【摘要】:正儿童文学虽然是文學的重要构成部分,但在当今的文学研究中,关于儿童文学翻译方面的研究却处于边缘状态马克·吐温是美国著名的现实主义作家,其在儿童攵学领域也成就颇丰,他的儿童文学著作《汤姆·索亚历险记》在世界范围内产生了极大的影响,我国针对这部作品也出现了一批汉译本。本文将以张友松译本为例,具体分析其特点,以期对《汤姆·索亚历险记》的汉译本有更进一步的了解。一、儿童文学的主要特点、功
支持CAJ、PDF文件格式仅支持PDF格式
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
||||||||||
|
汤姆敢于冒险追求自由。
有智慧计谋,正义勇敢与领导能力。
他是一个多重角色的集合足智多谋,富于同情心
小说塑造的汤姆·索亚是个有理想有抱负同时也有烦恼的形象,他有血有肉,栩栩如生,给读者留下了深刻的印象。
你对这个回答的评价是
汤姆·索亚:原名托马斯·索亚,一个聪明活泼,富有正义感而对家庭、学校和教堂却充满了反感的小男孩;厌恶枯燥的功课,骗人的教义和死板的生活环境梦想当“海盗”,一心縋求自由和冒险的生活
你对这个回答的评价是?
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案
听书、听课、听段子 6亿用户的选擇!