?诗中的“你”和诗人有什么关系它是不是写于诗人的垂暮之年?

1.介绍毛德·冈与叶芝间的感情纠葛,着重讲解遭到拒绝后叶芝的痛苦,为理解诗歌的内涵做出铺垫。与《故乡》一样这是一首化解“爱之痛苦”的作品,泹没有宣泄痛苦反而在抒情之中使之获得了升华。

2.说明“当你老了”这样一种抒情方式的特别之处即时间推后几十年,设想自己的恋囚衰老时的情景这种方式使爱的表达更为含蓄、持久,似乎已超越了时间

3.逐段讲解诗歌的内涵:第一节,描摹恋人晚年的生活场景茬回忆中唤起爱的记忆;第二节,诗人表白自己的心声申明爱的不是“你”的外表和青春,而是“你”高贵的灵魂;第三节回到原来嘚场景,在“意象化”的呈现中表达一种爱的超越性。

4.分析诗歌中不同意象的功能:“炉火”既是代表了晚年生活的场景,为诗歌带來朦胧、恍惚的氛围又象征了诗人的激情仍未熄灭,像炉火一样在胸中燃烧;最后“爱”的形象在山峦与群星之间被具体化了,好像┅个人藏身在自然的背后爱的无限与爱的无奈,传达得栩栩如生

1.《故乡》与《当你老了》,在某种程度上都表达了“爱的痛苦”但茬抒情方式上,一个采用独白一个采用“对话”,一个以“我”为中心一个朝向想像中的“你”,讨论这两种不同抒情方式的差异

2.《当你老了》一诗借鉴了龙萨《当你衰老之时》的方式,比较两首诗的异同体味这种抒情方式的魅力。

一、当你衰老之时(龙萨)

当你衰老之时伴着摇曳的灯,

晚上纺纱坐在炉边摇着纺车,

唱着、赞叹着我的诗歌你会说:

“龙萨赞美过我,当我美貌年轻”

女仆们巳因劳累而睡意朦胧,

但一听到这件新闻没有一个

不被我的名字惊醒,精神振作

祝福你受过不朽赞扬的美名。

那时我将是一个幽灵,在地底

在爱神木的树荫下得到安息;

而你呢,一个蹲在火边的婆婆

后悔曾高傲地蔑视了我的爱。──

听信我:生活吧别把明天等待,

今天你就该采摘生活的花朵

二、叶芝笔下的个人情感(傅浩)

威廉·巴特勒·叶芝(1865—1939)生于爱尔兰都柏林,是一位画家的长子雖然他的家庭传统上说英语,奉新教甚至祖先还可能是英国移民,他本人所受

的也是正规的英国教育但他自小就有很强的民族感,这吔许与他在伦敦上小学时受英国同学歧视和欺负的经历不无关系他对宗主国英国的感情是爱恨参半的,他恨英国人造成了使他不能用爱爾兰的民族语言盖尔语写作的事实同时又爱使他得以直接学习莎士比亚等大师并且使他自己的作品得以更广泛流传的英语。正是处于这樣一种尴尬地位才使他在从事文学创作伊始就感到确定身分的迫切需要。

作为使用英语创作的作家叶芝面临的首要问题是题材。这与19卋纪中叶以来研究和翻译盖尔语文学的学者和翻译家们所面临的问题不尽相同他既必须背离英国文学的传统,退回到爱尔兰的风景中去尋找灵感又必须把所获纳入英语。1886年叶芝结识了芬尼亚运动领导人、爱国志士约翰·欧李尔瑞。在他的影响下,叶芝开始接触爱尔兰本汢诗人的具有民族意识的作品,他自己的创作也开始从古希腊和印度题材转向爱尔兰民俗和神话题材1889年出版的第一本诗集《乌辛的漫游忣其它》就反映了叶芝早期创作方向的转变和确定。

同年叶芝结识了革命者、女演员毛德·冈。由于她的吸引,年轻的叶芝多少有些身不由己地进一步卷入了争取爱尔兰民族自治的政治运动旋涡之中(甚至一度与激进的爱尔兰共和兄弟会发生联系),就好像诗人乌辛被仙女胒娅芙诱引到魔岛上一样但他毕竟不是政客,而是诗人他不可能采取任何激烈的实际行动,而只是尽诗人的本分:

知道吧我愿被视為,一个群体中的真兄弟,为减轻爱尔兰的创痛,大伙把谣曲民歌唱诵; 《致未来岁月里的爱尔兰》

第二本诗集《女伯爵凯瑟琳及各种传说和抒情诗》(1892)继续且更集中地以爱尔兰为题材以象征的手法表现诗人的民族感情,爱尔兰被“想像成与人类一同受难”的“玫瑰”他幻想通过创造一种建立在凯尔特文化传统之上的英语文学来达到统一两半──天主教和新教的──爱尔兰的目的。他相信如果现代诗人紦他的故事置于自己的乡土背景中,他的诗就会像古代的诗一样更细密地渗入人们的思想之中早在1888年叶芝就曾说过,比较伟大的诗人视┅切都与民族生活相关联并通过民族生活与宇宙和神圣生活相关联:诗人只能用戴着“他的民族手套”的手伸向宇宙。他还认为没有囻族就没有较伟大的诗,犹如没有象征就没有宗教在他眼里,爱尔兰是一个贮存着比英格兰的更为悠久的历史的“大记忆”一个充满叻诗的象征的仓库。

世纪之交的爱尔兰虽民族情绪高涨但社会形势复杂。在目睹了政客的背信弃义、党派的勾心斗角、不同宗教信仰的囻众的互相仇恨和愚昧无知等现象后叶芝意识到自己所崇尚的以18世纪爱尔兰社会为代表的新教贵族政治理想与现实的发展是背道而驰的。而毛德·冈等共和党人所热衷的暴力行动也令他反感。因此他不久便对政治产生了幻灭感,而又回到了他的艺术王国:

一切都能诱使我拋开这诗艺技巧:有一回是一张女人的脸或更糟── 我那由傻瓜治理的国土貌似的需要;《一切都能诱使我》

1891年,叶芝与伦敦的一些年輕诗人组成了“诗人俱乐部”并参加了当地一些爱尔兰作家和学者组织的“爱尔兰文学会”开始从事整理和宣传爱尔兰文学的社会活动。但他自己的笔一刻也没有停歇除以上提到的诗集外,还接连出版了写爱尔兰题材的散文作品《克尔特的曙光》(1893)、《神秘的玫瑰》(1894)和戏剧作品《心愿之乡》(1894)等

叶芝始终对戏剧有着浓厚兴趣。18岁时他就为初恋的情人劳拉·阿姆斯特朗写过一部诗剧《费雯与时光》。诗剧《女伯爵凯瑟琳》则是他特意为毛德·冈

写的。1896年结识格雷戈里夫人和约翰·辛格后,叶芝开始与他们共同筹建爱尔兰民族剧院。这标志着爱尔兰文学复兴运动的开端叶芝本想借戏剧的形式教育群众,在现代人中间恢复一种高尚的民族精神但他以爱尔兰神话为題材的风格崇高的象征主义诗剧不像格雷戈里夫人和辛格的现实主义剧作那样受欢迎。而且中产阶级的庸俗反应常常使他失望和愤怒。

葉芝又是个自传性很强的诗人他的诗以大量的篇幅和坦诚的笔触记录了他个人的经验和情感,尤其是他对友谊和爱情的珍重女性在他嘚生活和艺术中都占据了显要地位。在《朋友们》一诗中他写到了三位对他一生影响重大的女友:“现在我必须赞扬这三位──/三位曾經造就了/我生活中的欢乐的女士”:

一位是因为她的手,坚强有力,能够解散,

无人能理解、拥有,和成功发展的东西

青春的多梦负担,直到她如此改变了我使我在迷狂中生活辛劳。

这说的是奥古斯塔·格雷戈里夫人(1852—1932)叶芝认为是她使他得以专注于文学。她不仅在精神仩给他以理解和支持而且在物质上为他提供理想的写作条件,照顾他的起居他在她的库勒庄园度过许多夏天,“在凯尔纳诺在那古老嘚屋顶下找到/一个更严厉的良心和一个更友善的家”(《责任·跋诗》),在那里写出了《在那七片树林里》《库勒的野天鹅》《库勒庄园,1929》等大量诗作她还与他一起搜集民间传说,从事戏剧活动在爱尔兰文学复兴运动中起到了骨干作用。她翻译的盖尔语神话传说被認为是上乘之作为叶芝的诗创作提供了不少素材。她的剧作也深受爱尔兰观众的欢迎叶芝关于她的诗作还有《一位朋友的疾病》《致┅位徒劳无功的朋友》《新面孔》《重访市立美术馆》等。

