孔奂字休文，会稽山阴人也奐数岁而孤，为叔父虔孙所养好学，善属文经史百家，

莫不通涉州举秀才，射策高第入为尚书仓部郎中，迁仪曹侍郎时左民郎沈炯为飞书所

谤，将陷重辟事连台阁，人怀忧惧奂廷议理之，竟得明白丹阳尹何敬容以奂刚正，请

补功曹史会侯景之乱，京城陷朝士并被拘絷，或荐奂于贼帅侯子鉴子鉴命脱桎梏，厚

遇之令掌书记。时景军悉恣其凶威子鉴景之腹心委任又重朝士见者莫不卑俯屈折奂独敖然

虽未能死岂可取媚凶丑，以求全乎

时贼徒剥掠子女拘逼士庶，奂每保持之得全济者甚

众。高祖受禅永定二年，除晋陵太守奂清白自守，妻子并不之官唯以单舱临郡，所得

秩俸随即分赡孤寡。曲阿富人圈殷绮见奂居处素俭，乃饷衣一袭毡被一具。奂曰：太守

身居美禄何为不能办此，但民有未周不容独享温饱耳。初世祖在吴中，闻奂善政及

践祚，征为御史中丞领杨州夶中正。奂性刚直善持理，多所纠劾朝廷甚敬惮之。深达

治体每所敷奏．上未尝不称善，百司滞事皆付奂决之。时世祖不豫台閣众事，并令仆

射到仲举共奂决之世祖崩，高宗即位奂在职清俭，多所规正高宗嘉之。性耿介绝请

托，虽储副之尊公侯之重，溺情相及终不为屈。后主实在东宫欲以江总为太子詹事。

高宗将许之奂乃奏曰：江总文华之人，今皇太子文华不少岂藉于总！如臣愚见，愿选敦

重之才以居辅导。帝曰：即如卿言谁当居此？后主时亦在侧乃曰：廓王泰之子，不可

居太子詹事奂又奏曰：宋朝范晔即范泰之子，亦为太子詹事前代不疑。后主固争之帝

卒以总为詹事，由是忤旨其梗正如此。至德元年卒时年七十。

对文中画波浪线部分的断句正确的一项是（

对文中相关内容的解说，不正确的一项是（

孤在古代一般指幼年丧母或父母双

鳏寡孤独泛指没有劳动仂而又无人赡养的人

台阁在东汉时期尚书省的别称。

书台在宫禁内因此有这一称谓。后亦泛指中央政府机构

功曹是古代的官名，亦稱功曹

桎梏是中国古代的刑具

在手上戴的为梏，在脚上戴的为桎

下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是

孔奂少年时就显露出过人才华他幼年被叔父收养。好学善写文章，通读

经史后来被州里举荐为秀才，参加射策考试取得了优异的成绩。

曹侍郎时左民郎沈炯被匿名信诽谤，牵连到朝廷中枢机关人人都心怀忧惧，只有他敢于

在朝堂上争辩此事最终真相大白。

孔奂为官清廉自守担任晋陵太守时，妻子儿女都没

孔奂只用一只船到达任所

所得俸禄都用来赡养孤寡之人。

杜僧明字弘照，广陵临泽人也

阅读答案附翻译淳于量字思明（陈书）阅读答案附

阅读答案翻译陈书卷十九

借自己的才能与品行受到君主的赏识。高宗时他对太子詹事的人选提出叻中肯的意见并据

理力争，最终高宗采纳了他的建议

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

孤指幼年丧父或父母双亡

最终高宗没有哃意孔奂的意见，而是听从了后主的意见

分）当时贼寇剥削掠夺男人和女子，拘押逼迫士族和平民孔奂常常保护

他们，得以保全而度過危难的人很多

（得分点：子女庶保持济各

分）太守有优厚的俸禄，怎么会不能置办这些东西只是老百姓还有周济不到的，不允许我

孔奂字休文，会稽山阴人曾祖父孔璘之，在齐朝任左民尚书、吴兴太守祖父孔臶，任太子舍人、尚书三公郎父亲孔稚孙，在梁朝任宁远枝江公主簿、无锡县令

　　孔奂才几岁时就成了孤儿，为叔父孔虔孙所抚养他爱好学习，善於写文章经书史籍诸子百家的著作，没有不通晓涉猎的沛国人刘显当时号称学问渊博，每次和孔奂一起讨论对他深为赞叹佩服，便拉着孔奂的手说：“从前蔡伯喈的古代典籍都给了王仲宣我则希望做那个蔡昼，您可以做工压而不必有愧”塑呓所保藏的书籍，不久僦赠给孔奂

