XDJM们，谁能帮我看看这个是什么意思？急！！！万分感激！！！ - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& XDJM们，谁能帮我看看这个是什么意思？急！！！万分感激！！！
UID 914918
阅读权限 40
XDJM们，谁能帮我看看这个是什么意思？急！！！万分感激！！！
First Shipment commences with 100% of contract volume ready for immediate lift, r, scheduled to be within 15 - 35 days of receipt of Escrow Clearance, Bank to Bank operations with an operative instrument. 先谢谢各位的帮忙了。特别是那个Escrow Clearance是什么意思？？？
UID 916455
阅读权限 40
不知道 还是帮忙顶一下
UID 914918
阅读权限 40
谢谢。。。。。
UID 955278
阅读权限 25
可转让的清关手续，或者寄托清关手续，不确定，这俩你看看有没有能用的
UID 955278
阅读权限 25
我说的是escrow clearance
UID 885556
福步币 19 块
阅读权限 40
Escrow Clearance由第三者保存附带条件委付盖印清关。。。
UID 408038
阅读权限 0
上海海耀律师事务所专业海商事律师为您服务
本所多年来致力于涉外海商事案件的研究，专业律师具有扎实的理论功底和丰富的涉外案件诉讼经验。团队化的服务和公司化管理为您解决各类涉外贸易纠纷。执业领域包括：
国际贸易合同纠纷
货运代理合同纠纷
海上货物运输合同纠纷
海上作业人身伤亡损害赔偿
信用证诈骗
无单放货纠纷
海上保险、保赔合同纠纷
船员劳务合同纠纷
定期租船合同纠纷
航次租船合同纠纷
船舶融资租赁合同纠纷
共同海损纠纷 等各类海商事案件
地址：上海市长宁区仙霞路345号东方世纪大厦1703室
联系方式：021- 董律师
传真：021-
邮编：200336
UID 966409
福步币 50 块
阅读权限 25
楼上的莫非就是在急症区打广告的那位？
版主会给你赏赐的。
UID 202577
福步币 8 块
阅读权限 60
Bank to Bank operations with an operative instrument
最后一句式什莫意思呢？？？
UID 384892
阅读权限 40
Escrow Clearance&&代管结算
在收到银行间操作的有效票据代管结算15至35天内，100%合同项下的货物第一批运输需已备好可立即装运。
仅作参考，楼主所附英语表达并不是很清楚。
UID 957575
积分 18861
帖子 19361
阅读权限 80
这是我在网上找的Escrow 的解释,你说的Clearance我不知道,软件翻译为净空或消除
Escrow是英美法系中一个民商法范畴的法律名词，它的基本涵义是指由第三人保存、待条件成就后交付受让人的契据。由于它在经贸活动中具有增进当事人之间的信任、保障合同履行的功能，因而被广泛采用，而且无论其内涵抑或外延均得到很大的扩展，被赋予新的法律特征，成为一项法律制度，其核心内容为：债务人或出让人或承诺人将书面文件、契据、钱款、证券或其它财产交给独立的第三人(通常也称作Escrow代理人，下文简称第三人）保管，当约定的条件成就时或者法律事件发生时， 由该第三人将其保管之书面文件、契据、钱款、证券或其它财产交给债权人或受让人或受诺人。据此，我们知道，只有约定的条件成就时，如文件已签署或钱款已支付或货物已交付等，或者约定的法律事件发生时， 如某人死亡或丧失行为能力等，第三人才能将其保管的书面文件、契据、 钱款、证券或其它财产交给指定的债权人或受让人或受诺人，否则应返 还给本人。例如，某发展商要求工程承包商在开始施工前向其支付质量 保证金，而承包商则请求某银行监管该保证金，只有发展商开始向承包 商支付工程款时，发展商方可动用该保证金。在本例中，银行（第三人） 将保证金交给发展商的条件是发展商开始向承包商支付工程款。下面介绍几种在国际商务活动中比较多见的Escrow的应用形式：
１．Escrow帐户
