学员：孙晓山同学
参加培训班别：高中起点升本科
成人高考总分数：444分 学员：赵孟璐同学
参加培训班别：专科起点升本科
成人高考总分数：246分··········································跪求《大唐新语》卷六中的一段翻译（特急）感激不尽_浙江大学吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：131,008贴子：
跪求《大唐新语》卷六中的一段翻译（特急）感激不尽收藏
，少落拓不为州里所敬，补州助教，颇不亲事。刺史达奚怒杖之，乃拂衣去，为浚仪令崔贤育所辱，遂感激，西之长安，止于将军常何家。贞观初，太宗命文武百官陈时政利害，何以武吏不涉学，乃委周草状。周备陈损益四十余条，何见之，惊曰：“条目何多也不敢以闻。”周曰：“将军蒙国厚恩，亲承圣旨，所陈利害，已形翰黑，业不可止也。将军即不闻，其可得耶！”何遂以闻。太宗大骇，召问何，遽召周，与语甚奇之。直，宠冠卿相，累迁。周所陈事：六街设鼓以代传呼，飞驿以达警急，纳居人税及宿卫大小交，即其条也。太宗有事辽海，诏周辅皇太子，留监国。及凯旋，高宗遣所留承恩宠者，迓于行在。太宗喜悦问高宗，高宗曰：“马周教臣耳。”太宗笑曰：“山东辄窥我。”锡赉甚厚。及薨，太宗为之恸，每思之甚，将假道术以求见，其恩遇如此。初，周以布衣直门下省，太宗就命监察里行，俄拜监察御史。“里行”之名，自周始也
1楼 22:15&|
年轻时潦倒失意,不为州里人敬重，补为州助教，很不爱做事。刺史达奚气愤之下杖打他，马周一怒之下就去了，被浚仪县令崔贤育侮辱，于是感慨、愤激之下往西去了长安，停住在将军的家里。贞观初年，让文武百官上奏章陈述当时政治的利弊得失，常何因为是个武官不懂得学问，于是就委托马周书写奏章。马周详细陈述利弊四十多条，常何看见这些，十分吃惊地说：“条目为什么这么多？我不敢上奏朝廷。”马周说：“将军蒙受国家厚恩，又亲自接受了皇帝的旨意，所陈述的利弊得失，已经写成了文字，已经不能废弃了。将军不把这些让皇上听到，皇上从哪儿知道呢？”常何于是上奏朝廷。唐太宗非常惊讶，召见并询问了常何，于是又很快召见了马周，和他谈论，认为他是非常出众的人才。于是让马周在当值，受到的恩宠在执政的大臣之上，屡次升职一直到。马周所陈述的政事有：长安城的六条中心大街立鼓以取代传呼；设立驿站，用来传达紧急情况；收居人税；以及夜间守卫大小交接，这就是马周上奏的条目。唐太宗东征辽东，下旨命马周辅佐皇太子，留在监察国事。等到太宗胜利归来，高宗派遣留下来的平日很得太宗恩宠的嫔妃在太宗要经过的地方迎接。太宗非常高兴，问高宗，高宗说：“这都是马周教导儿臣这么做的。”太宗笑道：“这个山东人总是能窥知我的心意。”于是对马周赏赐十分丰厚。等到马周病逝，太宗为此十分悲痛，对他常常十分想念，甚至都要借助道术来求得相见，马周所受的恩宠知遇便是如此。当初，马周以平民的身份入值门下省，太宗任命马周为监察里行一职。“里行”这个官名，是从马周开始的
2楼 14:02&|
登录百度帐号
内&&容:使用签名档&&
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或求《大唐新语》卷六中的一段翻译（特急）_国学吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：47,842贴子：
求《大唐新语》卷六中的一段翻译（特急）收藏
，少落拓不为州里所敬，补州助教，颇不亲事。刺史达奚怒杖之，乃拂衣去，为浚仪令崔贤育所辱，遂感激，西之长安，止于将军常何家。贞观初，太宗命文武百官陈时政利害，何以武吏不涉学，乃委周草状。周备陈损益四十余条，何见之，惊曰：“条目何多也不敢以闻。”周曰：“将军蒙国厚恩，亲承圣旨，所陈利害，已形翰黑，业不可止也。将军即不闻，其可得耶！”何遂以闻。太宗大骇，召问何，遽召周，与语甚奇之。直，宠冠卿相，累迁。周所陈事：六街设鼓以代传呼，飞驿以达警急，纳居人税及宿卫大小交，即其条也。太宗有事辽海，诏周辅皇太子，留监国。及凯旋，高宗遣所留承恩宠者，迓于行在。太宗喜悦问高宗，高宗曰：“马周教臣耳。”太宗笑曰：“山东辄窥我。”锡赉甚厚。及薨，太宗为之恸，每思之甚，将假道术以求见，其恩遇如此。初，周以布衣直门下省，太宗就命监察里行，俄拜监察御史。“里行”之名，自周始也
