吉本巴娜娜 厨房娜

满月——厨房Ⅱ满月——厨房Ⅱ(4)

    第二天白天要上班,我调好了闹钟。听见叮铃铃的烦人铃声响起,伸出手,却发现原来是电话在响。我抓过听筒。   


    “喂喂。”刚说完,猛然惊觉这里是别人家,于是我慌忙又加了一句,“这里是田边家。”   
    却听“咔嚓”一声,电话挂断了。啊,是个女孩子吧……我睡得脑袋迷迷糊糊,过意不去地看看雄一,他还在呼呼大睡。算了,就这样吧。于是我收拾好,悄悄出门上班去了。今天晚上要不要回这里来呢?这个问题还是留到白天慢慢烦恼去吧。   
    大楼中的一整层全是这位老师的工作室,有上课用的烹饪教室,还有摄像室。老师此刻正在事务室里翻阅报刊上的报道。她还很年轻,烹饪技艺却是一流,是一位品位绝佳、待人和善的女性。今天她也是一见到我,就嫣然一笑,然后摘下眼镜开始给我布置工作。   
    烹调课下午三点开始,之前有许多准备工作要做。今天我只要帮忙把准备工作做完就可以离开了。课上的主要助手由另外的人担任。这也就是说,不用等到傍晚,就可以结束工作了……想到这,我有点走神,这时,另一个指示适时地接踵而至。   
    “樱井,后天起有个采访,要去伊豆,住三晚。能跟我一起去吗?挺突然的,不好意思。”   
    “是啊……其他女孩子都有事。计划是介绍当地旅馆的各色名吃,还要对制作方法稍加解说。怎么样?可以住豪华旅店或是酒店,安排单间……希望能尽快给我答复。今天晚上……”   
    还没等老师说完,我立刻回答说:“我去。”所谓的一口应承就是如此吧。   
    去烹饪教室的途中,突然发现心情变得那么轻松。眼下,离开东京,离开雄一,暂时远行,应该是个好主意。   
    推开门,典子和栗子已经在里面着手准备工作。她们比我早一年来到这里当助手。   
    “好棒啊!听说还有法国大餐呢。而且还有好多海鲜。”典子微笑着说。   
    “对不起啊,我们两个人都预约了要练习高尔夫球,去不了。不过,要是你有事,我们当中一个就不去练了,是吧,栗子,这样可以吧?”   
    她们两个诚心诚意地说着,我笑着摇摇头,“不用了,没关系。”   
    听说她们两人是同一所大学的,然后一起被介绍到这里。当然,学了四年烹调,是内行。   
    栗子给人的感觉活泼可爱,典子则是个漂亮小姐。两人十分要好。她们总是一身惹人惊艳的高贵典雅的服饰,感觉舒适得体。她们为人谦和内敛,态度亲切和蔼,很有耐心。即连在烹调界为数不少的大家闺秀类型中,她们俩身上散发出的光芒也是货真价实的。   
    有时候,典子的母亲会打电话来,声音听起来亲切柔和得几乎让人惶恐不安。她对典子一天的安排都大致了然于心,这也让我大为诧异。世上所谓的母亲,大概就是这样的吧。   
    典子一边整理蓬松的长发一边微笑着,用犹如银铃般清脆的声音和她母亲讲电话。   
    尽管这两个人的人生与我是如此大相径庭,我却依然非常喜欢她们。   
    即使递给她们一把汤勺,她们也会笑着致谢;我感冒了,她们会立刻担心地问我,不要紧吧?每当看到两人围着洁白的围裙,站在亮光里吃吃笑着,我就忍不住想流泪:这是一幅多么幸福的画面啊。和她们共事,对于我来说,是一件非常令人身心愉悦的事。   
    材料要按人数分到盘子里,还要烧大量的水,计量好,这许许多多琐碎的工作三点之前都要做完。   
    阳光透过宽大的玻璃窗倾泻而下,屋子里整整齐齐排列着大型桌子,上面摆有烤箱、微波炉和煤气灶,不禁令人怀念起学校里的家政课教室。我们一边闲聊,一边快活地忙碌着。   
    “是老师吧?”典子歪着头猜测,然后细声细气地招呼道,“请进。”   
    突然听到有人叫我,我吃一惊,站起身来,却见门边站着的是一个我毫无印象的女孩。   
