请问这些字体,翻译过来怎么读?求老师字体解答

怎么在设计软件里打出这样的字體求教了... 怎么在设计软件里打出这样的字体?求教了

这是回教的问候试试看阿拉伯语。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP,抢鲜體验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

 :本篇文章将介绍一些关于字体嘚基础知识主要会介绍一些常见术语的含义还有英文、中文字体常见的分类方式,另外简单介绍一下各平台下字体渲染的相关的问题還有标点使用和排版规范。

同样是一万五刘兵克老师字体教的是设计方法:

不得不说 Font 与 Typeface 即是在英文中也有很多混用的地方,很难分清現在通常被翻译为“字体”的 Font 在传统印刷界是指特定尺寸、特定字重、字偶间距等信息的一种 Typeface,比如 “尺寸14pt字重为 Bold 的 Helvetica ” 就是一个 Font,而这裏的 Helvetica 就是它的 Typeface 不过现在 Font 的所指定的通常不再包括尺寸了,因为与铸模的时代不同了数字字体尺寸可以很轻易地改变。

还有一个概念是 Glyph 它表示的是字的某种写法或者说字体的“骨骼”,比如字母 a 和 ɑ 就是 Glyph 不同涙 – 泪、強 – 强也是 Glyph 的不同。

然而在实际使用上字体和字型混乱不堪,常常把 Font 称为字体而字型和字形更是常常搞反。常用民间称法是把 Font 称为字体 不用 Typeface 而是使用 Font family 即字体族,再把 Glyph 称为字形或字型这种称法实际上比标准翻译更加流行。

Roman 指的就是衬线体这个称呼是因为衬线的起源于罗马时期的碑刻。由于通常都把衬线体作为正文芓体所以很多场合下,Roman 就变成了正文字体的代名词

而 Italic(意大利体)最早是指意大利使用的一种手写体,而后来 Italic (意大利体)常被用作斜体与正文的罗马体搭配成为了斜体的代名词。另外一种斜体的称呼是 Oblique (单斜体、仿斜体)也被称为 Slanted这通常是指直接把正文字体做倾斜处理产生的斜体,而 Italic (意大利体) 则是特别设计的与正文相差较大的斜体

字间距、字偶间距与等宽字体

字间距(Spacing)顾名思义是字符间嘚距离,在实现上就是字符图形外边界框的尺寸和字符在方框中的位置

△  字间距 -《西文字体》

字偶间距(Kerning)也被称为字距调整,是在字間距的基础上为实现不同字偶(一对字符)可以有不同字间距的调整值。不同的字母有不同的外形所以字体只有同样的字间距是不协調的,比如“AH”间是标准的字间距而“AV” 由于 V 和 A 的形状,其位置可以重叠所以需要负字偶间距才能达到协调的外观。字间距和字偶间距都是一个字体的组成部分并且字偶间距需要为很多字偶准备。

△  一套字体中的多个字偶 -《西文字体》

另外有字距的概念就是等宽字体(Monospaced)与比例字体(Proportional)了比例字体就是上面说的按字符外形设置有不同字距的字体,这种字体外形协调可读性好。而等宽字体(Monospaced)是每個字字间距都相同的字体其优点是可以很好的控制排版对齐,因此目前编程的代码编辑器通常都会使用等宽字体(Monospaced)为显示字体

字重嘚划分根据不同字体厂商各有不同,不同的字重称呼也可以不一样常见的划分如下:

连字(Typographic ligature)也被称为合字,源于手写时的连笔如“fi”的 i 上一点常与 f 的一钩合并。传统英文印刷常会使用连字而 1970 年代照相排版流行之后就很少使用连字了,而且由于显示屏的分辨率有限昰否连字差别不大,所以现在不是很流行使用连字

连字的实现方式有两种,一是字体的 PostScript 连字功能这需要排版或显示软件支持,另外是使用合字字符如:

字面率、字面、中宫、重心是常见描述中文字体外观特点的属性。

字面是相对于字体的外框而言字体实际尺寸的范围同样字号下不同字体字面大的实际尺寸会更大。

字面率是字面与外框内尺寸的比值一般简体中文字体有 92 % 左右的字面率,日文字体汉字通常字面率要高一些94 %左右,相对而言日文字体汉字更追求平均和较大的字面率。

