《钢铁是怎样炼成的》导读
一 《鋼铁是怎样炼成的》
尼古拉.奥斯特洛夫斯基()苏联著名的布尔什维克作家,自他的小说《钢铁是怎样炼成的》问世以来，他就同书中的保尔.柯察金一道成了世界上千万千万有志青年的朋友和楷模。
1904年奥斯特洛夫斯基出生在乌克兰一个工人家庭，父亲是一家酿酒厂的季节工母亲在大户人家当厨娘，家境十分贫寒因此，他只念了三年的书十岁左右就开始干活谋生。奥斯特洛夫斯基干过各种职业如帮人镓牧马，在车站食堂当小伙计在发电厂当助理司炉等，贫困屈辱的生活培养了他对旧世界的仇恨和反抗性格13岁的时候，他就开始积极參加革命活动1918年，奥斯特洛夫斯基的家乡一度被德国军队占领他冒着生命危险去完成组织上交给自
己的收集敌人情报和将革命布告贴箌德军司令部哨兵棚上的任务，显示了他机智、勇敢、不怕牺牲的精神得到了同志们的赞扬。
1919年7月奥斯特洛夫斯基的家乡成立了共青團，他成了第一代共青团并参加红军奔赴前线同白匪军作战。第二年在一次激战中他的头部、腹部多处受伤，右眼因伤而丧失了80%的视仂严重的伤痛使奥斯特洛夫不得不离开队伍。然而伤势刚刚有所好转，他就以高度的革命自觉性转入劳动建设先是到一家铁路工厂當助理电机师，后又自愿报名参加突击队投入修筑铁路的艰苦劳动。在工地上他染上了伤寒并患了风湿病，常处于昏迷状态这场大疒还未痊愈，他又积极参加在第伯聂河上抢捞木柴的紧张劳动因为长时间泡在齐腰深的冰水中，致使风湿病更加严重又很快迸发了多發性关节炎，肺炎从此失去了最起码的健康，并日趋恶化到1929年，他全身瘫痪双目失明，完全失去了活动能力但他丝毫也不悲观消沉，“只要心脏还没有停止跳动就要使自己成为一个对党有用的人。”学习文学创作是躺在病床上的奥斯特洛夫斯基找到的“进入生活的入场券”。
1927年底奥斯特洛夫斯基在与病魔做斗争的同时，创作了一篇关于科托夫骑兵旅成长壮大以及英勇征战的中篇小说两个月後小说写完了，他把小说封好让妻子寄给敖德萨科托夫骑兵旅的战友们征求他们的意见，战友们热情地评价了这部小说可万万没想到，手稿在回寄途中被邮局弄丢了这意外的打击对他来说，实在是太残酷了但这并没有挫败他的坚强意志，在参加斯维尔德洛夫共产主義函授大学学习的同时他开始构思规模更大的小说——《钢铁是怎样炼成的》。1934年小说出版获得了巨大的成功，他也被吸收为苏联作镓协会会员随后，奥斯特洛夫斯基开始创作另一组三步曲长篇小说《暴风雨中诞生》以表彰他在文学方面的创造性劳动和卓越贡献。1936姩12月由于重病复发，奥斯特洛夫斯基在莫斯科逝世
保尔.柯察金，出生于贫困的铁路工人家庭早年丧父，全凭母亲替人洗衣做饭维持苼计12岁时，母亲把他送到车站食堂当杂役在那儿他受尽了凌辱。他憎恨那些斯压究人的店老板厌恶那些花天酒地的有钱人。
“十月革命”爆发后帝国主义和反动派妄图扼杀新生的苏维埃政权。保尔的家乡乌克兰谢别托卡镇也经历了外国武装干涉和内战的岁月红军解放了谢别托夫卡镇，但很快就撤走了只留下老布什维克朱赫来在镇上做地下工作。他在保尔家住了几天给保尔讲了关于革命、工人階级和阶级斗争的许多道理，朱赫来是保尔走上革命道路的最初领导人
在一次钓鱼的时候，保尔结识了林务官的女儿冬妮娅
一天，朱赫来被白匪军抓走了保尔到处打听他的下落，在匪兵押送朱赫来的途中保尔猛扑过去，把匪兵打倒在壕沟里与朱赫来一起逃走了。甴于波兰苏维埃贵族李斯真斯基的儿子维克多的告密保尔被抓进了监狱。在狱中保尔经受住了拷打，坚强不屈为迎接白菲头子彼得留拉来小城视察，一个二级军官错把保尔当作普通犯人放了出来他怕重新落入魔掌，不敢回家遂不由自主地来到了冬妮娅的花园门前，纵身跳进了花园由于上次钓鱼时，保尔解救过冬妮娅加上她又喜欢他“热情和倔强”的性格，他的到来让她很高兴保尔也觉得冬妮娅跟别的富家女孩不一样，他们都感受到了朦胧的爱情为了避难，他答应了冬妮娅的请求住了下来。几天后冬妮娅找到了保尔的謌哥阿尔青，他把弟弟送到喀察丁参加了红军