    她脸上稚气未脱,想来年纪大概比我还小;个子不高,杏圆眼,目光咄咄逼人;黄色薄毛衣外面套了一件咖啡色外套;脚蹬一双驼色浅口鞋,站得笔直;腿略有些粗,全身也是圆鼓鼓的,不过看起来颇为性感;额头不宽,但很高,刘海也梳理得整整齐齐;玲珑而丰满的轮廓中,一张红唇怒气冲冲地撅着。   
    虽然她并不是一个令人讨厌的人……我有些困惑不解。打量了这么久仍旧丝毫没有头绪,可见事情不一般。   
    典子和栗子,不知所措地站在我身后注视着她。无奈我只好开口询问:“对不起,请问您是哪位?”   
    “对不起,我现在正在工作,您可不可以晚上打电话到我家里来?”   
    我终于明白了。她一定是早上打电话的那个人。这样确信之后,我告诉她:“不是。”   
    这时栗子在一旁说:“美影,你先走吧。我们会跟老师说你要去购物,为突然的旅行做准备,帮你瞒过去。”   
    “是的,我是他大学同学……我今天来是有事求你。明说了吧,请你不要再纠缠田边了。”   
    “那要由田边来决定,”我说,“就算你是他女朋友,我想也不应该由你说了算的。”   
她气得脸嗵地一下红了,诘问我:“可是,你不觉得奇怪吗?你说你不是他的女朋友,可却毫无顾忌地到他家去,又住在他家里,不是太放肆了吗?比同居更过分啊。”泪水在她眼眶里打转,“你曾跟他共同生活过,跟你相比,我确实不太了解田边,只不过是他的同学。可是我一直在以自己的方式关注他,喜欢他。田边最近因为母亲去世,很消沉。很早以前,我就跟田边坦白过我的感情,当时他说,可是美影……我问他,她是你女朋友?他想了想,让我不要多问了。那时候,全校都知道有个女人住在他们家,所以我就死心了。”  我适时地回敬她一句。她打断我,又继续说:“可是,你一点没有承担起恋人的责任,只是一味享受恋爱的甜蜜,弄得田边无所适从。就是你整天甩着细细的手脚,长发飘飘、女人味十足地在田边跟前晃来晃去,才弄得田边越来越油嘴滑舌。总是那么不负责任、若即若离的,很舒服是吧?可是,恋爱不就是要照顾别人,是件很辛苦的事吗?可你光逃避责任,摆出一副若无其事的样子,仿佛什么都看透了……真是的!请你离开田边吧。求你了!有你在,田边哪儿也去不了。”  虽然她的分析指责很大程度上出于她的私心,但是那犀利的言语相当准确地戳到了我的痛处,戳得我的心伤痕累累。见她张嘴还想继续说些什么,“够了!”我叫起来。她吓一跳,闭上了嘴。我告诉她:“你的心情我可以理解。不过人活在世上,自己心里的烦恼都要靠自己解决……刚才你所说的那些,只有一点,就是没有考虑到我的心情。你刚刚才见到我,你怎么就知道我什么也没有考虑过呢?”      “你说话怎么能那么冷酷无情呢?”她流着泪质问我,“那你是说,就你那种态度,还说一直喜欢田边?难以置信。你趁他母亲去世,马上搬到他家去住,手段也太卑鄙了!”   
雄一的母亲原本是男人;我被他们家收留的时候,是处于怎样的精神状态;现在我和雄一之间的关系是怎样复杂脆弱,这些她都无心理会,她只是来诘难我的。因此她会早上打过那个电话之后,立刻着手调查我,查到我的工作地点,记下地址,然后大老远坐车过来——尽管这样并不能使她得到希冀的爱情。这一切,是何等悲哀、无助、令人黯然神伤的一种作业啊。看着她无名火起、怒不可遏地冲进这个房间,想象着她每天的心情,我不禁从心底里感到无尽的悲哀。      “我自认为也是一个具有感受性的人,”我说,“我也同样遭受着不久前失去朋友的痛苦,我的伤痛跟别人完全一样。再说,这里是工作的地方,我们正在工作,如果你还有什么话要说……”   
    其实我想对她说打电话到我家的,可却说出了“我就哭着拿菜刀砍你,可以吗”,说完连自己也觉得太过凶狠。她狠狠地瞪着我,冷冷地抛下一句“要说的我都说了,再见”,就嗵嗵嗵大踏步冲向门口,“咣”一记,摔门而去。   
    “可不是,那个人真够怪的。可能是醋吃多了,精神有问题呢。美影,打起精神来。”典子注视着我,亲切地说。   
    我伫立在午后洒满阳光的烹调室里一动不动,心里放声大笑起来。   

