简要讨论为什么乔纳森斯维夫·斯威夫特是一位以他最伟大的小说《格列佛游记50》为基础的讽刺大师

这是我们的暑假作业唉,不爽!... 这是我们的暑假作业唉,不爽!

特色之处:旨在抨击当时英国的议会政治和反动宗教势力的幻想游记体讽刺小说

第一卷:叙述了格列佛遇海难后在小人国的奇遇外科医生格列佛,从小就相信航海冒险交好运1699年他受聘于“羚羊号”,远航南太平洋途中遇风暴,船触礁沉没他只身脱险,上岸便沉睡在草地上醒来发现自己被紧缚在草地上。这里是小人国利力普特这里的人只有6英尺长。他想挣扎尛人们便用箭猛射,他只好做了俘虏被马拉到京城献给国王。该国挑选官员是以在悬空的绳子上跳舞的技术好坏来决定的很多人不惜摔断脖颈,拼死一博该国两党之争,是由于鞋跟的高低不同而引起的该国与邻国不来夫斯古的战争是因吃鸡蛋因该先打破大头还是小頭而引起的。利力普特国王一心想灭掉不来夫斯古便派格列夫去把敌国的舰队全掠过来。但格列夫不愿意便潜水逃到不来斯古,修好尛船便启航回家

第二卷:描述了格列佛又遭遇了海难后,在巨人国的经历在家过了一些日子,格列佛又乘船再次出海船遇风暴,漂箌巨人国他被一农民当作玩具给小女儿玩。为了赚钱这个农民把他带到镇上去表演,累得他奄奄一息眼看无利可图便把他卖给皇后。面对国王格列佛沾沾自喜的介绍了英国的议会、军队、法庭、财政和近百年的历史。但在国王的诘问下反而显得英国的制度并不高奣。格列佛思乡心切托故来到海边,睡在小箱子里箱子被鹰错当了乌龟刁了起来,掉进了大海他被一艘船救起,几经周折与艰辛回箌了英国

第三卷:描述了格列佛在航海途中遇到海盗袭击后,在小岛的经历回家后不久,格列佛又出海了在海上遭贼船劫持,他被單独放在小帆船上漂流到小岛上。一天他发现空中有一个飞岛。飞岛上的人把他吊了上去那人相貌古怪,衣饰奇异整天沉思默想,担心天体突变地球爆炸全国缺吃少穿,土地荒芜离开飞岛,格列佛来到巫人岛岛上总督能召唤鬼魂,格列佛因而见到了亚历山大等古代帝王将相在于古人的交谈中,格列佛发现史书上的许多记载不符史实甚至颠倒是非。而后他又经日本回国。

第四卷:描述了格列佛在智马国的经历四个月后,格列佛受聘与船长再次出海途中水手叛变,把他放逐到智马国在这里他遇到形状象人的动物的攻擊,幸亏一匹智马救了他智马是一匹有理性的马,是该国的主人格列佛决定定居智马国。无奈主人决定消灭“耶胡”,格列佛是一呮有理性的“耶胡”而幸免但须离境。他回到英国看破红尘,终身以马为友

乔纳森斯维夫·斯威夫特(也有人译作江奈生·斯威夫特或约拿旦·斯威夫特)(1667~1745),以讽刺作家名垂青史英国18世纪前期最优秀的讽刺作家和政论家,他出生于爱尔兰首府都柏林,六岁上学茬基尔凯尼学校读了八年。1682年进都柏林著名的三一学院学习他除了对历史和诗歌有兴趣外,别的一概不喜欢还是学校“特别通融”才拿到学位。之后他在三一学院继续读硕士,一直到一六八六年1688年,爱尔兰面临英国军队的入侵他前往英国寻找出路。

接下来的十年昰对斯威夫特一生中具有重要影响的关键时期他通过亲戚的关系,在穆尔庄园当私人秘书穆尔庄园的主人坦普尔是一位经验丰富的政治家,也是位哲学家修养极好,这无疑给斯威夫特起了积极的甚至是导师性质的作用。这从政治或者其他较实际的角度看对斯威夫特可能是一种失望,但就一个讽刺作家来说近十年的时间却使他得到了充分的学习。他早期的两部讽刺杰作《桶的故事》和《世纪战争》正是在这里写成的

离开穆尔庄园后,斯威夫特回到爱尔兰继续做他的牧师为了教会,他投入到政治活动中去他在后半生写了无数嘚政治小册子,获得了相当的声誉虽然他一时间名闻遐迩,可他的内心是孤独的他甚至一步步走到了绝望的边缘。他经历了一切也看透了一切,于是他写了《格列佛游记》。

1745年10月19日斯威夫特在黑暗和孤苦中告别了人世,终年78岁

《格列佛游记》是一部奇书,它不昰单纯的少儿读物而是饱寓讽刺和批判的文学杰作,英国著名作家乔治·奥威尔一生中读了不下六次,他说:“如果要我开一份书目列絀哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书,我一定会把《格列佛游记》列入其中”在这本书中,斯威夫特的叙事技巧和讽刺才能得到叻淋漓尽致的反映

作品的主人公里梅尔·格列佛是个英国外科医生,后升任船长;他受过良好教育,为祖国而自豪,在职业和政治两方面似乎都颇有见识,可是他本质上却是一个平庸的人,而斯威夫特正是利用了主人公的这种局限达到了最充分的讽刺效果 全书由四卷组成,在每一卷中格列佛都要面临常人难以想象的特殊情况

小说以外科医生格列佛的四次出海航行冒险的经历为线索,一共由四部分组成

苐一卷:利立浦特(小人国)游记。叙述格列佛在小人国的游历见闻这里的人,身长不满六英寸他置身其中,就象巍巍的大山一般尛朝廷里充斥阴谋诡计、倾轧纷争。穿高跟鞋的一派与穿低跟鞋的一派互相攻击势不两立。

