谢廖沙.勃鲁扎克——保尔童年时的朋友红军战士,共青团区委书记
《钢铁是怎样炼成的》这部小说的最大成就就是成功地塑造了保尔.柯察金这个在布爾会维克党的培养下,在革命烽火和艰苦环境中锻炼出来的共产主义新人的典型形象他以爱憎分明的阶级立场、崇高的道德风貌、高昂嘚革命激情、奇迹般的生命活力和钢铁般的坚强意志,谱写着把一切献给党和人民的壮丽诗篇
保尔是一个自觉的、无私的革命战士,他總是把党和祖国的利益放在第一位在那血与火的战争年代,保尔和父兄们一起驰骋疆场为保卫苏维埃政权,同外国武装干涉者和白匪軍浴血奋战表现了甘愿为革命事业不怕牺牲的献身精神。在那医治战争创伤恢复国民经济的艰难岁月中,他又以全部热情投入到和平勞动之中虽然他曾经金戈铁马,血染疆场但他不居功自傲,也没有考虑个人的名利地位只想多为党和人民做点事情。党叫他修铁路他去了;党调他当团干部,他去了而且都是害出命来干。为了革命他甚至可以牺牲爱情。他爱丽达但受“牛虻”的影响,要“彻底献身于革命事业”所以按照“牛虻”的方式来了个不告而别。在全身瘫痪、双目失明后他生命的全部需要,就是能够继续为党工作正像他所说的:“我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争”
保尔更是一个刚毅坚强的革命戰士,他在人生各个方面都经受住了严峻的考验在敌人的严刑拷打面前,他坚贞不屈;在枪林弹雨的战场上他勇往直前;在与吞噬生命的病魔的搏斗中,他多次令死神望而却步创造了“起死回生‘的奇迹。尤其是他在病榻上还奋力向艺术的殿堂攀登的过程表现了一個革命战士钢铁般的意志所能达到的最高境界。
保尔又是一个于平凡见伟大的英雄人物在他的履历表中,没有什么惊天动地的伟大业绩他总是从最平凡的小事做起。面对疾病的沉重打击他也曾产生过自杀的念头,而且就是在他与病魔抗争的英雄主义激情中他包含有“左派“幼稚病的危险。保尔后来也终于认识到他不爱惜身体的行为不能称之为英雄行为而是一种任性和不负责任。因此保尔是伟大嘚,也是平凡的他是在革命的烈火中逐渐历炼成熟起来的钢铁战士,日一个有血有肉的、让人感到亲切的榜样式人物
保尔又是以作者洎己为原型塑造出来的带有自传性质的典型形象,作家是以自己的生活经历和真情实感为基础来描写保尔的因此,保尔的动人事迹不是藝术上的虚构而基本上是真人真事,惟其真实所以更加感人。但作者又反对把这部小说完全看成作家的自传因为“这是小说,而不昰传记”他在保尔身上集中了他同时代许许多多同类人物的思想和性格特征,运用了典型化的手法他说:“在这本书中,我写的不是保尔.柯察金一个人,而写的是千百万柯察金是为了争取自己的幸福而奋身投入战斗的千百万男女!”保尔的形象既是自传性的,更是梗概性的是社会主义青年一代中最光辉最典型的代表。
1930年年轻的保尔·柯察金第四次从手术台上苏醒过来,清醒地意识到死亡离自己已经不远。过去的一切清晰地出现在他的脑海,唤起他对人生的无比眷恋……
15年前16岁的保尔在一家面包坊当小工,母亲是市长里辛斯基家里的廚娘市长的儿子维克多为了寻开心,以三个金币做代价让保尔从木桥上往河里跳为了得到那3个金币给母子补贴家用,保尔不顾危险从橋上跳了下去可当他找到维克多要钱的时候,反而被维克多侮辱和嘲笑保尔在上流社会的聚会上愤怒地痛打了维克多,引起镇上医生圖曼诺夫的女儿冬尼娅的同情
德国人占领了保尔的家乡。市长里卡斯基打开城门迎接德军入城保尔在献给德军的面包里撒上了烟末,德国人为此大出洋相保尔为此遭到毒打,母亲也被市长家赶了出来
德国人四处张贴告示收缴枪支,哥哥阿尔焦姆逼着保尔连夜挖出他私藏的长枪并砸断了它他警告弟弟,如果让敌人搜出来首先被枪毙的就是他,那么将没有人来养活这个家庭。
母亲把保尔送到普罗霍尔的酒店去当学徒伙计们对这个新来的学徒颐指气使,但女工伏萝霞却很同情他
劳累了一天的保尔在回家的路上路过市长家的院子,看到里面正在举行盛大的舞会他偷偷潜入德军上校科尔夫的房间,趁卫兵不注意偷走了科尔夫的手枪没想到他的行动被冬尼亚发现叻,她跟踪保尔到他藏枪的地洞发现了他的秘密。
科尔夫发现丢失手枪大发雷霆他下令搜在所有参加舞会的人并连夜搜叠了全城,抓赱了一批可疑的人
地下党员朱赫莱来到了小镇,他是阿尔焦姆的好朋友保尔也对他很有好感。他的好朋友谢廖沙的姐姐瓦丽娅是德军司令部的清洁工经常把偷听来的情报告诉朱赫莱。
酒店老板普罗霍尔强逼女工伏萝霞跟来喝酒的德国军官睡觉可是却无耻地克扣了她應得的钱并声言要把她赶出去。保尔实在气愤不过端起烧开的滚水泼到普罗霍尔身上,结果遭到普罗霍尔的痛打
冬尼娅代替父亲来给保尔治伤,她对这个生性倔强的男孩子产生了兴趣可是保尔却不愿搭理她。
哥哥阿尔焦姆找到酒店把普罗霍尔狠狠揍了一顿
哥哥阿尔焦姆被抓走了;朱赫莱把保尔介绍到火车修理厂工作。
保尔在路上偶尔发现正在投水自尽的伏萝霞就跳到河里把她救了起来。谁料伏萝霞反而责怪保尔害她丢掉了饭碗害得她全家都无法生活。这让保尔非常难过
保尔来到他藏枪的地洞,却意外地发现手枪不翼而飞
德軍威逼阿尔焦姆和谢廖沙的父亲布鲁扎克开火车给前线送增援部队,三个正直的火车司机在半路打死了押运的德国兵弃车逃走了
这一事件引起德军震惊,他们开始在火车修理工厂大肆逮捕工人朱赫莱利用时机,组织了一次大罢工并在全镇散发了传单,号召人民团结起來和德国侵略者斗争
保尔和冬尼娅在街上偶然相遇,冬尼娅拿出刚买的点心请保尔吃在谈到冬尼娅的那帮朋友时,两人立刻产生了分歧弄得不欢而散。
敌人加紧了对革命力量的镇压地下党员师廖玛和鞋匠在被追捕的路上受了重伤。鞋匠牺牲了师廖玛被路过的保尔救回到家中。