满月——厨房Ⅱ满月——厨房Ⅱ(5)

    因为牙刷和毛巾都还放在田边家里,所以傍晚我又回到他家。雄一好像出去了,不在。我随便弄了份咖喱饭吃起来。   


    对我来说,在这里做饭、吃饭,是再自然不过的事了。正当我呆呆地回味着内心的这个自问自答时,雄一回来了。“你回来啦。”我说。尽管他对今天下午的事一无所知,也没过错,可我就是无法直视他的眼睛。“雄一,后天我有急事要去伊豆出差。另外,出门的时候家里乱糟糟的也没收拾,所以我想今天回去收拾好再走。啊,还剩了些咖喱饭,你吃吧。”      ——车,开动了。街市向后滑去。再过五分钟,就到我的住处了。   
    尽管不明原委,他却异常温柔。看我情绪不佳,大概提议现在马上去阿拉伯看月亮,他也会点头应允的。   
    那家小店在二楼,非常安静敞亮,四周是雪白的墙壁,暖气开得很足。我们走到最里面的一张桌子,相对坐下。没有其他客人,室内幽幽地回荡着电影配乐。   
    “雄一,想想看,你不觉得我们俩一块儿来茶馆这是第一次?想想真的太不可思议了。”我说。   
    雄一瞪大眼睛。他要了一杯伯爵茶,散发着一股让人讨厌的怪味。这让我想起以前在他家的时候,半夜里经常可以闻到这股类似香皂的味道。在悄无声息的深夜里,我关低了声音看着电视,雄一从房间里走出来泡茶。   
    在如此恍惚不定的时间与情绪的变幻中,五感刻印上了各色各样的历史点滴。这些微不足道却又无可替代的回忆,在这冬日的茶馆里突然间从沉睡中被唤醒。   
    “印象中,老是和你一起大口喝茶,应该不会是第一次吧。被你这么一说,想想还真是的呢。”   
    “我现在啊,对什么都反应不过来。”雄一注视着装饰台灯的灯光,目光悠远而深邃。“一定是太累了。”   
    “美影,你奶奶去世的时候,你也是身心疲惫吧。现在我能记起来了,看电视的时候,我问你在演什么,抬头看看坐在沙发上的你,经常是一脸茫然,好像什么也没想……你那时的心情,现在我完全可以理解了。”   
    “雄一,我,”我说,“我真的很高兴,看你能像现在这样打起精神、坚强起来,平心静气地对我说话。我几乎要为你自豪呢。”   
    “如果,有什么我……”我原本想说,有什么我可以做的,别客气,但又中途打住了。我们俩曾在这个十分明亮温馨的地方,相对喝着热气腾腾的可口的茶——但愿此刻闪光的记忆能带给他慰藉,哪怕只是一点点。   
    从店里出来,澄澈的靛蓝色夜幕已经落下。寒气逼人,冷彻肌肤。   
    上车的时候,他总是细心地为我打开另一面的车门,等我上车后再坐进驾驶室。   
    车发动起来了,我说:“现在很少有男人给女人开门了呢。你可能算很有风度啊。”   
    “是叫惠理子教育的。”他笑着说,“我不那样,她总是会生气,多久都不肯上车。”   
    街市披上了夜纱。车辆停下来等候绿灯,挡风玻璃前来来往往的行人,无论是公司职员还是白领丽人,无论是年轻人还是老人,看起来都神采飞扬,光彩照人。此时此刻,大家裹着毛衣、外套,在寒冷的夜幕中,静静地纷纷奔向各自温暖的目的地。   