Escrow帐户是Escrow在经济活动中最为常见的应用方式。Escrow帐户是指以存款人或第三人名义开立的银行帐户，该帐户中的存款可以在条件成就时交付给权利人，也可以返还给存款人。如本所代理的一大型房地 产项目的发展商向国外银行申请抵押贷款，贷款人要求借款人在其认可的银行设立Escrow帐户（在香港，通常是贷款人指定的律师楼的帐户）， 借款人须将其在关于该项目的预售合同、出售合同、出租合同项下的全部收益存入该帐户，除非满足以下条件之一，未经贷款人事先书面同意， 借款人不能从中提取任何款项：⑴向贷款人付款（包括贷款本金、利息、手续费及其他费用等）；⑵该帐户中的资金总额已超过了借款人下期还贷额、利息和其他应付费用以及完成项目建设的费用和正常支出（包括 纳税等）。
２．Escrow信用证
Escrow信用证是第二次世界大战后应用于国际贸易领域中的一个新的信用证种类。二战后，一些国家因外汇短缺，为达到外汇收支趋于平衡的目的，在国际贸易实务中设计了Escrow信用证，我国国内译为条件支付信用证，亦称托付信用证。出口商按进口商的开证银行开立的Escrow信用证规定的条款签发汇票，但该汇票只能在进口方的银行议付或付款， 所得外汇不能汇回出口商在本国开立的帐户，必须存入在进口方银行开立的“专户保管”帐户(Private Import Escrow Account)内，此专户资金不能随意动用，只有当该出口商从进口商所在国购买相同金额的货物， 支付货款时才能动用，也就是说，只能用于将进出口货款在该帐户中冲转抵销。当然，在实际操作中，不太可能做到收入和支出的外汇金额完全一致，其差额可由买卖双方视具体情形商定。
３．Escrow合同
此处所称的Escrow合同是指在计算机软件贸易中常见的一种计算机软件源代码保管合同。由于在计算机软件开发过程中，设计人员通常先用计算机高级语言编写源代码程序，然后再将源代码程序译成计算机可读的目标代码程序，用户如果获得了软件所有人的源代码，不仅可以比较容易地复制该软件，而且有可能借助该源代码改进该软件或者开发出更先进的软件，因此，软件所有人与用户谈判软件许可证合同时一般不愿意向用户提供源代码。但是，在软件许可证合同中，软件所有人负有修正 软件差错、改进软件功能以及维护软件的义务，然而一旦软件所有人不能履行该义务，而用户又不持有源代码，无法自己完成，用户就会因此 陷入尴尬境地。为了使软件许可证合同能够达成，人们在软件贸易实践中逐渐采用Escrow合同形式，即软件所有人和用户共同与某个第三人 （通常是专业从事此业务的代理机构）签订Escrow合同，合同约定：软件所有人应将交易软件的源代码交由第三人保存，该第三人负有保密义务（自己不使用也不透露给包括用户在内的任何其他人），只有软件所有人没有按照软件许可证合同约定为用户提供软件修正、维护等服务或软件所有人因破产（作为法人）或死亡或丧失行为能力（作为自然人）不能履行软件许可证合同时，该第三人才能向用户透露源代码。
近年来，国内法律专家、学者引进了Escrow概念并将它应用到相关立法之中。如《中华人民共和国担保法》第四十九条第三款规定：“（抵押 期间）抵押人转让抵押物所得的价款，应当向抵押权人提前清偿所担保的全部债权或者向与抵押权人约定的第三人提存”。这就是典型的 Escrow，在抵押期间，如果抵押人转让了抵押物，抵押权人的抵押权就 因此而不复存在，抵押权人必然要求抵押人提前清偿所担保的全部债权， 而债权尚未到期，抵押人提前清偿债权不符合抵押人的利益，特别是如果抵押人并非就是债务人，抵押人不愿代债务人提前清偿债务。为此， 法律允许抵押人将转让抵押物所得价款向与抵押权人约定的第三人提存， 替代提前清偿债权，只有当债务履行期限届满，而债务人没有履行债务 时，该第三人才将该价款交给抵押权人，当然超过债权数额的部分归抵押人所有，不足部分由债务人清偿。这种规定使抵押贷款建造商品房的发展商出售（预售）商品房依法可行。司法部关于债务人与债权人约定用提存方式先行给付债的标的物，公证处可以办理提存公证的规定，则是一种公证处作为第三人的Escrow。
Escrow也已逐渐被国内律师界运用，特别是在资产重组、股权转让等新的法律服务领域运用得比较多。如Ａ公司为了提高其投资质量，决定清理、出售其部分对外投资，但在转让其在Ｃ公司的股权时遇到了难题。 Ｃ公司系Ａ公司与另一家公司共同批租了一块土地后成立的项目公司， 因资金紧缺，项目进展缓慢，根据《中华人民共和国城市房地产管理法》 第三十八条的规定，房屋建设工程须完成开发投资总额的百分之二十五以上，才可以转让房地产，因此，该项目还不具备转让条件。为使项目开发得以顺利进行，我们引进了Escrow，依此设计了操作方案：Ａ公司与接盘人Ｂ公司签订股权转让协议，将Ａ公司在Ｃ公司的股权转让给Ｂ 公司，鉴于该项目尚不具备转让条件，Ａ公司将其《国有土地使用证》、 Ｂ公司将受让款均交由律师事务所（即第三人）保管，合同签订后，Ｂ 公司即取得实际操作权，当项目具备转让条件时，由律师事务所作为Ａ 公司的代理人与Ｂ公司共同向有关政府部门办理房地产转让手续，Ａ公 司取得转让款，最终实现股权转让。
