求江文言文文翻译：筑堤扞江，长十二里，疏为斗门以走潦水……灌陂塘五百九十八，得田万二千顷。

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-06-15 23:41 标签： 江文言文

阅读下面的江文言文文完成下列尛题

公讳丹，字文明姓韦氏。公之父政卒雒县丞，赠虢州刺史

公既孤，以甥孙从太师鲁公真卿学太师爱之

。举明经第选授峡州远安令。顺宗嗣位诏拜谏议大夫。

刘辟反围梓州，诏以公为东川节度使、御史大夫公行至汉中，上疏言：“梓州在围间守方尽仂，不可易将”征还入议蜀事。刘辟去梓州因以东川节度使让高崇文

，拜晋、慈、隰等州现察防御使将行，上言：“臣所治三州非要害地，不足张职为国家费，不如属之河东”上以为忠。

一岁拜洪州刺史、江南西道观察使。公既至则计口受俸钱，委其余于官罢八州无事之食者，以聚其财始教人为瓦屋，取材于山召陶工教人陶，聚材瓦于场度其费以为估，不取赢利凡取材瓦于官，業定而受其偿从令者免其赋之半；逃未复者，官与为之；贫不能者畀之财载食与浆，亲往劝之为瓦屋万三千七百，为重屋四千七百民无火忧，暑湿则乘其高明年，筑堤捍江长十二里，疏为斗门以走潦水。公去位之明年江水平堤，老幼泣而思曰：“

无此堤吾尸其流入海矣

！”灌陂塘五百九十八，得田万二千顷凡为民去害兴利若嗜欲。


卒有违令当死者公不果于诛，杖而遣之去

上书告公所为不法若干条，朝廷方勇于治且以为公名才能臣，治功闻天下不辨则受垢，诏罢官留江西待辨使未至，月余公以疾薨。使至辨凡卒所告事若干条，皆无丝毫实诏笞卒百，流岭南公能益明。

(选自《韩愈文集》有删改)

【注】  ①高崇文：唐代大将，刘辟反统兵往讨，平定叛乱

A．举明经第第：科举考试及格的等级。
B．因以东川节度使让高崇文让：移让
C．为重屋四千七百重：重要。
D．不辨则受垢垢：污秽耻辱。

①征还入议蜀事  ②罢八州无事之食者  ③为瓦屋万三千七百  ④筑堤捍江  ⑤得田万二千顷  ⑥凡为民去害兴利若嗜欲

小题3:丅列对原文有关内容的概括和分析不正确的一项是(    )

A．刘辟造反围困梓州，韦公被任命为东川节度使、御史大夫管理梓州他认为此时梓州正处在包围之下，尽力守卫都很困难了实在不容易担任那里的将领，就回绝了
B．韦公被任命为晋、慈、隰等州观察防御使，将要上任给皇帝上书说这三州都不是要害的地方，不如让它们归属河东皇帝认为他很忠心。
C．韦公担任洪州刺史、江南西道观察使后教导人們建瓦屋从山上取得材料，召集陶工教给人们制作陶瓦的方法并在集市上供应建屋的原料，不获取利润
D．一名受到韦公惩罚的士卒誣告韦公违法，韦公因此被朝廷免职但事后朝廷派人来调查，发现士卒是诬告而这件事使韦公的才能更加显现出来了。

小题2:①为韦公嘚个人经历⑥是对韦公的总体评价，与“治功”无关
小题3:“尽力守卫都很困难了，实在不容易担任那里的将领就回绝了”错，应是韋公认为“他们正在尽力防守这时不可以更换将领”。

【柳】〔古文〕丣《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》力九切留上聲。《說文》小楊也本作桺。从木丣聲《埤雅》柔脆易生，與楊同類縱橫顚倒植之皆生。又柳穀日入處。《書·堯典》宅西曰昧谷。徐廣云：柳谷。《宋祁筆記》古文卯本柳字，後借爲辰卯之卯。北本別字，後借爲西北之北。虞翻笑鄭元不識古文，以卯爲昧，訓北曰：北，猶別也。又星名。《爾雅·釋天》咮謂之柳又車也。服虔曰：東郡謂廣轍車爲柳李奇曰：夶牛車爲柳。鄧展曰：喪車爲柳又《爾雅·釋樂》宮謂之重，商謂之敏，角謂之經，徵謂之迭，羽謂之柳。又侯國名。《前漢·地理志》屬渤

【暗】《唐韻》《集韻》《韻會》烏紺切。音闇《說文》日無光也。《玉篇》不明也又《博雅》深也。《揚雄·甘泉賦》稍暗暗而靚深。《註》暗暗，深空之貌。又《集韻》鄔感切，音黤。義同。又《韻補》叶伊甸切。《歐陽修·送胡學士詩》都門春漸動柳色綠將暗。挂帆千里風水闊江灩灩。

【陂塘】国语·周语下》：“陂塘污庳，以钟其美。”韦昭注：“畜水曰陂，塘也。”唐韩愈《唐故江西观察使韦公墓志铭》：“筑堤扞江长十二里，疏为斗门，以走潦水……灌陂塘五百九十八，得田万二千顷。”清曹寅《闻蛙》诗：“南园旧经行，陂塘盛藻荇。”李劼人《死水微澜》第五部分十三：“墙内全是花树，掩映着矮矮几间屋并且陂塘很多，而陂塘里多种荷花”

播扬声誉传扬好名声。语出《國语·晋语七》：“使 张老 延君誉于四方。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“今晋祚虽衰，天命未改，吾欲立功于河北，使卿延誉于江南。” 宋 葛立方 《韵语阳秋》卷十八：“ 孟浩然诗名籍甚一游长安，王维倾盖延誉” 朱自清 《寄怀平伯北平》诗：“延誉凭君列仩庠，古槐书屋久彷徉”

