|
宗太郎刚才也说过,田边的恋人虽然与田边相处一年之久,但丝毫也不了解田边,因此对他已经厌恶。她说田边只把女孩子当成钢笔一样的东西来喜欢的。 我没有爱上田边,所以完全理解。对他而言,钢笔和女友,质量与分量全然不同。世上也许有对钢笔爱得要死的人。然而这恰恰就是最可悲之处。只要没有落入情爱之中,就能够明白这一点。 “没有办法。”雄一注意到我的沉默,低头说道。“根本不是你的原因。” 我不由自主地道谢。 今夜,我才了解了他,我觉得。在同一房间里住了近一个月,第一次触及他的内心。这样看来,说不准什么时候我会喜欢上他,我这么想。一旦爱上了,我会主动出击,紧追不舍,这是我的恋爱方式。不过也许会像云层中闪出的星星一样,随着今天这样的谈话,会逐渐爱上他。 可是,我一边摆弄着手,一边思忖:我得离开这里。 因为我在这里,他们两人才分手的,这不是很清楚吗?我搞不明白自己到底有多大毅力,是否现在马上能够回到单身生活中去。尽管如此,还是要离开这里,当真要尽快离开。我的手还在写着明信片,我想这彼此矛盾。 这时,咔地响了一声,惠理子抱着一个大纸袋走了进来,我吓了一跳。 “怎么了?酒吧?” “过会儿就去,听着,我买了榨汁机。”惠理子从纸袋里拿出一个大盒子,兴冲冲地说。又买了,我想。 “我来把它放下,你们可以先用用。” “打个电话过来,我去取就行了嘛。” 雄一用剪子剪着绳子说。 “不必了,这点事。” 雄一几下就打开包装,取出一台漂亮的榨汁机,似乎什么东西都可以制成果汁。 “我要喝鲜果汁,让皮肤白白嫩嫩的。” 惠理子喜滋滋、乐呵呵地说。 “已经是这把年纪了,不行了。” 雄一看着说明书说。 眼前这两个人是母子之间极其平淡普通的交谈,我听着头晕脑胀。这就像是《魔女夫人》。在这极为不健康的情境之中,却有着如此明净的气氛。 “啊呀,美影在写迁居通知?”惠理子看着我的手。“刚好哇,祝贺乔迁之喜。” 接着惠理子又递过来一个包着几层纸的东西,打开一看是画着香蕉图案的精美玻璃杯。 “用这个喝果汁。” “用它喝香蕉汁,会很雅气的。” 我感动得几乎哭泣着说。 我离开这里时,要带着这玻璃杯;离开之后,也要常来这里,给你们做粥吃。 我没有说出口,只是在心里那么想。 珍贵无比的玻璃杯。 第二天是正式搬离原住所的日子。东西全都清理好了。总算可以舒一口气。 午后晴空万里,无风无云,娇媚的金色阳光射进空空荡荡的房间,这里曾是我的故乡。 为了对拖延搬迁表示歉意,我拜访了房东老伯。 从小我经常出入这间管理室,喝着老伯泡好的茶,与他神聊。我痛切地感到,老伯也老啦。难怪老婆婆会离开人世了。 祖母常坐在小椅子上喝茶;此刻我和祖母一样,也坐在这把小椅子上喝茶,聊着天气、这一带的治安,这实在不可思议。 |
日本女作者吉本芭娜娜的作品《厨房》,结局讲到美影要从伊豆回来,最后雄一要去接她回家,意味着什么? 只是团聚为一家人而已?
希望大家知道的,或者有自己的看法的来说说看,谢谢了~
很喜欢《厨房》,有神奇的温暖人心的力量,因此看到这个标题就立刻激动地冲进来了。个人觉得他们应该在一起了吧。只不过,他们不是单纯的恋人关系,而是一种比这更为牢靠的、亲切的,好像一家人的关系——毕竟两个人在一起经历了那么多。就好像恋人组建家庭后,爱情逐渐转变为亲情一样。这没什么不好,亲情是远比爱情牢固的。多么温馨的结局啊。其实何必在意结局呢?只要两个人可以相互依靠,共同取暖,一起坚强地面对未来,就足够了。日本小说总以韵味博得人心,如果写得太明确,反而失去了意境美。:)
见仁见智吧。你也可以去看看其他人的意见。(如参考资料)
说些题外话:吉本芭娜娜写的《厨房》真不错,文笔好,意境也好,个人认为这是她最好的作品(《月影》也不错)。新作《阿根廷婆婆》写的很好,但比起《厨房》来说,总感觉少了些震撼人心的力量。
你若愿意,可以与我私下交流。