追梦谁明浪子心翻译，用加蓬语翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-10-01 13:14 标签： 追梦人翻译
【浪子心声】原创歌曲《清风追梦人》（第一版）_许冠杰吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：6,019贴子：
【浪子心声】原创歌曲《清风追梦人》（第一版）收藏
视频来自：清风追梦人曲/弹/编：Sam Chen
词/唱：卒仔待过河（FS卒仔）点点的星光耀天空幽幽的清风在吹送我要这晚 驾清风进入梦痴痴的心窝去追踪孤单的身躯渐冰冻决意远去 去他乡意万重那怕百般得失沧桑变化纵有痛苦哀伤不必记挂也要理想种子将根去扎下振翅向天高飞愿我他朝唱咏潇洒怀豪情沉著坚忍不应相信那命数愿漫漫长夜冲开黑暗曙光终归目睹前行莫问何用顾虑就算水深山高狂潮仍然巍立风中敢於扁舟强渡怀豪情沉著坚忍不应相信那命数愿漫漫长夜冲开黑暗曙光终归目睹前行莫问何用叹谓就算几几多番跌倒抬头仍然凝视高峯此身偏偏不畏高把握今天的每分钟光阴惜匆匆逝飞纵冷雨细诉 你不应太愚蒙痴痴的心窝再追踪得失怎麼可料得中世态变化 信心永未穷
年青的追梦人，励志的歌词，十分喜欢。还有，楼主咬字极清晰。
楼主十分了得。
词是你写的吗 写的很好
卒仔填的词十分有水准. 由于还在乡下,当时作这歌的时候,就没有录音的发给了卒仔.所以有一些拍子还需要两人一起完成.番GZ时再录个完整版.
词写得真好……
D词套得太厉害
我是粉丝，邀请吧主报名，百度贴吧粉丝节
粉丝节展位资格PK
票选人气王中大奖
追星汪真爱测试
粉丝嘉年华
本吧粉丝节精品推荐
推荐本吧精品到粉丝节，把你们的追星故事让更多人知道！
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或《中国梦想秀》追梦人“浪子回头”-A32版-半岛晨报数字版
《中国梦想秀》追梦人“浪子回头”
&&&&今日21:30，浙江卫视《中国梦想秀》将继续讲述追梦故事。 5年前，少不更事的追梦人张继鹏独自一人离家闯荡。如今，他渐渐理解了父母的不易，拥有一副好嗓子的他希望能够靠自己的能力来帮父母解决困难。《世界青年说》沈凌献主持首秀&&& 今日21:20，江苏卫视《世界青年说》将迎来新的主持人阵容，呼声很高的沈凌正式晋升为主持人，搭档彭宇。此外，新婚不久的歌手王栎鑫也将加盟，大谈“秀恩爱”的话题。&&& 半岛晨报、海力网记者李洪波加蓬帅哥演绎“武林外传”
年是他在中国度过的第27个年头。随着时间的推移，吕克·本扎的头衔也在不断地增多，中国武术七段、国际武术裁判、国际武联委员会委员、WMA形象推广大使及加蓬武术协会创始人。他还会继续在中国守候，守候他执着的“功夫梦”。
本扎个子不高，一身休闲装扮，眉宇处一颗明显的黑痣，显出独有的聪慧。初见，并不能判断出他是一个习武之人，可稍后他“疾如风”的行走速度，让记者一路小跑都很难跟上时，才在心中赞叹不已：这也许就是现实版的凌波微步吧。本扎能说一口流利的中文，性格爽朗，他在哪里，哪里就会笑声不断。
接受《非洲》杂志采访时，本扎刚从闭幕的上海世博会赶回来。作为上海世博会非洲联合馆的文化推广大使，从07年的筹备阶段，本扎就全程参与其中，承担起联系非洲表演团队来世博园表演的协调重任。人们也许并不知道，非洲联合馆内上演的面具秀、服装秀、现场编辫子、裹布等活动，都是本扎在幕后精心安排的。本扎兴奋地告诉《非洲》杂志：“非洲馆内的一系列活动，让中国朋友知道了非洲原来有那么多国家、那么多的美食、那么多样的文化，这不但是一种文化的往来，更是一种学习的过程。”
在加蓬的国家馆日及世博园的佛山案例馆外摆设的“CHINA功夫”雕塑方阵前，本扎即兴表演了中国的传统武术，吸引了大批游客驻足观赏。本扎希望能通过世博会这个世界的平台，借助“CHINA功夫”的精神，来宣传中国的功夫、中国的文化。
追梦中国&&&
传播武文化
本扎的功夫梦，始于他10岁时看到的李小龙主演的功夫片。如同世界各地的很多男孩一样，中国的功夫片点燃了他们心中习武除暴的冲动，不同的是本扎忤逆了政治世家世世为官的家规，12岁时便踏上中国这片陌生的土地，开始追寻他的功夫梦。
1983年，12岁的本扎和时任加蓬驻中国大使的舅舅一起来到中国。刚下飞机，本扎就兴奋地抬起头在天空中寻找会飞的“功夫高手”。本扎大笑着回忆道：“在我当时的印象里，中国人都应该梳着大辫子，穿着大褂子在墙上飞来飞去，谁不服就和谁打。”
当本扎看到中国人和非洲人一样，脚踏实地的在地上行走时，本扎感到有些失望，甚至有了想回家的冲动。后来，本扎的舅舅安排他到少林寺学习武艺。一提起少林寺，本扎吐出的第一个字便是“苦”。虽然语言不通，还是要和师傅们一起敲木鱼、念经文，每餐只有蔬菜、3个馒头和白开水，此外，每天还要扎40分钟到1个小时的马步，不断地练习劈叉等基本功。虽然吃了很多苦，但本扎从中悟出的道理却受益终身：在少林寺的一年时间，我锻炼了自己的毅力，让我知道了自己的承受能力，自己的极限有多大，无论日后受多大的苦，我都可以乐观面对。
