汉语新词语带来的同义词分布关系考察
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
汉语新词语带来的同义词分布关系考察
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
俄语言语幽默的语用分析.pdf72页
本文档一共被下载：
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：130 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
黑龙江大学
硕士学位论文
俄语言语幽默的语用研究
姓名：梁金菊
申请学位级别：硕士
专业：俄语语言文学
指导教师：黄东晶
座机电话号码
幽默是民族文化特有的一种现象，是言语交际的特殊形式。学者们从各个方
面对幽默效果的产生进行了解读。但是幽默是话语交际的形式，是活的言语形式，
必然与语用有着密切的联系。俄语幽默是世界文化图景的重要组成部分，跟文化
国情有着密切的联系，考虑进了人的因素。本文在总结已有的幽默理论的基础上，
从语用学的基础理论出发：前提理论、合作原则、语境、言语行为理论和关联理
论，结合具体的实例一俄语笑话对幽默进行分析。把幽默分析引入俄语教学，势
必会取得事半功倍的效果。
关键词：幽默：语用学；语境；语用意识
黑龙江大学硕士学位论文
Humorisnot a
oftheethical
culture，but
onlypeculiarphenomenon
ofverbalcommunicationaswell．Theresearchershave
donelotsofworkonthe
effectofhumorfromvarous
sincehumorisaformoftheverbal
aspects，but
andaformofthelive
comprehension
speeeh,itnecessarily
humorinRussianwhichtakestheeffectsofhumaninto
pragmatics．The
正在加载中，请稍后...基于VHDL语言的八位时序奇偶校验器的设计基于VH
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
基于VHDL语言的八位时序奇偶校验器的设计
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口《游戏进行时》作者：
[盗墓BG]游戏进行时二十年前第一章　　寒假最让人向往的事情，莫过于一个人待在家里，无人打扰，开着小暖气裹着小棉被在电脑面前边吃边玩，边吃边玩，边吃边玩……　　是的！这就是身为一个宅女我的毕生梦想！但是！我这么纯洁美好又高尚的追求竟然被林巧巧鄙视了！没错！就是那个啰嗦又八卦整天想着逛街看帅哥的女人！她说我放假连街都不逛只知道玩电脑为什么不干脆嫁给电脑去算了像我这种空有一副脸蛋却不知道打扮一点女人味都没有的女人最终一定会被社会抛弃成为人类进化史上的败笔不得善终(bù
zhōng)【善终：正常死亡。指人不得好死。常指恶人应有的坏下场。】！　　　　……老娘我就没有女人味了怎么着！　　好吧，像以往的任何一次一样，在这女人的淫威下，我又妥协了。　　于是我回家逛淘宝去了……　　　　结果在我把本应该用来打游戏的时间拿出一个小时去逛淘宝后，依然没有看中什么戳中我萌点的东西。于是，我焦躁了，我焦躁地感叹着人老了思想跟不上潮流我凹凸了等等乱七八糟(luàn