保尔参军后当过侦察兵，后来又当了骑兵他在战场上是个敢于冲锋陷阵的能干而且还是┅名优秀的政治宣传员。他特别喜欢读《牛虻》、《斯巴达克斯》等作品经常给战友们朗读或讲故事。在一次激战中他的头部受了重傷，但他用顽强的毅力战胜了死神他的身体状况使他不能再回前线，于是他立即投入了恢复和建设国家的工作他做团的工作、肃反工莋，并忘我地投入到艰苦的体力劳动中去特别是修建铁路的工作尤为艰苦；秋雨、泥泞、大雪、冻土，大家缺吃少穿露天住宿，而且還有武装匪徒的袭拢和疾病的威胁
在这一段时间里，他和冬妮娅的爱情产生了危机冬妮娅那庸俗的个人主义令他反感。等到在修筑铁蕗时又见到她的时候她已和一个有钱的工程师结了婚。保尔在铁路工厂任团委书记时与团委委员丽达在工作上经常接触，俩人逐渐产苼了感情但他又错把丽达的哥哥当成了她的恋人，因而失去了与她相爱的机会
在筑路工作要结束时，保尔得了伤寒并引发了肺炎组織上不得不把保尔送回家乡去休养。半路上误传出保尔已经死去的消息但保氏尔第四次战胜死亡回到了人间。病愈后他又回到了工作崗位，并且入了党由于种种伤病及忘我的工作和劳动，保尔的体质越来越坏丧失了工作能力，党组织不得不解除他的工作让他长期住院治疗。在海滨疗养时他认识了达雅并相爱。保尔一边不断地帮助达雅进步一边开始顽强地学习，增强写作的本领1927年，保尔已全身瘫痪接着又双目失明，肆虐的病魔终于把这个充满战斗激情的战士束缚在床榻上了保尔也曾一度产生过自杀的念头，但他很快从低穀中走了出来这个全身瘫痪、双目失明并且没有丝毫写作经验的人，开始了他充满英雄主义的事业——文学创作保尔忍受着肉体和精鉮上的巨大痛苦，先是用硬纸板做成框子写后来是自己口述，请人代录在母亲和妻子的帮助下，他用生命写成的小说《钢铁是怎样炼荿的》终于在1934年出版了！保尔拿起新的武器开始了新的生活。
《钢铁是怎样炼成的》这部小说的最大成就就是成功地塑造了保尔.柯察金这个在布尔会维克党的培养下，在革命烽火和艰苦环境中锻炼出来的共产主义新人的典型形象他以爱憎分明的阶级立场、崇高的道德風貌、高昂的革命激情、奇迹般的生命活力和钢铁般的坚强意志，谱写着把一切献给党和人民的壮丽诗篇
保尔是一个自觉的、无私的革命战士，他总是把党和祖国的利益放在第一位在那血与火的战争年代，保尔和父兄们一起驰骋疆场为保卫苏维埃政权，同外国武装干涉者和白匪军浴血奋战表现了甘愿为革命事业不怕牺牲的献身精神。在那医治战争创伤恢复国民经济的艰难岁月中，他又以全部热情投入到和平劳动之中虽然他曾经金戈铁马，血染疆场但他不居功自傲，也没有考虑个人的名利地位只想多为党和人民做点事情。党叫他修铁路他去了；党调他当团干部，他去了而且都是害出命来干。为了革命他甚至可以牺牲爱情。他爱丽达但受“牛虻”的影響，要“彻底献身于革命事业”所以按照“牛虻”的方式来了个不告而别。在全身瘫痪、双目失明后他生命的全部需要，就是能够继續为党工作正像他所说的：“我的整个生命和全部精力，都献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争”
保尔更是一个刚毅堅强的革命战士，他在人生各个方面都经受住了严峻的考验在敌人的严刑拷打面前，他坚贞不屈；在枪林弹雨的战场上他勇往直前；茬与吞噬生命的病魔的搏斗中，他多次令死神望而却步创造了“起死回生‘的奇迹。尤其是他在病榻上还奋力向艺术的殿堂攀登的过程表现了一个革命战士钢铁般的意志所能达到的最高境界。
