查看: 3952|回复: 219
FROZEN - Let It Go 冰雪奇缘主题曲 六音轨字幕[P/MKV/424MB/迅雷快传]
该用户从未签到
本帖最后由 3066 于
08:25 编辑
cover.jpg (257.48 KB, 下载次数: 25)
12:52 上传
Let.It.Go.FROZEN.Movie.Version.BluRay.720p.6Audio.MNHD-FRDS.mkv.jpg (151.03 KB, 下载次数: 31)
22:12 上传
【歌曲名称】：随它吧 / 冰心锁 / 放开手 / ありのままで / 다 잊어
【原曲名称】：Let It Go - FROZEN
【制作年分】：2013年
【类　　别】：音乐录像
【语　　言】：英/国/粤/台/日/韩六语
【片　　长】：3m 45s
【ＷｉＫｉ】：
【其& && &他 】： 英/国/粤/台/日/韩六种字幕+音轨
【简　　介】
& && &Let It Go（中文译名随它吧、冰心锁、放开手）是华特迪士尼动画工作室的2013年动画作品《冰雪奇缘》当中的歌曲，由克里斯汀·安德生-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲作词。这首歌由美国女演员及歌手伊蒂娜·门泽尔担任片中角色——艾莎（Elsa）的配音以及演唱。这首歌在艾莎女王离开她的王国之后，独自一人在冰天雪地的世界里开始创造她的新王国时所演唱。歌曲同时表现艾莎女王了解自己不再需要隐藏自己的能力，而能够重新开始自由使用这项能力。
& && &&Let It Go& 首先由克里斯汀·安德生-洛佩兹以及罗伯特·洛佩兹为该部电影作曲。该团队从迪士尼的其他电影取得灵感，例如小美人鱼以及美女与野兽以及其他的歌手包括爱黛儿，艾美·曼恩，Lady Gaga，艾薇儿·拉维尼以及卡洛尔·金。[2] 虽然这首歌是写给该电影中的重要角色艾莎女王，然而一开始该角色是一个反派。导演 Chris Buck 与 Jennifer Lee 后来将艾莎改写成正派主角。
& && &&Let It Go& 的主曲调为降A大调；然而这首歌一开始是F小调，一直到 Menzel 开始第二个段 (&Don't let them in, don't let them see&) 转成降EMixolydian 调。最后经过简短的转调，除了桥段部分主旋律发展回原来的降A大调，而桥段则是用降DMixolydian 调 以及降E Mixolydian 调。这首歌的速度为四，每分钟137拍。歌手 Menzel 的声域在F3(低音Fa)到E♭5(高音Mi降半音)。
& && &作词作曲者安德生-洛佩兹以及洛佩兹特别为 Idina Menzel 写出这首歌，考量到她是“百老汇剧院”中拥有最壮丽的声音之一，以及音乐剧当中深具特色”，在作曲的过程中，也考量过她的音域下制作本歌。
& && &除了原始的英语版本，“冰雪奇缘”在全世界被重新配音过42种语言。此外，中国大陆版本《随它吧》已成为与《江南style》一样火爆的神曲。除了迪士尼官方推出的胡维纳和姚贝娜版本外，这首歌在华语圈已有台语、武汉话、重庆话、成都话、大连话、沈阳话、上海话等超过30种方言版本，加上上述的40种，这首歌总共有70多种版本。在索契冬奥会报道中，央视等多家电视台更多次将这首歌作为背景音乐使用。
制作说明：
1－采用原盘制作，剪辑电影Let It Go歌曲部份，只对开首及结尾各四秒重编
　　制作淡入淡出效果外，歌曲部份保留原盘无损格式质量
2－英/国/粤/台日/韩六语各歌唱音轨已作声画同步修正，
　　各音轨声压已微调达致声量相约，
　　音轨格式统一为杜比AC3 5.1 (日语 2.0) 方便不同播放系统，
　　5.1 音轨取自原盘，2.0 日语音轨取自YouTube
3－已内封六语歌词简繁SRT字幕，歌词已反覆核对无误，
& && &中文歌词第一第二条SRT分别来自YYETS和TLF
　　日/韩(帶中文翻译)歌词及翻译来自网络，已集合多个来源反覆核对修改，