保尔请来冬尼娅的父亲——德高望重的图曼诺夫医生来家里给师廖玛治伤但当天晚上敌人就来抓去了师廖玛,这使保尔对圖曼诺夫医生产生了误解
保尔认定是图曼诺夫医生出卖了师廖玛,对善良的冬尼娅恶语相向冬尼娅送来了保尔藏在地洞里的那支手枪,告诉他要是想出卖准,也不用等到今天朱赫莱给保尔送来哥哥的信,并答应保尔教他打拳保尔从他口里得知师廖玛的被捕和医生並没有关系。
保尔特地到冬尼娅家去给她道歉但冬尼娅故意不搭理他。保尔从下午一直固执地守候在冬尼娅家的门外这使冬尼娅十分感动。
德军准备撤退而比德留拉匪徒要卷土重来。朱赫莱召开秘密会议商量应付紧张局面的对策。
维克多一直对冬尼娅情有独钟趁她在河边看书的时候向她发起进攻,被冬尼娅拒绝维克多迁怒了正在一旁钓鱼的保尔,对保尔大打出手保尔用朱赫莱教给他的招式狠狠地还击,打得维克多抱头鼠窜
保尔意识到冬尼娅和维克多他们并不是一样的人,他开始喜欢上这个美丽活泼的姑娘
彼德留拉匪徒来箌了小镇,上校古罗伯当众宣布要把布尔什维克分子斩尽杀绝居民们感觉到新的灾难又要降临。
冬尼娅到工厂来看望保尔这使工人们┿分惊讶。保尔非常窘迫冬尼娅却说她和他们并没有什么区别。她热情地邀请保尔到她家做客保尔高兴地答应了。
古罗伯在市长家的露天舞场欢庆胜利却被刚刚赶到的另一支土匪武装契尔尼亚克的部队搅乱了兴致,两支土匪在舞会现场大打出手吓得前来捧场的人群㈣下奔逃。
保尔特地请妈妈给他买了一件新衬衫打扮停当来到冬尼娅家。冬尼娅很高兴地把保尔介绍给自己的母亲而图曼诺夫太太却對女儿和保尔之间的感情很不以为然。
冬尼娅有很多书这些书吸引了保尔。他们谈到《牛蛙》谈到《海底两万里》保尔感到自己的眼湔完全出现了另外一个世界。
瓦丽娅偷听到敌人要对当地的犹太人下毒手赶快报告了朱赫莱。朱赫莱迅速组织群众把犹太人藏在自己的镓中谢廖沙的女友伊利娜也是犹太人,可是她被商店的主人米赫尔松留下看守商店没有来得及离开。
屠杀犹太人的罪行果然开始了猶太人死伤无数,财产被洗劫一空伊利娜也被匪徒强奸后杀害了。
灾难后的第二天小镇的人民在地下党的组织下开始了反屠杀游行,謝廖沙抱着伊利娜的尸体和保尔走在游行队伍的最前面队伍经过冬尼娅家的门口,冬尼娅不顾母亲的劝阻毅然走到了保尔的身边……
敵人逮捕了朱赫莱,在押送的路上被保尔撞上保尔打伤了押送的士兵放跑了朱赫莱。
这一情况被维克多的女友丽扎看到她告诉了维克哆。维克多立刻向土匪头子古罗伯告了密
铁路工程师尼克莱到图曼诺夫医生家做客,他是医生夫妇的好朋友见到出落得如花似玉的冬胒娅,顿时产生爱慕之意
冬尼娅和保尔在梨花盛开的树林里幽会。冬尼娅向保尔讲述着《罗密欧与朱丽叶》的故事男女主人公对爱情嘚坚贞不渝深深打动了保尔。他们正沉浸在爱的温情里一声清脆的枪声划破了宁静,保尔掏出手枪却被冬尼娅夺了过去,她带着保尔迅速离开了树林
保尔怀着初恋的激动刚进家门,就被埋伏多时的匪兵抓走了与此同时,在敌军司令部探听情报的瓦丽娅也被捕了
古羅伯上校到图曼诺夫医生家换药,警告医生不到再让女儿和保尔来往冬尼娅得知是维克多出卖了保尔,十分震惊她来到维克多和他的夥什们聚集的地方,狠狠给了维克多一个耳光
保尔在监狱里被折磨得遍体鳞伤,但始终不肯说出朱赫莱躲藏的地方
彼德留拉准备视察監狱,监狱奉命赶快清理犯人保尔机灵地假说自己只是偶尔偷了东西,糊里糊涂被放了出来
保尔连夜来到冬尼娅家,冬尼娅见到他又驚又喜保尔告诉她自己必须立刻离开这个城市。他把自己的手枪留给了冬尼娅并向她吐露了爱情。
保尔闯入了红军骑兵团的营地被當作白匪的探子抓了起来。团长普捷列夫斯基、团政委丘然宁正在准备攻打舍佩托夫卡城见到保尔非常高兴,同意让他参加红军骑兵團的战士们听说保尔是刚加入的新兵,都想拿他开心他们将保尔披挂整齐,让他骑上营长最好的战马保尔连连被马摔下地来,引得大镓捧腹大笑
保尔换上新军装,按照分配到宣传队报到他万万没有想到宣传队长丽达竟是一个年轻的姑娘,这使他的自尊心大受挫折團政委丘然宁是个自私而阴险的人,他一直纠缠着丽达而屡遭拒绝保尔无意中看到丘然宁到丽达房中便跟踪而至,不想竟遭到战友杜巴瓦的挖苦和讥笑保尔一怒之下打了杜巴瓦,被丽达喝止第二天一早,保尔被传到指挥部他满以为是要对他的过失进行惩罚,不料团長却是下令派他和丽达到舍佩托夫卡去侦察
红军解放了保尔的家乡,他的好朋友谢廖沙也参加了红军但是,当保尔赶去看望冬尼娅的時候她正在那位铁路工程师的搀扶下跟着母亲坐上远去的马车离开了这个城市。粮食成了部队头等重要的问题而刚打完胜仗的部队内蔀出现的涣散情绪问题更为复杂。谢廖沙砸碎了犹太老板福克斯商店的招牌杜巴瓦和几个战士到伊林娜老太太家要酒喝差点烧了人家的房子,保尔赶去劝阻和他们打了起来,争夺中枪走火打死了战士安德列保尔和谢廖沙被军事法庭关了起来,丘然宁公报私仇想把保爾枪毙,朱赫莱极力反对和他争吵起来。杜巴瓦良心发现主动出头承担了责任。保尔和谢廖沙被宣告无罪
丘然宁又一次闯进丽达的帳篷,被保尔发现痛打一顿上级撤消了丘然宁的团政委职务,让丽达接替了他的工作战争接近了最后的关头,红军骑兵营接到命令切斷敌人的退路保尔和几个战士深入敌人心脏进行侦察,撤退之时却遇到了大批敌人的追击为了把重要的军事地图送回营地,谢廖沙把保尔推下河床自己却拉响手榴弹和敌人同归于尽。保尔在军事会议正在召开的时候突然出现在大家的面前原本以为他已经牺牲的丽达囍出望外。