    ……忽然想到雄一也会为刚才那个可怕的女人打开车门,系着的安全带一下子莫名地勒紧了,紧得我喘不过气来。啊,这就是所谓的嫉妒吧。明白了这一点,我不禁愕然。就像幼儿初次感到疼痛一样,我第一次体会到了这种滋味。失去了惠理子,我们俩飘荡在如此黑暗的宇宙中,沿着光河奋力前行,去迎接即将来临的一个高峰。   
    我知道。空气的颜色、月亮的形状、车窗外飞驰而过的夜空的黑色都在这样预示着。楼房和街灯都在射出苦闷的光。   
    雄一说。今晚他将一个人回到那所房子里。回去后的第一件事一定是给花浇水吧。   
    “是要鳝鱼饼吗?”我笑着问。路灯的微光中隐隐浮现出雄一的侧脸。   
    “冷死了!”我叫起来,“雄一,好冷好冷好冷。”说着,紧紧搂住他的胳膊,把头埋进他的怀里。他的毛衣散发着一股落叶的气味,暖洋洋的。   
    “伊豆一定会比这里暖和些。”说着,几乎是反射性地,他用另一只手抱住我的头。“去几天?”他一动不动地说着,声音直接从他的胸口传来。   
    “我想到了那个时候,情绪一定会好一些,到时再一起出去喝茶吧。”   
    目送着他的车,我想:今天发生的不愉快,就权当没有发生过吧。   
    与她相比,无论我是赢是输,又能向谁倾诉呢?谁占据优势,只要无法统计总分,就没人清楚。而且,世界上也没有一个衡量的基准,尤其身处这冰冷寒夜中,我更加无从判断。我根本理不出头绪。   
    那个在窗边摆了许多植物养着的人,最初买的是一盆菠萝盆栽。   
    是个仪表堂堂的男子汉,可是个单眼皮,鼻梁也比现在要低。还没做整形手术呢。我都已经想不起来自己那时的模样了。   

  宗太郎刚才也说过,田边的恋人虽然与田边相处一年之久,但丝毫也不了解田边,因此对他已经厌恶。她说田边只把女孩子当成钢笔一样的东西来喜欢的。

  我没有爱上田边,所以完全理解。对他而言,钢笔和女友,质量与分量全然不同。世上也许有对钢笔爱得要死的人。然而这恰恰就是最可悲之处。只要没有落入情爱之中,就能够明白这一点。

  “没有办法。”雄一注意到我的沉默,低头说道。“根本不是你的原因。”

  我不由自主地道谢。

  今夜,我才了解了他,我觉得。在同一房间里住了近一个月,第一次触及他的内心。这样看来,说不准什么时候我会喜欢上他,我这么想。一旦爱上了,我会主动出击,紧追不舍,这是我的恋爱方式。不过也许会像云层中闪出的星星一样,随着今天这样的谈话,会逐渐爱上他。

  可是,我一边摆弄着手,一边思忖:我得离开这里。

  因为我在这里,他们两人才分手的,这不是很清楚吗?我搞不明白自己到底有多大毅力,是否现在马上能够回到单身生活中去。尽管如此,还是要离开这里,当真要尽快离开。我的手还在写着明信片,我想这彼此矛盾。

  这时,咔地响了一声,惠理子抱着一个大纸袋走了进来,我吓了一跳。

  “怎么了?酒吧?”

