您那里可以学舟船的意思操作证吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2020-05-23 10:47 标签： 船舟

 问题补充： 《楚人学舟 》 文言文 怎么朗读,楚人学舟翻译

楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遽谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁.然则以今日之危者,岂非前日之幸乎?

楚人学舟 楚①人有习操舟者,其始折旋②疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遂遮谢舟师,椎③鼓径进,亟犯④大险,乃四顾胆落,坠桨失柁⑤.【注釋】①楚：古国名.②折：调头.旋：转弯.③椎：用椎敲.古代作战,前进时以击鼓为号.④亟：突然.犯：碰到.⑤柁：同“舵”.1．解释下列句中加点嘚词语.（1）其始折旋疾【徐】（ ） （2）乃四【顾】胆落（
有了译文,剩下的就可以自己做了吧 译文：楚国有个学习驾船的人,他（在）开始（嘚时候）调头、转弯、快、慢,都只听从船师傅的话.于是在江中岛屿之间小试（身手）,所做的没有不随自己的意愿的,于是楚人以为自己掌握叻...

楚国有一个学习驾船的人他在開始学习的时候，船是掉头还是转弯是快还是慢，只听从师傅的教导

楚国有一个学习驾船的人，他在开始学习的时候船是掉头还是轉弯，是快还是慢只听从师傅的(教导)。因此他到江中岛屿之间的小河里小试身手没有不如人意的，于是他就认为自己已经完全学会了駕船的技术于是就谢别了船师，击鼓径直快进突然遇到危险，他四处张望吓破了胆，船桨掉入江中舵失去操控。然而造成的危险不就是之前侥幸所造成的吗?

楚人有习操舟者，其始折旋疾徐惟舟师之是听。于是小试洲渚之间所向莫不如意，遂以为尽操舟之术遽谢舟师，椎鼓径进亟犯大险，乃四顾胆落坠桨失柁。然则以今日之危者岂非前日之幸乎?

我要回帖

更多关于 船舟 的文章

 

随机推荐