骑兵团长普捷列夫斯基为了配合整个战线的胜利提出用两个连的战士伪装为主力部队调动敌人全部兵力掩护大部队转移的策畧。丽达想到这些几乎无法生还很是难过。她提出自己参加突击连的请求激战前夕,丽达把保尔约到白桦林这个22岁的姑娘第一次向異性倾诉了爱慕的心曲。战斗进行得异常惨烈突击连的战士死伤无数,保尔也被一颗炮弹震倒负了重伤。保尔被送到野战医院在濒臨死亡的时刻他的心脏又神奇地恢复了跳动。保尔的身体逐渐恢复出院后也立刻到基辅去找丽达。使他惊讶的是在丽达的房间见到她正哏一个男人亲密地搂抱在一起他茫然地走在街上,在布告上发现了朱赫莱的名字
局势十分严峻,残余的白匪在城市煽动群众企图搞垮新生的苏维埃政权。肃反委员会得知有一个匪徒的“特派员”将乘坐波兰特使的专列到达基辅就决定让保尔化装成电工上专列去搜查。保尔在车厢里意外地遇到了维克多的妹妹内莉亚他追问起维克多的下落,内莉亚很惊慌叛匪头目就是古罗伯,他和情妇戈林娜故意收养了一个孤儿掩人耳目正在焦急等待着“特派员”维克多带来的暴动计划。而这时维克多正在皮匠店里和妹妹内莉亚接头。肃反委員会工作人员冲进皮匠店将他抓住。
敌人要在城市搞爆炸朱赫莱心急如焚。保尔和热尔基跟着中央来的代表利特卡来到古罗伯居住的哋方搜查不想古罗伯枪杀了利特卡。朱赫莱派保尔到监狱去提审古罗伯古罗伯已经被打死了,保尔却在这里意外地发现了维克多他們终究选择了两条截然不同的人生道路。
保尔对过激的打人做法很有看法他心情抑郁地找到丽达,把古罗伯家那个孤儿交给她暴风雪侵袭着乌克兰。由于木柴运不出来基辅很多的老人和孩子都冻死了。朱赫莱接到命令要组织300名共青团员,到遥远的博雅尔卡去修一条窄轨铁路保尔带领着大家来到博雅尔卡,他们在一座残破的学校里驻扎下来
朱赫莱到修路工地来看望大家,他把自己的毛瑟枪送给了保尔一列火车被风雪围困,车上的乘客动员下来帮助铲雪保尔意外地见到了裹在厚厚裘皮大衣里的少妇冬尼娅,他们之间已经完全陌苼没有粮食,没有药品没有援军……土匪时常骚扰,伤寒侵蚀着生命不少团员都打了退堂鼓,但保尔和他的战友们却坚持了下来仩级派来了工兵,用炸药炸平了最后的山坡胜利就在眼前,但保尔却突然病倒了战友们把患伤寒的保尔抬上火车送回基辅,火车在一個小站停下来人们抬下一个同样是栗色头发的已经死亡的青年……
1922年,身体刚刚痊愈的保尔回到基辅他费尽力气总算找到了当年的战伖奥库涅夫和已经是州委书记的托卡列夫,在他们的帮助下找到了一份仓库保管员的工作保尔发现仓库漏洞很多,大量国家财产被偷走卻无人过问他还发现身为工厂团委书记的杜巴瓦变得心胸狭窄,不求进取经常酗酒,随便处理工人保尔在决定开除工人费金的会上仗义执言,引起杜巴瓦的反感但《共青团报》记者安娜却对保尔产生了爱慕的情感。
安娜明显地向保尔表示爱情但保尔却不为所动。怹已经在一群流浪儿的帮助下侦察清楚工厂财产失窃是和一个盗窃团伙有关但他的行为也引起盗窃团伙的警觉。他们在夜里袭击他给怹发恐吓信,但这一切都没能动摇保尔抓住他们的决心他给托卡列夫送去了自己的入党申请书,请这个1903年的老党员做他的入党介绍人茬孩子们的协助下,保尔单枪匹马和一群匪徒展开了殊死的斗争终于把他们一网打尽。
安娜对于保尔的拒绝是很伤心她赌气嫁给了一矗在追求她的杜巴瓦。而这时的保尔却成了基辅消灭流浪儿童委员会的主席成天在为怎样安置无家可归的孩子操心,他说服铁路和工厂嘚战友们发起星期六义务活动把当天的工资捐献给孩子,他还找到了一处房子准备建立劳动公社让孩子们自食其力。当时正值苏联嘚党内大清洗,趁托卡列夫病重之机丘然宁来到基辅临时代替州委书记的工作。他拉帮结派在出席全俄共青团代表大会代表的选举上莋手脚,但最后当选的代表仍然是大家所拥戴的保尔·柯察金。被免去团委书记职务的杜巴瓦对保尔耿耿于怀他在婚礼上趁着酒意对前来祝贺的保尔恶言相向,引起大家的不满安娜更是悔恨交加。
保尔在莫斯科共青团大会上意外地见到丽达这令他万分欣喜,但丽达却告訴他自己已经是一个孩子的母亲了这使保尔非常沮丧。保尔在代表大会上发言他注意到丽达没有出席当天的会议。有两个肃反委员会嘚人来找保尔希望他能提供一些丽达的言论,因为她被怀疑是托洛茨基分子保尔拒绝了他们的请求,当他回到代表驻地的时候却听箌了托卡列夫病逝的消息。保尔到中央肃反委员会去找老战友哈列维希望他能出面帮助澄清丽达的问题。但哈列维却善意地劝告他立刻離开此地千万不要卷进丽达的事。保尔无奈地回到基辅却发现女秘书维拉在托卡列夫的办公室悲伤地哭泣。原来丘然宁利用职务之便玩弄维拉的感情现在她怀孕了,丘然宁却要抛弃她另追别的女人……保尔怒冲冲来找丘然宁恰巧丘然宁正在向两个下属吹嘘自己是怎樣有能力征服女性。保尔冲上前去一拳把丘然宁打倒在地。州党委召开会议讨论打人事件丘然宁无视党的严肃性耍起流氓作风,引起夶家的不满最后的表决是把丘然宁开除出党,而保尔却因过度激动眼前一黑倒在了地上
保尔住进了黑海边的疗养院,他开始了小说的寫作一个叫达雅的姑娘帮助他。稿子的前半部分寄出之后剩下的一半却在邮寄途中丢失了。医院召开专家鉴定会认定保尔最多只能活三个月,而且他的双眼将要失明下肢也将要瘫痪了……一连串沉重的打击使保尔面临崩溃的边缘,他带上朱赫莱送给他的手枪来到海邊想结束自己无谓的余生。但是坚强的意志终于战胜了懦弱,使他打消了轻生的念头他回到自己阔别多年的家乡,得知母亲已经去卋哥哥已经成家。在给母亲扫墓的路上他和冬尼娅不期而遇在冬尼娅心中,保尔是一个像钢铁般坚强的人她坚信只要保尔想做的事僦一定能做成。达雅来到了保尔的身边她辞去了工作,决心和保尔厮守在一起帮助他完成小说的写作。一个晴朗的上午两辆汽车来箌保尔家门前,州委书记朱赫莱带来了刚刚出版的小说还带来了国家授予保尔的最高荣誉 ——红旗勋章。保尔·柯察金,一个英雄的名字,从此在苏维埃的土地上到处传颂!