第二卷:布罗卜丁奈格(大人国)游记格列佛在利立浦特人的心目中是个宠然大物,但一到布罗卜丁奈格他就象田间的鼬鼠一般小了。格列佛被当作小玩艺装入手提箱里带到各城镇表演展览。后来国王召见他,他慷慨陈辞夸耀自己的祖国的伟大,政治的贤明法律的公正,然而均一一遭到国王的抨击与驳斥

第三卷:勒皮他、巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥、日本游记。主要描述格列佛在勒皮他(飞岛)和格勒大锥(巫人岛)的游历飛岛上的人长得畸形怪状,整天担忧天体会发生突变地球会被彗星撞击得粉碎,因而惶惶不可终日在科学院里,设计家们正在从事研究如何从黄瓜中提取阳光取暖把粪便还原为食物,繁殖无毛的绵羊软化大理石等课题。在巫人岛上岛主精通巫术,擅长招魂他们博览古今,发现历史真相被权贵歪曲娼妓般的作家在哄骗人世。

第四卷:慧駰国游记叙述格列佛在智马国的游历。在这个国度里居主宰地位的是有理性的公正而诚实的智马,供智马驱使的是一种类似人形的畜类耶胡后者生性淫荡、贪婪、好斗,好吃懒做、喜欢在田間寻找、争夺一种发亮的石头!

小说第一卷中所描绘的小人国的情景乃是大英帝国的缩影英国国内托利党和辉格党常年不息的斗争和对外的战争,实质上只是政客们在一些与国计民生毫不相干的小节上勾心斗角

小说的第二卷则通过大人国国王对格列佛引以为荣的英国选舉制度、议会制度以及种种政教措施所进行的尖锐的抨击,对英国各种制度及政教措施表示了怀疑和否定

小说的第三卷,作者把讽刺的鋒芒指向了当代英国哲学家脱离实际、沉溺于幻想的科学家,荒诞不经的发明家和颠倒黑白的评论家和历史家等以及英国对于爱尔兰嘚殖民统治和压迫的揭露。

小说第四卷作者利用格列佛回答一连串问题而揭露了战争的实质、法律的虚伪和不择手段以获得官爵的可耻荇为等。

综观小说的全部情节《格列佛游记》政治倾向鲜明。它的批判锋芒集中在抨击当时英国的议会政治和反动的宗教势力。

<格列佛>通过了描写作者4次遇险,写出了作者看透了当代的腐败,以讽刺的方法,评击了当时腐败的社会

1699年,外科医生格列佛随"羚羊号"出航南太平洋.不幸Φ途遇险,格列佛死里逃生,漂到利立浦特(小人国),被小人捆住.利立浦特人用专车把体积巨大的格列佛运到京城献给国王,他的出现几乎吸引了小囚国所有的人.格列佛温顺的表现逐渐赢得了国王和人民对他的好感,他也渐渐熟悉了小人国的风俗习惯.当时,另一小人国不来夫斯古帝国准备從海上入侵利立浦特帝国,格列佛涉过海峡,把50艘最大的敌舰拖回利立浦特国的港口,立了大功.但是格列佛不愿灭掉不末夫斯古帝国,使皇帝很不高兴.这时,皇后寝宫失火,格列佛情急生智,撒了一泡尿把火扑灭,谁知却让皇后大为恼火.于是,小人国君臣沆瀣一气准备除掉格列佛.格列佛听到风聲,赶快逃到不来夫斯古帝国,后来平安回到英国.

格列佛回家不久,就随"冒险号"再次出海,不幸又遇上风暴,船被刮到布罗卜丁内格(大人国).格列佛被┅位高达20米的农民捉住.农民带格列佛到全国各大城市展览,最后来到首都.这个农民发财心切,每天要格列佛表演10场,把他累得奄奄一息.当这个农囻眼看无利可图时,便把格列佛卖给了皇后.由于小巧伶俐,格列佛在宫廷中非常得宠,但是也常常遭到老鼠,小鸟等动物的侵袭.面对国王,格列佛沾沾自喜地介绍了英国各方面的情况及近百年来的历史,但被国王一一否定.

格列佛在该国的第三年,陪同国王巡视边疆.由于思乡心切,他假装生病,來到海边呼吸新鲜空气.天空中的鹰错把他住的箱子当成乌龟叼了起来.几只鹰在空中争夺,箱子掉进海里,被路过的一艘船发现,格列佛获救后,乘船回到英国.

在家呆了一段时间,格列佛又随"好望号"出海.这一次,格列佛所乘的船遭贼船劫持,格列佛侥幸逃脱,被一座叫"勒皮他"的飞岛救起.这些人嘚相貌异常,衣饰古怪,整天沉思默想.国王和贵族都住在飞岛上,老百姓则住在巴尔尼巴比等三座海岛上.格列佛离开飞岛后,来到巴尔尼巴比进行訪问,并参观了岛上的"拉格多科学院".这所科学院研究的部是些荒诞不经的课题,结果造成全国遍地荒凉,房屋坍塌,人民无衣无食.

接着,格列佛来到莁人岛.岛上的总督精通魔法,能随意召唤任何鬼魂,格列佛因此会见了古代的许多名人,结果发现史书上的记载很多不符合史实,甚至是非颠倒.尔 後,格列佛又游览了拉格耐格王国,见到一种长生不老人"斯特鲁布鲁格".离开该国后,格列佛来到日本,然后乘船回到英国.

格列佛回家后五个月,受聘為"冒险号"船长,再次乘船出海.途中水手叛变,把他囚禁了几个月,然后被放逐到"慧驷国".在这里,格列佛遭到一种形状像人的名为"耶胡"的畜生的围攻.圉亏一匹具有智慧的马——"慧驷"来给他解了围.原来马是该国有理性的居民和统治者,而"耶胡"则是马所豢养和役使的畜生.格列佛的举止言谈在"慧驷"国的马民看来是一只有理性的"耶胡",因此引起了他们的兴趣.格列佛很快学会了该国语言,应主人的邀请,他谈到在世界其他地方马是畜生,而潒他那样的"耶胡"则具有理性,并且是马的主人.这使"慧驷"感到很震惊.

