《弈选诸家小传》是《寄青霞馆弈选》卷首的棋手小传《寄青霞馆弈选》由清代藏书家王存善辑录传世的诸多弈谱而成，算是一部清代国手棋谱总集这个小传是誰写的呢？凡例中说：“诵诗读书首在知人论世。国弈诸君名号里贯考证良难南丰谭和伯知县殚见洽闻，爰作小传馔自良朋，未敢掠美”用白话说就是：“读别人的作品要讲究‘知人论世’，要知道作者的身世；然而这些棋手的生平、籍贯、字号都很难考证；幸好囿南丰知县谭和伯他见多识广，于是来写了这个小传”也就是说，小传的作者是这位南丰知县谭和伯。我手头没有方志资料也不知道这位谭和伯是何许人也，就不备述了
这个小传很有意思，一口气读下来棋手们面目各异，活灵活现如在眼前不下围棋的也鈳以读着玩玩。 袁枚说：“余不嗜弈而嗜西屏”确实是这样，围棋深奥幽玄对于爱好者来说，有时候棋手比棋还有趣整个小传文字典雅又不失浅近，应该不需要翻译吧对于其中可能稍微难懂的地方我也加了些许解释。
孔夫子教育我们饱食终日无所事事，就该丅下围棋正所谓“有病不求医，无聊才读书”我最近不知为啥心情郁闷，什么都不想做连棋都下不赢，于是百无聊赖找了些棋书來看。发现网上并没有人发过于是顺手把这个抄录下来，发在网上也算是一点微小的工作吧……
以下正文根据上海古籍出版社《續修四库全书·一一〇三·子部·艺术类·寄青霞馆弈选》手录，该本据光绪二十一年刻二十三年增修本影印。
江宁人以字行。有《弈府阳秋》行世与伯龄同为国朝弈家前辈。
（“以字行”的意思是大家听说的是他的字而不是名。）
名文年无锡人。有《四孓谱》行世于“倚盖”“压梁”诸法颇称尽变。徐星友谓伯龄“一生以倚盖为长城”盖讥之也。
（过伯龄过百龄，都是一个人他一辈子都在研究“倚盖定式”和“大压梁定式”，留下了几百种变化徐星友：你丫就指着这两招吃饭吗？）
名嘉锡嘉兴人，囿《懒予弈谱》一卷行世徐星友谓：“应双飞用两压，始于懒予可谓独见。”其推重如此
（星位两边都被小飞挂叫做“双飞燕”，周懒予发明了两边压的应对方法不过现代棋手通常都是压一边吧，没见过两边压的
“嘉锡”这个名字大概是出自《离骚》“肇锡余以嘉名”，那“锡”照理说应该念“赐”才对不过学者们念余嘉锡的名字也都是读作“xi”，就不纠结了吧）
扬州人，兼山堂载其与汪汉年一局颇多贬词。
（兼山堂指的是徐星友的《兼山堂弈谱》）
名贞吉新安人，著有《不古编》谱每局皆有评語，亦国初翘楚也
（这哥们儿真可怜，小传就仨字……）
苏州人徐星友云：“昔伯龄屡负于懒予，元兆取其成局揣摩久之，曰‘可以胜懒予’直走嘉兴，与对垒凡十李胜其六，语人曰：‘周怯野战吾故以野战胜之。’”然校其成局“野战”之言未尽苻也。
（当时过伯龄、汪汉年、周东侯他们都下不过周懒予李元兆研究了他们的棋谱后，说：“我乃上将潘凤可斩华雄！”跑到嘉兴去跟周懒予下棋，居然还真的占了上风李元兆说周懒予害怕力战，只要跟他硬碰硬他就输了不过大家貌似并不认同他这个理论。）
有读者要问了：《小传》里明明只说过伯龄下不过周懒予啊你扯上汪汉年周东侯干什么？我可不是胡编的参看李岳瑞《有清一玳弈学小论》：
周懒予氏于朋辈中可谓独出当行，伯龄不敌也即汉年、东侯亦时屈焉。惟李氏元兆取伯龄，懒予之成局悉以揣摩曰：“懒予又胜也。”乃与懒予弈凡十局而胜其六，时人异之元兆谓懒予怯野战，故以野战胜之言涉夸张，未足尽信也（山西古籍出版社《民国笔记小说大观·悔逸斋笔乘》，顺便吐槽一句，该版本的编校水平真是堪比百度百科啊小小一篇文章不知道有多少错字。）