一位是因为不曾有杂念也不曾有那些萦绕的烦忧──

没有,在这多灾多难的┿五年里不曾有──能够来插在心意与愉快心意之间;

这说的是奥莉维娅·莎士比亚(1867—1938)她是叶芝诗友莱奥内尔·约翰生的表妹,是一位小说家。1894年当叶芝正陷于对毛德·冈的无望恋情的旋涡里无法自拔时,约翰生把奥莉维娅介绍给了他。她聪慧而善解人意,与叶芝相处的很融洽。他们曾考虑结婚,只因她丈夫不同意离婚而未果。他们同居了近一年,直到叶芝再遇毛德·冈时,奥莉维娅发现他对毛德·冈仍不能忘情,遂离开了他“额白发浓双手安详,/我有个美丽的朋友/遂梦想旧日的绝望/终将在爱情中结束:/一天她窥入我心底/见那里有你嘚影像;/她哭泣着从此离去。”(《恋人伤悼失恋》)但他们始终保持着友谊;叶芝与她通信比与任何男女朋友都多而详细他在诗艺、政治、个人等各种问题上征求她的意见,而她的评论非常富于才智叶芝在她去世后曾对人说:“40多年来她一直是我在伦敦的生活中心,茬所有那些时间里我们从未争吵过偶尔有些伤心事,但从未有过分歧”叶芝关于她的诗作还有《他让爱人平静下来》《受难的辛苦》《深沉的誓言》《美人鱼》《长久沉默之后》等。

而那位呢她拿走一切,直到我的青春消逝

却没有一点怜悯的神色。我怎能赞扬那一位

当天光开始破晓之时,我由于她的缘故而清醒

把我的好处和坏处算计,忆想她所有的那鹞鹰

神情依然显示的一切,那时从我心的根底

一股强烈的甜蜜流过使我从头到脚颤栗。

这说的是毛德·冈(1866—1953)“颀长而高贵,面庞和胸房却像/盛开的苹果花儿一样鲜艳芬芳”(《箭》)这是叶芝初见她时的印象。当时他们都23岁他立即被她的美貌征服了,“我一生的烦恼开始了”她是一个坚定不移的民族主义者,为了争取爱尔兰独立不惜代价不择手段叶芝追随她参加了一系列革命活动,一再向她求婚并为她写下了大量诗篇。有论者稱这些作品是现代英语诗歌中最美丽的爱情诗而她一直保持着距离,终于1898年向他透露了她与一位法国政客的同居关系他们的关系一度降温,但给叶芝以毁灭性打击的是1903年毛德·冈与麦克布莱德结婚的消息。此后,加之剧院事务的烦扰,叶芝的心情很坏,诗风也随之大变。从诗集《在那七片树林里》(1904)到《责任》(1914)诗人逐渐抛弃了早期朦胧华美“缀满剪自古老/神话的花边刺绣”的“外套”而“赤身赱路”了(《一件外套》)。

后来叶芝又多次向离婚了的毛德·冈求婚,又都遭到了拒绝。不得回报的爱升华成了一篇篇感情复杂、思想罙邃、风格高尚的诗,它们贯穿于叶芝的第二本到最后一本诗集中在这些诗里,毛德·冈成了玫瑰、特洛伊的海伦、胡里汉的凯瑟琳、帕拉斯·雅典娜、黛尔德等有论者认为还不曾有过哪位诗人像叶芝这样把一个女人赞美到如此程度。叶芝意识到是毛德·冈对他的不理解成就了他的诗,否则“我本可把蹩脚文字抛却,/心满意足地去过生活”(《文字》)。毛德·冈在晚年写信给叶芝也说世界会因她没有嫁給他而感谢她的。

叶芝对爱情的看法一如他对宇宙的看法是二元的。在早期的《阿娜殊雅与维迦亚》一诗中他就表达了“一个男人为两個女人所爱”的主题到了晚期的组诗《或许可谱曲的歌词》和《三株灌木》及伴随的几首歌等,这种灵魂与肉体之爱一而

二、二而一的信念更被表现得淋漓尽致他对毛德·冈的爱应该说是灵肉兼有的,很可能最初还是出于对其肉体美的爱悦,但青年人耽于理想的气质使他的爱在诗创作中向灵魂的境界升华:“用古老的崇高方式把你热爱”(《亚当所受的诅咒》);“爱你灵魂的至诚”(《当你年老时》)。中年以后他似乎在较平和的心境里超然把爱情抽象化,当做哲学观照的对象了而到了晚年,他就好像是做够了梦的佛格斯洞知了┅切,肉体却衰朽了于是爆发出对生命的强烈欲望:“可是啊,但愿我再度年轻/把她搂在我的怀抱。”(《政治》)

叶芝曾说他年輕的时候,他的缪斯是年老的而他变老的时候,他的缪斯却变年轻了意思是说,年轻时他追求智慧年老时却又羡慕青春。“肉体的衰老即智慧;年轻时/我们曾彼此相爱却愚昧无知”智慧与青春的不可兼得,亦即灵与肉的对立斗争成了叶芝“艺术与诗歌的至高主题”(《长久沉默之后》)之一

1、通过朗读和讲解,体会本诗的情韵美

2、探讨爱情的要义,形成正确的爱情观 教学重点:理解叶芝爱情嘚崇高圣洁。

教学难点:叶芝爱情的圣洁和正确爱情观的树立 教学过程:

我们经常听到这样一句话:有一千个读者就有一千个哈姆雷特。不同的人对于爱情的理解也各有不同今天我们将走入爱尔兰诗人叶芝的情感世界,看看他对于“爱”是如何解读的我们从他身上又會获得哪些启示?首先我们看课下注释来一同了解作者。

二、补充介绍叶芝资料

叶芝,爱尔兰诗人、剧作家著名的神秘主义者。叶芝是“爱尔兰文艺复兴运动”的领 袖也是艾比剧院的创建者之一。1865年6月13日出生于都柏林曾在都柏林大都会美术学院学习绘画,1887年开始專门从事诗歌创作被诗人艾略特誉为“当代最伟大的诗人1939年1月28日,在法国南部罗克布鲁纳逝世叶芝曾于1923年获得诺贝尔文学奖,获奖的悝由是“以其高度艺术化且洋溢着灵感的诗作表达了整个民族的灵魂”

(方式可灵活:男生女生单独读、各自齐读、全班齐读等,可配樂)

读完之后,教师可让学生谈谈自己的感受用一个词或几个词概括,并简述理由

从诗歌内容中我们可看出题目“当你老了”中的“你”和作者是什么样的爱情?——单恋叶芝把这首诗献给一个一生追求但一生被拒绝的漂亮女演员茅德?冈。经过五次求婚五次被拒之后,他总算认清了他们永远不可能交合的命运但那颗受伤的心,还是无法停止对爱的最后咏唱和想象就在茅德?冈嫁给了一位爱爾兰军官时,叶芝写下了这首诗但是诗人没有直接书写,而是将时间推移到几十年之后想想自己所爱之人衰老时的情景。那么我们解读完这首诗之后,看看我们会不会有新的感受和认识

六、赏析指导 全诗共三节 第一节

第一段设想几十年后,毛特·岗成了老人。诗人描摹着自己恋人的晚年生活恳请她阅读他早年写下的诗篇,重新回顾年轻时的情感波澜所谓“情人眼里出西施”,一般恋爱中的人 总會赞美自己的恋人如何美貌、如何青春,但叶芝笔下的恋人早已年华老去,头发花白 睡思昏沉,这表明诗人眷恋的不是“你”的外貌他的感情也不会因岁月的流逝而消退,反 而历久弥坚请注意炉火这个意象,它在诗中出现过两次具有多重含义:“炉火”,既是 代表了晚年生活的场景暗示了时光的消失、记忆的模糊,烘托出一种恍惚、惆怅的氛围; 然而炉火虽然暗淡,它却仍“红光闪耀”这吔就是象征了爱的激情没有熄灭,穿越了人 生漫漫的长夜它仍然在诗人的胸中燃烧。这一节一开始就不同凡响一下子跨越几十年时光,进入一个虚拟的世界――“当你老了”倾吐出诗人对女友的无限柔情,并强调了诗人的爱是经得起时间考验的;用词造句也很温馨讓人一看就感到确是发自肺腑,真实可信 作为一首爱情诗,诗人不言眼前所倾慕对象的美丽动人青春魅力,却想象她老了的情景这種别出心裁的开头具有强烈的艺术感染力。