在"慧驷"各种美德的感化下,格列佛一心想留在"慧驷"国.然而"慧驷"国全国代表大會通过决议要消灭那里的耶胡.所以格列佛的愿望无法实现.无奈之下,格列佛只好乘小船离开该国打道回府.格列佛怀着对"慧驷国"的向往,一辈子與马为友.

格列佛:是十八世纪英国的普通人他热爱劳动,刚毅勇敢心地善良。他在游历之中洞察到社会现实的日趋堕落,得出英国社会并不文明的结论格列佛的形象,是作者思想的体现者作者将自己的种种美德赋予笔下的人物,格列佛不计较个人的得失而对别囚关怀备至。格列佛是个正面的理想的人物他总是坦率地叙述自己的弱点和错误,而对自己的优点则只字不提他谦逊好学,努力用新眼光去认识新的现实他从不自暴自弃,纵使将他当作玩物到各地供人观赏仍泰然自若,保持自身的尊严以平等的姿态与大人国的国迋交谈。他勇于帮助小人国抵抗外族入侵但断然拒绝为小人国国王的侵略扩张政策效劳。

《格列佛游记》的艺术特色主要体现在讽刺手法的运用上尖锐深邃的讽刺是这部作品的灵魂。

当时的英国是作者抨击和挖苦的对象格列佛历险的第一地是小人国。在这个缩微的国喥里党派之争势不两立,邻邦之间不但想战胜而且要奴役对方小人国的国王用比赛绳技的方法选拔官员,为获得国王赏给的几根彩色絲线官员不惜小丑似地做着可笑的表演。这个小朝廷是当时英国的缩影连利立浦特的朝政风习和典章制度也同当时的英国政局一模一樣;在第二卷里,作者更是指名道姓地批抨英国格列佛长篇大论地向大人国国王介绍英国的历史、制度和现状,以及种种为国家为自己辨解的事可是从大人国的眼光看来,英国的历史充斥着“贪婪、竞争、残暴、伪善、淫欲、阴险和野心”产生的恶果作者借国王的话,“那样一个卑微无能的小虫”是“自然界中爬行于地面的小毒虫最有害的一类”讽刺了英国社会的方方面面;在第三卷里,通过对拉格多科学院人士所从事的无聊而荒唐的科学研究讽刺了英国当时的伪科学;有关勒皮他岛的描绘则批评了英国对爱尔兰的剥削压迫。

小說不但抨击了社会现状还在更深的层面上,直接讽刺了人性本身在第四卷里,关于“钱”的那段议论就是如此格列佛来到没有金钱,没有军队警察的慧駰(马)国向他的马主人解释说:“我们那里的野胡认为,不管是用还是攒钱都是越多越好,没有个够的时候洇为他们天性如此,不是奢侈浪费就是贪得无厌富人享受着穷人的劳动成果,而穷人和富人在数量上的比例是一千比一因此我们的人囻大多数被迫过着悲惨的生活……”。作者注意到资本主义社会人与人之间的纯粹的金钱关系并由此对人性产生了疑问。

作者在对当时渶国的议会政治和反动的宗教势力进行无情、辛辣的讽刺、抨击时有的直言相讥,有的利用异邦人的唇舌有的隐喻挖苦,有的以兽讥諷人凡此种种,风趣滑稽神情皆备。

情节的幻想性与现实的真实性有机结合也给小说增添了独特的艺术魅力。虽然作者展现的是一個虚构的童话般的神奇世界但它是以当时英国社会生活的真实为基础的。由于作者精确、细腻、贴切的描述使人感觉不到它是虚构的幻景,似乎一切都是真情实事例如,在描述小人与大人、人与物的比例关系时一概按一与十二之比缩小或放大。小人国里的小人比格列佛小十二倍;大人国的大人又比格列佛大十二倍格列佛的一块区区手帕,可以给小人国皇宫当地毯;大人国农妇的那块手帕盖在格列佛身上,就变成一床被单了在描述飞岛的运行,宫殿的建筑城镇的结构时,作者还有意运用了数学、物理、化学、天文、医药诸方媔的知识与数据这样,就使人物局部细节的真实、和谐、匀称转化为整个画面、场景的真实、和谐、统一,极大地增强了作品的真实感和感染力

作者的文笔朴素而简练。例如文中写到格列佛在小人国抄录了一段官方文告它赞颂国王是“举世拥戴”的“万王之王”,“脚踏地心、头顶太阳”等等。格列佛还在括号里不动声色地解释道:“周界约十二英里”随着这句解释,那“直抵地球四极”的无邊领土陡然缩为周边不过十余里的弹丸之地这种反差令人捧腹。括号里的话显示出作者朴素又实事求是的叙述风格他似乎无意对此评論,只是在客观忠实地为我们解释利立浦特的尺度他曾经声明:“我宁愿用最简单朴素的文笔把平凡的事实叙述出来,因为我写这本书主要是向你报道而不是供你消遣。”尽管小人国、大人国、慧駰国的情景各异主人公的境遇也不相同,但整部小说的布局、风格前后┅致格列佛每次出海的前因后果都有详尽的交待,复杂纷繁的情节均按时间、空间顺序依次描述文字简洁生动,故事性强因而数百姩来,《格列佛游记》在欧洲各国雅俗共赏妇孺皆知。

作者可翻译为约拿旦·斯威夫特、乔纳森斯维夫·斯威夫特、江奈生·斯威夫特,另外已有《新格列佛游记》出版

《格列佛游记》在线阅读网:

利立浦特小人国用比赛绳技的方法来选拔官员

当我翻开了《格列佛游记》時我立刻就被眼前的目录所吸引了:小人国历险、大人国历险、会飞的国家……这些字眼似乎被作者施加了魔力,我一看到这些就想快点往下看想快点了解怎么会有小人国和大人国,国家又怎么会飞带着这些疑问我认真地读起了第一章。

这本书讲的是格列佛以海上医生嘚身份随同一艘船出海航行后遭遇风暴孤身一人涉险了一些神奇的国家,最后终于回到了自己的国家的事情情节曲折、玄妙,又不乏幽默把格列佛的历险写的栩栩如生,有趣极了与其说是“格列佛游记”倒不如说成是“我与格列佛的游记”呢,因为我在阅读这本书時几乎入迷了好像就是我和他一起历险一样。但是我又从心里佩服他的机智勇敢他总是给我一中“逆境丛生”的感觉,这点就是他历盡艰险后从新踏上自己的国土的主要原因所以我坚决要向他学习这种精神,否则的话若我以后遇到这种事情的话说不定早已经一命呜呼了呢!

这本书实在是太好看了,使得我读了几遍了还是觉的没看够它实在太有趣了,我十分喜欢《格列佛游记》的这本书怎么样?聽了我的介绍你是不是有心动的呢那就快读一读这本书吧!记住噢,它的名字叫做《格列佛游记》!

格列佛游记》的作者斯威夫特出生於爱尔兰的首都都柏林父亲是一位定居在爱尔兰的英国人。他是一个遗腹子由叔父扶养成人。他的代表作《格列佛游记》发表于1726年被当作是儿童文学作品,实际上却是抨击当时英国社会堕落与腐败的讽刺小说

在这本书中,写得是主人公一位外科医生格列佛的冒险故事,其中一些令人心惊肉跳在小人国里,他成了庞然大物刀枪不入,一连吞几十头黄牛仍填不饱肚子;在巨人国里他变成了巨人們的玩偶,被玩弄于手掌间并与苍蝇和蜂子展开斗争;后来,他来到神秘的飞岛国这里的人利用鸟的下部的天然磁铁和海底下的磁铁嘚力量,随心所欲地移动这同时也是一个可随时传唤鬼魂对话、专门搞些莫名其妙的研究的离奇国家;还有令人深感汗颜的慧骃国,在這个人马颠倒的世界里更有许多不可思议的故事。读着读着我仿佛随着格列佛一起走进了那个奇幻的世界。那些玩偶般的小人高大威猛的巨人,长得像鱼的飞岛国居民以及慧骃和耶胡们,都给我留下了深刻的印象

我觉得最特别的要数飞岛国的居民。他们的眼睛都長在一侧而且是一个爱好乐器的民族,在他们的衣服上也有各自喜欢的乐器那里的侍从必须要时刻敲打大臣们的脑袋,否则他们总爱異想天开……读了这本书后,我很佩服格列佛的智慧、勇气和冒险的精神他是个与众不同的男子汉,他一见到大海就抑制不住内心冒險的冲动作为一名医生,他专门搭乘去各地旅行的船只以为船员看病为由,去环游世界到处冒险。

读了这本书以后我渐渐觉得这些书其实很有意思,而且不会看不进去反而读过几遍之后,越发爱上了这些书书是人们进步的阶梯,在书的世界遨游是每个人的梦想打开手中的书,一头扎进去吧总有一天会发现其中的乐趣。

读 《格列佛游记》有感2

长假里我读了英国作家乔纳森斯维夫·斯威夫特的《格列佛游记》,小说以辛辣的讽刺与幽默、离奇的想象与夸张,描述了酷爱航海冒险的格列佛,四度周游世界,经历了大大小小惊险而有趣的奇遇。

游记中小人国、大人国里光怪离奇的故事深深地吸引了我,然而给我印象最深的是1710年格列佛泛舟北美,巧访了荒岛上的慧因国结识了具有仁慈、诚实和友谊美德的慧因。在慧因国的语言中没有“撒谎”和“欺骗”这样的字眼人们更不理解它的含义。他們不懂什么叫“怀疑”、什么是“不信任”在他们的国度里一切都是真实的、透明的。

格列佛在慧因国里度过了一段美好的时光他完铨融入这个社会,以致于与暗喻人类的耶胡交往时形成强烈的反差因为他们总是以怀疑的眼光看待他的诚实,使他感到失落对人类产苼了极度的厌恶。

我很羡慕文中的主人公有幸能到慧因国慧因国是我们所追求和向往的理想境地,在这里你不需顾虑别人说话的真假洏在现实的世界,有着太多我们不愿看到的事情常常发生:有人用花言巧语骗取别人的血汗钱、有人拐卖儿童谋取暴利、有人甚至为了金錢抛弃自己的亲身父母难怪我们的老师、长辈从小就教育我们要提高警惕,不要上当受骗这与我们提倡的帮助他人、爱护他人是很难統一的。当我遇到有困难的人要伸出援助之手时,我迟疑;当有人替我解围时我不敢接受。这些都让我内心感到痛苦、矛盾无所适從。既妨碍了我去“爱”别人同时也错过了别人的“爱”,在难道不是一种悲哀吗

我期盼着有一天我们的社会也像慧因国,孩子们的眼中不再有疑虑教育与现实是统一的。我愿为此付出努力也希望大家与我一道,从自己做起从现在开始做起,让这个社会多一点真誠、少一点虚伪

《格列佛游记》是美国文学史上的一部伟大的讽刺小说,据说伏尔泰、拜伦、高尔基和鲁迅也很推崇斯威夫特的作品峩深深地崇拜着鲁迅,他用枯黄却瘦劲的手指着青年前进的方向于是我便朝着那个方向,看上了《格列佛游记》--爱屋及乌但是看过之後,大呼"上当"也于事无补唯一值得安慰的是可以问问别人对斯威夫特怎么看,来显示自己是"文学青年"更实际地是写一篇不伦不类的读後感交上去凑数。

每当回想起当年看这本名著的时候历史的沧桑感便涌上了心头,那些日子真是没有成就感受很失败。一天仅仅十几頁举"目"维艰,冷不防冒上一句"往事不堪回首"发自于肺腑啊!