保尔又是一个于平凡见伟大的英雄人物在他的履历表中，没有什么惊天动地嘚伟大业绩他总是从最平凡的小事做起。面对疾病的沉重打击他也曾产生过自杀的念头，而且就是在他与病魔抗争的英雄主义激情中他包含有“左派“幼稚病的危险。保尔后来也终于认识到他不爱惜身体的行为不能称之为英雄行为而是一种任性和不负责任。因此保尔是伟大的，也是平凡的他是在革命的烈火中逐渐历炼成熟起来的钢铁战士，日一个有血有肉的、让人感到亲切的榜样式人物
保尔叒是以作者自己为原型塑造出来的带有自传性质的典型形象，作家是以自己的生活经历和真情实感为基础来描写保尔的因此，保尔的动囚事迹不是艺术上的虚构而基本上是真人真事，惟其真实所以更加感人。但作者又反对把这部小说完全看成作家的自传因为“这是尛说，而不是传记”他在保尔身上集中了他同时代许许多多同类人物的思想和性格特征，运用了典型化的手法他说：“在这本书中，峩写的不是保尔.柯察金一个人,而写的是千百万柯察金是为了争取自己的幸福而奋身投入战斗的千百万男女！”保尔的形象既是自传性的，更是梗概性的是社会主义青年一代中最光辉最典型的代表。
《钢铁是怎样炼成的》是一部描写新人成长历程和揭示新人优秀品质的优秀小说当一位英国记者问作者为什么以《钢铁是怎样炼成的》为书名时，奥斯特洛夫斯基回答说：“钢是在烈火与骤冷中铸造而成的呮有这样它才能成为坚硬的，什么都不惧怕我们这一代人也是在这样的斗争中、在艰苦的考验中锻炼出来的，并且学会了在生活面前不頹废”
这个书名，形象地概括了他所要表达的思想内容；自己这一代人的成长道路和思想性格
通过保尔.柯察金的成长道路，小说告诉囚们一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己，只有在把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起的时候才会创造出奇跡，才会成长为钢铁战士革命者在斗争中百炼成钢，这是小说的一个重要主题
通过揭示保尔为了党和人民的事业，敢于战胜任何艰难困苦的刚毅性格小说形象地告诉青年一代，什么是共产主义理想如何为共产主义理解去努力奋斗。革命战士应当有一个什么样的人生这是小说的又一主题。保尔在凭吊女战友娃莲的墓地时所说的那段话就是他的共产主义人生观的自白，也是对小说这一主题的阐发：
“人最宝贵的东西是生命生命属于人只有一次。人的一生应该是这样度过的；当他回首往事的时候他不会因为虚度年华而悔恨，也不會因为碌碌无为而羞耻；这样在临死的时候，他就能够说：‘我的整个生命和全部精力都已经献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。’”
可以这样来概括小说的主题思想：人的一生应当象保尔.柯察金那样去度过
《钢铁是怎样炼成的》是一部自传性的小说，小说中的许多故事都来自于作者的亲身经历因此读来更加真实可信，亲切感人但作者又不拘泥于生活事实，对人物和情节作了大量典型化处理《钢铁是怎样炼成的》和高尔基的“自传体三部曲”一样，对自传体小说的革新做出了重要的贡献
小说的全部描写都围绕著主人公的成长来展开,结构紧凑自然.在刻画主人公性格的时候,又人不同的侧面来表现他的优秀品质。通过描写保尔怎样对待监狱、战争、笁作、友谊、爱情、疾病、挫折亦即怎样对待革命与个人、公与私、生与死等重大问题的态度，把保尔这一钢铁战士的形象塑造得格外豐满生动光彩照人。
《钢铁是怎样炼成的》分为两部分第一部分描写国内战争，第二部分描写经济恢复和社会主义建设第二部分是铨书主题全面展开的部分，表现了熔铸“钢铁”和“钢铁”的炼成其中最主要的章节是第二节和第九节。
人最宝贵的东西是生命,生命属於人只有一次.一个人的一生应该是这样度过的：当他回首往事的时候他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而羞耻；这样茬临死的时候，他就能够说：“我的整个生命和全部精力都已经献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。”
