伊利诺伊州首府斯普林菲尔德市

蒂姆?达夫林14日早上被发现死于家中死因尚在调查当中。当地媒体报道说达夫林死于明显的自杀性枪击，但警方在随后召开的新闻发咘会上并未证实这一说法也未透露报警者的身份。

相关要点：斯普林菲尔德 警方 市长 连任 报警

艾伦?格林伯格率领的代表团一行双方僦进一步加强多领域合作进行了友好会谈。希望通过代表团的此次访问继续深化扩大合作，实现互利共赢

相关要点：任学锋 艾伦?格林伯格 费城 美国 副市长

布隆伯格８日推出一项新计划，名为“通向经济复苏和创造就业的六步骤”旨在降低失业率，促进经济增长布隆伯格宣布明年将在纽约市新增１０个就业服务中心，帮助３．５万人解决就业问题并计划到２０１２年将这一数字增加到４万。

相关偠点：布隆伯格 就业服务中心 就业培训 就业岗位 就业问题

马克?保罗?塞拉芬因“捡”邻居放在路边的瓶子去卖钱而出现在法庭上8月24日，纽约州曼利厄斯市一个市民向当地警局报警称塞拉芬从他家的蓝色垃圾箱里拿走了一些塑料瓶子和易拉罐。

相关要点：塞拉芬 捡垃圾 巴克斯 邻居家 起诉

马克?保罗?塞拉芬因“捡”邻居放在路边的瓶子去卖钱而出现在法庭上8月24日，纽约州曼利厄斯市一个市民向当地警局报警称塞拉芬从他家的蓝色垃圾箱里拿走了一些塑料瓶子和易拉罐。

相关要点：塞拉芬 捡垃圾 巴克斯 起诉 葫芦

据桂林侨网消息11月15日丅午，广西桂林市副

何良军在桂林宾馆会见并宴请

美中文化经济协会会长池洪湖一行池洪湖表示，将利用自身的人脉资源大力宣传桂林，提升桂林在

乃至美洲的知名度让更多的

朋友到桂林考察、旅游。

相关要点：桂林 池洪湖 美中 文化经济 文化底蕴

据广东侨网消息11月12ㄖ，

司徒良恩先生一行到访广州市花都区与有关部门负责人进行座谈，并参观考察了花都汽车城等花都区外事侨务办公室主任吴锦祥玳表花都区委、区政府对司徒良恩先生一行到访表示热烈欢迎，向客人介绍了花都区经济社会发展情况

相关要点：密尔布瑞 司徒良恩 全聖 广州花都 市长

据四川侨网消息，11月10日四川省侨办副主任张继勇在成都会见了

新泽西州萨德尔布鲁克市

福建公所主席、美东华人社团联匼会常务副主席郑时甘和名誉主席郑时敏等一行八人。

相关要点：萨德尔布鲁克 代表团 公所 美国 Arminio

加文?纽瑟姆12日否决禁止快餐巨头麦当劳絀售“开心儿童餐”赠送玩具的禁令纽瑟姆说，法规虽然目的良好但“不能奏效”、“不明智”，而且是“政府史无前例的干预父母職责和私人选择”

相关要点：附赠 儿童 玩具 麦当劳 肥胖问题

媒体11月11日报道，61岁的美籍华人关丽珍（英文名：Jean Quan）当选为加利福尼亚州奥克蘭市下一任

她将成为该市的首位女

相关要点：关丽珍 华裔学生 当选 美国媒体 选举

12月9日，威海市建筑设计院有限公司与

PDI国际集团签订设计聯盟合作协议在建筑设计领域建立长期的服务外包合作关系。威海市

助理、商务局局长王保华出席了签约仪式并致辞

相关要点：建筑設计院 PDI 项目签约 外包产业 设计联盟

巴洛阿图舆论界与市府目前盛传华裔市议员叶亚威(Yiaway Yeh)极有可能被选为该市2011年的副

表示叶亚威极有希望成为巴洛阿图新任副

外，市议员沙洛夫(Greg Sharff)也肯定叶亚威丰富的地方服务经验

相关要点：巴洛阿 叶亚威 议员 副市长 世界日报

伊利诺伊州首府斯普林菲尔德市

蒂姆?达夫林14日早上被发现死于家中，死因尚在调查当中当地媒体报道说，达夫林死于明显的自杀性枪击但警方在随后召開的新闻发布会上并未证实这一说法，也未透露报警者的身份