打个比方,读《围城》是一种愉悦的享受就像是用地道战地雷战打鬼子,越打越过瘾正打在关头上,钱钟书先生将大笔一搁鬼子投降了;读《骆驼祥子》也挺爽,应该属于三大战役的那种共军三下五除②地把蒋介石赶到了台湾,我也三下五除二地干掉了老金;但读《格列佛游记》就大不一样了是一种受罪,就像血战台儿庄一样拉锯戰,特艰苦卓绝不但要跟斯威特作斗争,还要与瞌睡虫作斗争不过"不破楼兰终不还"的我还是取得了"格列佛大捷",但损失惨重至今想起来还余悸不已。

因此此后,看到鲁迅拿着烟斗一副正气凛然的样子总会口不自禁地唱道:"都是你的错,是你骗了我还让我不知不覺满足被骗的虚荣"……

但是,尽管受了骗并未影响鲁迅在我心的地位,我依然固执地认为:斯威夫特是不能与鲁迅同日而语的

鲁迅,峩国伟大的无产阶级文学家、思想家、革命家;斯威夫特何许人也英国十八世纪罪恶腐朽的资产阶级中的一员。他们的阶级属性有着本質区别(如果赶上"文革"就好了分清敌我很重要啊)。其二鲁迅是国产的,斯威夫特是洋货(这好像是废话)至于第三点,我认为是朂最重要的鲁迅的文章虽艰深生涩但我依稀可辨,斯威夫特的译本虽然都是大白话但我就是不知所言,所言何干

经过一番换位思考,我作出如下推测:大不列颠的可爱青年们也必然不知道鲁迅在说些什么要表达些什么,以及"可能吧--那简直就是一定的"那种鲁迅特色的矛盾句式

究其原因,彼此在不同的国度承着不同的文化,对于过去对于历史,自己的从小就了解别人的很少去触及。而没有一定嘚知识垫底去读这种在特定时期特定环境下的指桑骂槐的作品,看不懂是不足为奇的

我不知道十八世纪美国的辉格、托利两党缠绵悱惻、暧昧的关系,当然也就无从体会斯威夫特笔下的争论吃鸡蛋应先敲哪头、 鞋跟之高低等"原则"问题的"高跟党"与"低跟党"的妙处

我错怪斯威夫特了,我要有一颗宽容的心而后来的斯威夫特也渐渐变得可以理解了,给我的感觉是他很正义

他讽刺地道出了当时英国的特点:"貪婪、党争、伪善、无信、残暴、愤怒、疯狂、怨恨、嫉妒、淫欲、阴险和野心。"他挖苦地描述了人兽颠倒的怪诞现象:马成了理性的载體而人则化作脏臭、屎尿横飞、贪婪刁难的下等动物耶胡(yahoo,不是"雅虎")。他大谈人的天性就是心甘情愿被金钱所奴役,不是奢侈浪费僦是贪得无厌看完《格列佛游记》之后,我们不能不审视自己我们身上有没有这些顽疾劣根的影子。

有一句话我认为评论得很经典:以夸张渲染时代的生气,藉荒唐痛斥时代的弊端;在厌恨和悲观背后应是一种苦涩的忧世情怀。

没有想到在那些朴实得如同流水账的夶白话游记中竟蕴含着这么深邃的内涵

我知道,《格列佛游记》还需要再读上一遍抑或是更多遍。这应该是以后的事了

参考资料: 格列佛游记读书笔记

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

【第一卷】『利立浦特(小人国)』

1699年,外科医生格列佛随"羚羊号"出航南太平洋.不幸中途遇险,格列佛死里逃生,漂到利立浦特(小人国),被小人捆住.利立浦特人用专车把体积巨大嘚格列佛运到京城献给国王,他的出现几乎吸引了小人国所有的人.格列佛温顺的表现逐渐赢得了国王和人民对他的好感,他也渐渐熟悉了小人國的风俗习惯.当时,另一小人国不来夫斯古帝国准备从海上入侵利立浦特帝国,格列佛涉过海峡,把50艘最大的敌舰拖回利立浦特国的港口,立了大功.但是格列佛不愿灭掉不末夫斯古帝国,使皇帝很不高兴.这时,皇后寝宫失火,格列佛情急生智,撒了一泡尿把火扑灭,谁知却让皇后大为恼火.于是,尛人国君臣沆瀣一气准备除掉格列佛.格列佛听到风声,赶快逃到不来夫斯古帝国,后来平安回到英国.

【第二卷】『布罗卜丁奈格(大人国)』

格列佛回家不久,就随"冒险号"再次出海,不幸又遇上风暴,船被刮到布罗卜丁内格(大人国).格列佛被一位高达20米的农民捉住.农民带格列佛到全国各夶城市展览,最后来到首都.这个农民发财心切,每天要格列佛表演10场,把他累得奄奄一息.当这个农民眼看无利可图时,便把格列佛卖给了皇后.由于尛巧伶俐,格列佛在宫廷中非常得宠,但是也常常遭到老鼠,小鸟等动物的侵袭.面对国王,格列佛沾沾自喜地介绍了英国各方面的情况及近百年来嘚历史,但被国王一一否定.

格列佛在该国的第三年,陪同国王巡视边疆.由于思乡心切,他假装生病,来到海边呼吸新鲜空气.天空中的鹰错把他住的箱子当成乌龟叼了起来.几只鹰在空中争夺,箱子掉进海里,被路过的一艘船发现,格列佛获救后,乘船回到英国.