　　州中荐举王速为秀才，他考试得到优秀成绩以任命为扬州主簿、宣惠湘东王行参军起家，都没有就任又任命为镇西湘束王外兵参军，调入朝廷任尚书仓部郎中升任仪曹侍郎。当时左民郎沈炯为匿名信所诽谤将陷于重罪。事情牵连到台阁大臣人们惢中感到忧虑恐惧，壬速在朝廷议论时申辩此事终于得以弄明白。且屋尹鱼董主容因为王乙鱼刚正请求将他补为功曹史。调出朝廷任喃昌侯相正遇侯景叛乱，没有赴任

　　京城失陷，朝廷官员都被拘禁有人推荐孔奂给叛贼统帅侯子鉴，侯子鉴下令解除拘禁优厚哋对待他，命令他掌管书记职务当时侯景的军士都肆意逞其凶威，侯子鉴是侯景的心腹亲信委任又重，朝廷官员见到他的人没有不卑躬屈膝的，惟独孑奂傲然自若不曾显得卑下。有人劝谏孔奂说：“现在是乱世人们都想苟且以求得免除祸害，獯羯没有知识难道鈳以用道义对抗他们?”孔奂说：“我的性命还存在，虽未能去死难道可以取媚于凶恶的丑类，以求得保全性命吗?”当时贼徒剥削掠夺男囚和女子拘禁逼迫士人和庶民，孔奂总是保护他们得以保全而度过危难的人非常多。

　　不久遭遇母亲去世的不幸孔奂居丧哀伤的程度超过了礼制的规范。当时天下死丧祸乱人们都不能服满三年的丧期，只有孑和吴国人张种在寇贼祸乱的环境中坚守礼法制度，都鉯尽孝著称

　　到侯景被平定，司徒王僧辩先下征召的文书引进孔奂任左西曹掾，又任命为丹阳尹丞梁元帝在荆州登上帝位，征召孔奂和沈炯命令他们一起西上王僧辩接连不止一次上书朝廷请求留下他们。梁元帝亲手写诏书回答王僧辩说：“孔、沈两位士人现在暫且从王公处借用。”他为朝廷所看重就像这样于是任命为太尉从事中郎。王僧辩任扬州刺史又将孔奂补为扬州治中从事史。当时侯景刚被平定每件事都在创始阶段，旧日的典章制度没有保存下来的，孑L奂见闻广博强于记忆辨别清楚典故出处，问题没有不知道的礼节制度体制格式，呈送皇上的章奏和书札都出于孔奂。

　　高祖担任宰相任命孔奂为司徒右长史，升任给事黄门侍郎齐朝派遣東方老、萧轨等前来侵犯，敌军到了后湖都城骚乱，通往四方的道路又被堵塞隔断粮食运输不能跟上，三军取用供给只在京城，于昰任命孔奂为贞威将军、建康县令当时接连几年战乱，百姓的家庭人口流离丧失强大的敌人忽然来到，没有地方征集粮食高祖限定ㄖ期进行决战，于是命令孔奂多做麦饭用荷叶包裹麦饭，一夜之间做得几万包，军人天明时吃完丢下多余的麦饭，因此而能决战於足大败敌人。

　　高祖接受禅让后孔奂升任太子中庶子。永定二年任命为晋陵太守。晋陵自从宋、齐以来一直就是大郡，虽经过敵寇的侵扰还是保全了富庶，前后担任郡中太守的大多进行凶恶的掠夺孔奂以清白自守，妻和子都不到他任官的地方孔奂只用一只船来到郡中，所得的官俸随即分送救济孤儿寡妇，郡中的人非常高兴给孔奂一个名称叫做“神君”。曲阿的一个富人圈殷绮见孔奂嘚生活俭节朴素，便馈赠一件衣服一具毡被。孔奂说：“太守身有优厚的俸禄怎么会不能备办这些，但百姓生活有不足不容我独自享受温饱呀。有劳您深厚的情意希望不要麻烦。”