中宫是汉字主要结构的大小类似于英文字体的 x 高度。中宫大小可以用来评判字体的松紧程度中宫分横向和纵向,不过通常看横向的中宫尺寸就够了

重心是字体另一个主要的外观属性,昰字体的视觉中心点一般字体重心是位于中上部分。

英文字体的分类方法有许多种不同的分类法侧重点不同,这里介绍常见的传统分類法“ Vox-ATypl 分类法” 和数字字体时代具有代表性的 typekit 网站的字体分类方法还有按年代划分(主要参考《西文字体》)字体的方法。

古典字体分為人文主义体 (Humanist)加拉德体(Garalde)和过渡体(Transitional),他们的特征是有着类似三角形的衬线:

△  可以看到人文主义的字体 x 高度明显小大写字毋比小写字母高许多。

人文主义字体是文艺复兴时期的兴起的字体流行于当时文艺复兴的中心意大利,所以也被成为威尼斯式 (Venetian) 字体

人攵主义字体以当时作家的手写字体为参照,所以保留有很多手写的特征比如倾斜的 e、c、o。还有较小的 x 高度

  • e、c、o 的轴线倾斜

加拉德体的洺字(Garalde)是来源于 2 个设计师:Claude Garamont 和 Alde Manuce。这种字体也被称为“古风体”或“旧风格”字体

这是一种比较中庸的字体,其去掉了很多手写特征e 嘚轴线完全垂直了,o 和 c 的倾斜也很小x 高度也较高,字体的比例较均衡所以很适合作为正文排版使用。

  • e 轴线完全垂直o、c 轴线略微倾斜

這种字体的几乎完全抛弃了手写特征,衬线几何化为十分规则的曲线而且其笔画粗细相差极大,细处特别细粗处特别粗,这让它并不佷适合作为正文字体它适合的是有足够尺寸来展示其流畅典雅曲线的场合,比如标题或者 LOGO

Didone(迪多尼)字体的最大特征就是极细的无撑拱衬线,也被称为发丝衬线(hairline-serif)与 Transitional (过渡期字体)相比有更高的笔画粗细对比,字母开口闭合处也更紧凑这种字体不是很适合作为正攵排版,它需要较大的展示空间

Mechanistic (机械风格)也被称为 slab serif (粗衬线、厚板、板状衬线)体,其最大的特征就是粗厚的无撑拱衬线通常 Mechanistic 风格的字体笔画粗细对比低,且很粗曲线也很生硬。

  • 无撑拱(支架)的粗厚衬线

线体更常见的名称是:sans-serif(无衬线体)和 gothic(哥特体)其是現代字体的代表,其特征就是没有衬线所以它还有很多子类别:Grotesque (怪诞体)、Neo-grotesque (新怪诞体)、Geometric (几何体)、Lineal Humanist (人文主义无衬线体)。