　　精调时间轴及对各版本作微调确保毫秒不差
4－感谢演唱者精心演绎，六语版本分别是：
　　　　　　美国《Let It Go》Idina Menzel（电影版）
　　　　　　中国《随它吧》胡维纳（电影版）
　　　　　　香港《冰心锁》白珍宝
　　　　　　台湾《放开手》林芯仪
　　　　　　日本《ありのままで（原来的模样）》松隆子（电影版）
　　　　　　韩国《 다 잊어（忘记一切）》박혜나（朴善娜)
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请
NFO文件信息：请转自下一页↓↓↓↓↓↓↓↓NFO文件信息包括压片员、压制日期、编码方式、分辨率等等等等。
音乐币 +14
魅力值 +19
TA的每日心情奋斗 19:51签到天数: 15 天[LV.4]偶尔看看III
谢谢楼主，多轨合一哈，难得的佳作
TA的每日心情奋斗 19:51签到天数: 15 天[LV.4]偶尔看看III
谢谢楼主，多轨合一哈，难得的佳作
TA的每日心情开心 10:17签到天数: 3 天[LV.2]偶尔看看I
这个要下，谢谢分享~~~~~~
该用户从未签到
多谢楼主片支持！！！
该用户从未签到
这个好听应该收下谢谢
该用户从未签到
下载了，谢谢分享！
TA的每日心情开心 18:38签到天数: 16 天[LV.4]偶尔看看III
下载过一个其它版本的，感觉这个更好，下了
该用户从未签到
喜欢。谢谢！佳作啊！
TA的每日心情开心 01:24签到天数: 30 天[LV.5]常住居民I
这个太棒了 谢谢分享~~
本站联系方式：QQ：
Powered by冰雪奇缘国语版、英语版、粤语版、台湾版歌词_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
冰雪奇缘国语版、英语版、粤语版、台湾版歌词
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢欢迎来到彭客网！
当前位置： &
& 随它吧/冰心锁/放开手 - 冰雪奇缘/魔雪奇缘 主题曲音乐录 ...
微信扫一扫
微信扫一扫 分享至朋友圈
威望：10270 &通宝：5345 &
发表时间：
马上注册，结交更多好友哦，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
&已有账号？&&&&或者&
本帖最后由 tiger754 于
00:31 编辑
:&&:&&:&&:&&制作说明：
:&&:&&:&&:&&１－采用原盘制作，剪辑电影Let It Go歌曲部份，只对开首及结尾各四秒重编
:&&:&&:&&:&&　　制作淡入淡出效果外，歌曲部份保留原盘无损格式质量
:&&:&&:&&:&&２－英/国/粤/台日/韩六语各歌唱音轨已作聲畫同步修正，
:&&:&&:&&:&&　　各音轨声压已微调达致声量相约，
:&&:&&:&&:&&　　音轨格式统一为杜比AC3 5.1 (日语 2.0) 方便不同播放系统，
:&&:&&:&&:&&　　5.1 音轨取自原盘，2.0 日语音轨取自YouTube
:&&:&&:&&:&&４－已内封六语歌词简繁SRT字幕，歌词已反覆核对无误，
:&&:&&:&&:&&　　日/韩(帶中文翻译)歌词及翻译来自网络，已集合多个来源反覆核对修改，
:&&:&&:&&:&&　　精调时间轴及对各版本作微调确保毫秒不差
:&&:&&:&&:&&５－另附x264 1080p / 720p版本，ME TESA高参数重编，方便不同喜好选择
:&&:&&:&&:&&６－感谢演唱者精心演绎，六语版本分别是：
:&&:&&:&&:&&　　　　　　美国《Let It Go》Idina Menzel（电影版）
:&&:&&:&&:&&　　　　　　中国《随它吧》胡维纳（电影版）
:&&:&&:&&:&&　　　　　　香港《冰心锁》白珍宝
:&&:&&:&&:&&　　　　　　台湾《放开手》林芯仪
:&&:&&:&&:&&　　　　　　日本《ありのままで（原来的模样）》松隆子（电影版）
