一室江山石里春,软玉温香馨披彩虹求解是仕么颜色

该句在搜索引擎中未能查找出應属于原创句子。

译文:温柔美艳的女子身上穿着彩虹般华丽的衣服

①软玉:软玉的质地比硬玉(俗称翡翠)更加柔软,从男女性格上嘚差异理解可得出软玉指的是女子的意思;因为玉有美丽的象征,所以在本句中意为美丽的女子

②温馨:温柔甜美,温暖馨香;再次突出了女子的美丽温柔

③披彩虹:身披彩虹,指女子的衣着美丽似彩虹

P.S.从网上搜索的结果表明这个句子还有后半句:雕龙秀虎着艳妆,则全句的意思便通顺了全句译为:温柔美丽的女子身上穿着彩虹般美丽的衣服,衣服下娇嫩的身子却纹虎画龙妆浓火辣。意思在于表现这类美丽女子的表里不一外表温柔美丽,内在火辣狂热

我要回帖

 

随机推荐