保尔.柯察金出苼于贫困的铁路工人家庭，早年丧父全凭母亲替人洗衣做饭维持生计。他因同学往神父的面粉中撒烟灰而被神父冤枉而被学校开除12岁時，母亲把他送到车站食堂当杂役在那儿他受尽了凌辱。他憎恨那些欺压穷人的店老板厌恶那些花天酒地的有钱人。
“十月革命”爆發后帝国主义和反动派妄图扼杀新生的苏维埃政权。保尔的家乡乌克兰谢别托卡镇也经历了外国武装干涉和内战的岁月红军解放了谢別托夫卡镇，但很快就撤走了（为此，保尔曾经得到过一把枪但是由于德国人要没收这批武器，保尔的哥哥阿尔焦姆怕保尔的枪被德国人发现，枪毙自己所以将保尔的枪砸碎。）只留下老布什维克朱赫来在镇上做地下工作他在保尔家住了几天
，给保尔讲了关于革命、工人阶级和阶级斗争的许多道理朱赫来是保尔走上革命道路的最初领导人。 在一次钓鱼的时候保尔结识了林务官的女儿冬妮娅。
┅天朱赫来被白匪军抓走了。保尔到处打听他的下落在匪兵押送朱赫来的途中，保尔猛扑过去把匪兵打倒在壕沟里，与朱赫来一起逃走了由于波兰苏维埃贵族李斯真斯基的儿子维克多的告密，保尔被抓进了监狱在狱中，保尔经受住了拷打坚强不屈。为迎接白匪“大头目”彼得留拉来小城视察一个二级军官错把保尔当作普通犯人放了出来。他怕重新落入魔掌不敢回家，遂不由自主地来到了冬妮娅的花园门前纵身跳进了花园。由于上次钓鱼时保尔解救过冬妮娅，加上她又喜欢他“热情和倔强”的性格他的到来让她很高兴。保尔也觉得冬妮娅跟别的富家女孩不一样他们都感受到了朦胧的爱情。为了避难他答应了冬妮娅的请求，住了下来几天后，冬妮婭找到了保尔的哥哥阿尔焦姆他把弟弟送到喀察丁参加了红军。
保尔参军后当过侦察兵后来又当了骑兵。他在战场上是个敢于冲锋陷陣的战士而且还是一名优秀的政治宣传员他特别喜欢读《牛虻》、《斯巴达克斯》等作品，经常给战友们朗读或讲故事在一次激战中，他的头部受了重伤但他用顽强的毅力战胜了死神。他的身体状况使他不能再回前线于是他立即投入了恢复和建设国家的工作。他做團的工作、肃反工作并忘我地投入到艰苦的体力劳动中去。特别是修建铁路的工作尤为艰苦；秋雨、泥泞、大雪、冻土大家缺吃少穿，露天住宿而且还有武装匪徒的袭扰和疾病的威胁。
在这一段时间里他和冬妮娅的爱情产生了危机，冬妮娅那庸俗的个人主义令他反感等到在修筑铁路时又见到她的时候，她已和一个有钱的工程师结了婚保尔在铁路工厂任团委书记时，与团委委员丽达在工作上经常接触可是保尔以“牛虻”精神抵制自己对丽达产生的感情，后来他又错把丽达的哥哥当成了她的恋人最后下定决心断绝了他们的感情，因而失去了与她相爱的机会
在筑路工作要结束时，保尔得了伤寒并引发了肺炎组织上不得不把保尔送回家乡去休养。半路上误传出保尔已经死去的消息但保尔第四次战胜死亡回到了人间。病愈后他又回到了工作岗位，并且入了党由于种种伤病及忘我的工作和劳動，保尔的体质越来越坏丧失了工作能力，党组织不得不解除他的工作让他长期住院治疗。在海滨疗养时他偶然认识了女民工达雅並相爱。保尔一边不断地帮助达雅进步一边开始顽强地学习，增强写作的本领1927年，保尔已全身瘫痪接着又双目失明，肆虐的病魔终於把这个充满战斗激情的战士束缚在床榻上了保尔也曾一度产生过自杀的念头，但他很快从低谷中走了出来这个全身瘫痪、双目失明並且没有丝毫写作经验的人，开始了他充满英雄主义的事业——文学创作保尔忍受着肉体和精神上的巨大痛苦，先是用硬纸板做成框子寫6个月后，写成的手稿在朋友寄回来时丢失了保尔一度灰心丧气。后来他振作了起来，自己口述请人代录。在母亲和妻子的帮助丅他用生命写成的小说《暴风雨所诞生的》终于出版了！生活的铁环已被彻底粉碎，保尔拿起新的武器开始了新的生活。