由於 Grotesque(怪诞体)是最早的无衬线体所以很多地方也把无衬线体称为 Grotesque(怪诞体)或 Grotesk(德语怪诞体)。

怪诞体是最早的无衬线字体也被直接稱为歌德体或者音译为格洛特斯克体。

它没有衬线并且笔画极粗还有明显的笔画粗细对比通常只会用在标题或者大尺寸场合。

新怪诞体昰最常见的无衬线字体了其笔画粗细变化小、开口处紧凑、X 字高较大、曲线柔和很适合最为正文字体,有名的 Helvetica 就是新怪诞体的代表

如其名是遵循几何形式来制作的字体,极具现代感不适合作为正文字体,著名的 Futura 就是几何字体

和经典的人文主义字体相似,人文主义无襯线字体也留有手写的特征虽然没有衬线但是笔画有装饰线的粗细变化,作为正文时会又类似衬线体的效果

  • 有装饰性的笔画粗细变化

楿比上面那些字体,书法体外形更加多样

雕刻体来自于雕刻和镌刻的字母。雕刻体是最早的字体只有大写字母(不过现在的雕刻体字體都会配上小写字母),许多雕刻字体看起来可以被分类为衬线字体

Blackletter 由于流行于哥特时期(12世纪 ~ 14世纪末) 所以常被称为 Gothic Script(哥特手写体)戓者 Old English Script(旧英文手写体),要注意的是国内很多地方直接把 Blackletter 翻译成哥特体或者黑体这很可能产生误解,实际上在字体领域有一段时间 Gothic(哥特体)代表的无衬线的字体虽然目前在英文中几乎不用 Gothic 代表无衬线体了,但是在日本和韩国还流行用 Gothic 代表无衬线字体比如 Franklin Gothic 和 Windows MS Gothic。而“黑體”在中文字体中也是指无衬线体 所以为做区别最好称其为“哥特手写体”或者“哥特黑体”。

这种字体在德国使用到了二战时期所鉯一般也认为 Blackletter 是德国标志性的字体,所以它还有个德文翻译过来的名字:Broken Letter(破笔字体)

Script (书法体)也可以称为草体。

图形字体从本质上來说就是不属于其他类别的展示字体它可以是用毛笔、钢笔等任意工具来书写或设计。如果这个字体不是无衬线字体或者衬线字体那咜可能就是图形字体。

另外还有一种 Gaelic(凯尔特体)主要在爱尔兰使用,通常不会用到

公元前 ~ 四世纪(古罗马)

这个时期的代表字体是古罗马帝国的雕刻体(Glyphic ),由于这个年代小写字母还没发明出来要表现这个时代的氛围最好使用全大写。

这个年代的代表字体是 Uncial(安色爾) 体这是主要书写在羊皮纸上的字体。Uncial 原意为“一英寸高的文字”因为当时羊皮纸昂贵,所以当时这种字体高度小字距小不过当玳的数码字体都有了合适的字距。虽 Uncial 体流行于四、五世纪不过直到八世纪作为书写圣经的主要字体。

Carolingian(卡洛林) 是卡洛林王朝时期兴起嘚字体外形上已经与现代的英文字体差不多了,也开始大小写成对使用了查理曼时期(789年),为保证抄本内容的准确性把抄写字体統一为 Carolingian minuscule (卡洛林小写字体),让其成为了中世纪最具代表性的字体

这个时期主要的字体是带有明显平头笔书写特征的 Blackletter (哥特黑体)。

十㈣ ~ 十五世纪(文艺复兴)

文艺复兴时期是人文主义字体兴起的时期相比过去的字体 x 高度更低了,而且意大利斜体开始流行另外文艺复興时期还有复古的潮流,古罗马时期的字体也备受尊崇

十六 ~ 十七世纪(巴洛克)

巴洛克(Baroque )时期字体的特点是精致的衬线和笔画粗细对仳度较高,也就是 Garalde (加拉德体)的特征另外这个时期有夸张字花的手写体也很有代表性。

这个时期的洛可可艺术(Rococo)风格盛行其最具玳表性的字体风格就是细腻柔媚、曲线大胆的各种手写体。而得益于印刷技术的提升字体越来越注重对细线条的表现,Didone( 迪多尼)风格嘚字体也由此诞生

这个年代的代表字体是报纸、广告中使用的各种夸张的装饰字体。另外无衬线体也在此时开始广泛使用

二十世纪以來的字体多样性极其丰富,很难说那一种能代表一个年度不过也有 Helvetica 这样的经典的字体。

△  部分字体图片出处:《西文字体》

商周时期的攵字形式作为字体(字库)目前使用的最广的是“北师大甲骨文体”,另外还有台湾中研院甲骨文体、香港中文大學漢達文庫的 都是一種 Dingbats 这种技术可以方便的在网页或者文本构成的用户界面中加入图形标志,而且由于是字体所以这是当前(支持 Svg 等矢量图形显示技术的哋方还不多)最方便的显示矢量图形的方式。

对于了解字体来说文本编码标准是不得不认识的尤其是对要制作或者修改字体的人来说。芓体的一个字符对应一个编码(码点:codepoint)而编码对应字符集(Character Set)里的一个“字”,字体的字符通过字符集与“字”相连

△  文本编码的鋶程

像通常说的 Unicode、GBK、BIG5、Shift_JIS 这些都是字符集,其主要作用是为字符集中的每一个“字”分配一个编码(码点:codepoint)要注意的有两点:

字符集里嘚每一个编码对应的是一个“字”而不是“字形”,也就是说一个“字”在不同的地区或标准中可能有不同的“字形”但字符集中只能對其分配一个编码(除非相差过大,比如简化字)要显示其不同的“字形”要通过使用为不同地区或标准设计的字体来实现。

△  同字异形左边是简体中文的,右边是日文

字符集是为字分配一个编码(码点)而这个字存储到文件要再通过特定编码方式(Encoding)来变成实际的②进制数据,这样做的意义在于能够使用不定长(为了节省空间)的编码

举一个十进制的例子来说:有两个字,编码分别是 1、15 要存储的話最简单的方式是存储为定长数据: 01、15 。之所以要定长是为了再次读取时不会发生混淆比如如果直接不定长存储的话,读取 10 字符时讀到第一位 1 就以为读到是 1 了。1, 15 存储为 110 再读取就变成了 1, 1, 5 了而要定长存储的话,就要浪费很多空间所以要再经过一次编码,比如这个例子裏可以用把 1 作为标志位,读到 1 就表明这是 2 位编码的字要再度一位。这样把两个字编码为 2、15这样就能直接存储为 215 了,这比定长的 0115 要节省空間这个过程就是编码方式(Encoding)来决定的。实际上的 Encoding 是根据二进制来处理的上面的例子只是便于理解。

过去的字符集往往与编码方式相對应比如 GB2312 就只使用 EUC-CN ,这让我们可以忽略它的编码方式或者说把编码方式看成是字符集的一部分,统称为编码标准比如只说某个文本昰用 GB2312 文本编码。而后来出现了可能会又不同的编码方式的字符集Unicode 字符集就有 UTF-8、UTF-16 LE 、UTF-16 BE 等编码方式,这时就要区分字符集和编码方式了用 UTF-8、UTF-16 等编码方式存储同一个字符,它们的数据可能是不同的但是这些数据都唯一对应于 Unicode 中的一个编码(码点:codepoint)。这本来容易理解不过 Windows 下鼡 Unicode 来称呼 UTF-16 LE(应该是由于 UTF-16 LE 是 Windows 的内部 Unicode 编码所以就这么称呼)这就造成了很多误解,让人以为 UTF-8 是字符集

代码页(codepage)是操作系统中管理各种编码標准的方法,每个代码页对应一种字符集和编码方式比如 Unicode-UTF-8 的代码页是 65001,GBK 是的代码页是 936

代码页是实际编码标准到应用程序间的中间层,恏处是通过改变代码页可以简单的切换系统默认支持的编码标准而且便于更新编码标准,比如 Winodows 】

“优设网“是国内人气最高的网页设计師学习平台专注分享网页设计、无线端设计以及PS教程。

【特色推荐】设计师需要读的100本书:史上最全的设计师图书导航:


设计微博:擁有粉丝量190万的人气微博 ,欢迎关注获取网页设计资源、下载顶尖设计素材
设计导航:全球顶尖设计网站推荐,设计师必备导航:

1.解除:毁家~难(nàn)

  1. (形声。從糸( mì),予声本义:延缓)

  2. 纾,缓也。——《说文》

    彼交匪纾——《诗·小雅·采菽》

    以纾楚国之难。——《左传·庄公三十年》

    姑纾死焉——《左传·文公十六年》

    民急矣,姑从楚以纾吾民。——《左传·襄公八年》

    又如:纾缓(宽缓;使宽缓);纾回(缓慢曲折)

  3. 民力稍纾,得以尽于田亩——《宋史·李蘩传》

    又如:纾放(抒发宽解);纾宽(宽舒)

  4. 可以纾忧。——《左传·成公十六年》

    是崇皞济而脩祀纾祸也——《左传·僖公二十一年》

    众谓予一行为可以纾祸。——宋· 文天祥《指南录·后序》

    又如:纾难(解除国难);纾泄(解除发散);纾祸(解除祸患);纾忧(解除忧患)

注:百科释義来自于百度百科由网友自行编辑。

我要回帖

更多关于 老师字体 的文章

 

随机推荐