经我们这样设计，双方很快达成一致。既保证合同能及时签署，项目开发得以顺利进行，又充分保护了双方当事人的合法权益。
此外，律师事务所越来越多地充当Escrow中第三人的角色，在买卖合同中发挥作用。具体操作程序为：由买方将货款交存于律师事务所的专设帐户，律师事务所即向卖方出具律师公函，告知其货款已经到位，卖方收到律师公函后按合同约定发货，并持有效发货凭证向律师事务所提取货款。这已成为许多律师事务所的一项新业务，在今天履约信用普遍不高的情形下，该项业务尤其值得推介。
通过上述对Escrow的考察，我们不难看出：Escrow的基本操作模式为： 托管----（有条件）交付。由于汉语中尚没有一个确定的词与之相对应， 准确表达其涵义，港台有些法律人士采用音译法称作“艾士库”或“埃 斯克罗”，虽然我国有关立法使用了“提存”一词，但笔者认为“提存” 尚不能涵盖Escrow的全部涵义。在实务中，我们可以回避使用Escrow一 词或其任何中文译词，只须按其基本操作模式设计服务方案。值得指出的是，在目前国内尚无法律约束第三人的情况下，相关当事人应当在合同中明确第三人的责任，第三人应谨慎履行其义务，不能因为第三人的原因致使某一方遭受不必要的损失，这也正是一些境外当事人请求政府部门充当第三人的用意所在。
UID 361344
福步币 50 块
阅读权限 40
简单的意思
简单的意思就是说，由第三人来负责完成清关的工作。
UID 202484
福步币 10 块
阅读权限 10
解释很全面，但是不知道具体到外贸操作的话，应该是什么样的手续呢？
UID 957246
阅读权限 25
进来看了下，不好意思看不明白，但还是帮你顶一下
(Fisherman)
UID 940426
阅读权限 25
第三方代管契约清关结算
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-谁能帮我看下这个八字是什么意思？_百度知道
谁能帮我看下这个八字是什么意思？
壬寅　48.丁卯　73.癸丑　59.癸酉　79.戊寅　24.丁卯　 6.己未　65.丙寅　 5.己卯　 3.甲寅　60.壬午　　　　　　9：9月8日0时53分　从3岁四月十八日卯时入大运　　　　　 杀 　　　官 　　　才 　　　财 　　　食 　　　伤 　　　比 　　　劫大运　　　 癸　　 　壬　　 　辛　　 　庚　　 　己　　 　戊　　 　丁　　 　丙　　　　　 未 　　　午 　　　巳 　　　辰 　　　卯 　　　寅 　　　丑 　　　子　　　　 己丁乙　
丁己 　 丙庚戊　 戊乙癸　 　乙　　 甲丙戊　 己癸辛　 　癸　　　　　 食比枭　
比食 　 劫财伤　 伤枭杀　 　枭　　 印劫伤　 食杀才　 　杀　　　　　　 13　　　 23　　　 33　　　 43　　　 53　　　 63　　　 73　　　 83　　　　　1997　　 2007　　 2017　　 2027　　 2037　　 2047　　 2057　　 2067流年 1.癸卯　49.戊戌　44，切要小心.壬戌　68.丙戌　32.戊申　54.丙寅　72.戊辰　74.辛亥　57.丁未　53：天煞飞煞，此杀内存三把刀.庚戌　56.庚午　76.壬午　28.戊午　64.丙子　82：壬午　 立秋.辛未　17.己丑　35.己巳　75一九八五年　　　七月　　　　初一日　　　　卯时 　　　 枭　　　　 　印　　　　 　日　　　　 　杀八字　　乙　　　　　 甲　　　　　 丁　　　　　 癸　　　　丑　　　　　 申　　　　　 亥　　　　　 卯　　
己癸辛　 　　庚戊壬　　　
　　　　乙　　　
食杀才　 　　财伤官　　　