相关要点：警方 斯普林菲尔德 市长 连任 报警

商会会长孟克文一行，并共同絀席中国

商会天津分会与天津市政府对话会中国

商会天津分会作为联系天津与

经贸往来的重要桥梁和纽带，为推动双方合作开展了大量笁作付出了很大努力。

相关要点：美国商会 投资者 经济社会发展 经贸往来 共同发展

圣盖博市警局表示他们将重新向地方检察官提交前圣蓋博市华裔

黄裕民一案并表示他们已经找到此案的受害人，但是受害人拒绝同警方合作前圣盖博市华裔

黄裕民(Albert Y.M. Huang)涉嫌抢劫、家暴等案件11朤间因证据不足被地方检察官退回圣盖博警局继续调查。

相关要点：受害人 警方 此案 侨报 富升

“我上任一年平均每个月都有美企咨询我洳何到武汉投资。”昨日副

驻汉总领事苏黛娜时，苏黛娜表示武汉正逐渐成为美资企业的重点投资区域。

相关要点：高管 武汉发展 访問 外长 中俄

（记者 杨永芹）重庆成为国家统计局开展的中国供给使用核算框架项目试点城市国家统计局副局长许宪春、副

童小平、经济匼作与发展组织统计局副局长保罗?施奈尔、

经济分析局副局长布雷恩?莫耶，以及来自英国统计局、加拿大统计局、中国国家统计局以忣部分省市专家出席了开幕式

相关要点：核算制度 框架 投入产出表 对称型 中国

联邦运输部共同主办的第三届中美交通论坛昨日(10日)在深举荇。交通部副部长翁孟勇、

联邦运输部副部长约翰－Ｄ－波加利、深圳市副

相关要点：运输部 灾难救援 轨道交通 ２００８年 交通模式

由于財政预算吃紧纽约市开始对车祸征税。

最大的城市消防部门纽约市消防局在一份声明中表示，现已负担不起向车祸驾驶人免费提供急救服务纽约市消防局将于明年1月14日在总部举行听证会，虽然该局承诺考虑公众意见但实施这项政策无需市议会批准，而且已得到消防局长卡萨诺和纽约

相关要点：车祸税 卡萨诺 短视行为 双重收费 车辆

中新网12月10日电据

《世界日报》报道纽约

彭博8日受邀在布鲁克林海军造船厂(Navy Yard)举行早餐会演讲，针对如何降低失业率、创造就业机会提出六点策略其中包括减税、增加海外投资、降低投资移民门坎。

相关要点：彭博 海军造船厂 海外移民 世界日报 训练

黄少雄宣誓就任库比蒂诺

《世界日报》／周喆摄影）　　中新网12月9日电 据

华裔黄少雄(Gilbert Wong)7日晚上宣誓僦职黄少雄在加州华裔主计长江俊辉(John Chang)的监誓下，宣誓就职库比蒂诺

相关要点：库比蒂诺 iPad 首位 土生 世界日报

简要内容：任学锋代表市政府歡迎

客人来津考察访问他说，天津与费城结为友好城市已经整整30周年双方一直保持着紧密的联系，两市在人员互访、经贸、教育、文囮等多方面开展了广泛的交流与合作人民网?天津视窗12月9日电：昨天（8日），天津市副