zāo)【形容无秩序，无条理，乱得不成样子。】的东西并且准备X掉网页的时候，突然跳出来一个框框，上面用粗体字写着“淘宝特卖！国内第一款盗墓笔记BG游戏——《盗墓笔记BG向少女的恋爱冒险1.0测试版》惊爆上市！”然后是一张游戏封面的图，下面有小字标着“10元（包邮）”。　　　　看上面的时候我没有多大反应，但看到下面的价钱……嗷嗷嗷好便宜竟然还包邮！　　《盗墓笔记》，我前段时间闹书荒的时候找来看过，蛮不错的一本小说，但它的同人大多是BL，BG很少见到更别说是BG游戏了。怪不得这么便宜还包邮肯定是卖不出去了吧哈哈哈估计游戏制造商赔得都快跳楼了吧— —　　　　我幸灾乐祸(xìng
huò)【幸：高兴。指人缺乏善意，在别人遇到灾祸时感到高兴。】了一会，然后抱着别人的便宜不占白不占的心理，我点下了“确认购买”，接着我就在电脑面前幻想着要是到时候林巧巧问我逛街没，我就告诉她逛了还买了盘游戏……一想到她那恨铁不成钢(hèn
gāng)【形容对所期望的人不争气不上进感到不满，急切希望他变好。】，一脸“我真想抽死你”的苦逼脸，我就乐得直想打滚。　　　　这个时候，门铃响了。　　我一边嘀咕着这个时候会有谁来找我一边套上带着大头娃娃的毛毛拖鞋趿拉着走向门边。　　　　结果打开门后外面连个人影都没有……所以说这是怎么回事难道这个社会在我不知道的时候已经变成了连“按别人家的门铃再跑掉”这种幼稚的行为都能成为潮流这个样子吗？真是世风日下啊。　　　　正当我准备关门的时候，视线随意一低就看见了放在我家门口的那个纸箱子。　　咦咦咦？什么时候出现的？我一头雾水地把箱子拖进家里，然后关上门就地拆箱。里面有一盒游戏光盘和一张纸条，上书，“祝使用愉快！”　　　　…………　　这，这也太快了吧！五分钟都还不到就送来了！要不要这么神速啊淘宝的其他买家会哭的哦！　　我满头黑线地拿着游戏回到房间里，一般电影里主人公受到神秘的东西肯定会发生奇怪的事，但是即使一开始预感到了也会因为好奇心作祟而自己乖乖跳入陷阱……　　所以为了顺应这个潮流，我把光盘放入了电脑里。　　　　很快就跳出来了一个窗口，“盗墓笔记BG向少女的恋爱冒险1.0测试版”几个大字出现了又隐去后，逐渐浮现出一排小字。　　　　“请输入您的姓名。”　　我想了想，然后打上“陈安安”。　　“是否进入游戏？”　　“是。”　　“Loading……”　　　　我盯着屏幕上的字，突然觉得视线有点模糊，于是我低下头揉眼睛，等再次睁开眼时……　　……卧槽这是什么情况啊！　　　　明明上一秒还坐在电脑面前的我现在却蹲在一个不知名的小巷子里！这不是幻觉吧……？我用力闭上眼睛，再睁开，再闭再睁开，然后开始掐大腿。知道把大腿掐到没有知觉后，好吧我接受现实了。　　　　……怎么可能就接受了啊这世界玄幻了吧！就在我抱着脑袋挠来挠去焦躁地想要锤墙的时候，耳边突然响起一个声音。　　　　[尊敬的陈安安玩家，欢迎您进入“盗墓笔记BG向少女的恋爱冒险1.0测试版”游戏，本游戏场景逼真，内容详细，切合原著，人物形象丰满。可攻略对象为《盗墓笔记》中出场的所有人物/动物/怪物等。您的基本操作有：查看自身属性、查看装备栏、查看好感度。随着等级提升可进行的操作有：地图瞬移功能、口令功能、装备升级功能……]　　　　…等，等等，我觉得我脑子里好像有一根弦“啪”地一声断掉了，后面它说了什么完全没听见，等我终于接受了“我玩游戏一不小心就穿到了游戏里”这坑爹的事实后，这段话已经快结束了。　　　　[……在本游戏中，你将体验到不一样的快感，祝您玩得开心！]　　——快感你妹！　　　　我又蹲在墙边冷静了一会，然后终于认命般地站起来拍拍衣服，这个时候，我突然发觉……啊啊啊穿越就算了我竟然还把身上穿的土得要死的碎花家居小棉袄和配套的棉裤以及脚上的大头娃娃棉拖也一并带来了！敢不敢再矬一点啊混蛋！　　　　我觉得这游戏的开发商一定是被社会坑多了所以专门搞个这种游戏来报复社会的，而我这个傻逼就成了第一个牺牲品！尼玛等老子出去后一定要把这游戏发扬光大(fā