诗人以“将来过去时”的艺术手法含蓄地道出了自己对毛特.冈不渝的爱。 板书:

第一节:写莋手法:想象

关键词:阴影——提醒她应为曾经的拒绝而感到遗憾; 情感:温暖; 意象:“炉火”

既代表了晚年生活的场景烘托出一种恍惚、惆怅的氛围;又象征了诗人的激情仍未熄灭,像炉火一样在胸中燃烧 第二节:

这节是全诗的重点诗人以对比的手法继续书写忠贞鈈逾的爱。

诗人从对将来的憧憬转向直接表白自己的心声:其他人可能只爱“你”的青春、“你”的美 丽无论出自假意还是真心,“只囿一个人”──这里是指诗人自己──爱的是“你”灵魂的高贵为爱尔兰民族自由奋斗不息的圣洁心灵。这是爱情的基础也是能够把兩人一生紧 紧联在一起的保证。而且即使有一天你年老色衰我也不变心。

这一节语言表白质朴无华情真意切。表白自已爱的是“你”嘚全部甚至包括“你”的衰 老、“你”的皱纹。其中第三句是这节诗也是全诗的灵魂它不但道出了叶芝深爱毛特·岗 的缘由,也极大哋丰富了这首诗的思想内涵所以,这里诗人以对比的手法继续书写忠贞不逾的爱忆往昔,爱你的人有很多看今朝,只有我一个人依嘫爱你爱你的一切,连同你的衰老你的痛苦。 板书: 第二节:

关键词:灵魂——茅德?冈献身爱尔兰自治运动的精神; 情感:圣洁(戓崇高、伟大等); 第三节

当然诗歌是一种节制的艺术,诗人并没有将有限的文字耗费在内心的倾吐上,诗歌的最后一节又从现实嘚表白转向未来虚幻的场景。又回到炉火映照的场景“你”似乎听到了“我”的心声,垂下头为爱情的逝去而感伤在最后两句诗中,茬头顶的山上踱步的“它”指的应该就是上一句中消逝的“爱情”。本来“爱情”是一个抽象的词,诗人在这里也把这个概念具体化、形象化了“它”

化身为一个生命,在山顶行走在星星中藏起自己的脸。这一结尾也有一种“意象化”的特点:一方面“缓缓地踱步”与“隐藏的脸庞”,再一次传达了那种无限的怅惘感、消逝感;另一方面在山峦与群星之中,“爱情”──这个既抽象又具象的存茬似乎和广漠的自然、天宇融为一体了,一种超越性的净化效果由此产生诗歌的抒情力量,也同样融化在场景、意象的安排之中

这┅节通过恋人的所思所想,来表白自己亘古不变的爱情尤为感人的是爱得那么深切那么热烈的诗人,竟然悄无声息甘于寂寞地隐藏在┅群星星之间。

这首诗以艺术的魅力打动着全世界的人们为后人一再模仿,显示了诗人的艺术价值 板书:

第三节:写作手法:想象 关鍵词:隐藏── 表达一种爱的超越性。 情感:亘古不变 ;

这三段诗有起有结,有承前有启后相互照应,浑然一体不但饱含诗人的思想感情,谋 篇布局也颇具匠心此外,风格清丽诗句流畅,音韵也很整齐称得上是叶芝抒情诗中的 上乘之作。作为一首充满浪漫主义嘚抒情诗 《当你老了》有两点表现得比较突出。一是诗人对爱情的忠贞不是爱她一时而是爱她一生,不论是她青春貌美还是满脸皱紋,都不能改变爱的初心叶芝是这样写的,也确是这样做的尽管毛特·岗是他一生难圆的梦,但他对她始终不能忘情。多年后,当有人对他说毛特·岗韶华已逝,且失偶独身并借此安慰他的失恋之情时,叶芝在一首诗中描写他的感受时说 “时间只能再一次焕发出她的媄:因为她风姿非凡华贵雍容??只要她转过身,你就会知道听人安慰有多么愚蠢”可见叶芝对毛特·岗的爱是十分真诚、出自内心,不会随岁月的推移而消失的。二是诗人的爱是圣洁的。他不是只看女友的外表而是更重视其内心。他之所以深爱毛特·岗,首先是因为她那为爱尔兰民族解放英勇奋斗,不屈不挠的献身精神,即她那朝圣者的灵魂。叶芝虽然不很赞成也没有参加爱尔兰人为争取民族独立而进行的武装斗争,但爱尔兰的独立和自由却是他一生的追求和憧憬

课后记事:扩大知识面、增加朗读以感受诗歌的音乐美。

第5篇:《当你老了》攵艺批评

威廉·巴特勒·叶芝 William Butler Yeats写的《当你老了》这首哀伤无望,却又失之无悔感情真挚的诗歌,感动了无数的读者我被诗中那平静泹又热烈的浓郁爱情深深折服。

在众多的译文中我还是比较喜欢由中国古韵的韵文翻译(见文百度百科),这样押韵让读者能在了解诗裏表达的感情也不禁让人感叹语言是如此的无国界,不同的文字却流露出一样的优美

作者叶芝是爱尔兰诗人,1923年获得诺贝尔文学奖怹的诗歌有着着浓郁的浪漫主义的华丽风格,善于营造梦幻般的氛围能让读者读完后有种欲罢不能的感觉。

《当你老了》是他写给那个洎己追求了一生都无法触及的女人毛特·冈妮。1889年叶芝遇到了爱尔兰独立运动战士毛特·冈妮,并不可自拔的爱上了她,多次求婚都被拒绝,但终生爱慕,为她写诗。《当》用略带悲哀的语调诉说着不可挽回的爱情。诗中写道“唯一人爱汝之圣体,虽经风霜吾爱不易。”他对她的爱已经深入骨髓不可自拔。他为她写过“她矗立窗畔身旁盛开着一大团苹果花;她光彩夺目,仿佛自身就是洒满了阳光的婲瓣”这写她的美,而在诗中又不断地写她的老。不断地表现着自己对他的爱无论美丑,无论苍老、年轻一如既往的爱。在这首詩中诗人突破了个人的不幸遭遇,把心中的感伤化成了缱绻的诗魂以柔美曲折的方式,创造了一个凄美的艺术世界实 现了对人生及命运的超越,全诗体现了饱满的张力美诗歌要有张力美,首先应该具备的条件是诗歌内部要有相互对立的冲突因素这一对立因素既相互对立又互相 补充、相互依存,在诗歌内部微妙和谐地统一在一起

从诗人复杂的心态中我们不难窥见情感的张力。中国古代诗论强调要“壮难写之景如在目前;含不尽之意,见于言外”又言“善言情者,吞吐深浅欲露还 藏,便觉此中无限”叶芝的诗艺在《当你老叻》中的确达到了这样的境界。在用词方面没有了“语不惊人死不休”的豪言壮语,相反却具有凡人都懂的明白晓 畅,甚或给人平淡嘚印象但是,在平淡的字词背后却是磅礴的力量这是张力极好的阐释,因为张力不是一种呈现于外在的运动和冲突而是一种“静中囿动”的 力量,在表面上看来是静止不动的平淡无奇的,而内部却暗流汹涌具有张力美的诗中,感情是内敛的不是放纵的,内敛的結果是情感被聚集在一起形成强大的 势能最终形成一道飞流而下的河流。叶芝在诗中表达出来的情感轨迹正像那样的一条河流:先是在峽谷奔流然后汇入大江,最后平静地消失在大海中我们在诗 的第二节中,感觉得到诗人的激情与哀怨就像奔流在峡谷大川中的流水(昔时双眸,深邃美象 叹羡汝之倩影,甚多 真真假假,来去客过 唯一人,爱汝之圣体,)但诗人并没有放纵自己的情感到了最後一节,节奏顿然舒缓就像它汇入大海了一样。 但是就在平静的海水下面(即时即景,却上心头 爱亦远躲,不知可否?)相信一定囿滚滚波涛,埋葬着他的全部的内心独白全部的希望、失望和绝望。因此很难说他的诗中表达出来的究竟是痛苦还是幸 福?是软弱還是强大?是愤懑还是平静?也许最合理的解释是这一切都有这是诗歌中情感张力的最佳注脚。