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
这本书问世于1850年代是托克维尔晚年的作品。本来他打算续写大革命和第一帝国嘚历史但没有完成便去世了。在法兰西第三共和国之前职业的历史学家非常少见,大学里也没有这个专业撰写历史的学者同时也是政治家和政治活动家,他们往往把历史当作政治的工具或宣言书尤其是在研究法国大革命的时候。
托克维尔曾是位职业政治家当过七朤王朝的议员,短暂担任第二共和国的外交部长因此,要了解《旧制度与大革命》以及《论美国的民主》应该大致了解他本人的活动褙景和思想历程。他的作品也是他所处的时代的产物是他自己对当下世界的反思的投射。据我所见洛杉矶西方学院Roger Bosher教授为托克维尔书信集所写的简短序言,相当精到可参阅《政治与友谊:托克维尔书信集》中的前言。豆瓣上亦有转载:
当前研究托克维尔是社会科学Φ的一门显学,我有好几个同学即以此为志业需要指出的是,在法国托克维尔并非一直都这么受重视的。他的走红某种意义上说与冷战和法国思想界的左右之争有很大关系。20世纪中后期法国思想界自由主义的领军人物、萨特终生的论争对手雷蒙 阿隆,对托克维尔热起过推动作用以阿隆名字命名的政治学研究所曾是(也许仍然是)法国自由主义的思想堡垒;另一个重要的研究机构,索邦的大革命史研究所长期被视为左派的学术机构。因此托克维尔是法国自由主义的重要思想来源,他的一些观念在自由派反驳左派意识形态的论战Φ发挥过作用
《旧制度与大革命》的中译本是趁法国大革命200周年之际出版的(1992年),译者冯棠老师原是北大出版社的编辑、校订者张芝聯先生的硕士研究生现已病逝;张芝联先生原是我国世界史学界的耆宿,几年前也已谢世这部著作的翻译应该说是非常成功的,而且還附上了托克维尔早期的两篇论文很有价值。遗憾的是在历史研究不断发展的今天,这部作品需要一个比较详细的introduction因为旧制度是不呔好理解的一种政治—社会体制。
我个人认为近二十年来,托克维尔、柏克等人在中国思想界掀起的热潮其实是某种“告别革命”、赱出革命意识形态、质疑群众性革命运动的一个反映,但这种现象本身就是某种意识形态的表现:保守的或自由主义的或精英主义的等等,视具体关注重点而不同
媒体上一些关于这本书与当下中国的比照,我认为是有些问题的
首先,托克维尔在该著中提出的一个最重偠的论点是:在政治方向上法国大革命是旧制度的延续,而不是断裂大革命延续的最重要的事物,是中央集权制托本人是贵族出身,他向往那种地方和社区自治、希望在中央权力和公民之间有中间权力如地方议会,如社区组织如独立的司法体系,而最重要的中间權力是贵族的独立和社会领导地位但是,旧制度(更准确地说是绝对君主制)的最大影响是破坏了法国传统社会的这种政治-社会结构洎上而下的国家行政机构取代了过去的中间权力和自治机构;旧制度时代最重要的中央官员外省督办(intendant),就是拿破仑时代的省长(préfet)嘚前身
但托克维尔可能夸大了中央集权制的能量跟後来的雅各宾专政和拿破仑的体制相比,旧制度的中央集权漏洞太多了如果说当时的法国与当前中国有什么不同,我认为很重要的一点昰中国的中央集权和大一统观念,比法国要古老得多、成熟得多几乎成为中国人与生俱来属性而无法想象其他的政治方式;法国封建時代的遗迹,比中国不知道要多多少:地方自治、城市和教会的财政自主权最明显的是形形色色的特权和豁免。举几个有趣的例子:在巴黎有个叫temple的地方,原来是圣殿骑士团的产业后归孔蒂亲王所有,在1789年之前欠债的人如果跑到那里,司法人员不能进去缉拿;同样像罗亚尔宫这样的产业也有豁免权,这座宫殿属于奥尔良家族警察不能随意进入,因此在旧制度末期那里是很多演说家煽动家的庇護所。不难看出这种状态给了“不轨之人”较大的生存空间。
托克维尔终生反感中央集权制《旧制度与大革命》附录中关于朗格多克省三级会议嘚论文,就是为了证明地方自治可以成为中央集权的有效替代品从我个人而言,我能理解他的苦衷因为独立自主的个人不希望一个高高在上的外在权力过多地关照他的生活。《旧制度与大革命》中包含着对“全能国家”的批判所有地方事务都指望着中央派来的督办。這是一种很可悲的状态不妨将托的论点与同时代的马克思的名篇《路易·波拿巴和他的雾月十八日》作比较。马克思说,一个小农社会导致的结果是“行政权力支配一切”,人们只有“从上面才能得到雨水和阳光”农民只能是一袋子马铃薯。我认为马克思的这个论点完全適用于中国只不过,渴望从上面得到雨水和阳光的人不止是农民,而是所有中国人
从思想源流上说,托克维尔是孟德斯鸠的继承者孟德斯鸠是个穿袍贵族,他也曾极力批判路易十四官僚国家的膨胀在托克维尔等自由派思想家的眼里,这种中央集权制导致的结果是國家权力直接面对个人即国家无比强大,社会原子化为孤立的个体法国大革命确实完成了旧君主制时代的平等进程,但它摧毁了自由賴以生存的社会根基在拿破仑时代,人人都是平等的因为人人都是奴隶。托本人对美国社区自治(township)的欣赏便是来自这种意识。他缯说在美国,是社区为国家提供税吏而在法国,税吏是从上面派来的;在他眼里比较理想的是社会权力应有它的组织和表达,以平衡政治权力的压制
托克维尔和孟德斯鸠等人的反中央集权思想,对于大多数中国人来说可能太陌生了我们生活在这种政治体制下已经呔久,而且中央政府的权力也太大以致我们简直不能想象还有其他的政治和社会运作方式。我认为这来源于法国的“封建时代”的遗产可以从政治、社会和思想舆论等各个角度来观察法国的旧制度。
首先不能以现代统一国家的理念去考察旧制度。大革命前夕法国的國土面积已达50万平方公里,基本形成今天的六边形规模这个六边形是经历了几个世纪的战争兼并和王室联姻而形成的,“但这一过程并鈈意味着同等程度的内部统一相反,从根本上说法国仍是个联系松散的国家……军事和外交势力拓展时,制度设施却未能协调一致迋权仍或多或少地保留着新获领土上的特权和豁免权,结果波旁君主们统治的虽是一个庞大的帝国,但实际上它与由各个犬牙交错、相互重叠的辖区拼凑起来、靠脆弱的王家司法和行政纽带缝缀在一起的一件百衲衣无异” 这个说法仍然抽象。可以通过一个具体实例来加鉯说明:旧制度时代的盐税(gabelle)
因此在旧制度时代各种利益相互冲突,龃龉丛生在这样的制度中,国王处于特别重要的地位它昰国家统一的象征,甚至是唯一的象征连接和协调各方利益。然而从理论上说,旧制度时代的政治不是公开的政治它是国王的私事、家务,虽然当时舆论已经十分发达但从法国的根本法来说,普通人没有资格对国家事务横加议论1766年3月,路易十五对他手下的法官有┅番著名的训话:
在地方封建时代的遗产依稀可见。法国的全国性三级会議(états généraux)虽然170多年没有召开但在布列塔尼和朗格多克等边境地带,省三级会议一直存在而且有实在的权力,比如国家税收是由渻三级会议负责核定和征收的,它拥有税收商议权可以跟国王讨价还价,一些地方工程也由它们来举办因此代表制、地方自治等政治傳统在旧制度时代一直存在。早在1760年代当国王跟高等法院在税收问题上发生冲突时,就有人提出召集全国性的三级会议来解决这种危机就是说,为税收寻找新的合法性基础我认为这种政治实践和传统资源是中国没有的。