1楼 22:18&|
阁下不是真的不懂而来求教的吧？
真的吗？当然小子也是不懂，不敢强作“为知之”。
不过可能也不过为的“抛砖引玉”之一用，则“北辰”亦可抛矣：
，是个人的名字吧？年少是落拓（潦倒困穷或还杂有落魄的意吧），大家（可能更包括公司中同事并官长等）多看不起他。虽然补了个“助教”（非今天之教授的助手哦），却没有啥子实权。（不亲事嘛）
（或者不好好干？）
不然何以招打（怒杖之）呢？（或者因为不亲事？不做实事）被上司怒打的了场，一气之下去了公司，又为那个地方的官（浚仪令）崔贤育（听听这名字）所辱，又走了。
这次往西到了，（要翻译嘛，这个长安也就是西安啦）到了某公司经理家并留在了那里。
这一年，（所谓贞观初是也）。（集团董事局主席或董事长之类）让各部门经理、主管等来说说这个公司现在经营的好坏。
当时大家可能是踊跃参加，（因为据说这位老总是历史上少有的喜欢听他人进谏的人）。经理也应应景，却自己又懒得写，就让他的这个秘书写，（这将军不用眉眉做秘书，这一点倒很值得我们现代“将军”们效仿）。
果然不负上司厚爱，这小子特别详细的陈说了（备陈嘛）好的和坏的各方面，好家伙，四十余条。
上司吓一跳：（惊！）曰：“这里面有些连我自己也不敢相信，并不知道，或者没有吧，是真的吗？我怕我的李总听了会不高兴吧？这个……”。
这个秘书就说：“这些可都是事实啊，虽然其中有一些让人听了很不高兴，您拿着老板的薪水，担着重担，可不能只啊。倘若您不相信，不采纳，或是不上报，那么我们所发现的病症无所收治，公司有隙，老板拿钱请了您来，却没有管理好公司，没有运营好，他可不是无所益、得吗？”
常经理于是听从了这位秘书的话。交了上去。李董看了，也为吃一大惊。限于文字无语，不能尽情问之，所以马上把常经理本人找了来。知道原来是处自他的秘书周之手，就把马秘书找来谈了谈。并觉得这实在是个人才。（老板看中，岂有不升级之理？怕只差没有把他招作快胥了）。
那官升之快，正是“宠冠”，“累迁”。而他所说的事呢？也是万民拥护，（看来是很有群众基础啊）。其盛况就不多说啦，干脆一句话，就是畅销。
老板要出差，公司的事交给儿子打理，并让在公司总部（定州）辅助太子。当老板出差回来的时候，太子爷让“所留（谁所留）承恩宠者”，——迓于行在。（这四个字不解，但也不过是儿子为了讨好老子，下级为了拍上级的马屁，想出来的一个有把握让领导高兴的法子）。
老板看了很高兴，并问：“怎么回事啊？（怎么这样啊？等）”。儿子说：是谁谁谁的主意。
老子于是来了一句：“山东辄窥我。”
对这个周可就更是倍欣赏。等到这个走了。老板很难过。并常常想起来。并希望通过什么“道术”等的方法见一面也好。（网络上的视频聊天可否？）后面的话，只是纪念的语了。
真累。唉，不好意思，班门弄斧啦！
其实看完了，也译完了。觉得实在是一些文人墨客一生的理想生活，特别是一些穷酸书生，更是备爱有之。何则？
你看，这家伙开始时，不得志，后来却让皇帝看中，做大官，做高官，还且写的文章不但皇帝老子说好，就连不识字的老百姓听了也说好。朝野都说好。其发行量可能比《毛主席语录》还高吧？死了皇帝都想念，居然试图借“道术”这种不世实际的幻想而再见他的臣子一面。
这是何等的荣誉啊，真是名利双收。这岂不是中国科举制度下千百年读书人的梦想么？
其实是俗不可耐，真真正正的迂腐，真真正正的穷酸之望。南柯大梦。
也是中国封建社会中做官的最高典范了吧？
2楼 14:20&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
大唐新语．卷494
3楼 20:41&|
亲们、咱走了、北北！
