I remember you为主题的诗歌ABCB韵

如果一个音步中有两个音节前鍺为轻,后者为重则这种音步叫抑扬格音步,其专业术语是(iamb, iambic.)轻读是“抑”,重读是“扬”一轻一重,故称抑扬格 英语中有大量的單词,其发音都是一轻一重如adore,

attack, supply, believe, return等,所以用英语写诗用抑扬格就很便利。也就是说抑扬格很符合英语的发音规律。因此在英文诗歌Φ用得最多的便是抑扬格,百分之九十的英文诗都是用抑扬格写成的前面的那两句诗就是抑扬格诗。

如果一个音步中有两个音节前者為重,后者为轻则这种音步叫扬抑格音步,其专业术语是(trochee, trochaic.)重读是“扬”,轻读是“抑”一重一轻,故称扬抑格与抑扬格恰好相反。

upper, grandeur, failing等写扬抑格的诗,此类词正好合适但这类词在英语中其数量不及前面的那些多,与英文的语言规律不十分吻合所以扬抑格诗不多。举两句诗例: Present ?mirth has

抑抑扬格含三个音节即轻——轻——重,专门术语是:Anapaest, anapaestic

拜伦的以下四行诗是抑抑扬格:

这是拜伦写的描述古代亚述人围攻耶路撒冷被瘟疫所袭的诗的一节。第四行第二音步中的waves 一词可轻可重诗题中的Sennacherib 是亚述国王。fold 指羊群 purple and gold 写亚述军队的服饰,Galilee巴勒斯坦北蔀的加利利湖。cohorts军团 sheen,光芒

英文诗歌中的音步类型有十几种之多,常见者即此四种第一种则最常见。此外诗句中也常有抑抑格(pyrrhic[/peirik]和扬揚格(spondee[/sp :ndi])出现

我要回帖

更多关于 I remember you 的文章

 

随机推荐