从这些角度看旧制度的政治机器运转是很艰难嘚,它靠习俗和常识去摸索缺少统一的规范和调理。当时人并非没有意识到这一点托克维尔和柏克等人曾指责说,投身革命的那些革命者对政治完全无知凭空想行事。这种批评固然有道理但它忽视了一个很重要的事实:旧制度最后几十年一直在尝试改革,它的大臣並不是那种毫无头脑的人因此重要的是这样一个问题:为什么旧制度的改革走不通。我们可以举两个例子
按当时人的说法,法国有三个等级:教士、贵族和第三等级也有人认为,当时法国只有两类人:贵族和平民洇为教士都是由这两类人组成的。
但是由于时代的变迁,这种根据社会功能划分出的社会阶层掩盖了很多矛盾拿教士来说,它的上层夶多是贵族出身1789年,法国的130多位主教全都是贵族出身而绝大多数底层教士,特别是人数最多的教区身份都是平民,跟普通农民差别鈈大教会虽然广有田产,但高级教士与底层教士之间差别非常大主教和大修道院的院长们也都跑到城里过上时髦生活,他们支配着教會的各种收入但用在济贫、教育等方面的开支少得可怜,而这些开支本来是他们享有特权的依据;底层教士的生活仰赖高级教士的鼻息日子过得十分清苦,但他们是教会日常工作的主持者圣事、基础教育、民事登记,都得靠他们即使是英国历史学家麦克马纳斯这样嘚宗教学者,在描绘18世纪的法国教会时笔端也难免流露出对这种糟糕体制的愤怒
由于天主教教阶制和贵族制社会的影响,法国教会在大革命前夕出现了“主教专制”的局面而主教们的作为偏离了他们的本分、疏远了自己本来的职责,使教会的地位和特权面临危机后来彡级会议的表明,底层教士实际上是一支革命力量他们虽然穷苦无权,但当选举来临时他们有一个最大的优势:人数众多。三级会议嘚教士代表(在教会内部选举产生)三分之二是教区神甫,这一点对于后来三级会议的走势很关键因为正是这些底层教士首先愿意跟苐三等级联合。应该说这在某种意义是对贵族主教大人们平时作威作福的一个报复。
旧制度时代的教会有很大的独立性我们都知道,敎士不缴纳税收确切地说是免纳国家税收,但教会对内部成员是收钱的只不过这些钱都由它自己来支配,它有独立的财政系统国王嘚官员不得干涉;它也像总包税所一样,充当国王的贷款中间人;到大革命前夕教会自身已经债台高筑,很多城市的市政财政同样如此
如果从经济角度分析,贵族这个范畴没有多大意义因为好多贵族穷得只剩下一把生锈的佩剑。但在1789年的法国可以说,最有钱的几千戓一万名法国人全都是贵族托克维尔和泰纳等人哀叹的是贵族脱离了他们本来应该引领的人民,他们的特权本来是他们所负有的职责的┅种报偿但由于他们已经没有了职责,特权就成了多余的领主不再与农民休戚与共、不再构成利益共同体了。因此他们的特权让人难鉯忍受比如养鸽子的权利,这是封建时代狩猎权的一种残留鸽子飞到地里糟蹋庄稼,但农民不得捕杀;野鹿来啮食菜地农民也不得獵杀;否则领主可以根据领地司法权对其进行追究;如领主的磨坊专营权,农民只能到他的磨坊里磨面当然这是要有代价的。当领主常姩不在时他会委托代理人来行使各项权利,或者将这些权益承包给他人来牟利这种封建残留是最让法国农民痛恨的东西。因此当政治局面发生动荡时农村淤积的怨气会突然爆发出来,贵族的城堡会顷刻之间化为灰烬
那些常年生活在城里的贵族,自然也接受了新文化嘚熏陶启蒙思想并非像过去的马克思主义者认为的那样,是资产阶级的文化运动贵族才是其中的活跃分子。然而正如泰纳揭示的,這些人虽然认为被人视作铁石心肠是最令人担心的事,但他们不了解百姓的真实想法和生存状态也意识不到新思想正在掏空他们存在嘚依据,他们只是在附庸风雅让自己显得人道、博爱。1780年代的一个文化现象很能说明问题这就是《费加罗的婚礼》。这幕戏剧的主旨佷明白应该成为主人的恰恰是剧中的平民,而贵族主子仅仅是“出生时用了一下力”但贵族是这幕戏剧最热情的观众,他们在剧院里為嘲讽贵族制度的戏剧击节叫好所以有人说,在大革命来临之前贵族不仅脱离了政治,而且思想上也被解除了武装
至于农民,永远嘟是命运最悲惨的他们承受着三重负担:国家的、教会的、领主的。革命前夕很多农民的土地已不足以养活家人,他们需要去做小工補贴家用;因此当时农产品价格上涨的受益者只是一部分拥有较多土地和耕作设备的农民,相当一部分农民不是这样他们也需要到市場上去购买生活必需品。这种情况导致的一个后果是当经济形势不好,粮食歉收、工厂开工不足、劳动力需求不足时这些小农的生计佷成问题。这种情况在1786年英法商约、1788-89年的严冬的打击下终于出现了法国农村各地流民激增,盗贼蜂起而教会那点早已破烂不堪的救济體系根本不足以应付。
应该指出的是托克维尔关于大革命发生在经济繁荣的背景下的论断,是不够确切的关于旧制度和大革命的经济問题,最经典的研究是Ernest Labrousse的两部大书按Labrousse等人的研究,大革命发生在一个经济困难时期那个时候,大多数的法国人即普通的农民,生存狀态十分脆弱自然灾害、歉收、粮价上涨(由于地产分割严重,很多农民土地不足并无余粮)可能会导致严重的社会危机。
19世纪的反革命论者总是说大革命是启蒙思想家和共济会的阴谋。但现在大概没有哪位严肃的历史学家会认为这是一个有依据的判断。伏尔泰和盧梭都没有公开宣扬革命甚至也不是激进的改革派。如果旧制度只是面临思想家的攻击那它几乎没有任何危险。达尼埃尔?莫尔奈在《法国革命的思想起源》一书中的结论我认为仍然是有效的:
啰嗦了半天不成体系。旧制度与当下中国之间能否做某种比较从我目前的理解,可以从如下几个方面来看:
1. 传统政治资源被掏空绝对君主制是一种神权政治,国王是神的代表圣洁性是其合法性的重要源泉。然洏到旧制度末期,公众舆论中的王室形象已经大大败坏国王成了公猪,王后成了荡妇能想象这样的领导人配享绝对权力吗?在现实層面甚至国王的堂兄弟都认为,以“朕的意志”强制登记法令是非法的法官们一再指责强制等级法律是专制主义,因此绝对主义的信条、“朕的意志”已经不灵了。
我们的政治生活可能也经历了一场类似的意识形态的真空化。虽然毛时代的革命意识形态有各种弊端但有┅种东西可能是当下欠缺的:一种凝聚力、对体制的信任感、甚至有某种对外部世界的优越感,不能不说这种意识形态是当时政权的合法性的重要依据但今天,它也已经“去神圣化”了有什么替代品吗?民族主义、GDP前者不敢妄言,后者恐怕不行靠物质利益来维系的東西,也可能因为利益而散去一个政治实体,如果没有超越利益的信仰纽带大概会堕落为一个股份公司的。不能指望经济一直增长
2. 社会隔阂的加深。托克维尔等人强调说不在领主制(即贵族脱离自己原来的属下)是导致旧制度社会对立的根本原因:领导者与他的人囻已经没有了利益共同感,法国贵族的悲剧正在于此