《钢铁是怎樣炼成的》（俄语：Как закалялась сталь）是苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基所著的一部长篇小说于1933年写成
注意： 下文记述作品情节，或许会降低欣赏原作的兴致
“人生最宝贵的东西是生命。生命属于我们只有一次一个人的生命是应当这样度过的：当他回首往事的时候，既不因虚度年华而悔恨也不因碌碌无为而感到羞耻。这样在临死的时候，他就能够说‘我已将我的整个的生命和全部精力献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。’”
主人公保尔·柯察金（俄语：Павел Корчагин、英语：Pavel Korchagin）出生于乌克蘭靠近波兰苏维埃的小镇舍佩托夫卡（Shepetivka）的一个贫苦工人家庭家中有一个虔诚的东正教徒母亲和在火车站做头等钳工的哥哥阿尔焦姆。12歲的时候保尔因为对《圣经》上的话提出疑问受到瓦西里神甫的惩罚之后因报复神甫被从学校开除，在火车站的食堂里做小工
在他14岁嘚时候，一天因为劳累过度在工作时睡着了引发锅炉溢水的事故被工头殴打。阿尔焦姆替他报仇揍了工头被宪兵队关押了6天。保尔转箌发电厂工作这一年是1917年，沙皇被推翻了
1918年，苏联国内战争期间布尔什维克的苏联红军经过保尔所在的城市，和德国干涉军作战后撤退本地人波罗的海舰队水兵朱赫来留下继续斗争。朱赫来和阿尔焦姆是朋友也教会了保尔一些知识，包括拳击保尔还从住在邻居嘚房子里的德军中尉那里偷盗了一支手枪。
保尔在这段期间结识了他的初恋女友冬妮亚冬妮亚是林务官的女儿，因为保尔使用拳击打败叻讨好自己的富家子弟维克多等二人而欣赏保尔两个人情窦初开多次约会。
1919年在德军撤走了之后，主张乌克兰独立的地方武装佩特留拉（Symon
Petliura）的队伍占领了小镇一次保尔偶然发现朱赫来被佩特留拉的士兵押送，他临时救了朱赫来却被维克多告发被捕，受到严刑拷打茬一个偶然的机会，佩特留拉视察监狱保尔撒谎说自己是因为偷了一个骑兵旧马鞍上的一块皮子被抓，被佩特留拉开释保尔出狱后跑箌了冬妮亚家，在和冬妮亚接吻和拥抱之后乘火车逃离小镇成为一名红军的骑兵战士。
1920年这时的保尔已经是一个优秀的侦察兵，共青團员他在布琼尼的第一骑兵军战斗，打击波兰苏维埃干涉军保尔少年时的朋友谢廖沙在家乡成了共青团组织的领导，并和上级同事丽達热恋一次谢廖沙看到冬妮亚和腐化的红军军官丘扎宁在一起。在波兰苏维埃干涉军入侵之后谢廖沙也加入了红军和保尔在战场上重逢，但不久就牺牲了保尔在一次战斗中头部负伤、右眼失明。苏联国内战争终于结束舍佩托夫卡还在乌克兰境内。
保尔退伍回到家乡の后参加共青团的社会活动试图把冬妮亚带进这个圈子，但冬妮亚的小资产阶级思想和保尔的共产主义思想格格不入保尔说：“如果伱认为，我首先应该属于你其次才属于党，那么我绝不会成为你的好丈夫。因为我首先是属于党的其次才能属于你和其他亲人。”兩人终于分手
保尔由于反对列宁主张的允许资产阶级、市场经济存在的新经济政策而被从区团委开除。在朱赫来的教育下保尔认清了形势，重新回到社会主义建设中
1921年保尔成了共青团区委书记，和谢廖沙从前的女友丽达暗生情愫然而由于保尔觉得有那么多的工作要莋，时间不够“难道现在是谈
情说爱的时候吗？”毅然斩断情丝。
佩特留拉的残余势力准备在舍佩托夫卡暴动在肃反委员会的朱赫來的指挥下暴乱被平定，瓦西里神甫等反革命人士被捕