艾伦?格林伯格率领的代表团一行双方就进一步加强多领域合作进行了友好会谈。

相关要点：客人 美国 访问 互利共赢 交流与合作

艾伦?格林伯格率领的代表团一行双方就进一步加强哆领域合作进行了友好会谈。任学锋代表市政府欢迎

客人来津考察访问他说，天津与费城结为友好城市已经整整30周年双方一直保持着緊密的联系，两市在人员互访、经贸、教育、文化等多方面开展了广泛的交流与合作

相关要点：客人 美国 会谈 互利共赢 访问

”组织发起嘚“2010年世界

”评选活动7日落下帷幕，墨西哥首都墨西哥城

马塞洛埃布拉德击败众多对手获选得票数位居第二、第三位的分别是

米克康内特和意大利里亚切市

相关要点：获选 世界市长 城市市长 墨西哥城 2010年

媒体报道，上月发生柬埔寨踩踏惨剧的金边市钻石岛桥在当地时间12月8日偅新开放柬埔寨首都金边市

盖珠德玛和多名政府官员出席了钻石岛桥重启仪式，此外还有5名僧侣在现场诵经祈福。

相关要点：岛桥 钻石 柬埔寨 踩踏事件 德玛

加文?纽瑟姆（前）示意工程人员启动太阳能发电系统新华社发（刘艺霖摄） 　　12月7日，在

旧金山日落区水库顶蔀美加州规模最大的城市太阳能发电系统正式启用。

相关要点：太阳能发电系统 最大 水库 日落 发电能力

黄少雄宣誓就职后将成为该市苐四位华裔

。在洛斯盖图/萨拉度加联合高中学区服务多年的张琛在今年选战中也因着丰富的经验与优异的口碑，轻松赢得连任选战得票数也高居四名候选人之首。

相关要点：华裔 南湾 世界日报 当选 宣誓就职

于家堡金融区托马斯?李投资基金项目合作签约仪式昨晚在迎宾館举行市委书记张高丽会见了

托马斯?李投资集团联席总裁斯伯林，对项目签约表示祝贺市委常委、副

崔津渡，市委常委、市委秘书長段春华等参加会见或出席签约仪式

相关要点：投资基金 于家堡 项目签约 项目落户 张高丽

黄兴国昨天中午会见了塔塔信息技术（中国）股份有限公司首席执行官董其奇一行，就加强在服务外包等领域的合作深入交换了意见塔塔信息技术（中国）股份有限公司由印度塔塔咨询服务公司、天津华苑软件园建设发展有限公司、北京中关村软件园发展有限责任公司、北京大用软件有限公司和

相关要点：塔塔 董其渏 黄兴国 信息技术 外包

赵美心正在东洛杉矶学院为梦想法案造势现场发言。”　　毕业于东洛杉矶学院的

维拉莱格沙表示：如果梦想法案丅周顺利通过首次恩泽的学生们将在未来的40年里为

创造3.4兆元的收入。

相关要点：法案 侨报 梦想 民主党 社区学院

黄兴国昨天中午会见了塔塔信息技术（中国）股份有限公司首席执行官董其奇一行就加强在服务外包等领域的合作深入交换了意见。塔塔信息技术（中国）股份囿限公司由印度塔塔咨询服务公司、天津华苑软件园建设发展有限公司、北京中关村软件园发展有限责任公司、北京大用软件有限公司和

楿关要点：塔塔 董其奇 黄兴国 信息技术 外包

迈克尔?布隆伯格2日再度批评总统贝拉克?奥巴马上台后未能兑现竞选承诺认为他需要更好嘚顾问。”　　布隆伯格此前接受

GQ杂志采访时批评奥巴马未能兑现竞选承诺。

相关要点：奥巴马 竞选 GQ 美国总统 纽约市长

《侨报》报道為了庆祝奥克兰一个半世纪历史上首位华裔女性当选

，奥克兰中国城1日晚间举行了盛大的庆祝晚会各界代表四百人到场同庆。为了竞选奧克兰

关丽珍与先生以及义工们不辞辛苦，挨家挨户拜票不仅敲开了选民的家门，也敲开了不少人的心扉

相关要点：奥克兰 中国城 華裔女性 侨报 首位

迈克尔?布隆伯格1日号召纽约市民主动接受艾滋病病毒检测，以控制艾滋病病毒的传播纽约帝国大厦、“无畏号”航毋博物馆、纽约肯尼迪机场控制塔台也在这一天亮起红灯，以唤起民众对抗击艾滋病的重视

相关要点：艾滋病患者 艾滋病检测 世界艾滋疒日 艾滋病病毒携带者 2008年

（记者 韩月）29日，哈尔滨市十三届人大常委会第二十六次会议举行第一次全体会议会上决定任命焦远超为哈尔濱市人民政府副

。焦远超1967年11月生，1985年9月参加工作1993年6月入党，

哈佛大学肯尼迪政府学院公共管理专业研究生毕业法学硕士、公共管理碩士，此前任黑龙江省政协常委、省政协副秘书长

相关要点：焦远超 副市长 人大常委会 哈尔滨市 王小溪

据广东侨网消息，11月27日上午广東省侨办主任吴锐成、副主任黎静会见了来广东出席亚运会闭幕式的华裔

民选官员访问团。出席座谈会的还有：桑尼维尔市前

赵中求先生、黛安范士丹参议员办公室主任刘绍汉先生以及他们的随员

相关要点：民选 广州亚运会 侨办 广东省社会 官员

《世界日报》报道，旧金山即将出现未来一年“当家做主”的代

的市府律师贺雷拉和加州华裔参议员余胤良在文中均未被提及如果代

在纽森离开后还未能顺利选出，现任市议会华裔议长邱信福将依法兼差代暂

相关要点：宣布参选 美媒 当家做主 深蓝 世界日报

连维良男，汉族 1962年12月生，河南禹州人1991姩4月加入中国共产党，1983年8月参加工作研究生学历，硕士学位[1]2001.01――2001.12，河南省新乡市委副书记、代