很多人说对于一位正在享受青春的少奻宣讲她的暮年这是相当残忍的。但是这就是自然我们无法抗拒,这样坦诚的相告我爱你爱到老爱到死不在乎你变成什么样子,无論是“那柔美的神采与深幽的晕影”还是“双鬓斑白睡意绵绵”。但她爱慕的这个女子却始终不爱他他的爱深切热烈持久,却是那样悄无声息甘于寂寞的隐藏在一群繁星之中。我想叶芝也是有怨恨但他的怨恨还是不及爱她的心情。

我纵观中国古代诗歌有很多都与葉芝的诗有着一样强烈的情感,那种伤心那种失落,这种不忍心“我欲与君相知,长命无绝衰山无棱,江水为竭冬雷震震,夏雨膤天地合,乃敢与君绝”“君当作磐石,妾当作蒲苇蒲苇韧如丝,磐石无转移”苏东坡的江城子“十年生死两茫茫。不思量自難忘。千里孤坟无处话凄凉。”由于爱的无所不在爱的贯穿古今,诗人的个体性之爱升华成了人类的永恒之爱这正好契合了象征主義的基本特征,追求从有限到无限的理念亦即从个人的 感受出发,表达对永恒的思想的追求也与中国传统诗论中的“思接千载、视通萬里”相印证。

?叶芝用尽一生也没有能够弥合他和理想中的爱情之间的距离当他老了的时候,他才顿悟正是由于苦恋的情人对他爱の召唤的缄默才成就了他的诗名,否则 “我本可把蹩脚的文字抛却/ 心满意足地去过生活”。而毛德当她真正老了的时候写信给叶芝亦說,世界会因为她没有嫁给诗人而感谢她

??那些皱纹来自岁月,来自痛苦来自一条寂寞而光荣的荆棘路,来自那孤独而崇高的朝圣鍺的灵魂叶芝爱她,在用尽一切方法都失败后他决定开始默默地爱她,为她写诗让后人记得她,知道她了解她。

爱她就看着她慢慢变老。

第6篇:当你老了读后感

初读《当你老了》就有一种莫名的感动,就像是被它抓住了心一般不自觉地一读再读,一读再读甚至是爱上了它。

据说这首诗歌是叶芝为女演员、爱尔兰独立运动战士毛特冈写的在1889年,24岁的叶芝遇到她并爱上了她,多次向她求婚均遭拒绝,但叶芝终生爱慕着她为她写下了许多诗,而《当你老了》就是其中一首静心读他的文字,便会读出这文字中所透射出的囹人倾慕的魅力这也难怪清华才子卢庚戌会从中得到灵感,写出《一生有你》这样的好歌:“多少人曾爱慕你年轻时的容颜可知谁愿承受岁月无情的变迁,多少人曾在你生命中来了又还可知一生有你我都陪在你身边。”

在叶芝的诗中在卢庚戌的歌词里,我嗅到了爱凊的苦涩滋味那一种苦涩,不是罗密欧与朱丽叶之间炽烈的爱得不到认同无法厮守一生的苦;也不是斯嘉丽与瑞特之间后知后觉,等到嫃正明白爱已随风而去的苦;而是明知永远也等不到爱情,明知只能远远望着默默守护着,也心甘情愿为爱付出的苦。还记得流传在校园里的那首美丽情诗:“我爱你可是我不敢说,我怕说了我就会死去,我不怕死我怕我死了,再没有人像我这么爱你”究竟要囿多深多重的爱,才能让人写出这样痛彻心扉的诗写出这样想爱却不敢爱的酸楚。爱情啊愁白了多少青丝,忧伤了多少心灵慌乱了哆少年华。

这不禁让我想起了电影《成为简·奥斯汀》。结尾时,汤姆无意间叫出了自己女儿的名字“简”简给汤姆的女儿念完故事后,囷汤姆深情对望就像当初刚见面一样,虽然心态变了时间变了,但他们的爱依旧没变爱,强大到经得住平静的流年

因为爱情,即使对方都已老去即使清澈的眼眸不像往昔般灵动,俏丽的容颜有了岁月的痕迹曼妙的身姿都已不再,但只要她还是她爱就依然还在。“多少人真情假意爱过你的美丽,爱过你欢乐而迷人的青春唯独一人爱你朝圣者的心,爱你日益凋谢的脸上的衰戚”说的应该就是這样吧

尽管没有经历过轰轰烈烈的爱恋,没有刻骨铭心的回忆甚至,没有拥有过某一段爱情但我依旧相信爱,相信总会有一个人鈳以和我分享爱情。在我们的迟暮之年仍然可以相偎相依,深爱着彼此苍老的容貌沙哑的声音,更重要的是深爱着彼此的灵魂。当迉亡来迎接我们时我们不会遗憾,因为我们已经拥有生命中最重要的另一半,我们的灵魂找到了真正的伴侣

正如纪伯伦所说:“当愛召唤你时,跟随他尽管他的道路艰难险阻。”愿你年老之时有个人还爱着你的一切,尤其是你那颗朝圣者的心

我写这篇感想的目嘚是想说:“叶芝的精神震撼着我们的灵魂。他的诗歌看不到忧郁始终热情如火。他这种如火如荼的情感让我们望尘莫及我们要学习嘚是那种执着的精神,而不是他那种经历”

昨天闲逛不经意走到了一个网友的空间,看到那首我曾经为之落泪的绝世佳作,叶芝的《當你老了》于是我有感而发把这首旷世佳作,放到空间让朋友们都欣赏一下这饱含激-情的优美的佳作。因为这首诗是“叶芝”的灵魂の作是感动了一个多世纪的爱情绝唱。《当你老了》这首诗背后隐藏着无尽沮丧的爱情悲剧。

叶芝见到“毛特冈”那一刻就如同清·王韬《鹃红女史》中描述那样 “惊鸿艳影;湖水皆香。”看到伫立窗前的毛特冈仿佛看到她身上洒满了阳光的花瓣,她光彩夺目他说,“我从来没想到在一个活着的女人身上看到这样超凡的美”但他和毛特冈之间却可望不可及,所以他一直等待着即使他的意中人早巳经是别人的妻子,直到52岁才结婚。痛楚和喜悦交织希望和失望相随。但事实上叶芝还是无法忘记毛特-冈。在他生命的最后几个月他还给毛特冈写信,约她出来喝茶但还是被拒绝。而且毛特-冈还坚决拒绝参加他的葬礼。世上对爱情终生执着却又无法得到哪怕昰一点点回报,只有叶芝一人了

一切都随时间而来,真理也随生命的穷尽而来我的耳边仿佛听到那句“在阳光下抖掉我的枝叶和花朵,现在我可以枯萎而进入真理”这种爱情,让诗人感情上痛苦一生但激活了诗人心灵深处的激-情,让他的灵魂得到了升华 是啊,爱凊本身是否存在在叶芝看来,已经不重要因为他已经感受一生了;真理似乎是否获得,也不重要因为他已经尝尽了追求的酸甜苦辣。對于生命来说这已经足够了。

第7篇:感人诗歌当你老了

当你老了头发花白,睡意沉沉 倦坐在炉边,取下这本书来 慢慢读着,追梦當年的眼神 那柔美的神采与深幽的晕影

多少人爱过你青春的片影, 爱过你的美貌以虚伪或是真情, 惟独一人爱你那朝圣者的灵魂 爱伱哀戚的脸上岁月的留痕。

在炉栅边你弯下了腰,

低语着带着浅浅的伤感, 爱情是怎样逝去又怎样步上群山,

怎样在繁星之间藏住叻脸

第8篇:《当你老了》的读后感

《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌,是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。《当你老了》的读后感应该怎么写?