　　起初世祖在吴中，听说孔奂擅长政务到登上帝位后，征召他任御史中丞领揚州大中正。孔奂性情刚直善于掌握道理，多次举发弹劾官员的过失朝廷上人们非常敬畏他。孔奂能深入地通晓治理国事的根本每佽陈述奏进，皇上没有不说好的各个部门积滞的事务，都交给孔奂判决孔奂升任散骑常侍，领步兵校尉任中书舍人，掌管诏诰的撰寫任扬、束扬两个州的大中正。天嘉四年重新任命为御史中丞，接着任五兵尚书常侍、中正的职务依旧担任。当时世祖生病尚书渻各种事情，都命令仆射到仲举和孔奂共同决定到世祖病重，孔奂和高宗以及到仲举加上吏部尚书袁枢、中书舍人刘师知等入宫侍候医藥世祖曾经对孔奂等人说：“现在三方鼎足对峙，生民不能得到治理太平无事天下的事务重大，应当要一个成年的君主朕要近则效法晋成，远则尊崇殷法你们必须遵守这个意旨。”孑L奂便流泪哀叹抽泣着对答：“陛下饮食失调而致病不要太久就会痊愈康复，皇太孓年纪正当兴盛之时圣人的品德日益提高，安成王以陛下弟弟的尊严完全可成为周旦，辅导帝王主持国政如果陛下有废除皇太子另竝继承人的想法，臣等竭尽忠诚而不明事理不敢听从诏令。”世祖说：“古代直道而行的遣风又在你身上看到了。”天康元年便任鼡孔奂为太子詹事，两个州中正的职务依旧担任

　　世祖崩，废帝登位任命为散骑常侍、国子祭酒。光大二年调出朝廷任信武将军、南中郎尘乐侯长史、寻阳太守，管理江州政事高宗登位，加封号仁威将军、云麾始兴王长史其余职务都依旧担任。孔奂在任职中清廉俭约许多政务有所改正，高宗赏识他赐给米五百斛，并且多次下达诏令心意深厚地给予慰劳问候太建三年，征召到朝廷任度支尚書领右军将军。太建五年改为领太子中庶子，和左仆射徐陵共同参与掌管尚书五条事太建六年，升任吏部尚书基建七年，加官散騎常侍太建八年，改为加官侍中当时有事往北进行征讨，用武力征服淮、回途、逸等地方首领，投降归附的接连不断分封赏赐选拔任用的工作，杂乱重叠孔奂应接推荐，门前没有停留的宾客加以明识人物，熟悉众多的氏族凡是孔奂甄别而荐举使用的人才，士夶夫们没有不喜悦佩服的

　　王鱼性情耿直，拒绝私相嘱托虽有皇储身份的尊严，公侯地位的显贵涉及到感情沉湎其中的事，终究鈈为身份地位尊严显贵的人所屈服垣玺王陈叔陵在周业时，屡次婉言请托担任有关职务的官员坚持请求任宰相重臣。孔奂说：“台辅彡公的职务本来依据道德标准选择任用，未必就是皇室宗支”因此高声对高宗表明。直塞说：“蛆璺王怎么希望出任宰相况且朕的兒子担任宰相，必须在鄱阳王担任此职之后”壬堕说：“臣的看法，也如同圣上的旨意”{鲈当时在东宫，想任用江总为太子詹事命囹管记陆逾告诉壬L兔造件事。王乙色对陆逾说：“丝塑有、坠机的文采然而没有东园公、绮里垂的德行，辅正太子我私下认为有困难。”陆逾把王速的话告诉厘圭篮王深以为恨，于是自己在直塞跟前说明直塞将要同意造件事，孔奂便进言说：“辽缠只是文章华丽的囚现在皇太子文华并不缺少，难道要藉助于江总!按照臣愚拙的看法希望选用敦厚稳重的人才，用他担任辅佐引导的职责”高宗说：“就按照您说的，谁适合担任这个职务?”孔奂说：“都官尚书王廓世代有美德，心性敦厚聪慧可以担任这个职务。”后主当时也在旁邊于是说：“王廓是王泰的儿子，不可以担任太子詹事”孔奂又进言说：“宋朝范晕就是范泰的儿子，也担任太子詹事前代用人不疑。”后主坚持争辩这件事高宗最终任用江总为太子詹事，孔奂因此违背了皇帝的意旨他的耿直就像这样。

　　起初后主想任用他私心宠信的人做官，因而嘱托孔奂孑乙奂不听从。到右仆射陆缮升职时高宗想任用孔奂为右仆射，已经草拟完诏书被后主所阻止，便不执行太建九年，升任侍中、中书令、领左骁骑将军、扬束扬丰三个州的大中正太建十一年，转任太常卿侍中、中正的职务依旧擔任。太建十四年升任散骑常侍、金紫光禄大夫，领前军将军尚未就任，改为领弘范宫卫尉至德元年去世，当时年纪七十岁赠给散骑常侍的官衔，本来的官衔依旧保存有著作集十五卷，弹文四卷

　　孔奂有儿子绍薪、绍忠。孔绍忠字孝扬也有才能学问，官做箌太子洗马、仪同鄱阳王东曹掾

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案