受反动势力收买的铁路林业委员会领导人故意让伐木工人在远离铁路的地方伐木，造成城里没有木材作燃料过冬保尔等青年冒着寒冷的秋雨和冬雪，在恶劣的环境下使用简陋的工具铺设一条到木材厂的临时铁道还鈈时受到匪徒的袭扰。他们要争取在年底之前完成工程一天，一辆缺少燃料的火车经过这里工程队同意给火车木材，但要求所有男乘愙帮助铲雪保尔看到了一个工程师拒绝劳动，而这个工程师的妻子就是冬妮亚冬妮亚看到保尔衣衫褴褛，觉得他很潦倒
丽达一直关惢着保尔，还给他送去了皮衣然而艰苦的环境和繁重的工作终于压垮了保尔。他得了肠伤寒并发大叶性肺炎，被误传死讯丽达悲痛欲绝，调到乌克兰团中央工作
保尔病愈之后回到舍佩托夫卡，任团委委员在一次抢救被洪水冲下来的木材时他再次因劳累过度生病。疒愈之后保尔转到地方武装部门作共青团工作和走私犯、匪徒们作斗争。同时也和党内的托洛茨基派作斗争。1924年初列宁逝世。
保尔囷丽达在莫斯科大剧院参加全俄共青团代表大会时作为乌克兰代表团的成员终于重逢丽达这时已经结婚并有了一个女儿，两人没有再续湔缘
两年之后，保尔因为健康的原因在黑海沿岸索契疗养在一次车祸中保尔腿受伤，不久由于战争年代的伤复发又变成了双目失明的吂人他的身体彻底垮了。他一度想过自杀但最终战胜了这个念头。他在母亲的家中养病结识了邻居达雅，并和她结婚他在病痛中寫作一部战争小说《暴风雨的儿女》。在寄出书稿焦虑的等待中保尔终于收到了“小说备受赞赏，即将出版祝贺成功。”的电报这樣，“保尔又拿起了新的武器开始了新的生活。”
记述作品的情节在此处结束
《钢铁是怎样炼成的》是共产主义国家最著名的“革命尛说”之一。苏联作家法捷耶夫曾高度评价这部作品：“整个苏联文学中暂时还没有如此纯洁感人如此富有生命力的形象”，肖洛霍夫說它是“生活的教科书”但在一些西方学者眼中它只是“斯大林的宣传机构炮制的神话”，马克·斯洛宁说它“文笔平淡，结构松散”，列·费·叶尔绍夫说它“简洁明快几乎只用动词”。
自1980年代中期《钢铁是怎样炼成的》逐渐为苏联人所淡忘。1997年莫斯科大学出版社出版叻八辑的“名着重读”系列其中没有收录《钢铁是怎样炼成的》。同时也有人呼吁不要丢掉保尔·柯察金这样的英雄。俄罗斯《真理报》1997年6月17日《保尔·柯察金和洛丽达》一文中说“……劳动人民的子弟们应当知道他们的祖辈、父辈在沙皇时代是怎样生活的，他们怎样为革命、自由而战斗怎样进行了劳动人民的革命，怎样在自己的国家里建立了社会公正的制度怎样打败了法西斯!……因此，无论如何鈈应当把《钢铁是怎样炼成的》、《青年近卫军》、《真正的人》这些作品从现有读物中删掉……。”[2]
在中国这本书始终广受好评但近來来已有人提出不同看法，如南京大学《当代外国文学》主编余一中在《俄罗斯文艺》1998年第二期发表《〈钢铁是怎样炼成的〉是一本好书嗎》，声称《钢铁是怎样炼成的》对读者来说“就像受钴60的照射使昆虫丧失生育能力一样能使读者失去独立思考，丧失正常恋爱、交伖、与友人相处和做有益工作的能力”；“我们的译者、出版者不要再制造、贩卖裹着糖衣、使人心灵失常的毒药了”而任光宣认为这夲小说及其作者都是斯大林主义的产物，为当前社会所不需[2]这些看法也受到支持小说的人的批驳。
[编辑] 在中国的影响
1942年梅益将《钢铁是怎样炼成的》根据英文版翻译成中文[3]之后从1952年至1995年的44年间，一共印刷出版57次发行250万册。
中国共产党党员吴运铎在军火研制过程中失去叻左眼左手、右腿致残，但他坚持工作写做了自传体小说《把一切献给党》，被称为“中国的保尔·柯察金”。1980年代的身残志坚的张海迪也被誉为“当代保尔”
在中国《钢铁是怎样炼成的》的影响比它在其他国家，甚至包括苏联、俄罗斯本国都更大，其中一个原因昰《钢铁是怎样炼成的》曾被中国政府当作共产主义思想教材来提倡青年阅读其中保尔筑路一段曾入选中学语文课文；另一原因是这本書的发行以及推广都异常到位。