  “过会儿就去,听着,我买了榨汁机。”惠理子从纸袋里拿出一个大盒子,兴冲冲地说。又买了,我想。

  “我来把它放下,你们可以先用用。”

  “打个电话过来,我去取就行了嘛。”

  雄一用剪子剪着绳子说。

  “不必了,这点事。”

  雄一几下就打开包装,取出一台漂亮的榨汁机,似乎什么东西都可以制成果汁。

  “我要喝鲜果汁,让皮肤白白嫩嫩的。”

  惠理子喜滋滋、乐呵呵地说。

  “已经是这把年纪了,不行了。”

  雄一看着说明书说。

  眼前这两个人是母子之间极其平淡普通的交谈,我听着头晕脑胀。这就像是《魔女夫人》。在这极为不健康的情境之中,却有着如此明净的气氛。

  “啊呀,美影在写迁居通知?”惠理子看着我的手。“刚好哇,祝贺乔迁之喜。”

  接着惠理子又递过来一个包着几层纸的东西,打开一看是画着香蕉图案的精美玻璃杯。

  “用这个喝果汁。”

  “用它喝香蕉汁,会很雅气的。”

  我感动得几乎哭泣着说。

  我离开这里时,要带着这玻璃杯;离开之后,也要常来这里,给你们做粥吃。

  我没有说出口,只是在心里那么想。

  珍贵无比的玻璃杯。

  第二天是正式搬离原住所的日子。东西全都清理好了。总算可以舒一口气。

  午后晴空万里,无风无云,娇媚的金色阳光射进空空荡荡的房间,这里曾是我的故乡。

  为了对拖延搬迁表示歉意,我拜访了房东老伯。

  从小我经常出入这间管理室,喝着老伯泡好的茶,与他神聊。我痛切地感到,老伯也老啦。难怪老婆婆会离开人世了。

  祖母常坐在小椅子上喝茶;此刻我和祖母一样,也坐在这把小椅子上喝茶,聊着天气、这一带的治安,这实在不可思议。

关于日本作者吉本芭娜娜的作品,《厨房》,有疑问希望大家帮忙解决~

日本女作者吉本芭娜娜的作品《厨房》,结局讲到美影要从伊豆回来,最后雄一要去接她回家,意味着什么? 只是团聚为一家人而已?
希望大家知道的,或者有自己的看法的来说说看,谢谢了~

很喜欢《厨房》,有神奇的温暖人心的力量,因此看到这个标题就立刻激动地冲进来了。个人觉得他们应该在一起了吧。只不过,他们不是单纯的恋人关系,而是一种比这更为牢靠的、亲切的,好像一家人的关系——毕竟两个人在一起经历了那么多。就好像恋人组建家庭后,爱情逐渐转变为亲情一样。这没什么不好,亲情是远比爱情牢固的。多么温馨的结局啊。其实何必在意结局呢?只要两个人可以相互依靠,共同取暖,一起坚强地面对未来,就足够了。日本小说总以韵味博得人心,如果写得太明确,反而失去了意境美。:)
见仁见智吧。你也可以去看看其他人的意见。(如参考资料)
说些题外话:吉本芭娜娜写的《厨房》真不错,文笔好,意境也好,个人认为这是她最好的作品(《月影》也不错)。新作《阿根廷婆婆》写的很好,但比起《厨房》来说,总感觉少了些震撼人心的力量。
你若愿意,可以与我私下交流。

我要回帖

更多关于 吉本巴娜娜 厨房 的文章

 

随机推荐