4楼 21:06&|
登录百度帐号
内&&容:使用签名档&&
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或跪求《大唐新语》卷六中的一段翻译（特急）感激不尽_考研吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：937,161贴子：
跪求《大唐新语》卷六中的一段翻译（特急）感激不尽收藏
，少落拓不为州里所敬，补州助教，颇不亲事。刺史达奚怒杖之，乃拂衣去，为浚仪令崔贤育所辱，遂感激，西之长安，止于将军常何家。贞观初，太宗命文武百官陈时政利害，何以武吏不涉学，乃委周草状。周备陈损益四十余条，何见之，惊曰：“条目何多也不敢以闻。”周曰：“将军蒙国厚恩，亲承圣旨，所陈利害，已形翰黑，业不可止也。将军即不闻，其可得耶！”何遂以闻。太宗大骇，召问何，遽召周，与语甚奇之。直，宠冠卿相，累迁。周所陈事：六街设鼓以代传呼，飞驿以达警急，纳居人税及宿卫大小交，即其条也。太宗有事辽海，诏周辅皇太子，留监国。及凯旋，高宗遣所留承恩宠者，迓于行在。太宗喜悦问高宗，高宗曰：“马周教臣耳。”太宗笑曰：“山东辄窥我。”锡赉甚厚。及薨，太宗为之恸，每思之甚，将假道术以求见，其恩遇如此。初，周以布衣直门下省，太宗就命监察里行，俄拜监察御史。“里行”之名，自周始也
1楼 22:16&|
in&english?
2楼 15:04&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
，年轻时落拓，不为乡亲邻里所尊敬，而且对于父母也不好，刺史达奚愤怒，了他，于是他就拂袖而去，去了，被浚仪令崔贤育羞辱教育，于是有了感触，奋发，向西到了长安，到了将军家中作家臣。贞观初年，太宗命令文武百官上书陈述时政的利害，将军常何由于是军官不擅长文辞，于是委托马周起草上陈的奏章。马周详细的陈述了时政的好坏损益四十多条，常何看到奏章后，惊讶：“条目为什么这么多，不敢让皇上知道的。”马周说：“将军深受国家厚恩，又亲自接到圣旨，所陈述的利害，即使是已经写在纸上的，也远远不止这些。将军如果不上奏皇上，要这又有什么用！”常何于是就上奏了皇上。太宗大骇，十分震惊，就召见了常何问明原因，又召见马周，与马周对话，十分惊奇马周的奏对。官拜（唐时的中三省之一），后又得宠升为卿，相，又升迁。马周所陈奏的奏章中：在六街中设立鼓来代替传唤，快马飞驿来报告紧急的情况，收税中的人头税和宫廷宿卫大小交班轮值，都是他的奏章中的建议。太宗在辽海有战事，下诏马周辅佐皇太子，在行监国。待到太宗凯旋时，高宗遣所留承恩宠者，迓于行在。太宗喜悦，问高宗原因，高宗说：“是马周教我的。”太宗笑着说：“马周啊，还是他懂我的，很容易就知道我的心意。（马周的家乡或是字号中有山东）”于是又厚厚的赏赐了他。马周死后，太宗为他哭得很厉害，每当想到他很想念时，就命道士以道术来实现相见，马周所遇的知遇之恩可见一斑。当初，马周以布衣的身份（老百姓，不是贵族）直接任职门下省，太宗就命监察里行，随即就官拜监察御史。“里行”这个名词，是从马周开始的
3楼 15:51&|
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
如果您是要英语的翻译，可以发信到我的邮箱：
您看到本文后也请回信吧&难得有中文的文友
4楼 15:54&|
登录百度帐号
内&&容:使用签名档&&
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或文中表现马周的出众才能的语句有哪些_百度作业帮
文中表现马周的出众才能的语句有哪些
文中表现马周的出众才能的语句有哪些
18.(1)“乃委周草状.”(2)“周备陈损益四十余条.”(3)“遽召周与语,甚奇之.”手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可.