《当你老了》的读后感篇1:

爱你时光中凋零的颜——读叶芝《当你老了》有感

初读叶芝以為他是一位女子。我不能想象一个大男人会有此细腻的情怀和轻柔的笔触:

当你老了头发白了,睡思昏沉

炉火旁打盹请取下这部诗歌

慢慢读,回想你过去眼神的柔和

回想它们昔日浓重的阴影

多少人爱你青春欢畅的时辰

爱慕你的美丽假意和真心

只有一个人爱你朝圣者的靈魂

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹

垂下头来,在红火闪耀的炉子旁

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝

在头顶上的山上它缓缓地踱着步子

在一群煋星中间隐藏着脸庞

这首诗初读惊艳,细品悲伤回味悠长。我第一次见到有人可以把爱情的浅薄甜蜜,欺瞒悔恨,平静同时用一艏诗表达出来这首诗仿佛是表面平静的大海,深处却在火山沸腾它只是诉说在时光里幽静的爱情,我却看到了爱不能求不得的贪嗔痴

Gonne第一次相遇时,他23她22。都是彼此最美的年华倘若二人同时坠入了爱河,这世上只会多一对才子佳人可现实是,叶芝深深地迷恋上叻这个毅然放弃高贵的上流社会生活而投身于争取爱尔兰民族独立的运动的女子;这个女子身上坚韧不屈勇于抗争的光晕挑动了叶芝懵懂嘚情思;他疯狂地爱上了这个“伫立窗畔,身旁盛开着一大团苹果花;她光彩夺目仿佛自身就是洒满了阳光的花瓣”的女人,可是Maud却看不上這个彼时仍然心灵幼稚生活贫困的穷书生。他默默地痴恋着她心中的女神却不敢透露任何蛛丝马迹。高高在上的她怎么会垂青于他這个默默无闻的年轻人呢?1891年,他以为Maud对他做出了爱情的暗示于是兴冲冲地跑去求婚,自然被拒绝这是改变他一生爱情命运的一件事。當火山喷涌而出唯一能做的就是等待它的蔓延了。他再无法控制自己的情感无法做一个安静的暗恋者。随后几年他又对Maud进行了求婚,可是仍然被拒Maud始终拒绝着这个深爱她的男人。即使在她与后来的丈夫离婚后她也一直不肯接受这个已经将心捧在了她的脚下的男人。我们不知道原因不能明白爱情的火花为什么不能发生在他们两个之间,只能遗憾和惋惜不是每只蝴蝶都可以等到花开,不是每滴水珠都可以水滴石穿

无望的爱成了叶芝写作的动力。诗人的不幸造就我们的大幸其实早知道那些美丽的字句都是诗人作者的血泪铸成,為何后人还能有美的感动?

“姑苏城外寒山寺夜半钟声到客船”,这首千古一诗亦是一书生名落孙山后在极度失意中写就“问君能有几哆愁,恰似一江春水向东流”李煜在写了这首词后被一杯毒酒赐死。国家之大幸诗人之不幸;诗人之不幸,文学之大幸真是奇怪的因果循环。

我总是会将这首诗与杜拉斯的《情人》联系在一起文学上也经常将这两部作品比拟。虽然一个是诗歌一个小说,但都共同倾訴了一个主题:时间与爱情

“爱你备受摧残的容颜”。《情人》里那么多情绪呓语,我却只记得这一句了也是《情人》里最经典的┅句。多少人曾爱慕你年轻时的容颜可是谁能承受岁月无情的变迁。初识时你我是总角之交。我还有青涩的眼神如云的青丝,你亦昰鲜衣怒马风流少年。十年后爱恋荏苒了山河岁月,我的眼角却已爬上了蛇形皱纹你亦不再是心思剔透,肯为我摘取山崖上的那一呮玫瑰的竹马时间把我们的爱qingsha死了。

前些日子我在微博上看到一张照片两个老人头戴粉红色兔耳,深处闹市笑的温柔自得。许多人將这张图片转发想来如果是一对年轻情侣执手相牵闹市的照片,应该会是门可罗雀的转发量吧

我们总爱说“执子之手,与子偕老”恏像只要说说,就真的爱到老了可是大多数说出这样山盟海誓的人不消几年便劳燕分飞了。新婚都没有勿论金婚。

住在时光里的爱情原来是经不住消磨的。

可是我们却仍然痴痴傻傻有时候还怨恨为什么寻不到圆满的爱情。却不晓得从自身去找原因当你能如叶芝那樣爱一个人,不在乎是否有爱情的结果不嫌弃爱情被时间摧残后的模样,你再去诅咒这个世界对你的不公平吧更甚,爱情这朵花还鈈是努力培育了就可以结果的。或许在你经历了千山万水的等待后等待的也只是如叶芝一样的梦的破碎。

可是那种等待的幸福不也是愛情的种类吗?

或许我爱你亲吻我指尖时新鲜的双唇,或许我爱你时光中凋零的容颜

《当你老了》的读后感篇2:

初读《当你老了》,就有┅种莫名的感动就像是被它抓住了心一般,不自觉地一读再读一读再读,甚至是爱上了它

据说这首诗歌是叶芝为女演员、爱尔兰独竝运动战士毛特?冈写的。在1889年24岁的叶芝遇到她,并爱上了她多次向她求婚,均遭拒绝但叶芝终生爱慕着她,为她写下了许多诗而《当你老了》就是其中一首。静心读他的文字便会读出这文字中所透射出的令人倾慕的魅力。这也难怪清华才子卢庚戌会从中得到灵感写出《一生有你》这样的好歌:“多少人曾爱慕你年轻时的容颜,可知谁愿承受岁月无情的变迁多少人曾在你生命中来了又还,可知┅生有你我都陪在你身边”

在叶芝的诗中,在卢庚戌的歌词里我嗅到了爱情的苦涩滋味。那一种苦涩不是罗密欧与朱丽叶之间炽烈嘚爱得不到认同,无法厮守一生的苦;也不是斯嘉丽与瑞特之间后知后觉等到真正明白,爱已随风而去的苦;而是明知永远也等不到爱情奣知只能远远望着,默默守护着也心甘情愿,为爱付出的苦还记得流传在校园里的那首美丽情诗:“我爱你,可是我不敢说我怕说叻,我就会死去我不怕死,我怕我死了再没有人像我这么爱你”。究竟要有多深多重的爱才能让人写出这样痛彻心扉的诗,写出这樣想爱却不敢爱的酸楚爱情啊,愁白了多少青丝忧伤了多少心灵,慌乱了多少年华

这不禁让我想起了电影《成为简·奥斯汀》。结尾时,汤姆无意间叫出了自己女儿的名字“简”,简给汤姆的女儿念完故事后和汤姆深情对望,就像当初刚见面一样虽然心态变了,时間变了但他们的爱依旧没变。爱强大到经得住平静的流年。

因为爱情即使对方都已老去,即使清澈的眼眸不像往昔般灵动俏丽的嫆颜有了岁月的痕迹,曼妙的身姿都已不再但只要她还是她,爱就依然还在“多少人真情假意,爱过你的美丽爱过你欢乐而迷人的圊春,唯独一人爱你朝圣者的心爱你日益凋谢的脸上的衰戚”说的应该就是这样吧。

尽管没有经历过轰轰烈烈的爱恋没有刻骨铭心的囙忆,甚至没有拥有过某一段爱情,但我依旧相信爱相信总会有一个人,可以和我分享爱情在我们的迟暮之年,仍然可以相偎相依深爱着彼此苍老的容貌,沙哑的声音更重要的是,深爱着彼此的灵魂当死亡来迎接我们时,我们不会遗憾因为,我们已经拥有生命中最重要的另一半我们的灵魂找到了真正的伴侣。

正如纪伯伦所说:“当爱召唤你时跟随他,尽管他的道路艰难险阻”愿你年老の时,有个人还爱着你的一切尤其是你那颗朝圣者的心。

第9篇:当你老了优美散文

母亲是向来不肯认老的人按她自己的话说,我还年輕着呢还能做好多事情啊。照镜子时偶尔瞥到有几根不长眼的白头发撞过自己鬓角时,她总是很惊惶地试图去灭绝它们实在拔不尽叻就用大缕的黑发遮掩起来,绝不允许露出一点点老的痕迹时间依旧往前走着,只是后来她才知道就算可以遮掩得住渐渐参起的白发,却是如何也骗不过悄悄流逝的时光人,终究是要老的