:&&:&&:&&:&&　　　　　　韩国《 다 잊어（忘记一切）》박혜나（朴善娜）
【基本信息】
【歌曲名称】：随它吧 / 冰心锁 / 放开手 / ありのままで / 다 잊어
【原曲名称】：Let It Go - FROZEN
【制作年分】：2013年
【类　　别】：音乐录像
【语　　言】：英/国/粤/台日/韩六语
【片　　长】：3m 41s
【ＷｉＫｉ】：(%E8%BF%AA%E5%A3%AB%E5%B0%BC%E6%AD%8C%E6%9B%B2)
【简　　介】
Let It Go（中文译名随它吧、冰心锁、放开手）是华特迪士尼动画工作室的2013年动画作品《冰雪奇缘》当中的歌曲，由克里斯汀·安德生-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲作词。这首歌由美国女演员及歌手伊蒂娜·门泽尔担任片中角色——艾莎（Elsa）的配音以及演唱。这首歌在艾莎女王离开她的王国之后，独自一人在冰天雪地的世界里开始创造她的新王国时所演唱。歌曲同时表现艾莎女王了解自己不再需要隐藏自己的能力，而能够重新开始自由使用这项能力。
&Let It Go& 首先由克里斯汀·安德生-洛佩兹以及罗伯特·洛佩兹为该部电影作曲。该团队从迪士尼的其他电影取得灵感，例如小美人鱼以及美女与野兽以及其他的歌手包括爱黛儿，艾美·曼恩，Lady Gaga，艾薇儿·拉维尼以及卡洛尔·金。[2] 虽然这首歌是写给该电影中的重要角色艾莎女王，然而一开始该角色是一个反派。导演 Chris Buck 与 Jennifer Lee 后来将艾莎改写成正派主角。
&Let It Go& 的主曲调为降A大调；然而这首歌一开始是F小调，一直到 Menzel 开始第二个段 (&Don't let them in, don't let them see&) 转成降EMixolydian 调。最后经过简短的转调，除了桥段部分主旋律发展回原来的降A大调，而桥段则是用降DMixolydian 调 以及降E Mixolydian 调。这首歌的速度为四，每分钟137拍。歌手 Menzel 的声域在F3(低音Fa)到E♭5(高音Mi降半音)。
作词作曲者安德生-洛佩兹以及洛佩兹特别为 Idina Menzel 写出这首歌，考量到她是“百老汇剧院”中拥有最壮丽的声音之一，以及音乐剧当中深具特色”，在作曲的过程中，也考量过她的音域下制作本歌。
除了原始的英语版本，“冰雪奇缘”在全世界被重新配音过42种语言。此外，中国大陆版本《随它吧》已成为与《江南style》一样火爆的神曲。除了迪士尼官方推出的胡维纳和姚贝娜版本外，这首歌在华语圈已有台语、武汉话、重庆话、成都话、大连话、沈阳话、上海话等超过30种方言版本，加上上述的40种，这首歌总共有70多种版本。在索契冬奥会报道中，央视等多家电视台更多次将这首歌作为背景音乐使用。
: : : : : : : : : : : : : MEDiA iNFO : : : : : : : : : : : : :
SOURCE FORMAT........: 2D HK Blu-ray 1080p AVC DTS HD-MA
CONTAiNER............: Matroska (MKV)
BiTRATE AVC 1080p....: 26696 kbps
BiTRATE x264 1080p...: 12000 kbps
BiTRATE x264 720p....: 8000 kbps
FRAME RATE...........: 23.976 fps
AUDiO 1..............: English AC-3 5.1 640 Kbps....... 英语
AUDiO 2..............: CN Mandarin AC-3 5.1 640 Kbps... 国语
AUDiO 3..............: HK Cantonese AC-3 5.1 640 Kbps.. 粤语