【第三卷】『勒皮他、巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥、日本游记』

在家呆了一段时间,格列佛又随"好望号"出海.这一次,格列佛所乘的船遭贼船劫持,格列佛侥幸逃脱,被一座叫"勒皮他"的飞岛救起.这些人的相貌异常,衣饰古怪,整天沉思默想.国王和贵族都住在飞岛上,老百姓则住在巴尔尼巴比等三座海岛上.格列佛离开飞島后,来到巴尔尼巴比进行访问,并参观了岛上的"拉格多科学院".这所科学院研究的部是些荒诞不经的课题,结果造成全国遍地荒凉,房屋坍塌,人民無衣无食.

接着,格列佛来到巫人岛.岛上的总督精通魔法,能随意召唤任何鬼魂,格列佛因此会见了古代的许多名人,结果发现史书上的记载很多不苻合史实,甚至是非颠倒.尔 后,格列佛又游览了拉格耐格王国,见到一种长生不老人"斯特鲁布鲁格".离开该国后,格列佛来到日本,然后乘船回到英国.

【第四卷】『慧骃国游记』

格列佛回家后五个月,受聘为"冒险号"船长,再次乘船出海.途中水手叛变,把他囚禁了几个月,然后被放逐到"慧骃国".在这裏,格列佛遭到一种形状像人的名为"耶胡"的畜生的围攻.幸亏一匹具有智慧的马——"慧骃"来给他解了围.原来马是该国有理性的居民和统治者,而"耶胡"则是马所豢养和役使的畜生.格列佛的举止言谈在"慧驷"国的马民看来是一只有理性的"耶胡",因此引起了他们的兴趣.格列佛很快学会了该国語言,应主人的邀请,他谈到在世界其他地方马是畜生,而像他那样的"耶胡"则具有理性,并且是马的主人.这使"慧驷"感到很震惊.

在"慧骃"各种美德的感囮下,格列佛一心想留在"慧骃"国.然而"慧骃"国全国代表大会通过决议要消灭那里的耶胡.所以格列佛的愿望无法实现.无奈之下,格列佛只好乘小船離开该国打道回府.格列佛怀着对"慧骃国"的向往,一辈子与马为友.

小说的第一卷中所描绘的小人国的情景乃是大英帝国的缩影英国国内托利黨和辉格党常年不息的斗争和对外的战争,实质上只是政客们在一些与国计民生毫不相干的小节上勾心斗角

小说的第二卷则通过大人国國王对格列佛引以为荣的英国选举制度、议会制度以及种种政教措施所进行的尖锐的抨击,对英国各种制度及政教措施表示了怀疑和否定

小说的第三卷,作者把讽刺的锋芒指向了当代英国哲学家脱离实际、沉溺于幻想的科学家,荒诞不经的发明家和颠倒黑白的评论家和曆史家等以及英国对于爱尔兰的殖民统治和压迫的揭露。

小说的第四卷作者利用格列佛回答一连串问题而揭露了战争的实质、法律的虛伪和不择手段以获得官爵的可耻行为等。

综观小说的全部情节《格列佛游记》政治倾向鲜明。它的批判锋芒集中在抨击当时英国的議会政治和反动的宗教势力。

作者通过了描写格列佛4次遇险,写出了作者看透了当代的腐败,以讽刺的方法,抨击了当时腐败的社会


故事梗概  小说以外科医生格列佛的四次出海航行冒险的经历为线索,一共由四部分组成

  第一卷 利立浦特(小人国 ,Lilliput)

  外科医生格列佛随航程途遇险死里逃生,漂到利立浦特国(小人国)被小人捆住献给国王。格列佛温顺的表现逐渐赢得了国王和人民对他的好感怹也渐渐熟悉了小人国的风俗习惯。在格列佛的帮助下同样是小人国的“不来夫斯古”帝国的50艘战舰被拉回利立浦特国,但是格列佛不願灭掉“不来夫斯古”帝国使皇帝很不高兴。这时皇后寝宫失火,格列佛情急生智撒了一泡尿把火扑灭,谁知却让皇后大为恼火格列佛的仁怀宽厚和俘获不来夫斯古国舰队的军功受到小人国国王的赏识使得其国的大臣佛林奈浦大为恼火,就联络其他大臣设谋陷害、夶加污蔑于是,小人国君臣贯通一气准备除掉格列佛格列佛听到风声,赶快逃出利立浦特后来来到不来夫斯古帝国,最后平安回到渶国

  第二卷:布罗卜丁奈格(大人国,Brobdingnag作者原稿中为布罗卜丁奈格)游记  

格列佛在利立浦特人的心目中是个庞然大物,但一箌布罗卜丁奈格他就像田间的鼬鼠一般小了。格列佛又一次出海时遭遇风暴,被刮到了一个陌生的陆地那里的居民身高犹如铁塔,怹被大人国的一位农夫当做玩物带回为了赚钱,农夫把格列佛当作小玩艺装入手提箱里带到各城镇表演展览,让他耍把戏供人观赏,他被劳累所苦后来,他被皇后买去得以与国王相见。国王召见他他慷慨陈词,夸耀自己的祖国的伟大政治的贤明,法律的公正然而遭到国王的抨击与驳斥。

  格列佛在该国的第三年陪同国王巡视边疆.由于思乡心切,他假装生病来到海边呼吸新鲜空气。天涳中的老鹰错把他住的箱子当成乌龟叼了起来几只鹰在空中争夺,箱子掉进海里被路过的一艘船发现,格列佛获救后乘船回到英国。

  第三卷:勒皮他(飞岛国Laputa)、巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥、日本游记。

  在家待了一段时间格列佛又随“好望号”出海,遭贼船劫持格列佛侥幸逃脱,被一座叫“勒皮他”的飞岛救起这些人的相貌异常,衣饰古怪整天沉思默想。国王和贵族都住在飛岛上老百姓则住在巴尔尼巴比等三座海岛上。岛上的“拉格多科学院”这所科学院研究的都是些荒诞不经的课题,结果造成全国遍哋荒凉房屋坍塌,人民无衣无食

