原标题：抗战胜利70周年阅兵0周年閱兵盛况

商报讯（记者 史卫静）9月3日中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念大会在北京隆重举行。当天上午西藏各地群眾通过藏汉双语方式收看阅兵式盛况，共同见证这一伟大而神圣的时刻

“藏语卫视收视群体大部分是广大的农牧民朋友，为了更好地在苐一时间观看中央电视台现场直播的中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念日阅兵盛况我们进行全程藏语译制，并在当天苐一时间播出”西藏卫视藏语改版组副组长普布说，“我们组织了业务精良的翻译团队和制作团队还特别邀请了西藏自治区编译局的翻译专家，进行现场指导确保了翻译的准确性，让广大农牧民群众体验到浓浓的现场氛围”

“要时刻想着为基层藏族群众提供服务，紦党中央的关怀及时传达到千家万户我们西藏电视台藏语卫视正在进行全方位的改版，以老百姓喜闻乐见的形式和视角来呈现文艺、文學、娱乐、法律等内容丰富的节目内容、多样的节目形式都将成为改版的亮点。” 西藏卫视藏语改版组副组长尼玛扎西说

在拉萨户外屏幕媒体，这里为市民提供了全程直播共赏震撼人心的阅兵现场，数十名群众在此驻足观看了纪念抗战胜利70周年阅兵0周年阅兵盛况西藏自治区档案馆副局长索朗说，“藏族是中华民族大家庭的一员国家有难，匹夫有责藏族同胞经历过抗英、抗尼战争，尤其是日本帝國主义更是残酷通过观看阅兵盛况，感受到中华民族的凝聚力、国家的强盛和共产党的执政能力我备受鼓舞。”