忆往昔 筑未来夜归乡是那篇文章里的

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-07-01 23:28 标签： 忆往昔
忆往昔，不眠夜，思绪万千绕，伊人心海酸，无处遁形裹衷肠，这段句子什么意思_百度知道
忆往昔，不眠夜，思绪万千绕，伊人心海酸，无处遁形裹衷肠，这段句子什么意思
提问者采纳
想起往事不能成眠思绪万千点点滴滴在心头因为她----心里酸楚可是无处逃避无人听我诉衷肠
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
思绪万千的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁英语翻译仲夏时节,冷雨初歇,寒蝉凄窃.夜半醒,惊梦不解,竟无语凝噎!忆往昔,故宫重游,只憾,玉兰未开,独步长街_百度作业帮
英语翻译仲夏时节,冷雨初歇,寒蝉凄窃.夜半醒,惊梦不解,竟无语凝噎!忆往昔,故宫重游,只憾,玉兰未开,独步长街
英语翻译仲夏时节,冷雨初歇,寒蝉凄窃.夜半醒,惊梦不解,竟无语凝噎!忆往昔,故宫重游,只憾,玉兰未开,独步长街
这个很有点麻烦.我不想翻译.偏诗词的一旦译成英文就大多失去韵味但是我想纠正一下楼主的部分错误.凄窃(凄切疑为手误)首先由景即人 感觉此景引用与后文 忆往昔的闲适有出入 不是很恰当（这个地方建议看下皇甫松的梦江南 如果不是要强调落差意境宏大的诗词 若婉约词最好还是情景融合 可参照姜夔 暗香） 再者,人醒来不解梦故而伤心,（此处无语凝噎,无语指对谁语?小柳用此表现出他和爱人的万千话语无从说起,只用眼神默默交流凝望,而此处不当,退一步讲,若当做是作词者自己同自己对话,那么我认为竟可以去掉,毕竟通常情况下不是每个人醒来都会自语的）后面梦境没有交代凝噎的理由,情感不够深沉,竟无语凝噎!忆往昔,故宫重游,只憾,玉兰未开,独步长街 情感的表现有断层,给人以为赋新词强说愁的感觉.未交待情境,玉兰未开并不会给人以情感上太大的冲击,故宫又指何物未表明无背景(可参看 重光的浪淘沙 -帘外雨潺潺 这里的景情才是深刻的 融合的 毫无雕琢的感觉)总的来说,此词仍需修正,楼主跨出了第一步值得欣喜,但词句因袭过多,情感表达不够动人.或是阅读感悟仍需加强,或是人生阅历些微欠缺bythysk薄见,如有冒犯,谨见谅
Mid-summer, rain breaks, chilling desolate theft. Middle of the night awake, Dream puzzled, and not even know what to say! Reviewing the past, the Forbidden City to revisit, only regret, Magnolia is not open, the only solution to Strip
这个很有点麻烦。。。我不想翻译。。。偏诗词的一旦译成英文就大多失去韵味但是我想纠正一下楼主的部分错误。。。凄窃(凄切疑为手误) 首先由景即人 感觉此景引用与后文 忆往昔的闲适有出入 不是很恰当（这个地方建议看下皇甫松的梦江南 如果不是要强调落差意境宏大的诗词 若婉约词最好还是情景融合 可参照姜夔 暗香） 再者，人醒来不解梦故而伤心，（此处无语凝噎，无语指对谁...只需一步，快速开始
后使用快捷导航没有帐号？
查看: 434|回复: 7
忆往昔，无为归乡子
& && &肥熊原创，以下两首打油只是感叹下心情于此时的感慨，望朋友们别吐槽的太厉害……!& && && && && && && && && &&&
少时学步几无忧，灯红酒绿胡要求。
迈步跟流几多愁，昨去今来岁月休。
他日出故雄心志，归乡已是白了头。
再望昨日蹒跚路，苦泪化作杯中酒，
昨日雄心离故里，今日归时囊羞涩，再望故乡明月时，已是路途难在追，何况此时岁月去，烦心愁事化苦泪，看过世间尘于土，英雄也为油盐跪，深忆儿时无伎俩，大后落坐既无为，体态臃肿富贵去，高台力气不敢为，养老开口望空盘，两眼皆是沧桑泪。
& && && && && && &
欣赏了，楼主，好才华
祭秋 发表于
欣赏了，楼主，好才华
靠，老李~！搞毛啊，呵呵~！
靠，老李~！搞毛啊，呵呵~！
呵呵，小丁否？
靠，老李~！搞毛啊，呵呵~！
呵呵，小丁否？
不错不错& && && && && && && && && &
祭秋 发表于
呵呵，小丁否？
必须的涩，哈哈~！
雪山狐狸 发表于
缪赞了，才疏学浅，丑了~！呵呵~！
在线客服
微信扫一扫，私享最新资讯
Powered by

我要回帖

更多关于 忆往昔 的文章

 

随机推荐