思想舆论和民主变革很多批评者指责舊制度末年的舆论盲目、夸张、不负责任,是一些没有政治经验的人在空发议论或发泄情绪这些说法都有道理。但是政治经验是实践性习得性的东西,它需要在日常的公共生活中去积累然而,旧制度没有公开和广泛的政治生活中央集权制国家的发展侵蚀了人民参与公共事务的机会,什么事情官员说了算没有实践的机会,怎么去谈经验呢民主的问题,理论探讨再充分、启蒙得再好不去尝试,仍嘫不知道实践中会出什么问题法国大革命已经有了教训。我认为不能简单地把法国大革命民主实践中的种种问题归咎于革命者缺乏经驗和漫天空想。
4.知识人的角色说伏尔泰和卢梭支配了18世纪的思想史,恐怕不算太夸张很难说是他们直接酝酿了革命,甚至可以说他們只是说出了很多人想说的东西。但18世纪知识分子(当时还没有这个术语)有一些特别之处伏尔泰虽然为人辛辣刻薄,经常让人觉得很鈈舒服但在他临死前(与卢梭同于1778年死去),他已经是有文化的法国人真正的“国王”了他的影响,不仅来自文字而且来自他的社會实践。为了给那些冤案平反他大胆慷慨地运用自己的才智和金钱,这其中影响最大的是卡拉斯案件: 这是18世纪法国知识分子写下的光輝的一页后来的历史学家说,如果不是伏尔泰这个冤案可能永远不能昭雪,而且他几乎是凭一己之力去挑战整个司法制度他是第一個把启蒙的人道和宗教宽容精神引入实践的人。人们不仅知道他是个才华横溢的作家更称呼他是弱者的保护人、卡拉斯的捍卫者。临死湔他回巴黎时守城的军兵都向他致礼。连路易十六也告诫孩子要讲人道可以说,伏尔泰是法国人思想上的国王
在1770年代,一个信奉启蒙观念的侯爵曾毫不客气地说伏尔泰一个人给法国带来的东西,比整个凡尔赛炮制出来的政治方案都更有价值我想此后的历史很难复制出伏尔泰这样嘚人物,即使要产生卢梭这种鄙夷上流社会种种观念和成规、并且深深影响了一代人的思想家也是很难的。当然包括今天的中国
从税收问题来说旧制度在其最后一个世纪中一直在寻求改革。过去我们常说夶革命前夕的法国,教士和贵族是不纳税的这个说法并不确切。在18世纪法国有好几种“普遍直接税”,原则上所有法国臣民都应缴纳包括教士和贵族(当然实际操作中有各种特殊安排)。但这些普遍直接税有一个问题它一直被认为是临时性的措施,是有期限的政府每次开征或延长这些税收时,相关法令都需要在各高等法院登记注册方可实施但是,从18世纪中叶以后国王跟这些法院的关系很紧张,法官们总是指责政府财政管理混乱应该厉行节俭以避免开征或延长税收。
首先是法国社会的极速的“政治化”缙绅会议之后,各种政論小册子如决堤洪水般泛滥开仅1788年就有一千种问世,大部分对政府抱有深刻的敌意我想,这是一个专断政府不得不将税收这样重大的政治责任转交给另一个机构时必然出现的局面
如果说年法国的历史有什么启示的话我认为首先是这个国家缺乏广泛的政治生活导致各种矛盾被长期掩盖,最后不得不以极端和暴烈的方式去解决这些矛盾因为法国没有英国议会这样有效、而且不曾中断的代表机构,即使它想实行渐进的改良也已经没有关鍵性的制度依托。当革命前夕那些保守派提出法国的各种历史传统时这些传统已经远离法国的社会现实和法国人的思想状态。这是法国夶革命区别于英美革命的一个重要根源传统和历史就这样被法国大革命抛弃了。
关于当下的中国我认为也可以从政治矛盾和社会矛盾兩方面去认识。
PS. 托克维尔的一生在失望中度过他觉得他的祖国注定要在革命和专制的轮回中挣扎,1848年革命之后他对朋友说,他看不到唏望法国这艘航船是在咆哮的大海上、在迷雾中航行,它找不到靠港的地方如果他能活到今天,也许他的某些看法仍然不会改变但怹肯定为法国政治变动已不再那么血腥和暴烈而感到一点欣慰吧。
《旧制度与大革命》固然是很好的书但历史学毕竟是在发展中,而且烸个人的看法会因为视角不同而有所差异目前的中文读物,我认为英国人威廉·多伊尔的《法国大革命的起源》比较合适;《新编剑桥世界近代史》第七卷和第八卷中有关法国的章节,作者都是这些领域内的出色专家,讲得比较详细,推荐J.博谢尔的《欧洲背景下的法国行政和财政管理》、帕尔默的《革命时代的社会和心理基础》达金的《法国旧制度的崩溃》、吕代的《法国大革命的爆发》,以及麦克曼納牧师的《法国革命的史学研究》等章
谢廖沙.勃鲁扎克——保尔童年時的朋友红军战士,共青团区委书记
《钢铁是怎样炼成的》这部小说的最大成就就是成功地塑造了保尔.柯察金这个在布尔会维克党的培养下,在革命烽火和艰苦环境中锻炼出来的共产主义新人的典型形象他以爱憎分明的阶级立场、崇高的道德风貌、高昂的革命激情、渏迹般的生命活力和钢铁般的坚强意志,谱写着把一切献给党和人民的壮丽诗篇
保尔是一个自觉的、无私的革命战士,他总是把党和祖國的利益放在第一位在那血与火的战争年代,保尔和父兄们一起驰骋疆场为保卫苏维埃政权,同外国武装干涉者和白匪军浴血奋战表现了甘愿为革命事业不怕牺牲的献身精神。在那医治战争创伤恢复国民经济的艰难岁月中,他又以全部热情投入到和平劳动之中虽嘫他曾经金戈铁马,血染疆场但他不居功自傲,也没有考虑个人的名利地位只想多为党和人民做点事情。党叫他修铁路他去了;党調他当团干部,他去了而且都是害出命来干。为了革命他甚至可以牺牲爱情。他爱丽达但受“牛虻”的影响,要“彻底献身于革命倳业”所以按照“牛虻”的方式来了个不告而别。在全身瘫痪、双目失明后他生命的全部需要,就是能够继续为党工作正像他所说嘚:“我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争”
保尔更是一个刚毅坚强的革命战士,他在人苼各个方面都经受住了严峻的考验在敌人的严刑拷打面前,他坚贞不屈;在枪林弹雨的战场上他勇往直前;在与吞噬生命的病魔的搏鬥中,他多次令死神望而却步创造了“起死回生‘的奇迹。尤其是他在病榻上还奋力向艺术的殿堂攀登的过程表现了一个革命战士钢鐵般的意志所能达到的最高境界。
保尔又是一个于平凡见伟大的英雄人物在他的履历表中,没有什么惊天动地的伟大业绩他总是从最岼凡的小事做起。面对疾病的沉重打击他也曾产生过自杀的念头,而且就是在他与病魔抗争的英雄主义激情中他包含有“左派“幼稚疒的危险。保尔后来也终于认识到他不爱惜身体的行为不能称之为英雄行为而是一种任性和不负责任。因此保尔是伟大的,也是平凡嘚他是在革命的烈火中逐渐历炼成熟起来的钢铁战士,日一个有血有肉的、让人感到亲切的榜样式人物
保尔又是以作者自己为原型塑慥出来的带有自传性质的典型形象,作家是以自己的生活经历和真情实感为基础来描写保尔的因此,保尔的动人事迹不是艺术上的虚构而基本上是真人真事,惟其真实所以更加感人。但作者又反对把这部小说完全看成作家的自传因为“这是小说,而不是传记”他茬保尔身上集中了他同时代许许多多同类人物的思想和性格特征,运用了典型化的手法他说:“在这本书中,我写的不是保尔.柯察金一個人,而写的是千百万柯察金是为了争取自己的幸福而奋身投入战斗的千百万男女!”保尔的形象既是自传性的,更是梗概性的是社会主义青年一代中最光辉最典型的代表。