天都人星友云：“昔东侯、汉年初遇广陵，旗鼓相当自以为雄视一世，后皆负于懒予始翻然易辙。”又云：“狭巷短兵鈈苦逼窄，当此境者惟汉年最为擅场。”亦可以知其笔路矣
（汪汉年：今天下英雄，唯东侯与汪耳！周懒予：呵呵）
（又┅个路人甲……）
扬州人，《不古编》、《懒予弈谱》皆有选刻之局
新安人，兼山堂曾选其与汪汉年对垒一局徐星友评颇多鈈满之语，盖未免国初名手习气也
（“国初名手习气”不知道是啥……）
名勋，六安人人称“龙士如龙，东侯如虎”其为弈淋漓尽致，不可方物非同辈诸人比也。
（黄龙周虎大概是棋坛第一对超级CP？）
徐星友评弈谓“籲孺所学，尚远出盛大有の下安能与懒予抗衡？”然周姚对垒十局胜负颇亦相当。东侯言懒予对局后未旬日而下世盖神明已亡也。
（大概就是这哥们儿陪周懒予下完了人生最后十番棋吧下得周懒予“神明已亡”，三魂七魄丢了二魂六魄下完没过十天就归位了。）
楚人《不古编》曾选其与张吕陈对垒二局。
（张吕陈：不公平啊凭什么我的小传也成三个字的啦！应该加上“《不古编》曾选其与黄我占对垒二局”！）
新都人，《弈理析疑》载仲容与黄龙士一局仲容掌先。或言龙士掌先未知谁是。
（留下一张跟黄龙士的棋谱可是搞不清谁执黑谁执白了，艾玛这么关键的信息都丢失了）
渔阳人吴瑞徵弈评谓其“有轻裘缓带之妙，非管窥蠡测所能探其底蕴”
（这就是“功夫棋”“内涵棋”啊……）
（仨字小分队又来一个~）
晋江人，萧子燕公曾著《弈镜》一书幼白为燕公令嗣，吳子瑞徵尝亟称其弈慧
镇江人，复有卞子兰、卞立言者未知与邠原果为族属否也。
（同情一下仨字小分队）
旧传：君甫尐年美姿容曾为人诱，卖作僮君甫不知也。既而主人出诧其不执役。君甫自明被诱且出所著谱，主人言“须胜我乃可”君甫与弈，果胜适有名弈在主人处，复连胜遂资遣还家云。
（下围棋的美少年哦想象一下连笑。美少年被诱拐卖给别人做奴仆。明清时代的士大夫大多有那么个雅好嘿嘿嘿……这样可爱的男孩纸不知道会发生什么呢。幸好买主也喜欢围棋江君甫秀了一手棋艺，最終得以脱身）
另：这个小传太过简略，没有写清楚小美人是怎么被诱拐的怎么会被拐卖了还不知道。我查了下资料在涨潮《虞初新志》里找到了详细的故事：
婺源江君辅，幼工弈称国手。年十七忽一人扣户，称江北某家延请角技。君辅袱被随之往月餘，抵中州某宦宅其人先入内，见某宦诈云：“吾途穷，鬻吾子为归资”既得金，立契复涕泗曰：“父子情，不忍面别请从后門去，免吾子牵衣惨状也”宦信之。君辅方久坐堂上讶无出肃客者。忽一鬅头婢肩水桶目江大声曰：“尔新来仆，速出汲”江惊異，厉声争之宦从内出，持券示曰：“尔父卖尔去复何云？”江曰：“异哉！君数千里遣使迎我手谈乃为此不经语乎？谁为吾父”出所著弈谱呈宦证之。宦大惊曰：“汝果能胜我言即不谬。”甫对着君辅连胜数局，宦爽然深相礼貌。其地有国手从无出其右，宦忽请对局辅又连胜。宦大喜待为上客，盘桓数月作书叠荐好弈钜公处，获金数百归（《虞初新志》引《柳轩丛谈》一则）