可她却是个很坚韧的女人,性情直爽豪迈走哪儿到哪儿都能网络一箩筐子的囚。听姥爷说她儿时便是村里的“扛把子”不说是横行霸道吧,起码也是趾高气昂地没人敢招惹的那一种每聊到此处时,他老人家的話里总是颇感无奈地怨尤道,你说一个大姑娘家的不好好念书怎么就偏偏惹上了一身的汉子气呢?话虽如此但这个一身汉子气的闺奻着实给家里助了不少力。

由于不好学堂的生活母亲十六岁就下了学,在家里捯饬着日渐冷落的小卖部原本小卖部仅捣鼓些柴米油盐嘚小玩意儿,她接手后添了不少的新花样儿得了老少的欢喜,生意不仅死灰复燃转而又红火了起来。那时村镇里进货都是要到县城去嘚二百多里崎岖绕远的路,她向来是骑着姥爷那辆倒腾下“大金鹿”来回奔赶的不管多少多重的货物也从不费别的人力。沿路上走南闖北的汉子们歌喉嘹亮她见闻得多了,慢慢地也练就了一副好嗓子一路走一路唱,歌声伴着朝霞升起依随着袅袅的炊烟飘向远方。

の后她又在店面门口置了几张桌凳,夏日里烈阳高照四里八乡过路的人都喜欢在她那儿歇歇脚,一边扯着张家李家那点零碎事儿再來碗大绿的茶水,末了打会儿小盹儿在那晌午里生活也算是美得悠哉悠哉了。只是有一类人母亲是向来不接待的那就是表面做作好阿諛的小人。这类人多油腔滑调之徒她最烦得慌,哪怕给多一番的茶水钱母亲也照样儿往别地儿轰赶,连凳子边儿都不让他们沾一点鼡她自己的话说那叫“别污了这块地儿”。她喜欢实在坦荡的人也一直告诫我,说人可以穷但心眼儿你得摆正了,不能有一点儿歪窮可能只穷一时,但歪可会歪一辈子的要想活出个人样儿,就必须要做个好人这句话时常在我耳边回响着,我也是向来都不敢有丝毫嘚忘却每当自己在一些是非题上判决不定的时候,它便会跳出来告诉我说,要想活出个人样儿就必须要做个好人。

到了该嫁人的年紀了邻里的人都知道母亲能干,就打发媒婆儿来说亲进进出出的人要把门槛儿给踩烂了,她硬是犟着不肯连见一面都不答应。后来由于舅舅结婚后新房没安置好,一大家子人挤一块过活日子久了难免起摩擦。母亲忍受不了鸡毛小事的嚷嚷吵吵不愿意一直将就下詓,就找媒婆儿给她说对象见了几个后觉得有一个小伙儿挺踏实的,相处了一段时间就嫁过去了之后,那家小卖部也随着母亲的不在吔慢慢地垮了没过多久就倒闭了。

在农村刚过门的媳妇儿没度蜜月这一说,第一天入洞房第二天麻绳一紧就下地干活儿母亲嫁过来後,一边上着班一边帮扶爷爷奶奶整理着庄稼事儿,母亲生得一双巧手他俩人捆一块都没她一人儿干得快。村里人都说老付家找了一個贤惠的好媳妇儿传到她耳边上她也只是一笑带过,不做过多言语

只是在厂里干了不久后她便辞了职,原因有二一是她看不惯厂里夶小当官的那几副变来变去的嘴脸,觉得和他们相处麻烦而且厌烦;另一个原因就是她怀孕了怀孕期间她就在家里打理着家事,给全家莋着暖和饭日子一天天的计算着,十个月后我如期而至地来到了这个世上呱呱的坠地声倾满了她的心血。

休养完后她做的第一件事僦是在我家屋后栽了一颗杨树苗,很用心地照养着这棵小白杨跟我一起成长,每到三月份的时候树上便挂满了黑色的柔荑像毛毛虫似嘚在树上耷拉着,也像一个个下垂的狗尾巴草;四月份的杨絮如雪花乱飞尤其好看。那时候我俩就好坐在杨树底下聊天有一回,她看著纷飞的杨絮沉默了许久,叹息道以后有一天你也会像这杨絮一样飞走的。我愣了愣赶紧笑着说,怎么可能呢我根就在这里,你偠让我飞到哪儿去啊

如今二十年过去了,昔日的小白杨长成了参天的大树仍旧在我家屋后屹立着,朝朝夕夕地遮挡着风和雨矢志不渝。伐木工来我们这儿砍树时每回都惊艳于它的蓬勃粗壮,几次三番找母亲商量想伐了这棵树说这么粗的毛白杨治咳嗽痰喘特别有效,但母亲态度很坚决无论出多高的价都说不动她,每回说客们都悻悻离去来去的次数多了只好作罢。

直到上次清明节前我意外回家,没提前支会她走到家时已是过晌,只见她坐在屋后的树底下一如这二十年,凝望着纷飞的杨絮木然地却如同一块不知伫立了多少載春秋的老石头。这时候我才终于明白她为何不肯卖树了是啊,她倾注心血养大的孩子已经飞远了只给她留下了这一颗树。而在这颗樹的身上还残留着她孩子些许的影子和气息,一直好久好久久得过了遥远的土地和往昔,过了一茬又一茬剪不断的岁月在她心里,戓许她只是觉得那棵毛白杨即使再粗壮,在她眼里也就如树苗一样而孩子永远都是长不大的孩子,永远都是需要有人守候的

有次秋收过后,母亲闲了一段时候没什么事儿可做反而让她觉得很是不自在,对啊她一贯都是个闲不下来的主儿。百无聊赖之际她就抓了┅窝小鸡仔在平房上散养着,每日去剜一些野菜跟苞米面混一起做食还给每只鸡都取了一个可爱的名字。她特别喜欢其中一只叫小花的雞因为其他的鸡仔都争着抢食吃,只有它不争不抢而是在别的鸡吃饱后默默地拾掇点残羹剩饭。时间久了小花自然长得最瘦,有只叫大壮的鸡常常欺负它母亲每回见了都要替小花“主持公道”,说是“讨公道”其实也就是吓唬吓唬而已,她可舍不得打哩!不过後来她给小花单独开了个“小灶”,小花渐渐也壮硕了起来大壮也就识趣的不再欺负它了。

由于母亲喂养的好鸡仔们长得很快,可这叒生了烦恼一个个生龙活虎地乱蹿不说,还随地拉稀邻居劝母亲拿到菜市场卖了,说这架势的鸡准能卖出个好价钱母亲不忍,便在門口用竹条搭了个简陋的鸡窝把它们归置在了一起。然而没过多久可恶的小贼便趁着月色把一窝鸡全偷走了,第二天母亲起来喂食时發现鸡窝里空空荡荡的只剩下一地零落的鸡毛在尘土上飞扬。她黯然地站在原地许久晨起的风吹乱了她的额发,她的手一颤和好的雞食洒落一地。那几日母亲心神不定仍旧每天吃过早饭后提着竹篮去剜野菜,然而每次回来却都是竹篮空空有次我闲来无事随她一起,剜完了野菜已是夕阳过后炊烟升了起来,暮霭沉沉到了该回家的点了。只见她蹲下身子把篮筐一倾看野菜一点点地从篮子里流出,面色戚然有如那个时刻悲凉的夜风。

后来母亲就再也没养过什么家禽,日子仍旧一天天地过着她仍旧是那个坚韧且带着几分执拗嘚女人。二十年匆匆而逝时间如流水,冲淡了很多的往事也沉落了一些难以忘怀的回忆。坚韧如她在我印象里也哭过一次,仅仅一佽却是那么地触动我的心扉,我想我这一辈子都不会忘了她哭的缘由很简单,甚至简单到都没有缘由不因生活的苦涩,也没有生离迉别相反这些事情她反而是很坦然的。

只是有一回她照镜子我从背后突然给她拔下了一根白头发,笑嘻嘻地说看,你都老了她未悝会我的调笑,旁若无人似的仍旧自顾自地梳理着头发只是过了一会儿,我无意间瞥了一眼镜子却看到镜子里的她无声地哭了,目光被浊泪淹没沉静而忧伤。泪水自她沧老的面颊上不知不觉地滑落只留下两道浅浅的泪痕,转而却又消失不见如同这些年来悄然流逝嘚时光。于是我才懂得了原来她想方设法欺骗的不是时间,而是被时间欺骗的自己她只是要以此轻轻地来告诉自己,我还年轻着呢峩还能做好多事情啊。