AUDiO 4..............: TW Mandarin AC-3 5.1 640 Kbps... 台语
AUDiO 5..............: Japanese AC-3 2.0 640 Kbps...... 日语
AUDiO 6..............: Korean AC-3 5.1 640 Kbps........ 韓语
RUNTiME..............: 3m 41s
ASPECT RATiO.........: 16 : 9
RESOLUTiON...........: 1920 x 1080
SCAN TYPE............: Progressive
SUBTiTLES 1..........: ENG (SRT) ...... 英文《Let It Go》
SUBTiTLES 2..........: CN CHS (SRT) ... 国语简体《随它吧》
SUBTiTLES 3..........: CN CHT (SRT) ... 国语繁体《随它吧》
SUBTiTLES 4..........: HK CHS (SRT) ... 粤语简体《冰心锁》
SUBTiTLES 5..........: HK CHT (SRT) ... 粤语繁体《冰心锁》
SUBTiTLES 6..........: TW CHS (SRT) ... 台语简体《放开手》
SUBTiTLES 7..........: TW CHT (SRT) ... 台语繁体《放开手》
SUBTiTLES 8..........: JPN S (SRT) .... 日语简体《原来的模样》
SUBTiTLES 9..........: JPN T (SRT) .... 日语繁体《原来的模样》
SUBTiTLES 10.........: KOR S (SRT) .... 韓语简体《忘记一切》
SUBTiTLES 11.........: KOR T (SRT) .... 韓语繁体《忘记一切》
FilE SiZE............: 795MB(AVC) / 423MB(1080p) / 315MB(720p)
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
下载链接回复可见
游客，如果你要查看本帖隐藏内容请
总评分:&通宝 + 5&
威望 + 10&
威望：25933 &通宝：11308 &
发表时间：
威望：4519 &通宝：2447 &
发表时间：
<td class="t_f" id="postmessage_种方言版都出了
多情自古空余恨，好梦由来最易醒。
威望：14128 &通宝：7305 &
发表时间：
你还真是啥都能找到
有一种爱是：装傻是为了逗你开心，你以为我真是逗比啊。
威望：14128 &通宝：7305 &
发表时间：
我下了800M，你就让我看3分钟
有一种爱是：装傻是为了逗你开心，你以为我真是逗比啊。
威望：10270 &通宝：5345 &
发表时间：
浓缩的都是精华
每种音轨都听一遍呗
威望：14128 &通宝：7305 &
发表时间：
tiger754 发表于
回复 砸苹果的牛顿 的帖子
浓缩的都是精华
差点删了，能选声道的
有一种爱是：装傻是为了逗你开心，你以为我真是逗比啊。
威望：10270 &通宝：5345 &
发表时间：
你看过高清电影吗
威望：1570 &通宝：124 &
发表时间：
票房10亿多呢，很棒的一部片子
威望：8 &通宝：5 &
发表时间：
威望：8 &通宝：5 &
发表时间：
好厉害。。。
威望：8 &通宝：5 &
发表时间：
好~~~~~~~~~~~~
!connect_post_unbind!99+条站内信
1条系统消息
白珍宝 《冰心锁》（《冰雪奇缘》op）ZONY粤语翻唱
下载设置：允许下载
正在加载歌曲，请稍等...
白珍宝 《冰心锁》（《冰雪奇缘》op）ZONY粤语翻唱分享到：这里是当代舞的部分作品，全集请点击[] 今日看点关闭