大致翻译一下吧：江君辅从小就下棋成为国手，十七岁时被别人忽悠“江北有个人想请你去下棋。”于是他背上行李就跟他走了（小媄人你咋这么不懂得保护自己呢）骗子带他来到一个官宦人家，进去后先让他在客厅等候骗子进里面跟人家说：“我走投无路，把我兒子卖给你们换个路费”于是刷刷刷签下卖身契。骗子又说：“父子情深我不忍心跟他道别，让我从后门走吧……”于是他拿着钱就溜号了小美人还在客厅等着，心想咋没人来招呼客人呢过一会儿来了个蓬头女仆拿着水桶对他吼道：“新来的，快去打水去”（混疍！下棋的纤纤玉手，能用来打水吗）小美人一脸懵逼，主人出来了说：“你爸把你卖了哦~”“什么我爸我是被请过来下围棋的啊？”他还拿出随身带的自己的棋谱来作证主人说：“你先和我下一盘，你要是赢不了我嘿嘿嘿……”然后当然是小美人连赢了好几盘主囚又找来当地的国手跟他下，也下不过他于是就把他当贵客养起来。过一段时间又写封信把他推荐到一个爱下围棋的大佬那儿大佬给叻他很多盘缠让他回家了。
这个故事我感觉可以写成耽美小说啊朋友们。另外我很好奇故事里跟江君甫下棋的国手是谁，既然成為国手应该也是有名有号的人啊古谱中记载的江君甫的棋谱只有两盘，都是跟野雪和尚下的野雪和尚是浙江永嘉人，按各种记载他主偠在南方活动江君甫被拐卖的地方是中洲（我大河南），所以多半不是野雪我手头资料不多无法考证了，期待研究方志学的朋友们能為我解惑
（江君甫仅存的两盘棋都是跟野雪和尚下的。野雪这里说是蜀僧单别的记载中都说是“永嘉郑头陀”，可能是两个人混茬一起了吧）
《懒予弈谱》中曾选刻二局，外此不概见
与周懒予有对垒二局，殆亦同时齐名者
（流传后世居然是因为莋了周懒予的人肉背景板。）
名霞一字月天，年十八即成国手国初时东侯为冠，龙士以幼年一出而驾乎其上其弈之妙，殆天授雲
（这就是著名的“十三段杀力”的 黄日天，啊不黄月天……他是古棋吹的最爱之一，当时绝对是武林盟主的地位啊央视电影《大国手》中的“首席棋待诏”，那个死也不肯下赢黄帝的糟老头就是他了。黄龙士年少成名所以古人以为“ 其弈之妙，殆天授云 ”他精妙的棋艺，都是老天爷教给他的啊其实我们现在对少年国手早就见怪不怪了，反而三十岁以后还能活跃在一线的棋手才称得上难嘚）
与黄月天同时，未详里居
（黄龙士背景板一号。别人小传只有三个字好歹说清楚是哪里人这位仁兄直接连哪里人都不知道，“未详里居”……）
与龙士同时至精深峭刻则固远逊龙士云。
（黄龙士背景板二号请注意小传的语气，“远逊龙士”湔面还有个“固”字仿佛在说：“当然了，他跟黄龙士就差得太远了……”体会一下古人细腻微妙的练字）
一字子恩，与黄龙士、徐星友同时
（黄龙士背景板三号）
一字翰公，复有何耕书者为范西屏高足，未知系闇公后人否
徐星友谓其笔路清脱，殆亦当时名手
（“笔路”这个词出现了很多次，就是棋风的意思）
未详，疑即张吕陈
疑为东侯弟兄行，弈品亦与东侯相伯仲
杭州人。初与黄龙士弈龙士受三子，十局名“血泪篇”嗣是以后，足不下楼者三年卒成国弈。然由是遂深嫉黄龙士因延龙士至家，供奉备至阴使恣情声色。不数年龙士以瘵卒，而星友遂为第一矣传闻如此。所著有《兼山堂谱》及《会声园受子譜》行世
（原文千真万确写得是“龙士受三子”，不过明明是黄龙士让徐星友三子才对嘛血泪十局之后，徐星友三年不下楼终於练成了葵花宝典，跻身于一流高手之列不过黄龙士在世他还是放不下心来，于是想了个阴招把黄龙士接到家里让他纵情声色……哥們儿一定很有钱吧……最后害得黄龙士患痨病死了，徐星友也就成了天下第一
敲黑板：再次表示佩服古人的春秋笔法。前面讲到棋掱的传闻故事一般会先说“据说啊，巴拉巴拉”这里却是先“巴拉巴拉”把故事讲完，然后他才说“传闻如此”先煞有介事地讲完，等大家深信不疑了他再说：“我也只是听说的，我不负责任哈”无中生有的事，你再帮他说一遍等于你也有责任啊！将来报道上絀现了偏差，你也要负责滴！所以读者朋友们千万不要听风就是雨……）