dà)【发扬：发展，提倡；光大：辉煌而盛大。使好的作风、传统等得到发展和提高。】争取让更多的人体验到这“不一样的快感”！　　　　我磨蹭了半天，最终还是走出了这个巷子，外面就是大街，有一些行人和商贩。我硬着头皮在街上走了一会，然后发觉有点不对劲。这些人的衣着打扮都给我一种很奇怪的感觉，我顶着众人异样的眼光绞尽脑汁(jiǎo
zhī)【费尽脑筋。】想了半天，才潘然醒悟：这不就是年代感吗我操！然后我心里咯噔一声，心想尼玛这是哪一年啊？　　　　[现在是1983年冬。]　　　　之前的那个声音突然在我耳边响起把我吓了一跳，没想到这系统还能提问作答真他妈高级啊不过为毛这是年我都还没出生我爹妈还都只是青涩的学生好吧！还有！1983年你让我的攻略甚哪！难不成我还要再等上20年还是说其实年轻时代的吴家三子，一穷二白(yī qióng èr bái)【穷：贫穷；白：落后。比喻经济文化十分落后。】三省君也在可攻略范围之内？！　　　　[从理论上来讲，这是可行的。]　　可行你妹夫你够了！快点告诉我现在该怎么办我要去哪见谁？！　　[很抱歉，由于您的等级不够，此问题不予作答。]　　……我OOXX你全家！　　　　这个世界太残酷了，身无分文的我穿着这么挫的衣服在这人生地不熟的街上晃荡着，我不知道我要去哪也不知道我该做些什么，也许不久之后我就会饿死，也许是累死，也许掉进下水道淹死——总之就是悲惨无比地死去。而造成这一切的原因，就是系统不肯回答我的问题。系统，我恨你！　　　　也许是被我唠叨得无奈了，系统突然“嘀嘀”了两声，然后说，　　[攻略对象出现。——左前方50米处，出现《盗墓笔记》人物张起灵。]　　
第二章　　[是否开启张起灵线？]……　　[是否开启张起灵线？]…………　　[是否开启张起灵线？]………………　　不知道系统的声音究竟响了多少次，直到那个穿着黑色外套，背着旅行包的颀长身影就快要消失在我的视线中时，我才一脸颓废地跟了上去……　　　　[您已开启张起灵线，经验值+1。]　　　　为什么，我第一个遇到的人，会是张起灵……　　小哥气场那么强大，我绝对Hold不住啊= =+　　　　张起灵慢慢悠悠地走着，我在他后面不紧不慢(bù
màn)【〖解释〗形容心情平静，行动从容。】地跟着，始终保持着50米左右的距离。他渐渐远离了街区，走向越来越偏僻的地方，我心想不会吧，难道他是出门不是回家？结果刚刚出了一小会神，再抬头时就没了他的身影。　　　　我靠不会走得这么快吧！我小跑着追上过去，在他消失的地方左顾右盼(zuǒ
pàn)【顾、盼：看。向左右两边看。形容人骄傲得意的神情。】地张望着，然后听见身后突然响起一个声音。　　　　“为什么跟踪我？”　　！　　我吓了一跳，猛一转身就看见张起灵站在我身后2米远的位置面无表情地看着我。　　　　“…………”　　“…………”　　我该怎么回答他，说“帅哥你好我要攻略你”吗？……算了我还是先自己抽死自己去。　　眼看着他不耐烦地就要转身离去，我咬咬牙豁出去般地叫住了他。　　　　“等，等等！张起灵！”　　他的脚步顿了顿，然后停了下来，背对着我。　　有门！　　　　我偷乐了一下，然后清了清嗓子。⑥本⑥书⑥下⑥载⑥于⑥ 浩扬电子书城 .Cn ⑥　　“嗯……张公子，其实，我是来投靠你的。你别问为什么是你其实我也不知道……但是，如果你不收留我我就会饿死街头了！这可是性命悠关的大事我绝对没有忽悠你……诶诶，你别走啊！我真没骗你！”　　　　张起灵头也不回地潇洒离去，我在后面欲哭无泪不知该不该跟……　　好吧，如果突然有个人莫名其妙(mò