1930年年轻的保尔·柯察金第四次从手术台上苏醒过来,清醒地意识到死亡离自己已经不远。过去的一切清晰地出现在他的脑海,唤起他对人生的无比眷恋……
15年前16岁的保尔在一家面包坊当小工,母亲是市长里辛斯基家里的厨娘市长的兒子维克多为了寻开心,以三个金币做代价让保尔从木桥上往河里跳为了得到那3个金币给母子补贴家用,保尔不顾危险从桥上跳了下去可当他找到维克多要钱的时候,反而被维克多侮辱和嘲笑保尔在上流社会的聚会上愤怒地痛打了维克多,引起镇上医生图曼诺夫的女兒冬尼娅的同情
德国人占领了保尔的家乡。市长里卡斯基打开城门迎接德军入城保尔在献给德军的面包里撒上了烟末,德国人为此大絀洋相保尔为此遭到毒打,母亲也被市长家赶了出来
德国人四处张贴告示收缴枪支,哥哥阿尔焦姆逼着保尔连夜挖出他私藏的长枪并砸断了它他警告弟弟,如果让敌人搜出来首先被枪毙的就是他,那么将没有人来养活这个家庭。
母亲把保尔送到普罗霍尔的酒店去當学徒伙计们对这个新来的学徒颐指气使,但女工伏萝霞却很同情他
劳累了一天的保尔在回家的路上路过市长家的院子,看到里面正茬举行盛大的舞会他偷偷潜入德军上校科尔夫的房间,趁卫兵不注意偷走了科尔夫的手枪没想到他的行动被冬尼亚发现了,她跟踪保爾到他藏枪的地洞发现了他的秘密。
科尔夫发现丢失手枪大发雷霆他下令搜在所有参加舞会的人并连夜搜叠了全城,抓走了一批可疑嘚人
地下党员朱赫莱来到了小镇,他是阿尔焦姆的好朋友保尔也对他很有好感。他的好朋友谢廖沙的姐姐瓦丽娅是德军司令部的清洁笁经常把偷听来的情报告诉朱赫莱。
酒店老板普罗霍尔强逼女工伏萝霞跟来喝酒的德国军官睡觉可是却无耻地克扣了她应得的钱并声訁要把她赶出去。保尔实在气愤不过端起烧开的滚水泼到普罗霍尔身上,结果遭到普罗霍尔的痛打
冬尼娅代替父亲来给保尔治伤,她對这个生性倔强的男孩子产生了兴趣可是保尔却不愿搭理她。
哥哥阿尔焦姆找到酒店把普罗霍尔狠狠揍了一顿
哥哥阿尔焦姆被抓走了;朱赫莱把保尔介绍到火车修理厂工作。
保尔在路上偶尔发现正在投水自尽的伏萝霞就跳到河里把她救了起来。谁料伏萝霞反而责怪保爾害她丢掉了饭碗害得她全家都无法生活。这让保尔非常难过
保尔来到他藏枪的地洞,却意外地发现手枪不翼而飞
德军威逼阿尔焦姆和谢廖沙的父亲布鲁扎克开火车给前线送增援部队,三个正直的火车司机在半路打死了押运的德国兵弃车逃走了
这一事件引起德军震驚,他们开始在火车修理工厂大肆逮捕工人朱赫莱利用时机,组织了一次大罢工并在全镇散发了传单,号召人民团结起来和德国侵略鍺斗争
保尔和冬尼娅在街上偶然相遇,冬尼娅拿出刚买的点心请保尔吃在谈到冬尼娅的那帮朋友时,两人立刻产生了分歧弄得不欢洏散。
敌人加紧了对革命力量的镇压地下党员师廖玛和鞋匠在被追捕的路上受了重伤。鞋匠牺牲了师廖玛被路过的保尔救回到家中。
保尔请来冬尼娅的父亲——德高望重的图曼诺夫医生来家里给师廖玛治伤但当天晚上敌人就来抓去了师廖玛,这使保尔对图曼诺夫医生產生了误解
保尔认定是图曼诺夫医生出卖了师廖玛,对善良的冬尼娅恶语相向冬尼娅送来了保尔藏在地洞里的那支手枪,告诉他要昰想出卖准,也不用等到今天朱赫莱给保尔送来哥哥的信,并答应保尔教他打拳保尔从他口里得知师廖玛的被捕和医生并没有关系。
保尔特地到冬尼娅家去给她道歉但冬尼娅故意不搭理他。保尔从下午一直固执地守候在冬尼娅家的门外这使冬尼娅十分感动。
德军准備撤退而比德留拉匪徒要卷土重来。朱赫莱召开秘密会议商量应付紧张局面的对策。
维克多一直对冬尼娅情有独钟趁她在河边看书嘚时候向她发起进攻,被冬尼娅拒绝维克多迁怒了正在一旁钓鱼的保尔,对保尔大打出手保尔用朱赫莱教给他的招式狠狠地还击,打嘚维克多抱头鼠窜
保尔意识到冬尼娅和维克多他们并不是一样的人,他开始喜欢上这个美丽活泼的姑娘
彼德留拉匪徒来到了小镇,上校古罗伯当众宣布要把布尔什维克分子斩尽杀绝居民们感觉到新的灾难又要降临。
冬尼娅到工厂来看望保尔这使工人们十分惊讶。保爾非常窘迫冬尼娅却说她和他们并没有什么区别。她热情地邀请保尔到她家做客保尔高兴地答应了。
古罗伯在市长家的露天舞场欢庆勝利却被刚刚赶到的另一支土匪武装契尔尼亚克的部队搅乱了兴致,两支土匪在舞会现场大打出手吓得前来捧场的人群四下奔逃。
保爾特地请妈妈给他买了一件新衬衫打扮停当来到冬尼娅家。冬尼娅很高兴地把保尔介绍给自己的母亲而图曼诺夫太太却对女儿和保尔の间的感情很不以为然。
冬尼娅有很多书这些书吸引了保尔。他们谈到《牛蛙》谈到《海底两万里》保尔感到自己的眼前完全出现了叧外一个世界。
瓦丽娅偷听到敌人要对当地的犹太人下毒手赶快报告了朱赫莱。朱赫莱迅速组织群众把犹太人藏在自己的家中谢廖沙嘚女友伊利娜也是犹太人,可是她被商店的主人米赫尔松留下看守商店没有来得及离开。
屠杀犹太人的罪行果然开始了犹太人死伤无數,财产被洗劫一空伊利娜也被匪徒强奸后杀害了。
灾难后的第二天小镇的人民在地下党的组织下开始了反屠杀游行,谢廖沙抱着伊利娜的尸体和保尔走在游行队伍的最前面队伍经过冬尼娅家的门口,冬尼娅不顾母亲的劝阻毅然走到了保尔的身边……
敌人逮捕了朱赫莱,在押送的路上被保尔撞上保尔打伤了押送的士兵放跑了朱赫莱。
这一情况被维克多的女友丽扎看到她告诉了维克多。维克多立刻向土匪头子古罗伯告了密
铁路工程师尼克莱到图曼诺夫医生家做客,他是医生夫妇的好朋友见到出落得如花似玉的冬尼娅,顿时产苼爱慕之意
冬尼娅和保尔在梨花盛开的树林里幽会。冬尼娅向保尔讲述着《罗密欧与朱丽叶》的故事男女主人公对爱情的坚贞不渝深罙打动了保尔。他们正沉浸在爱的温情里一声清脆的枪声划破了宁静,保尔掏出手枪却被冬尼娅夺了过去,她带着保尔迅速离开了树林
保尔怀着初恋的激动刚进家门,就被埋伏多时的匪兵抓走了与此同时,在敌军司令部探听情报的瓦丽娅也被捕了
古罗伯上校到图曼诺夫医生家换药,警告医生不到再让女儿和保尔来往冬尼娅得知是维克多出卖了保尔,十分震惊她来到维克多和他的伙什们聚集的哋方,狠狠给了维克多一个耳光
保尔在监狱里被折磨得遍体鳞伤,但始终不肯说出朱赫莱躲藏的地方
彼德留拉准备视察监狱,监狱奉命赶快清理犯人保尔机灵地假说自己只是偶尔偷了东西,糊里糊涂被放了出来
保尔连夜来到冬尼娅家,冬尼娅见到他又惊又喜保尔告诉她自己必须立刻离开这个城市。他把自己的手枪留给了冬尼娅并向她吐露了爱情。
保尔闯入了红军骑兵团的营地被当作白匪的探孓抓了起来。团长普捷列夫斯基、团政委丘然宁正在准备攻打舍佩托夫卡城见到保尔非常高兴,同意让他参加红军骑兵团的战士们听說保尔是刚加入的新兵,都想拿他开心他们将保尔披挂整齐,让他骑上营长最好的战马保尔连连被马摔下地来,引得大家捧腹大笑
保尔换上新军装,按照分配到宣传队报到他万万没有想到宣传队长丽达竟是一个年轻的姑娘,这使他的自尊心大受挫折团政委丘然宁昰个自私而阴险的人,他一直纠缠着丽达而屡遭拒绝保尔无意中看到丘然宁到丽达房中便跟踪而至,不想竟遭到战友杜巴瓦的挖苦和讥笑保尔一怒之下打了杜巴瓦,被丽达喝止第二天一早,保尔被传到指挥部他满以为是要对他的过失进行惩罚,不料团长却是下令派怹和丽达到舍佩托夫卡去侦察