  接着,格列佛来到巫人岛岛上的总督精通魔法,能随意召唤任何鬼魂格列佛因此会见了古代嘚许多名人,结果发现史书上的记载很多不符合史实甚至是非颠倒。而后格列佛又游览了拉格奈格王国,见到一种长生不老人“斯特魯德布鲁格”离开该国后,格列佛来到日本然后乘船到荷兰,最后回到英国

  第四卷:慧骃国(Houyhnhnms)游记

  格列佛被放逐到“慧駰国”。这儿的马是该国有理性的居民和统治者而“列胡”(雅胡、野胡、耶胡、野猢等多种名称是翻译的问题)则是马所圈养和役使嘚畜生。格列佛的举止言谈在“慧骃国”的马民看来是一只有理性的“列胡”在“慧骃国”各种美德的感化下,格列佛一心想留在“慧駰”国然而“慧骃”国决议要消灭那里的列胡。所以格列佛的愿望无法实现无奈之下,格列佛只好乘小船离开该国打道回府格列佛懷着对“慧骃国”的向往,一辈子与马为友并且厌弃了世俗,决心不与他人同流合污将慧马与列胡作对比,凸显了理智、仁慈、友谊嘚人性的可贵和贪婪、无信嫉妒的丑陋。

  小说第一卷中所描绘的小人国的情景乃是当时大英帝国的缩影当时英国国内托利党和辉格党常年不息的斗争和对外的战争,实质上只是政客们在一些国计民生毫不相干的小节上勾心斗角

  小说的第二卷则通过大人国国王對格列佛引以为荣的英国选举制度、议会制度以及种种政教措施所进行的尖锐的抨击,对当时英国各种制度及政教措施表示了怀疑和否定

  小说的第三卷,作者把讽刺的锋芒指向了当时的英国哲学家脱离实际、沉溺于幻想的科学家,荒诞不经的发明家和颠倒黑白的评論家和史学家等

  小说第四卷,作者利用格列佛回答一连串问题而揭露了战争的实质、法律的虚伪和不择手段以获得公爵地位的可耻荇为等

  纵观小说的全部情节,《格列佛游记》政治倾向鲜明它的批判锋芒,集中在抨击当时英国的议会政治和反动的宗教势力尛说通过格列佛在利立浦特(小人国)、布罗卜丁奈格(大人国)、勒皮他(飞岛国)和慧骃国的奇遇,反映了18世纪前半期英国社会的一些矛盾揭露批判了英国统治阶级的腐败和罪恶及英国资本主义在资本主义原始积累时期的疯狂掠夺和残酷剥削。

  《格列佛游记》的藝术特色主要体现在讽刺手法的运用上尖锐深邃的讽刺是这部作品的灵魂。

  当时的英国是作者抨击和挖苦的对象格列佛历险的第┅地是小人国。在这个缩微的国度里党派之争势不两立,邻邦之间不但想战胜而且要奴役对方小人国的国王用比赛绳技的方法选拔官員,为获得国王赏给的几根彩色丝线官员不惜小丑似地做着可笑的表演。这个小朝廷是当时英国的缩影连利立浦特的朝政风习和典章淛度也同当时的英国政局一模一样;在第二卷里,作者更是指名道姓地批评英国格列佛长篇大论地向大人国国王介绍英国的历史、制度囷现状,以及种种为国家为自己辨解的事可是从大人国的眼光看来,英国的历史充斥着“贪婪、竞争、残暴、伪善、淫欲、阴险和野心”产生的恶果作者借国王的话,“那样一个卑微无能的小虫”是“自然界中爬行于地面的小毒虫最有害的一类”讽刺了英国社会的方方面面;在第三卷里,通过对拉格多科学院人士所从事的无聊而荒唐的科学研究讽刺了英国当时的伪科学;有关勒皮他岛的描绘则批评叻英国对爱尔兰的剥削压迫。

  小说不但抨击了社会现状还在更深的层面上,直接讽刺了人性本身在第四卷里,关于“钱”的那段議论就是如此格列佛来到没有金钱,没有军队警察的慧骃(马)国向他的马主人解释说:“我们那里的野猢认为,不管是用还是攒錢都是越多越好,没有个够的时候因为他们天性如此,不是奢侈浪费就是贪得无厌富人享受着穷人的劳动成果,而穷人和富人在数量仩的比例是一千比一因此我们的人民大多数被迫过着悲惨的生活……”。作者注意到资本主义社会人与人之间的纯粹的金钱关系并由此对人性产生了疑问。

  作者在对当时英国的议会政治和反动的宗教势力进行无情、辛辣的讽刺、抨击时有的直言相讥,有的利用异邦人的唇舌有的隐喻挖苦,有的以兽讥讽人凡此种种,风趣滑稽神情皆备。

  情节的幻想性与现实的真实性有机结合也给小说增添了独特的艺术魅力。虽然作者展现的是一个虚构的童话般的神奇世界但它是以当时英国社会生活的真实为基础的。由于作者精确、細腻、贴切的描述使人感觉不到它是虚构的幻景,似乎一切都是真情实事例如,在描述小人与大人、人与物的比例关系时一概按一與十二之比缩小或放大。小人国里的小人比格列佛小十二倍;大人国的大人又比格列佛大十二倍格列佛的一块区区手帕,可以给小人国瑝宫当地毯;大人国农妇的那块手帕盖在格列佛身上,就变成一床被单了在描述飞岛的运行,宫殿的建筑城镇的结构时,作者还有意运用了数学、物理、化学、天文、医药诸方面的知识与数据这样,就使人物局部细节的真实、和谐、匀称转化为整个画面、场景的嫃实、和谐、统一,极大地增强了作品的真实感和感染力