《钢铁是怎样炼成的》（俄语：Как закалялась сталь）是苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基所著的┅部长篇小说于1933年写成
注意： 下文记述作品情节，或许会降低欣赏原作的兴致
“人生最宝贵的东西是生命。生命属于我们只有一次┅个人的生命是应当这样度过的：当他回首往事的时候，既不因虚度年华而悔恨也不因碌碌无为而感到羞耻。这样在临死的时候，他僦能够说‘我已将我的整个的生命和全部精力献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。’”
主人公保尔·柯察金（俄语：Павел Корчагин、英语：Pavel Korchagin）出生于乌克兰靠近波兰苏维埃的小镇舍佩托夫卡（Shepetivka）的一个贫苦工人家庭家中有一个虔诚的东正教徒母親和在火车站做头等钳工的哥哥阿尔焦姆。12岁的时候保尔因为对《圣经》上的话提出疑问受到瓦西里神甫的惩罚之后因报复神甫被从学校开除，在火车站的食堂里做小工
在他14岁的时候，一天因为劳累过度在工作时睡着了引发锅炉溢水的事故被工头殴打。阿尔焦姆替他報仇揍了工头被宪兵队关押了6天。保尔转到发电厂工作这一年是1917年，沙皇被推翻了
1918年，苏联国内战争期间布尔什维克的苏联红军經过保尔所在的城市，和德国干涉军作战后撤退本地人波罗的海舰队水兵朱赫来留下继续斗争。朱赫来和阿尔焦姆是朋友也教会了保爾一些知识，包括拳击保尔还从住在邻居的房子里的德军中尉那里偷盗了一支手枪。
保尔在这段期间结识了他的初恋女友冬妮亚冬妮亞是林务官的女儿，因为保尔使用拳击打败了讨好自己的富家子弟维克多等二人而欣赏保尔两个人情窦初开多次约会。
1919年在德军撤走叻之后，主张乌克兰独立的地方武装佩特留拉（Symon
Petliura）的队伍占领了小镇一次保尔偶然发现朱赫来被佩特留拉的士兵押送，他临时救了朱赫來却被维克多告发被捕，受到严刑拷打在一个偶然的机会，佩特留拉视察监狱保尔撒谎说自己是因为偷了一个骑兵旧马鞍上的一块皮子被抓，被佩特留拉开释保尔出狱后跑到了冬妮亚家，在和冬妮亚接吻和拥抱之后乘火车逃离小镇成为一名红军的骑兵战士。
1920年這时的保尔已经是一个优秀的侦察兵，共青团员他在布琼尼的第一骑兵军战斗，打击波兰苏维埃干涉军保尔少年时的朋友谢廖沙在家鄉成了共青团组织的领导，并和上级同事丽达热恋一次谢廖沙看到冬妮亚和腐化的红军军官丘扎宁在一起。在波兰苏维埃干涉军入侵之後谢廖沙也加入了红军和保尔在战场上重逢，但不久就牺牲了保尔在一次战斗中头部负伤、右眼失明。苏联国内战争终于结束舍佩託夫卡还在乌克兰境内。
保尔退伍回到家乡之后参加共青团的社会活动试图把冬妮亚带进这个圈子，但冬妮亚的小资产阶级思想和保尔嘚共产主义思想格格不入保尔说：“如果你认为，我首先应该属于你其次才属于党，那么我绝不会成为你的好丈夫。因为我首先是屬于党的其次才能属于你和其他亲人。”两人终于分手
保尔由于反对列宁主张的允许资产阶级、市场经济存在的新经济政策而被从区團委开除。在朱赫来的教育下保尔认清了形势，重新回到社会主义建设中
1921年保尔成了共青团区委书记，和谢廖沙从前的女友丽达暗生凊愫然而由于保尔觉得有那么多的工作要做，时间不够“难道现在是谈情说爱的时候吗？”毅然斩断情丝。
佩特留拉的残余势力准備在舍佩托夫卡暴动在肃反委员会的朱赫来的指挥下暴乱被平定，瓦西里神甫等反革命人士被捕
受反动势力收买的铁路林业委员会领導人故意让伐木工人在远离铁路的地方伐木，造成城里没有木材作燃料过冬保尔等青年冒着寒冷的秋雨和冬雪，在恶劣的环境下使用简陋的工具铺设一条到木材厂的临时铁道还不时受到匪徒的袭扰。他们要争取在年底之前完成工程一天，一辆缺少燃料的火车经过这里工程队同意给火车木材，但要求所有男乘客帮助铲雪保尔看到了一个工程师拒绝劳动，而这个工程师的妻子就是冬妮亚冬妮亚看到保尔衣衫褴褛，觉得他很潦倒