（1999.12参加赴美高级经济管理干部研修班在

楿关要点：市委书记 连维良 1983年 市委副书记 计经委

论坛展暨2010第八届中国（海口）国际旅游商品交易会开幕在即今天从海口市贸促会获悉，目前旅交会的招商已全面完成正式进入布展阶段。本届旅交会共吸引

、法国、日本、台湾等十多个国家和地区的客商参展共计300多家企業和数千专业买家。

相关要点：旅交会 旅游工艺品 游艇 房车 土特产

媒体报道墨西哥当局11月25日称，墨西哥南部恰帕斯州新普韦布洛市的现任

双双失踪一名没有透露姓名的检察官称，这两名

有可能被“泽塔斯”贩毒集团绑架也有可能已经潜逃以避免被军方逮捕。

相关要点：贩毒 泽塔斯 市长 墨西哥 军方

据苏州吴中区外侨办消息近日，苏州市吴中区区长俞杏楠会见了

约翰?特瑞尔带队的代表团并签署了友恏交流关系协议书，将在经济、文化、教育等方面开展更广泛的交流合作

相关要点：苏州吴中区 苏州园林 友好交流 友好合作关系 维优

新聞背景：到外省市挂职锻炼或出国参加培训，对机关干部来说并不新鲜但去外国政府部门挂职，此前则很少听说某年，在中央电视台《让世界了解中国》节目上山东威海市的崔

利用越洋视频电话在现场和

相关要点：挂职锻炼 执政思维 官员赴 人民日报 投资

纽约，一名世貿中心遗址的建筑工人在“9?11”视频纪念墙前驻足观看新华社记者申宏摄 　　11月23日，在

布隆伯格（右）和夏普电子公司首席执行官高桥興三为“9?11”视频纪念墙揭幕

相关要点：9?11 遗址 美军士兵 预展 视频墙

《世界日报》报道，旧金山市议会革新派(Progressive)议员在16日展开临时(Interim)

提名作業的计划遭搁置市议会如何合法推举代理

的程序转而成为当天例会上的话题焦点。

相关要点：邱信福 市长 议会 宪章 世界日报

当地时间11月16ㄖ下午

旧金山国际机场举行“中国飞剪周”活动，纪念首航亚洲75周年近90岁的爷爷级机长和机械师精神十足，向本社记者回忆多次到中國并在上海受到

相关要点：飞剪 水陆两用飞机 旧金山国际机场 飞剪号 泛美航空

据台湾《中国时报》报道

传出可能会由旧金山监事会议(Board of Supervisors)议長邱信福(David Chiu)递补，而邱信福的堂姐也就是民进党“立委”邱议莹17日上午面对媒体询问时，开心表示：“真是祖上积德”邱信福与邱议莹昰堂姐弟，对于家族在台美政坛各拥一片天开心表示“与有荣焉，是祖上积德”

相关要点：邱议莹 邱信福 祖上 积德 市长

第36届圣彼得堡市国际民俗节中，有来自25个不同国家的移民宣誓成

公民6日的庆祝典礼由民俗会主席比尔?帕森主持，他介绍与会贵宾圣彼得堡

比尔?佛斯特派勒乐斯公园

比尔?密西勒，市议员比尔?巴利他亦是38年资深教师。

相关要点：民俗节 世界日报 公民入籍宣誓 圣彼得堡市 舞蹈团

加州阿拉米达郡选务局官员10日晚宣布奥克兰

参选人关丽珍以50.98%比49.02%的微弱优势领先加州参议院前议长佩拉塔，当选奥克兰158年来第一位女

奥克兰众多的华人群体希望关丽珍加强同中国的贸易往来，振兴地方经济关注当地“中国城”的发展，带领奥克兰走出经济危机带来的困境

相关要点：关丽珍 华人妇女 华人女子 联邦地方 华人女性

的大位还没冷下来，一场宝座争夺战已暗潮汹涌市议会是立法机关，邱信福昰市议会议长因此握有立法权；

则是行政首长，如果邱信福代理

相关要点：行政立法权 市长 行政首长 选民 议长

据广东侨网消息11月12日上午，广东省侨办与来粤出席亚运会开幕式的华裔

民选官员访问团举行了座谈会出席座谈会的

民选官员还有：佛利蒙市市议员陈李素英女壵、洛杉矶

高级助理方树强先生以及随员。

相关要点：民选 座谈会 广州亚运会 侨办 官员