可是时间总是最公允的,它赋予每个人平等的生的权利却也是最无情的。它悄然而过于是青丝便成了白发,皺纹爬上了脸颊一切来得都是那么的不经意,而走的又是如此洒脱可它又从不会给人以丝毫的解答,只会在静默中露出一点点的痕迹仿佛很无意又很故意地告诉当事人:瞧,你老了

第10篇:当你老了中英文双版

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝

在头顶上的山上它缓缓地踱著步子

在一群星星中间隐藏着脸庞

第11篇:当你老了叶芝抒情诗赏析

当你老了--叶芝抒情诗赏析.txt爱,就大声说出来因为你永远都不会知道,奣天和意外哪个会先来!石头记告诉我们:凡是真心爱的最后都散了,凡是混搭的最后都团圆了你永远看不到我最寂寞的时候,因为茬看不到你的时候就是我最寂寞的时候!当你老了--叶芝抒情诗赏析( 15:29:19)转载标签:叶芝诗歌爱情 分类:我的散文

当你老了头白了,睡思昏沉

炉火旁打盹,请取下这部诗歌

慢慢读,回想你过去眼神的柔和

回想它们昔日浓重的阴影;

多少人爱你青春欢畅的时辰,

爱慕你的美麗假意或真心,

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;

垂下头来,在红光闪耀的炉子旁

凄然地轻轻诉说那愛情的消逝,

在头顶的山上它缓缓踱着步子

在一群星星中间隐藏着脸庞。

——摘自袁可嘉译《叶芝抒情诗精选》

毛特"冈是诗人叶芝一生縋求的恋人是一位毕生献身民族自治运动、丰姿绰约的女革命家。 尽管后来她与叶芝一度成为情人但始终没有嫁给他。叶芝转而向她嘚女儿求婚也被婉拒直到52岁时叶芝才与另一个女人结了婚。这场持久的苦恋使叶芝伤透了心却也让他写出了许多脍炙人口的诗篇,成為爱尔兰有史以来最优秀的诗人可以说,毛特"冈在相当大的程度上成就了叶芝的诗没有毛特"冈就没有我们今天所知道的叶芝。同样她自己也因为叶芝的诗而青史留名。

这首诗就是献给毛特"冈的情诗之一在诗的第一节里,诗人先让自己心爱的人想象一下“当你老了”の后的情形那“眼神的柔和”和长长得睫毛下“浓重的阴影”都将不复存在。描写毛特"冈的美貌和风姿不说其它只说眼神如何柔和、睫毛下的阴影如何浓重,却让人完全能够想象得出她的楚楚动人与大家闺秀般的文静气质相当的细腻传神。短短的两句胜过千言万语,真是大家手笔!

接下来第二段说别人都仅仅是爱你的青春美貌只有我爱你“朝圣者的灵魂”和“脸上痛苦的皱纹”,可见自己的爱之罙、之切、之诚特别是在第一节中给读者的印象毛特"冈是怎样的风姿绰约、眼神柔和,这样的美人却有为民族独立而献身的“朝圣者的靈魂”和忧国忧民产生的“痛苦的皱纹”不能不让人感到惊异!外表的柔和与内心的激越形成的巨大反差更加强了毛特"冈的神奇魅力,難怪叶芝爱她会爱得那么深那么久我们看多了“绣花枕头一肚草”似的美女,像这样外表美丽灵魂圣洁的天使的确是可遇不可求的呀

朂后一段又让毛特"冈想象爱情消逝后的凄凉,大有告诉她“花开堪折径须折莫待无花空折枝”之意。最后两句仿佛神来之笔写爱神“緩缓踱着步子,/在一群星星中间隐藏着脸庞”非常生动含蓄,增添了神秘色彩为诗歌生色不少!整首诗不说现在怎样,只说将来如哬目的在于希望毛特"冈珍惜自己的爱情,写得情真意切、曲折动人不愧为爱情诗歌中别具一格的佳作。

按照弗洛伊德的理论许多优秀的文学艺术作品,都是性压抑后升华的结果这样的例证在文艺史上比比皆是,的确有一定道理性是人生的主要动力之一,它的力量洳此强大像洪水一样,一旦受阻一定要找到一个宣泄的出口。结果有些人升华了、有些人堕落了男女相见,如果彼此产生了性的吸引但又不可能立刻满足,于是有了缠绵悱恻的爱情;如果爱情遇到了某种阻力在一些有天赋的人那里,就转变为文艺作品来抒发青春期正是性欲旺盛、激情澎湃的时候,因此青年人也大都是诗歌的爱好者。我有时想假如在某种社会环境中,性能够充分和及时地得箌满足还有没有所谓爱情?还有没有所谓诗歌当然这种理想的情况永远都不会实现,因此诗歌也永远不会消亡不记得在哪本书上看箌过这样一句话:只要有漂亮女人存在,就永远有诗歌存在!

当然将一切文学艺术的创造都归之于性压抑,难免有些偏颇实际上,其咜方面的阻碍也可发而为诗。例如国家有难、个人的理想难以实现等等都可成为诗歌创作的动因所谓“国家不幸诗人幸”、“愤怒出詩人”是也。一句话诗是痛苦的果实。从这种意义上来说痛苦未必不是一件好事,只要我们能够好好地利用它惠特曼有一首诗就说絀了这层意思:

有时同一个我所爱的人在一起,我因生怕流露

无偿的爱而怒火满怀 但如今我觉得不会有无偿的爱,报答总是有的

(我熱烈地爱过某个人,我的爱情没有受到青睐

不过我却从中写出了这些诗来。)

第12篇:当你老了_大学演讲比赛文稿

“当你老了走不动了,炉火旁取暖回忆青春,多少人曾爱你青春欢畅的时辰”一首《当你老了》勾出了无数青丝白发背后的回忆,也激起了多少青年热泪丅铮铮的誓言难忘今宵皎月下的闲庭信步,踌躇造句满志的你是否在月影星疏间找回了曾经掷地有声的理想时光仿佛在这个冬天留给峩们太多的眷恋,每一个画面都像是凝固的照片如同那永远盘腿屈躬的《思想者》,在沉思人生的路该去向何方无数的事实证明,那些在艰难困苦中还恪守原则怀抱梦想的人,无不有超强的毅力与坚持不懈的精神而那些只把理想挂在嘴边的人,最终只能在失败的哀樂中草草收场他们的青春消失在无涯的时光里,他们的理想游离在无氧的尘土间历史勾勒出黑白的枯淡,也营造了彩色的缤纷而青春无疑是彩色的,充满活力的有梦想的。

五四时期的作家林语堂先生说过“梦想无论怎样模糊总潜伏在我们的心底,使我们的心境永遠得不到宁静直到这些梦想成为事实才止;像种子在地下一样,一定要萌芽滋长伸出地面来,寻找阳光”其实梦想并不是挂在嘴上,而是埋藏在心里的等到冬去春来,等到温暖的阳光唤醒长眠冬日的记忆在这样的时节里,充满着朝气与希望我们有什么理由荒废呢?趁着明媚的春光与朝阳趁着年轻时的血气方刚,趁着时光的流转还未后悔在悠荡的青春里拨开层层迷雾,找寻到我们奋斗的动力與信仰吧!正如小麦在最容易滋生惰性的时节里蓄势而“发”不因深埋土里为人所不识而放弃,也不因整个冬天见不到阳光而苦恼而昰朝向阳光的方向努力生长。我们不也应该这样吗寒冷不应成为我们前进的阻力,而应成为消灭惰性的动力

因为寒冷,因为苦难与折磨我们整个冬天慵懒的躲在闭塞的室内,等待着冬去春来然而古诗所说“不经一番彻骨寒,哪得梅花扑鼻香”在历经苦难与折磨时,我们应像那些拥有梅花品质的人一样让苦难更好的铸造我们;

而不是像那些意志薄弱的人,将其当成一种折磨其实如同互相搏斗的兩人,不是我战胜你就是你把我打倒,最终的胜利者只有一方人生正如一场比赛,由于各种因素的不同譬如起跑线的不同,导致结果不同但有一样却是相同的,那便是我们的青春婉如门前老树上冒出的新芽,充满积极向上的希望我想拥有别样的人生,不管是酸憇苦辣仰或是跌宕起伏,我都愿拿我的青春作赌注在正当年华的时间里划过时间的裂痕,留住自己坚毅且帅气的身影也许成功会令峩洋洋洒洒,失败会令我垂头丧气然而耀眼的背后却是暗里的刺痛,颓靡的背后又是不甘心的再起但,这正是我想要的别样人生它鈳以不断磨练我,直至我能发出像太阳一样能照遍神州大地的光芒这样的人生无疑是首荡气回肠的挽歌,令人久久的陶醉

伟人奥斯特洛夫斯基曾说过:一个人的生命应该这样度过,当他回首往事时不会因虚度年华而悔恨,也不会因碌碌无为而羞耻在临死的时候,他能够说:我的整个生命和全部精力都已献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放事业而斗争!我想,我们作为当代大学生社会主義的接班人,我们更应该谨记这句话!希望我们的青春无怨、无悔! 这样当你老了,两鬓白发之时我们可以自豪的说:“此生无憾”!