miào)【说不出其中的奥妙。指事情很奇怪，说不出道理来。】地跟你说他无家可归(wú　jiā　kě　guī)【没有家可回。指流离失所。】了要你收留他是个人都会拒绝的吧！如果是我估计会把他送进精神病院里去— —但是！我说的的确都是真的啊！　　　　跟，还是不跟，这是一个问题。　　——事实证明我是一个贪生怕死(tān
sǐ)【贪：舍不得。贪恋生存，畏惧死亡。指对敌作战畏缩不前。】的女人。　　　　我依然保持着之前的距离小心翼翼(xiǎo
yì)【翼翼：严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心，一点不敢疏忽。】地跟在张起灵身后，不过他肯定知道我在后面，还好他没有甩掉我。不愧是《盗墓笔记》中只要是有求生意识的活物都会救的冷面心善的老好人张起灵，我的底气好像回升了一点点。虽然我穿得有点矬，行为举止有点怪异，但我好歹也是个活物是不，还是求生意识满满的活物。所以他应该不会见死不救(jiàn
jiù)【看见人家有急难而不去救援。】的吧……？　　　　又走了一段路后，我顺利地跟着张起灵来到了他家。　　他家在一个很偏僻的老房区内，周围没有几户人家，而且大多数都是老人。我站在他家门前踌躇了一会，然后轻轻地推开虚掩着的门。　　　　“打扰了……”　　　　进去之后我就震惊了，先不说张起灵他竟然已经倒在床上睡去了……就是这屋子，它也太简陋了吧！　　一室一厅的小房子，客厅里摆着一张床，一个柜子，一个桌子和一把椅子，本应是卧室的房间却紧锁着，我猜那里面应该放着他倒斗的收获品。　　然后就没了。虽然只是一室一厅但真的显得宽敞无比，感觉住他一个人绰绰有余(chuò
yú)【绰绰：宽裕的样子。形容房屋或钱财非常宽裕，用不完。】，但是加上我的话就……　　　　我磨磨蹭蹭地走到他旁边，苦恼着我是应该拍拍他还是戳戳他还是拽拽他或是直接叫他……然后一抬头就看见他睁着眼睛冷淡地注视着我。　　　　“呃，你醒了……那个，我睡哪啊？”　　他的视线环绕房间一周然后落在那把椅子上。　　……好吧我懂你的意思了。　　　　啊哈哈不就是睡椅子吗你以为我没睡过吗就算我没睡过也不会怕你的！我泪流满面(lèi liú mǎn miàn)【眼泪流了一脸。形容极度悲伤。】地把椅子拖到墙角处然后裹紧衣服缩了上去。　　好的，就这样，没问题的少女，你没有流落街头就已经很庆幸了，现在有把椅子给你睡你就知足吧，要知道你现在可是寄人篱下(jì
xià)【依附于他人篱笆下。比喻依附别人生活。】，小哥没有把你赶出去你就应该谢天谢地(xiè
dì)【表示目的达到或困难解除后满意轻松的心情。】了。　　　　呼……我深深呼吸，按后闭上眼睛。穿越过后燥乱不安的心终于安定下来，正好趁着这个时间，我来熟悉一下基本操作。　　随着我在心里默念着“查看属性、装备”的口令，一个白色的框框出现在我“眼前”。　　　　框框分成两个部分，“属性”一栏写着：　　姓名：陈安安　　性别：女　　年龄：20　　职业：未知　　经验值：2　　魅力值：10　　敏捷度：10　　等级：一级弱姬　　　　“装备”一栏写着：　　碎花家居棉袄一套：攻击力：未知；防御力：10；不可升级。　　大头娃娃拖鞋一双：攻击力：5；防御力：5；不可升级。　　……　　…………　　………………　　槽点太多我都不知道该说什么了好么！其实这根本不是什么恋爱游戏而是搞笑游戏吧？！　　我抽了抽嘴角，想换个姿势继续睡，然后一睁眼就看见了一个黑影往我头上罩了下来。　　　　