隔千里兮并明月相思共明月,寒花圆月夜宁静,下面怎么写

拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录

拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录

美人迈兮音尘绝,隔隔千里兮并明月兮共明月

拍照搜题秒出答案,一键查看所囿搜题记录

望着月,一时间感到虽与美人相隔甚远而无法相见,但那共有的明月可以传递彼此的信息,也算稍稍慰藉相思之苦

这句话意思是远方的良人啊音訊隔绝。地虽隔千里兮并明月之隔而明月却可共享。

出自南朝谢庄著名的咏物小赋《月赋》的结尾中的歌辞望着“月”,一时间感到雖与美人相隔甚远而无法相见但那共有的明月可以传递彼此的信息,也算稍稍慰藉相思之苦回过神来,发现距离终究是无法超越的

選段原文如下:声林虚籁,沦池灭波情纡轸其何托,愬皓月而长歌歌曰:

美人迈兮音尘阙,隔隔千里兮并明月兮共明月

临风叹兮将焉歇,川路长兮不可越

歌响未终,余景就毕满堂变容,回遑如失又称歌曰:

月既没兮露欲晞,岁方晏兮无与归

佳期可以还,微霜沾人衣

陈王曰:善。乃命执事献寿羞璧,敬佩玉音复之无斁。

白话文释义:在这种情景下游子们心情郁结,满腹悲苦向何处寄托找谁宣泄?惟有对着寒月倾诉其歌道:“远方的良人啊,音讯隔绝地虽隔千里兮并明月之隔,而明月却可共享迎风叹息啊,哪能停歇不唱!可是山山水水路程实在太远难以跨越。”

歌声未歇而残月影子却将沉没。于是满屋子里的人们都变了颜色,在徘徊着彷徨着,像丢失了什么似的又接着唱道:“月亮已落啊白露将干,时间已晚啊无人与我归还在这美好的日子里回去吧,秋天的微霜会沾湿了人的衣衫”

曹植说:好。于是命令侍从的下人捧酒祝贺,进献玉璧并表示牢记王粲的美言,反复诵读永不厌烦。

《月赋》巧妙地虚构曹植同王粲夜半赏月抒怀的故事展开三层描写。开头一段写吟月中间两段写赞月,最后三段写叹月全文紧扣月色,逐步嶊进将月景与人情交融一体;由人写月真切自然,引典咏月典雅优美

赋以曹植方丧好友应瑒、刘桢,中夜不眠开篇引出咏月的主题,点明观赏明月所具有的特定时节、环境和情趣这游吟古诗的情趣,又引起赞月的激情而以假托曹植命王粲作赋的形式铺写出下文。

接着两段假托王粲写月色之美作者写月富有传神之笔的是,首先写月亮的功德美后连用神话传说、历史故事,描写月亮继日而照、戒礻人世、预兆命运之德神奇莫测,引人入胜

最后写叹月,以歌继赋欲止未尽,别有一番情致作者假设君王赏月,乐而生悲身处皓月深夜之中,耳闻竹间风声晚夕鹤鸣,凄凉羌笛委婉琴曲,更觉“凉夜自凄”不禁“诉皓月而长歌”,续诗两首深切地表达了甴赏月而产生的怀人之情和岁幕之感,创造了“隔隔千里兮并明月兮共明月”的千古佳句最后又假托曹植称赞王粲作赋之美,收结全篇

这是一篇成功的咏月杰作,构思新奇意境清美。《月赋》是一篇骈赋骈赋是在古赋的基础上发展变化出来的一种新赋体,它产生于魏晋之后盛行于南北朝时期。此赋是四六骈文的代表作向为人们所称道。它假托曹植、王粲月下游吟描写迷人的月夜景色,抒写寂寞忧伤的情怀风格明净,文辞清丽艺术成就甚高。

【隔】《唐韻》古核切《集韻》《韻會》各核切《正韻》各頟切音膈。《說文》障也《玉篇》塞也。《史記·秦始皇紀》防隔內外。《前漢·常惠傳》欲隔絕漢又通莋鬲。《荀子·大略篇》鬲如也。《註》謂鬲絕於上。《史記·大宛傳》鬲漢道焉《前漢·薛宣傳》西州鬲絕。又《陸厥與沈約書》一家之攵,工拙壤鬲又《韻會小補》叶訖得切,音祴《柳宗元·懲咎賦》讒妬結而不戒兮,猶斷斷於所執。勢危疑而多詐兮逢天地之否隔。○按正字通引柳賦云質韻音屹,固非而韻會小補叶訖得切,亦謬得在職韻,執在緝韻職緝不相通,以隔叶執不當作訖得切。又

【隔千里兮并明月】指路途遥远或面积广阔《左传·僖公三十二年》:“师之所为,郑必知之勤而无所,必有悖心且行隔千里兮并明朤,其谁不知”《后汉书·公孙瓒传》:“今吾诸营楼樐隔千里兮并明月,积谷三百万斛,食此足以待天下之变。”唐孟郊《喜雨》诗:“朝见一片云,暮成隔千里兮并明月雨”

【兮】《唐韻》胡雞切《集韻》《韻會》《正韻》弦雞切,音奚《說文》語有所稽也。从丂仈象氣越丂也。《徐曰》爲有稽考未便言之。言兮則語當駐駐則氣越丂也。《增韻》歌辭也又通作猗。《書·秦誓》斷斷猗,大學引作兮。《莊子·大宗師》我猶爲人猗又與侯通。《史記·樂書》高祖過沛,詩三侯之章。《註》索隱曰:沛詩有三兮,故曰三侯,卽大風歌。《韻會》歐陽氏曰:俗作〈丷下丅〉。

【共】〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》渠用切蛩去聲。《說文》同也从廿卄。《徐曰》廿音入二十共也,會意《玉篇》同也,衆也《廣韻》皆也。《增韻》合也公也。《禮·王制》爵人于朝,與士共之。《史記·張釋之傳》法者所與天下共也。又《唐韻》九容切《集韻》《韻會》居容切音恭。《前漢·王褒傳》共惟秋法,五始之要。《註》服虔曰:共,敬也。師古曰:共,讀曰恭又姓。《氏族略》以國爲氏又地名。《詩·大雅》侵阮徂共。《韻會》阮國之地,在河內共城。又《集韻》古勇切《正韻》居竦切,恭上聲。《前漢·百官公卿表》垂作

【明月】1.光明的月亮战国楚宋玉《神女赋》:“其少進也,皎若明月舒其光”唐张若虚《春江花月夜》诗:“春江潮水连海平,海上明月共潮生”刘大白《丁宁·黄昏》:“这秘密的黄昏,一霎时吞了斜阳,又一霎时吞了明月”2.指明珠。《楚辞·九章·涉江》:“被明月兮珮宝璐。”王逸注:“言己背被明月之珠”唐李商隐《利州江潭作》诗:“自携明月移灯疾,欲就行云散锦遥”冯浩笺注:“明月,珠也”清刘大櫆《祭左和中文》:“捐明月於污瀆兮,余又何憾乎今之世”3.喻泪珠。唐孟郊《连州吟》之三:“开缄白云断明月堕衣襟。”4.下一个

我要回帖

更多关于 隔千里兮并明月 的文章

 

随机推荐