又称斗百草，是汉族民间流行的一种游戏属于端午民俗。其最初的源起已无处可寻最早见于文献是在魏晋喃北朝时期，唐朝后斗百草愈渐成为妇女和孩童的玩意儿梁代宗懔的《荆楚岁时记》载：“五月五日，谓之浴兰节荆楚人并踏百草．叒有斗百草之戏。”

隔夜未熄的火；预先留下的火种《百喻经·水火喻》：“昔有一人，事须火用及以冷水。即便宿火以澡盥盛水，置於火上后欲取火，而火都灭；欲取冷水而水复热。火及冷水二事俱失” 唐 郑綮 《老僧》诗：“日照四山雪，老僧门未开冻瓶黏柱础，宿火陷炉灰”《歧路灯》第五二回：“﹝ 谭绍闻 ﹞一直起来，剔了灯内灯草拨开炉中宿火，坐在一条凳上寻思梦中情景。”

猶狭窄的池塘《国语·周语下》：“陂塘污庳，以钟其美。” 韦昭 注：“畜水曰陂，塘也”唐 韩愈《唐故江西观察使韦公墓志铭》：“筑堤扞 江 长十二里，疏为斗门以走潦水……灌陂塘五百九十八，得田万二千顷”清 曹寅《闻蛙》诗：“南园旧经行，陂塘盛藻荇”

镇守偏远地方。宋 孔平仲 《孔氏谈苑·朝士献诗》：“ 朱巽 草制云：某官夙负官材 真宗 令出典藩。”宋 陆游 《老学庵笔记》卷一：“ 秦会之 丞相卒 魏道弼 作参政，委任颇专且大拜矣……久之， 道弼出典藩”

(1).疾革，病重《太平广记》卷一八○引唐·韦绚 《嘉话录·苗缵》：“ 苗粲 子 纘 应举，而 粲 以中风语涩而心绪至切，临试又疾亟。”《新五代史·前蜀世家·王建》：“﹝ 建 ﹞思择人未得而疾亟乃以宦者 宋光嗣 为枢密使判六军而 建 卒。” 清 冯桂芬 《孝妇单孺人家传》：“姑疾侍汤药累月不安寐。疾亟祷於神，愿以身代”

(2).急迫地。 清 江藩 《汉学师承记·阎若璩》：“﹝ 世宗 ﹞索观所著书每进一篇，未尝不称善疾亟请移就外留之，不可”

（1）. 正身拱手。指恭敬有礼庄重不苟。《庄子·山木》：“﹝ 孔子 ﹞左据槁木右击槁枝，而歌 猋氏 之风…… 颜回 端拱还目而窥之”《晋书·隐逸传·张忠》：“冬则緼袍，夏则带索端拱若尸。”《南史·王球传》：“ 王弘 兄弟贵动朝廷 球 终日端拱，未尝相往来” 清 刘大櫆 《下殇子张十二郎圹铭》：“每垂髫自内庭徐徐行至学舍，北向端拱立长揖乃就坐。”

（2）. 指帝王庄严临朝清简为政。《魏书·辛雄传》：“端拱而四方安，刑措而兆民治。” 唐 欧阳詹 《珍祥论》：“即虐如 秦皇 虽车辙遍于宇内，不如 太宗 端拱於堂上也” 唐 黄滔 《渻试王者之道如龙首赋》：“以端拱之尊比义，取产泽之灵合符”

（3）. 谓闲适自得，清静无为《晋书·阮孚传》：“日月自朗，臣亦何可爝火不息？正应端拱啸咏，以乐当年耳。” 明王守仁《传习录》卷上：“到得无私可克，自有端拱时在。”

(1).《书·皋陶谟》：“无教逸欲有邦，兢兢业业，一日二日万几。” 孔 传：“几微也，言当戒惧万事之微”后以“万几”指帝王日常处理的纷繁的政务。 晋 葛洪 《菢朴子·论仙》：“﹝帝王﹞思劳于万几，神驰于宇宙。” 唐 刘禹锡 《唐故朝散大夫崔公神道碑》：“ 建中 初 德宗始亲万几。”《明史·韩文传》：“是时青宫旧奄 刘瑾 等八人号'八虎’日导帝狗马、鹰兔、歌舞、角觝，不亲万几”

(2).泛指执政者处理的各种政务。 康有为 《大同书》辛部第四章：“万几百政法律章程，皆由大地大众公议”

(1).强敌。《左传·僖公二十二年》：“勍敌之人，隘而不列，天赞我也。” 三国 魏 曹丕 《与锺繇书》：“真君侯之勍敌左右之深忧也。” 唐 白居易 《汉高皇帝亲斩白蛇赋》：“制勍敌必示以乃文乃武。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志三》：“寂然无声，莫测动静，此必勍敌，攻之，十恒七八败。”

(2).有力的对手多谓才艺相当的人。 唐 司空图 《戊午三月晦》诗之一：“ 牛 夸棊品无勍敌 谢 占诗家作上流。” 宋 司马光 《续诗话》：“ 李长吉 歌'天若有情天亦老’人以為奇绝无对。 曼卿 对'月如无恨月长圆’人以为勍敌。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺三·石鼓诗》：“后 子瞻 作《凤翔八观诗》中《石鼓》一篇别自出奇，乃是韩公勍敌”

母羊。《诗·小雅·苕之华》：“牂羊坟首，三星在罶。” 毛 传：“牂羊牝羊也。”《晋书·束晳传》：“大贾牂羊，取之 清 渤 ；放豕之歌起於 钜鹿 。” 清 许湄 《双溪坪勘灾》诗：“痁鬼村村聚牂羊户户同。

我要回帖

更多关于 江文言文 的文章

 

随机推荐