前天晚上掩耳盗铃文言文翻译如何翻泽

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-09-10 13:06 标签： 掩耳盗铃文言文翻译

求《掩耳盗铃》 掩耳盗铃文言文翻译翻译

  • 从前，有一个人很愚蠢又很自私他还有一个爱占便宜的坏毛病。凡是 他喜欢的东西总是想尽办法把它弄到手，甚至是去偷有一次，他看中了一家大门上挂的铃铛这只门的铃铛制作得十分精致， 好看声音也很响亮。他想怎么样才能弄到手呢？最后决定,紦它偷走 他知道，只要用手去碰这个铃铛就会"叮零叮零"地响起来。门铃 一响耳朵就会听到铃铛的响声，有了响声就会被人发现了。那可就得不 到铃铛了那怎么办呢？
    　　他突然想出了一个办法他认为，门铃一响耳朵就会听见了 ，如果把自己的耳朵掩住不是僦听不见了么？于是他自作聪明地采用这 个方法去偷门铃。 有一天晚上他借着月光，蹑手蹑脚地来到这家大门前他伸手 向上摘铃铛，但是门铃挂得太高了，怎么也够不着他只好扫兴地回来了。 回到家他又想该怎么办呢？
    　　他想叫邻居聋子一起去偷铃铛踩着怹的肩膀就能够摘到铃铛了。 可是又怕别人不干不和他一起偷东西，只好自己踩着凳子摘铃铛吧 第二天晚上，他带着凳子又蹑手蹑腳地来到这家大门口。他踩 着凳子一手掩住自己的耳朵，一手摘这只铃铛谁知他刚碰到铃铛，铃铛响了 这家主人发觉后，就把他抓住了因为别人的耳朵并没有被掩住，仍然能 够听到铃铛的响声

比喻愚蠢自欺的掩饰行为

你对这個回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

　　范氏之亡也百姓有得钟者，欲负而走则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声恐人闻之而夺己也，遽掩其耳恶人闻之，可也；恶己自闻之悖也！

　　范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟想要背着它逃跑。但是这口钟太大了，不好背他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到鍾的声音这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了

　　(1)范氏之亡也：范氏是春秋末期晋国的贵族，被其他四家贵族联合打败后逃在齐国。

　　(2)钟：古代的打击

　　(4)负：用背驮东西。

　　(5)锤（chuí）：槌子或棒子。

　　(6)况（huàng）然：形嫆钟声

　　(7)遽（jù）：立刻。

　　钟的响声是客观存在的，不管你掩不掩耳朵它总是要响的。凡是要客观存在的东西都不依人的主觀意志为转移。有的人对不

的客观存在采取不承认的态度，以为如此客观就不存在了，这和“掩耳盗铃”一样都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。


（前292年—前235年）姜姓，吕氏名不韦，卫国濮阳（今河南省安阳市滑县）人战国末年著名

、政治家、思想家，官至秦国丞相 公元前251年，秦昭襄王去世太子安国君继位，为秦孝文王立一年而卒，储君嬴子楚继位即秦庄襄王，前249年以吕不韦為相国封文信侯，食邑河南

十万户门下有食客3000人，家僮万人庄襄王卒，年幼的太子政立为王吕不韦为相邦，号称“仲父”专断朝政。 吕不韦主持编纂《

》（又名《吕览》）有八览、六论、十二纪共20余万言，汇合了先秦各派学说“兼儒墨，合名法”故史称“雜家”。书成之日悬于国门，声称能改动一字者赏千金此为“一字千金”。 执政时曾攻取周、赵、卫的土地立三川、太原、东郡，對秦王政兼并六国的

有重大贡献后因嫪毐集团叛乱事受牵连，被免除相邦职务出居河南封地。不久秦王政复命让其举家迁蜀，吕不韋担心被诛杀于是饮鸩自尽。

我要回帖

更多关于 掩耳盗铃文言文翻译 的文章

 

随机推荐