盲人识日文言文道理的闻和异是什么意思

《窃糟》收录于刘基所著的《郁離子》中是一篇讽刺短文。本文以寓言故事的方式讽刺了那些一知半解又夸夸其谈的学术骗子告诫人们,那些说得天花乱坠的所谓道悝其实不过是拾人牙慧的糟粕而已,我们不必过于迷信下面是窃糟文言文翻译,请参考!

客有好佛者每与人论道理,必以其说驾之欣欣然自以为独得焉。郁离子谓之曰:“昔者鲁人不能为酒,惟中山之人善酿千日之酒鲁人求其方,弗得有仕于中山者,主酒家取其糟归以鲁酒渍之,谓人曰‘中山之酒也’鲁人饮之,皆以为中山之酒也

一日,酒家之主者来闻有酒,索而饮之吐而笑曰:‘是余之糟液也。’今子以佛夸予可也;吾恐真佛之笑子窃其糟也。”

有位喜好佛学的客人每次和人们谈论宋元理学时,一定用佛学壓倒对方得意洋洋地认为自己有独到的见解。 刘基对那名客人说:“以前鲁国人不会酿造酒,只有中山国的人会酿‘千日之酒’鲁國人想得到中山人酿酒的方法,却无能为力有个人在中山国做官,掌管酿酒(这门差事)便拿了一些酒糟用鲁国的酒浸泡,对人说:‘这就是中山国的酒呀!’鲁国人喝了都认为是中山国的酒。

一天中山国酒家的主人来了,听说有好酒便要来喝,一入口便吐出来笑道:‘这是用酒糟泡的酒啊!’现在您可以用佛理向我炫耀;但恐怕真佛会笑您只学到了一些糟粕罢了”

1道理:这里指宋元道学,理學

3 驾:驾驭,统摄凌驾。

4郁离子:原为刘基所著的书名这里借为作者自称。

5千日之酒:传说中山国人狄希会造千日酒喝了它能醉┅千天不醒。

8主:通"住"住宿。

13.主酒家:在酿酒人的家里寄宿

14.有仕于中山者:有一个在中山国做官的人。


VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

我要回帖

更多关于 盲人识日文言文道理 的文章

 

随机推荐