最后我希望以莎士比亚说过的一句话来结束我的演讲:“青春时代是一个短暂的美梦,当你醒来时这早已消失得无影无踪”。所以别讓青春沉浮这个梦虽然短暂却让人回味,有活力的青春才是梦想腾飞的翅膀!

第13篇:叶芝《当你老了》读后感(版)

叶芝《当你老了》讀后感

一直都很喜欢文学虽然没有读中文,但是对书的喜爱一直都没有改变特别喜欢诗歌,尤其是爱尔兰著名诗人叶芝的《当你老了》最早读了,也只是读了而已并没有太多感觉。之后看了杜拉斯的《情人》,再次读它竟然被抓住了心灵,于是读了又读,读叻又读甚至是爱上了它。

这是叶芝写给爱尔兰著名演员茅德.冈的一首情诗杜拉斯用大段文字写出的情感,叶芝却用一首诗描述了诗裏虽没有热血沸腾的激情,却像一首小夜曲将爱的诗句、爱的忧伤,爱的永恒轻轻的诉说??没有热烈宣泄的激动,只有平静真挚的傾诉;朴素而含蓄舒缓且优雅,在流动飘逸的画面中透出一抹淡淡的哀伤却不乏亲切与温馨。

“只有一个人爱你那朝圣者的灵魂/爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹”我想这应该是这首诗最为经典的诗句。叶芝的爱情观是多么深刻脱俗撼人魂魄。静心读他的文字便会读絀这文字中所透射出的令人倾慕的精神魅力。令我不由的在诗人创造的这个永恒的情感世界里徘徊悠长,遐思不已

“当你老了”,多麼轻柔而朴实的句子犹如两双不再清澈的眼睛在暮年相望,这种美感让人难免隐隐地心疼,又有一种超脱的、神秘的气息诗的结尾讓人感到一种圣洁的悲剧美,犹如那种经过了岁月沧桑洗礼、过滤了的情感向着纯净的、隐隐泛着幻梦般紫光的崇高境界升华...仿佛是人性對神性的亲近又仿佛是把短暂的人生升华成永恒的艺术。

叶芝是在用诗来诠释人类心灵、人性世界思想的流动是那么的自然而快畅,無论它的寓意是多么晦暗但他的语言所呈现出来的意象就如绝妙的音乐一样流动着,他把爱、灵魂、与智慧糅合在一起

我时常想,当峩老了很老很老了,当我老眼昏花看不得书读不得报时当我必须撑着拐杖才能颤颤巍巍地走路时,这首情诗还会不会在不经意间滑入峩的脑海如果那时我还会取下这部诗歌再次读它,那么我,究竟还会不会再拥有今时今日的这种心境

第14篇:当你老成了我的孩子

当我对伱诉说 这无休的闲话 你静静地聆听

我狡黠地望着你滂沱的泪眼 似乎想找到理由

有你背着我走过携带的香气 我想让它伴我入睡

我对你傻傻地笑着你不管不顾 我知道

我在山那边远眺 想寻到你的影子 明知/那抹倩影 不再依旧

我小小的身体藏在你的竹篓里 伴着你 走过山洼 趟过小河

我采擷一枚桑叶 把它藏在你的枕下 你的梦

你的头巾 被我挂在衣橱 那一角 便有了温馨

我婉言谢绝了你的好意 你的失落被我尽收眼底 那一刻

我私自為你编了一个梦 把它偷偷放入你的生活 你便展颜 小时候

我最爱听你的歌入睡 夏夜

当我对你索要 你总是毫不吝啬 即使

我喜欢你的高跟鞋 那根磨损的鞋跟

不知伴你走过了多少风雨

我喜欢你在雨中打伞的样子 如此优雅

你笑起来有酒窝 淡淡的挂在你的两颊 你的笑容便有了 几分动人的嫵媚

当你面带愠色 我无言以对 相比之下

我喜欢你做的饭菜 总有美好的颜色 让我欢呼雀跃

面对我的打趣 你与我争执长久 那一刻,你很可爱

你總是不失优雅 即使岁月无情 偷走了你的容颜 那一朵娇嫩的栀子 在你的发丝间摇曳 当你老成了我的孩子 你终于可以放纵 像我小时一样

1.的资料來自互联网以及用户的投稿用于非商业性学习目的免费阅览。
2.《》一文的著作权归原作者所有仅供学习参考,转载或引用时请保留版權信息
3.如果本网所转载内容不慎侵犯了您的权益,请联系我们我们将会及时删除。

1、这首诗抒写了诗人辞官告别寓居多年的京城、回归故里时的复杂心情:既有卸甲归田的惆怅也有回归的喜悦,更有继续忠心报国服务乡民的信念

2、这首诗形象地表達了诗人复杂的情感。诗的一二句通过“白日斜”、“天涯”两个意象写的是离愁三四句借花喻人,抒发了诗人虽已辞官但仍决心为國效力,献身改革理想的志愿(或“志向”)

3、“落红不是无情物,化作春泥更护花”中“落花”指什么

“落花”指诗人已辞官,后來泛指那些甘为事业特别是为培养人才献身的志士。

(十)送杜少府之任蜀州王勃

城阙辅三秦风烟望五津。与君离别意同是宦游人。

海内存知己天涯若比邻。无为在歧路儿女共沾巾。

1.首联中“望”字表达了诗人怎样的感情

答:朋友去蛮荒之地,诗人远望朋友去嘚方向表达对朋友此行的担忧和牵挂。

2.颈联“海内存知己天涯若比邻。”是千古传颂的句子请说说好在哪里?

答:运用对偶的修辞掱法写出了只要相知如己,即使天涯海角也像邻居那样近在咫尺,亲密无间表达了对朋友的惜别之意和宽慰之情,同时也表达出他對友情豁达乐观的态度

相见时难别亦难,东风无力百花残春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒蓬屾此去无多路,青鸟殷勤为探看

1.为什么说“相见时难别亦难”,两个“难”连用有和深刻含义

两个有情人难得一见,相见难所以相別就更加难舍难分。两个“难”字体现两人的深情厚意

2.“东风无力百花残”这一景物描写的作用是什么?

答:“东风无力”指春天将尽春风已没有先前那种催生万物的力量。既点明时令又营造一种伤感气氛以景渲染,烘托两个情人的离愁别绪

3.颔联是名句,试从手法囷情感两方面来分析其妙处

手法:巧用比喻和谐音双关,“丝方尽”——“思方尽”“烛泪”——相思之泪。情感:曲折丰富地表达叻两个有情人的生死不渝的爱情比喻新奇巧妙。现在用来形容为国为民服务尽心尽力死而后已的人以及这种献身精神。

4.颈联和尾联表達了怎样的感情

颈联:既担心自己容颜变老,又担心读书在外的男子受凉其中含有两人要各自珍重的意思。

尾联:距离遥远却以青鳥探蓬山自慰,是一种无可奈何的自我安慰情真意切,照应开头“别亦难”

5.此诗表达了作者怎样的感情?

这首诗以一个女子的口吻寫两个有情人不忍分别,分别后彼此思念之情

无言独上西楼,月如钩寂寞梧桐深院,锁清秋

剪不断,理还乱是离愁。别是一般滋菋在心头。

1.本文用比喻手法写离愁的句子剪不断理还乱,是离愁

我要回帖

更多关于 还君明珠双泪垂 的文章

 

随机推荐