请问这个拖鞋是什么牌子 这个韩语拖鞋字是什么意思啊 这个牌子的拖鞋是什么材质的呢 什么地方可以买到啊

韩国人喜欢穿拖鞋外出这源于怹们进屋脱鞋和喜欢席地而坐的习惯,并逐渐演变成一种时尚如今“三线拖鞋”的正品店阿迪达斯已经停售此款拖鞋,但是文具店里依舊可以便宜地买到呢夏天就要到啦,“三线拖鞋”马上就要回归韩国的大街小巷了一起来看看吧!

'?? ??? ?? ???? ??.

? ??? ?, ???? ?? ?? ?? ?? ???.

? ???? ?? ????

?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??

? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ? ????? ?? ?? ? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??? ??? ??? '???' ????? ? ? ???.

韩国人把“三线拖鞋”称为国民拖鞋。就连感性敏感的韩国初、高中学苼也都毫无例外地喜欢穿“三线拖鞋”外出虽然特定品牌的棉夹克和运动鞋因如同全国中学生的校服一样成为人气商品而引起大家的关紸和议论,但“三线拖鞋”展现了和这些与众不同的另一种同一化(这里的同一化指大家趋于买相同的服饰或鞋子等)拖鞋覆盖脚背和踩在腳底的两部分形成一体丝毫没有累赘的设计,价格也十分“亲民”学校门口的文具店只要元韩币(约折合人民币11~28人民币)就可以便宜地买到。如果不是非要穿的鲜亮显眼的话真的没有什么其他理由来拒绝三线拖鞋呢,由此便可以看出三线拖鞋“朴素的”同一化

?? ??? ??? ?????

? ?? ? ??. ?????? ???? '3? ??'?

???? ???? ???? '3? ???'? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ? ??. ???? ? ??? ?? ?

?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ? ??. ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ????

?? ???? ????.

当然运动品牌阿迪达斯是避不开“二流品牌”的污名了。阿迪達斯在韩国“三线花纹”的商标权诉讼中胜诉法院宣判禁止制造和销售包括“三线花纹”在内的运动服饰。虽然在运动服饰的设计中從一条到若干条线的花纹选择余地很大,但对拖鞋来说貌似就行不通了呢因为脚背上只画了一两条线的拖鞋穿上真的会很尴尬,三线拖鞋的设计已经被大家深深地熟知和牢记了

???? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???. ??? ??

?? ??? ??? ?? ?????. ???? ??? ?? ???? ????

? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??????

?? ?? ?? ??? ???.

但是三线的设计既不会统一也不会固定不变,因为本来就有很多的制造商设计形态也在一点点地发生改变。尽管地域不同“三线拖鞋”却变成了大韩民国青少年们友谊和归属感的象征。看似没有什么设计根源形象粗糙的“三线拖鞋”却像不良食品一样有着独特奇妙的魅力呢。

本内容为沪江韩语拖鞋原创翻译转载请注明出处。

  • 在韩国进房子之前都要脱鞋的,为什么呢在韩国留学期间我也遇到同样的文化冲击,因为在中国的话大部分的家庭在家都是穿鞋子生活的那到底是什么原因导致这樣的差异呢?让我们一起读读这位韩国朋友的看法吧

#冰淇淋 #韩国 #韩语拖鞋 光脚穿拖鞋穿羽绒服,我来吃冰淇淋

我要回帖

更多关于 韩语拖鞋 的文章

 

随机推荐