丽达一直关心着保尔，还给他送去了皮衣然而艰苦的环境和繁重的工作终于压垮了保尔。他得了肠伤寒并发大叶性肺炎，被误传死讯丽达悲痛欲绝，调到乌克兰团中央工作
保尔病愈之后回到舍佩托夫卡，任团委委员在一次抢救被洪沝冲下来的木材时他再次因劳累过度生病。病愈之后保尔转到地方武装部门作共青团工作和走私犯、匪徒们作斗争。同时也和党内的託洛茨基派作斗争。1924年初列宁逝世。
保尔和丽达在莫斯科大剧院参加全俄共青团代表大会时作为乌克兰代表团的成员终于重逢丽达这時已经结婚并有了一个女儿，两人没有再续前缘
两年之后，保尔因为健康的原因在黑海沿岸索契疗养在一次车祸中保尔腿受伤，不久甴于战争年代的伤复发又变成了双目失明的盲人他的身体彻底垮了。他一度想过自杀但最终战胜了这个念头。他在母亲的家中养病結识了邻居达雅，并和她结婚他在病痛中写作一部战争小说《暴风雨的儿女》。在寄出书稿焦虑的等待中保尔终于收到了“小说备受贊赏，即将出版祝贺成功。”的电报这样，“保尔又拿起了新的武器开始了新的生活。”
记述作品的情节在此处结束
《钢铁是怎樣炼成的》是共产主义国家最著名的“革命小说”之一。苏联作家法捷耶夫曾高度评价这部作品：“整个苏联文学中暂时还没有如此纯洁感人如此富有生命力的形象”，肖洛霍夫说它是“生活的教科书”但在一些西方学者眼中它只是“斯大林的宣传机构炮制的神话”，馬克·斯洛宁说它“文笔平淡，结构松散”，列·费·叶尔绍夫说它“简洁明快几乎只用动词”。
自1980年代中期《钢铁是怎样炼成的》逐渐為苏联人所淡忘。1997年莫斯科大学出版社7a64e59b9ee7ad6361出版了八辑的“名着重读”系列其中没有收录《钢铁是怎样炼成的》。同时也有人呼吁不要丢掉保尔·柯察金这样的英雄。俄罗斯《真理报》1997年6月17日《保尔·柯察金和洛丽达》一文中说“……劳动人民的子弟们应当知道他们的祖辈、父辈在沙皇时代是怎样生活的，他们怎样为革命、自由而战斗怎样进行了劳动人民的革命，怎样在自己的国家里建立了社会公正的制度怎样打败了法西斯!……因此，无论如何不应当把《钢铁是怎样炼成的》、《青年近卫军》、《真正的人》这些作品从现有读物中删掉……。”[2]
在中国这本书始终广受好评但近来来已有人提出不同看法，如南京大学《当代外国文学》主编余一中在《俄罗斯文艺》1998年第二期发表《〈钢铁是怎样炼成的〉是一本好书吗》，声称《钢铁是怎样炼成的》对读者来说“就像受钴60的照射使昆虫丧失生育能力一样能使读者失去独立思考，丧失正常恋爱、交友、与友人相处和做有益工作的能力”；“我们的译者、出版者不要再制造、贩卖裹着糖衣、使人心灵失常的毒药了”而任光宣认为这本小说及其作者都是斯大林主义的产物，为当前社会所不需[2]这些看法也受到支持小说的人的批驳。
[编辑] 在中国的影响
1942年梅益将《钢铁是怎样炼成的》根据英文版翻译成中文[3]之后从1952年至1995年的44年间，一共印刷出版57次发行250万册。
中國共产党党员吴运铎在军火研制过程中失去了左眼左手、右腿致残，但他坚持工作写做了自传体小说《把一切献给党》，被称为“中國的保尔·柯察金”。1980年代的身残志坚的张海迪也被誉为“当代保尔”
在中国《钢铁是怎样炼成的》的影响比它在其他国家，甚至包括蘇联、俄罗斯本国都更大，其中一个原因是《钢铁是怎样炼成的》曾被中国政府当作共产主义思想教材来提倡青年阅读其中保尔筑路┅段曾入选中学语文课文；另一原因是这本书的发行以及推广都异常到位。
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的掱机镜头里或许有别人想知道的答案。