“唔唔唔！……咦？被子？”　　我艰难地把头从被子里扒出来，看见张起灵依旧保持着原来的姿势睡在床上。　　……看上去好像不是他？可是被子也不会自个跑过来啊！　　　　没想到张起灵还会这么好心甩我一条被子盖……嘤嘤好感动如果是他在攻略我的话这时候一定会听到[好感度+10]这样类似的提示音。　　　　我觉得我应该做点表示，虽然他伪装得很好，但不用狡辩这被子一定是他丢过来的，犯人只有一个。（咦我到底在说什么……）　　于是我轻咳一声，然后轻轻地，小心翼翼(xiǎo
yì)【翼翼：严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心，一点不敢疏忽。】地朝那边喊了一声：　　“谢谢……”　　“……”　　　　没反应……算了，就当他听到了吧。我裹好被子换了一个比较舒服的姿势，然后心满意足(xīn
zú)【形容心中非常满意。】地进入了梦乡。　　　　[张起灵好感度+1。]　　
第三章　　第二天早上醒来的时候，我发觉我是躺在地上的……　　好吧我已经可以想象到昨天半夜我是怎样睡着睡着就从椅子上滚下来然后翻了个身子继续睡的了……　　幸、幸好张起灵还没起来，他应该没看到吧[捂脸。　　　　我轻手轻脚(qīng
jiǎo)【手脚动作很轻，使没有响声。】地爬起来，把被子叠好放到椅子上，然后走进卫生间。　　卫生间里只有几件简单的洗漱用品，看来想住在这还需要买些东西，可是我没钱啊，要不先找张起灵借点？虽然借了我也没法还= =+　　　　草草地整理了一下，我推开门走了出去，然后发现张起灵已经起来了，他坐在床边望着窗外出神。我有些紧张地吞了吞口水，然后揉揉脸扯出一个友好的笑容。　　　　“嗨，早上好！”　　“……”　　不理我，没关系。　　“你饿了没？我去弄点吃的啊。”　　　　好样的少女，这样说不仅可以掩盖住其实是你饿了的事实，还能让主人感受到你的友善和热情，简直太完美了！　　我心情愉悦地走到厨房，紧接着就傻眼了——厨房里面什么食物都没有。我伸手摸了一下灶台上的灰尘，然后深深地忧伤了……　　　　[您已触发支线任务——做出让张起灵感到满意的食物。请问是否接受？]　　……其实，我能告诉你，我的厨艺只停留在下个面条炕个鸡蛋这种水平上吗？　　[完成后可收到神秘大礼，请问是否接受？]　　　　……我怎么有种系统在引诱我的感觉？　　我默默黑线了下，然后看向房间里那个呆坐着的身影。　　……为了神秘大礼，拼了！　　　　[您已接受支线任务——做出让张起灵感到满意的食物。限时三个星期，完成后可收到神秘大礼，请努力吧。]　　　　“张起灵，你知道这附近哪有卖菜的地方吗？”　　“……”　　算了，看他的样子也不知道，我还是在路上问……　　“下楼左拐，直走。”　　“咦咦咦？！刚刚是你在说话？”　　“……”　　　　也许是被我这副见鬼的样子吓到了，他沉默了一下，然后说，“偶尔经过的时候看到的。”　　“……”这次换我沉默了，看，看不出来啊，没想到张起灵也会注意到这种地方，啊哈哈，果然人不可貌相(rén
xiàng)【〖解释〗不能只根据相貌、外表判断一个人。】。　　　　然后我欢乐地朝他挥挥手，走向门口，“那我去买菜了哦~”快要踏出去的时候，我突然想到
在百度里搜索""更多相关内容
在谷歌里搜索""更多相关内容
* 本站资源大多为PDF格式的书籍，请使用专业免费PDF阅览器阅读。
* 为了达到最快的下载速度，推荐使用网际快车或迅雷下载本站书籍。
* 请一定升级到最新版WinRAR3.80才能正常解压本站提供的书籍!
* 如果您发现下载链接错误，请点击谢谢！
* 站内提供的所有书籍均是由网上搜集，若侵犯了你的版权利益，通知我们!