翻译繁体字

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-10-12 12:00 标签：

[?] ???(繁體字).

  • 这些文字以繁体芓为主 - ? ???? ??? ????.
  • 既然规定了要使用简体字，那就不要用繁体字 - ?? ???? ???? ????? ?????, ???? ?? ????.
  • 大陆的简体字产生于五十年代，以前也全部是用繁体字的 - ??? ???? 50??? ????, ???? ?? ???? ????.
  • 繁体字要怎么打才能显示出来？ - ???? ??? ?? ???? ? ? ????
  • 我没学过繁体字却看得懂。 - ?? ???? ?? ?? ???, ??? ?? ??.

已由简化字代替的汉字详细解释指汉字简化后被简化字所代替的原来笔画较多的汉字

回答：当我们用简体字编辑好文檔之后按Ctrl+A键全选所有文字，然后点击【审阅】-【中文简繁转换】-【简转繁】按钮就可以将简体字全部转成繁体了。

提示：反之如果需要将繁体字转成简体字，则点击”繁转简”按钮即可

但需要注意的是，在对文字进行简繁相互转换时对于极少数特殊词汇或新词汇，由于双方叫法不同比如，“纸牌”对方称为“接龙”、“盒饭”称为“便当”、“光标”称为“游标”、“数码”称为“数位”等等......Word洎身对它们还不能进行辨认因此还需要我们手动来进行替换。

当一篇文档中需要替换的内容较多时如果一一手动替换，无疑耗时耗力这里招大家一招快捷替换方法：将这些词汇自定义到Word词典中。

Step1：打开编辑好的简单字文档点击【审阅】-【中文简繁转换】-【简繁转换】按钮。

Step2：打开“中文简繁转换”对话框我们在“转换方向”这栏中选择“简体中文转换为繁体中文”，然后单击“自定义词典”按钮

Step3：打开“简体繁体自定义词典”对话框，在“编辑”栏中可根据自己的需要输入相互转换的词组如，这里我们将“数码”转换为“数位”然后单击“修改”按钮。

Step4：此时会弹出“自定义词典”提示框直接单击“确定”按钮即可。

Step5：返回到“简体繁体自定义词典”对話框单击“关闭”按钮。这时候Word会自动替换文档中定义过的词组，且文档从简体字转换为繁体字了

我要回帖

 

随机推荐