为了能够更深刻地理解中国功夫和中国文化，在少林寺“毕业”后，本扎他先进入北京语言学院学习中文，1987年考入北京体育大学武术系，开始了留学生涯。在此期间，本扎开始拜师学艺，掌握了中国传统武术的代表兵器苗刀和伏魔棍法等。据本扎介绍，目前在中国只有5个人练习苗刀，他就是其中之一。
本着对中国武术的执着追求和在少林寺继承的坚忍不拔的毅力，本扎冬练三九，夏练三伏，功夫也是是“芝麻开花——节节高”。在参加了大大小小国内外比赛几十场，喜报一次次传到北京：1992年荣获第一届国际武术邀请赛男子传统拳“劈挂拳”第一名，1994年在国际武术博览会获得男子传统器械苗刀第二名，1997年又在罗马获优秀表演奖。这大大激励了年轻的本扎。如今，本扎不但在北京武术界小有名气，更蜚声国际武坛。比利时、意大利、法国、美国、澳大利亚、南非等国家常邀他到当地进行武术教学及表演。2008年，本扎荣幸地成为北京奥运会火炬传递郑州段火炬手。现在的本扎更是坚定了自己的使命，把中国武术和中国文化传播到世界各地。
功夫搭台 经济唱戏
1991年，本扎利用回国探亲的机会，与加蓬体育部协商创立武术协会的事宜，然而令本扎意外的是，在自己的祖国，竟然没有人支持自己创办中国武术协会的想法。在本扎的心里，中国武术是比世界上任何一种功夫都要高深，都更值得人们去学习。然而，因为空手道、跆拳道等功夫提前进入加蓬，使其对中国武术产生了抵触，这让本扎在失望的同时意识到，创立加蓬武术协会必将困难重重。
　　既然短时间内，创立中国武术协会的想法行不通，本扎就利用每年回国探亲的时间，开设短期的武术培圳班，自己担任教练，希望能渐渐激起加蓬人对于中国武术的兴趣。从1991年到2006年，15年的时间里，本扎无数次地往返于中国和加蓬之间，提交加蓬武术协会的申办资料。在他的努力下，越来越多的加蓬人开始喜欢上了中国传统武术，而加蓬体育部也最终在2006年同意创立中国武术协会，并且由本扎挑选队员组建了加蓬的第一支国家武术队。2007年，仅仅进行了一年训练的加蓬武术队在本扎的带领下，先后参加了第九届世界武术锦标赛和黄山传统武术邀请赛，虽然在两场赛事中未能取得奖牌，但是对本扎而言，能够带着自己国家的武术队来参赛就已经心满意足了。
目前，本扎最大的心愿是能与中国企业合作，在加蓬建一家中国武术馆，以武馆为基地，促进中非文化、经贸往来。本扎告诉《非洲》杂志，“20世纪70年代，在经济上领先的日韩，就以柔道和跆拳道为切入点，经济跟进的方式进入非洲各国。当非洲人爱上日、韩的文化时，自然而然地就喜欢接受日、韩的产品。而中国武术只是以表演形式进入非洲，并没有继续深入宣传。如果有中国企业愿意投资加蓬，完全可以将中国武术作为纽带，以武术馆为平台，对加蓬进行全面的考察和投资，加蓬政府也会提供相关的优惠政策。”
表演、比赛、拍戏 宣传武术不遗余力
除了在近期热播大剧《李小龙传奇》中扮演过李小龙的徒弟杰西·格鲁夫外，本扎还曾演过《决战芝加哥》、《龙在少林》等十几部影片。目前，本扎还在由成龙监制，香港导演陈勋奇执导的影片《杨门女将》中担任武术指导。本扎将拍电影的经历视为一种“意外”，他喜欢尝试一些不同的形式，无论是各种武术表演活动、武术大赛或者是武打电影，只要能够宣传中国武术和中国文化，本扎都乐意参加。
本扎略显兴奋地对《非洲》杂志说，我在正在拍摄的《杨门女将》中教女演员于娜苗刀的基本技法，虽然于娜并非习武出身，但我希望能过通过电影模式的编排，将苗刀这一即将失传的传统武术展示给观众。
在本扎心里，中国武术远远不止是一项简单的体育运动或者艺术表演。武术既可以强身健体，驱病延年，还可以用来对抗，是一种多元化的文化形态。武术是中国的根，更是世界了解中国的窗口。“就像人们提到巴西时，最先会想到足球一样，提到中国，人们最先想到的是中国功夫，是李小龙，所以，中国武术需要国人大力支持，进一步发扬光大。”
从12岁时离开父母来到中国，本扎已经在中国生活了27年，就连本扎自己当初也未曾想到，他能取得今天的成就，成为向非洲乃至世界传播中国武术和中国文化的使者。本扎已经适应了中国非洲两头跑的生活，在加蓬共和国，所有认识本扎的人都会很习惯地称呼他为“黑皮肤的中国人”；在中国，本扎的中国妻子经营着一家名为“本扎制衣”的小店，专门为非洲各国的驻华大使、随行官员量身定制西装，在中非论坛期间，非洲各国的总统也是这里的常客。本扎告诉记者：“我生在非洲，在中国长大，我有两个故乡，哪一个都离不开。”
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。

我要回帖

更多关于 追梦人翻译 的文章

 

随机推荐