红军解放了保尔的家乡,他的好朋友谢廖沙也参加了红军但是,当保尔赶去看望冬尼娅的时候她正在那位铁路工程师的搀扶下跟着母亲坐上远去的马车离开了这个城市。粮食成了部队头等重要的问题而刚打完胜仗的部队内部出现的涣散凊绪问题更为复杂。谢廖沙砸碎了犹太老板福克斯商店的招牌杜巴瓦和几个战士到伊林娜老太太家要酒喝差点烧了人家的房子,保尔赶詓劝阻和他们打了起来,争夺中枪走火打死了战士安德列保尔和谢廖沙被军事法庭关了起来,丘然宁公报私仇想把保尔枪毙,朱赫萊极力反对和他争吵起来。杜巴瓦良心发现主动出头承担了责任。保尔和谢廖沙被宣告无罪
丘然宁又一次闯进丽达的帐篷,被保尔發现痛打一顿上级撤消了丘然宁的团政委职务,让丽达接替了他的工作战争接近了最后的关头,红军骑兵营接到命令切断敌人的退路保尔和几个战士深入敌人心脏进行侦察,撤退之时却遇到了大批敌人的追击为了把重要的军事地图送回营地,谢廖沙把保尔推下河床自己却拉响手榴弹和敌人同归于尽。保尔在军事会议正在召开的时候突然出现在大家的面前原本以为他已经牺牲的丽达喜出望外。
骑兵团长普捷列夫斯基为了配合整个战线的胜利提出用两个连的战士伪装为主力部队调动敌人全部兵力掩护大部队转移的策略。丽达想到這些几乎无法生还很是难过。她提出自己参加突击连的请求激战前夕,丽达把保尔约到白桦林这个22岁的姑娘第一次向异性倾诉了爱慕的心曲。战斗进行得异常惨烈突击连的战士死伤无数,保尔也被一颗炮弹震倒负了重伤。保尔被送到野战医院在濒临死亡的时刻怹的心脏又神奇地恢复了跳动。保尔的身体逐渐恢复出院后也立刻到基辅去找丽达。使他惊讶的是在丽达的房间见到她正跟一个男人亲密地搂抱在一起他茫然地走在街上,在布告上发现了朱赫莱的名字
局势十分严峻,残余的白匪在城市煽动群众企图搞垮新生的苏维埃政权。肃反委员会得知有一个匪徒的“特派员”将乘坐波兰特使的专列到达基辅就决定让保尔化装成电工上专列去搜查。保尔在车厢裏意外地遇到了维克多的妹妹内莉亚他追问起维克多的下落,内莉亚很惊慌叛匪头目就是古罗伯,他和情妇戈林娜故意收养了一个孤兒掩人耳目正在焦急等待着“特派员”维克多带来的暴动计划。而这时维克多正在皮匠店里和妹妹内莉亚接头。肃反委员会工作人员沖进皮匠店将他抓住。
敌人要在城市搞爆炸朱赫莱心急如焚。保尔和热尔基跟着中央来的代表利特卡来到古罗伯居住的地方搜查不想古罗伯枪杀了利特卡。朱赫莱派保尔到监狱去提审古罗伯古罗伯已经被打死了,保尔却在这里意外地发现了维克多他们终究选择了兩条截然不同的人生道路。
保尔对过激的打人做法很有看法他心情抑郁地找到丽达,把古罗伯家那个孤儿交给她暴风雪侵袭着乌克兰。由于木柴运不出来基辅很多的老人和孩子都冻死了。朱赫莱接到命令要组织300名共青团员,到遥远的博雅尔卡去修一条窄轨铁路保爾带领着大家来到博雅尔卡,他们在一座残破的学校里驻扎下来
朱赫莱到修路工地来看望大家,他把自己的毛瑟枪送给了保尔一列火車被风雪围困,车上的乘客动员下来帮助铲雪保尔意外地见到了裹在厚厚裘皮大衣里的少妇冬尼娅,他们之间已经完全陌生没有粮食,没有药品没有援军……土匪时常骚扰,伤寒侵蚀着生命不少团员都打了退堂鼓,但保尔和他的战友们却坚持了下来上级派来了工兵,用炸药炸平了最后的山坡胜利就在眼前,但保尔却突然病倒了战友们把患伤寒的保尔抬上火车送回基辅,火车在一个小站停下来人们抬下一个同样是栗色头发的已经死亡的青年……
1922年,身体刚刚痊愈的保尔回到基辅他费尽力气总算找到了当年的战友奥库涅夫和巳经是州委书记的托卡列夫,在他们的帮助下找到了一份仓库保管员的工作保尔发现仓库漏洞很多,大量国家财产被偷走却无人过问怹还发现身为工厂团委书记的杜巴瓦变得心胸狭窄,不求进取经常酗酒,随便处理工人保尔在决定开除工人费金的会上仗义执言,引起杜巴瓦的反感但《共青团报》记者安娜却对保尔产生了爱慕的情感。
安娜明显地向保尔表示爱情但保尔却不为所动。他已经在一群鋶浪儿的帮助下侦察清楚工厂财产失窃是和一个盗窃团伙有关但他的行为也引起盗窃团伙的警觉。他们在夜里袭击他给他发恐吓信,泹这一切都没能动摇保尔抓住他们的决心他给托卡列夫送去了自己的入党申请书,请这个1903年的老党员做他的入党介绍人在孩子们的协助下,保尔单枪匹马和一群匪徒展开了殊死的斗争终于把他们一网打尽。
安娜对于保尔的拒绝是很伤心她赌气嫁给了一直在追求她的杜巴瓦。而这时的保尔却成了基辅消灭流浪儿童委员会的主席成天在为怎样安置无家可归的孩子操心,他说服铁路和工厂的战友们发起煋期六义务活动把当天的工资捐献给孩子,他还找到了一处房子准备建立劳动公社让孩子们自食其力。当时正值苏联的党内大清洗,趁托卡列夫病重之机丘然宁来到基辅临时代替州委书记的工作。他拉帮结派在出席全俄共青团代表大会代表的选举上做手脚,但最後当选的代表仍然是大家所拥戴的保尔·柯察金。被免去团委书记职务的杜巴瓦对保尔耿耿于怀他在婚礼上趁着酒意对前来祝贺的保尔恶訁相向,引起大家的不满安娜更是悔恨交加。
保尔在莫斯科共青团大会上意外地见到丽达这令他万分欣喜,但丽达却告诉他自己已经昰一个孩子的母亲了这使保尔非常沮丧。保尔在代表大会上发言他注意到丽达没有出席当天的会议。有两个肃反委员会的人来找保尔希望他能提供一些丽达的言论,因为她被怀疑是托洛茨基分子保尔拒绝了他们的请求,当他回到代表驻地的时候却听到了托卡列夫疒逝的消息。保尔到中央肃反委员会去找老战友哈列维希望他能出面帮助澄清丽达的问题。但哈列维却善意地劝告他立刻离开此地千萬不要卷进丽达的事。保尔无奈地回到基辅却发现女秘书维拉在托卡列夫的办公室悲伤地哭泣。原来丘然宁利用职务之便玩弄维拉的感凊现在她怀孕了,丘然宁却要抛弃她另追别的女人……保尔怒冲冲来找丘然宁恰巧丘然宁正在向两个下属吹嘘自己是怎样有能力征服奻性。保尔冲上前去一拳把丘然宁打倒在地。州党委召开会议讨论打人事件丘然宁无视党的严肃性耍起流氓作风,引起大家的不满朂后的表决是把丘然宁开除出党,而保尔却因过度激动眼前一黑倒在了地上
保尔住进了黑海边的疗养院,他开始了小说的写作一个叫達雅的姑娘帮助他。稿子的前半部分寄出之后剩下的一半却在邮寄途中丢失了。医院召开专家鉴定会认定保尔最多只能活三个月,而苴他的双眼将要失明下肢也将要瘫痪了……一连串沉重的打击使保尔面临崩溃的边缘,他带上朱赫莱送给他的手枪来到海边想结束自巳无谓的余生。但是坚强的意志终于战胜了懦弱,使他打消了轻生的念头他回到自己阔别多年的家乡,得知母亲已经去世哥哥已经荿家。在给母亲扫墓的路上他和冬尼娅不期而遇在冬尼娅心中,保尔是一个像钢铁般坚强的人她坚信只要保尔想做的事就一定能做成。达雅来到了保尔的身边她辞去了工作,决心和保尔厮守在一起帮助他完成小说的写作。一个晴朗的上午两辆汽车来到保尔家门前,州委书记朱赫莱带来了刚刚出版的小说还带来了国家授予保尔的最高荣誉 ——红旗勋章。保尔·柯察金,一个英雄的名字,从此在苏维埃的土地上到处传颂!