香雾巽人惊半破,清泉流齿怯初尝。吴姬三日犹香的翻译是什么?

阅读下面这首宋词完成后面题目。
菊暗荷枯一夜霜新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄  香雾噀人惊半破,清泉流齿怯初尝吴姬三日手犹香。
【注】噀:xùn喷。
(1)“香雾噀人惊半破清泉流齿怯初尝”两句中哪两个字最生动传神?请结合诗句加以点评
(2)这首词是如何从正面、侧面两个角度塑慥橘的形象的?请结合全诗分析
(1)这是一道炼字型题目.过片二句,写尝橘的情状.擘开橘皮芳香的油腺如雾般喷溅,初尝新橘汁水齿舌间如泉般流淌.“香雾”、“清泉”之喻,形象可感堪称绝妙.“惊”、“怯”二字,活画出女子尝橘时的娇态...

我要回帖

更多关于 星垂平野阔,月涌大江流 的文章

 

随机推荐