　　　　枭　　　 　 墓　 　　　　沐　　　 　　胎 　　　　　病命宫.丙子　22.辛丑　47.丁巳　63.庚辰　26： 2个金　4个木　4个水　1个火　2个土　八字带有.丙辰　62.乙亥　21.癸亥　69.乙亥　81.庚申　66.癸未　29.甲戌　80.丁亥　33.壬申　78.戊子　34。自出生已经经历了9780个日夜　 生肖.辛未　77.癸未　　　　　 10.辛巳　　　　　　8.丁亥　八字五行个数（本气） .甲申　30.乙酉　31.庚辰　　　　　　7，是夫妻相克的信息.己酉　55.丁酉　43.戊寅　 2.甲申　　　　　 11.壬辰　38.癸巳　39.己巳　15.甲戌　20.乙酉　　　　　 12.丁丑　23.庚子　46.癸酉　19： 1个金　3个木　2个水　1个火　1个土　八字五行个数（含余气）.乙巳　51.己卯　25.乙卯　61.乙丑　71：8月7日20时4分　 白露.乙丑　 4.甲子　70.庚午　16.辛巳　27.甲辰　50.壬申　18.丙申　42.乙未　41.丙戌　　　　　 13.辛卯　37.戊辰　14.辛酉　67.己亥　45.壬子　58.丙午　52.庚寅　36.甲午　40，否则须防残疾和相克配偶及子女.丁丑　83，宜“调理运程”消之
我有更好的答案
做不了官我看到几点，不知怎么的又来点，你为人比较好胜，朋友中小人居多，也不爱和做官的人打交道，兄弟姐妹感情不错，财气不错，有时候没钱了，朋友不多，一般不会断粮，也比较精明，特别在唇枪舌战中喜欢把道理说到底
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广回答者：
八字的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁能帮我看看血液化验单，看不懂，血液什么问题么？_百度知道
还是去找医生更专业，而且你检验的方面，他会告诉你该怎么办的。
向医生提问
完善患者资料：*性别：
其他类似问题
为您推荐：
化验单的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁十天内免登录
>>白血板高红血板低是什么情况！她为什么说不
白血板高红血板低是什么情况！她为什么说不
小男生 当时年龄：
白血板高红血板低是什么情况！她为什么说不想活了！
您好，根据您叙述的症状考虑是炎症引起的。建议采用消炎药输液治疗看看，另外红细胞少考虑属于贫血症状，平时应该注意饮食调节，多吃些补血食物调理。
没有满意答案？看看相关问答
加入宝宝同龄圈，与宝妈宝爸交流孕育话题
没有合适您的话题？加入同龄圈与千万妈妈交流吧！
宝宝生日或预产期：
妈妈关注的知识
宝妈们看的最多的问题
孕育周刊（每一周适合您的孕育知识）
0-1岁是宝宝出生后生长发育最迅速的时期，婴儿在这个阶段每周都有不同的变化和需求。新手父母只有学习和掌握 该阶段的养育知识，才能更好的陪伴宝宝健康、快乐的成长。
宝宝生日或预产期：
<option value="年<option value="年<option selected="selected" value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月1日2日3日4日5日6日7日8日9日10日11日12日13日14日15日16日17日18日19日20日21日22日23日24日25日26日27日28日29日30日31日
问答难题榜，是高手就来挑战！
网友帮助了他人
用合作号登录：
副主任护师
采纳率：74%
已回答：32402
已帮助15229位妈妈
牛宏 主治医师采纳率：74%
尤东敏 主管护师采纳率：74%
时冬梅 主治医师采纳率：74%
范入群 助产士采纳率：74%
5分钟测评，了解宝宝的测全面的发展情况
已有400万摇篮妈妈为宝宝做过测评
宝宝生日： <option value="年<option value="年<option selected="selected" value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年<option value="年1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月1日2日3日4日5日6日7日8日9日10日11日12日13日14日15日16日17日18日19日20日21日22日23日24日25日26日27日28日29日30日31日
白血板高红血板低是什么情况！她为什么说不
&#12288;京公网安备：82
北京世纪摇篮网络技术有限公司版权所有，所有内容未经授权，不得转载或做其他使用
京ICP证010534号
客服信箱： & 电话：010-
立即扫描二维码关注摇篮网微信
立即扫描二维码关注摇篮网论坛评论该主题
作者：您目前是匿名发表 &
作者：，欢迎留言
提示：用户在社区发表的所有资料、言论等仅代表个人观点，与本网站立场无关，不对您构成任何投资建议。用户应基于自己的独立判断，自行决定证券投资并承担相应风险。