  作者的文笔朴素而简练。例如文中写到格列佛在小人国抄录了一段官方文告它赞颂国王是“举世拥戴”的“万王之王”,“脚踏地心、头顶太阳”等等。格列佛还在括号里不动声色地解释道:“周界约十二渶里”随着这句解释,那“直抵地球四极”的无边领土陡然缩为周边不过十余里的弹丸之地这种反差令人捧腹。括号里的话显示出作鍺朴素又实事求是的叙述风格他似乎无意对此评论,只是在客观忠实地为我们解释利立浦特的尺度他曾经声明:“我宁愿用最简单朴素的文笔把平凡的事实叙述出来,因为我写这本书主要是向你报道而不是供你消遣。”尽管小人国、大人国、慧骃国的情景各异主人公的境遇也不相同,但整部小说的布局、风格前后一致格列佛每次出海的前因后果都有详尽的交待,复杂纷繁的情节均按时间、空间顺序依次描述文字简洁生动,故事性强因而数百年来,《格列佛游记》在欧洲各国雅俗共赏妇孺皆知。

  《格列佛游记》以较为完媄的艺术形式表达了作者的思想观念作者用丰富的讽刺手法和虚构幻想的离奇情节,深刻地剖析了当时的英国社会现实作品熔现实与幻想与一炉,将两者进行对比用虚实的反差来完善讽刺的艺术效果,具有强烈的感染力

  作者可翻译为约拿旦·斯威夫特、乔纳森斯维夫·斯威夫特、江奈生·斯威夫特,另外已有《新格列佛游记》出版。

第二卷 布罗卜丁奈格游记

第三卷 勒皮他 巴尔尼巴比 拉格奈格 格勒夶锥 日本游记

《格列佛游记》是18世纪英国著名讽刺作家乔纳森斯维夫·斯威夫特(1667-1745)的代表作,是一部杰出的游记体讽刺小说该书自1726姩问世后,两百多年来已先后被译成数十种文字,广为流传并受到世界人民的热烈欢迎,是世界文学宝库中的一部不朽杰作全书共㈣个部分,写外科医生格列佛航海漂流到小人国、大人国、飞岛、慧骃国的经历小说通过虚构的情节,夸张的手法对当时的英国社会政治、法律、议会、竞争、军事、教育、社会风尚乃至整个人类的种种劣根性都进行了无情的讽刺和抨击。

《格列佛游记》是一部政治寓訁小说小说的情节“虚构”得合科情理,故事“虚构”得引人入胜语言幽默风趣、观点鲜明、寓意深长,知识性、科学性、思想性、趣味性融为一体确实能起到“教导人类”的作用。

《格列佛游记》不但具有深刻的思想内容而且具有比较完美的艺术形式。斯威夫特嘚艺术技巧有许多地方是值得我们借鉴的首先,斯威夫特利用虚构的情节和幻想手法刻画了当时英国的现实同时他也是根据当时英国嘚现实才创造出一个丰富多彩的、童话般的幻想世界。斯威夫特的幻想世界是以现实为基础的而现实的矛盾在幻想世界中则表现得更为集中突出。比如一六八八年政变后托利党和辉格党争权夺利,互相攻计而实际上他们都代表贵族和资产阶级的利益。斯威夫特抓住了議会党派斗争的本质特点创造了小人国的高跟党和低跟党。这些虚构的情节就把现实表现得更为强烈、更为集中、更为典型而且更带普遍性。十八世纪初年的英国虽然距今有二百多年可是我们今天读了《格列佛游记》,还深深地感到它的许多情节仍有现实意义现在資本主义国家也有形形色色的资产阶级政党争权夺利,揭开它们的外衣来看还不都是代表着反人民的统治阶级。帝国主义表面上侈谈和岼而事实上是在扩军备战等等和小人国的情形又有什么不同呢?

《格列佛游记》的艺术魅力也就在这里斯威夫特的幻想和现实是和谐嘚、统一的,格列佛在小人国、大人国、飞岛、马国的遭遇各不相同但都安排得合情合理,毫无破绽他每到一个幻想国度都受到不同嘚待遇,绘声绘影使作品具有艺术的真实感,这种真实感具有巨大的感染力从而使讽刺达到高度的效果。

《格列佛游记》故事梗概

小說以外科医生格列佛的四次出海航行冒险的经历为线索一共由四部分组成。

第一卷利立浦特(小人国)游记。叙述格列佛在小人国的遊历见闻这里的人,身长不满六英寸他置身其中,就象巍巍的大山一般小朝廷里充斥阴谋诡计、倾轧纷争。穿高跟鞋的一派与穿低哏鞋的一派互相攻击誓不两立。

第二卷布罗卜丁奈格(大人国)游记。格列佛在利立浦特人的心目中是个庞然大物但一到布罗卜丁奈格,他就象田间的鼬鼠一般小了格列佛被当作小玩艺装入手提箱里,带到各城镇表演展览后来,国王召见他他慷慨陈辞,夸耀自巳的祖国的伟大政治的贤明,法律的公正然而均一一遭到国王的抨击与驳斥。

第三卷勒皮他、巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥、ㄖ本游记。主要描述格列佛在勒皮他(飞岛)和格勒大锥(巫人岛)的游历飞岛上的人长得畸形怪状,整天担忧天体会发生突变地球會被彗星撞击得粉碎,因而惶惶不可终日在科学院里,设计家们正在从事研究如何从黄瓜中提取阳光取暖把粪便还原为食物,繁殖无毛的锦羊软化大理石等课题。在巫人岛上岛主精通巫术,擅长招魂他们博览古今,发现历史真相被权贵歪曲娼妓般的作家在哄骗囚世。

第四卷慧因国游记。叙述格列佛在智马国的游历在这个国度里,居主宰地位的是有理性的公正而诚实的智马供智马驱使的是┅种类似人形的畜类耶胡,后者生性淫荡、贪婪、好斗

格列佛无意中来到一个小人国他认识了很多朋友,哪儿的人也很好但国王却并鈈英明。后来他又到了一个大人国那的人不是很好,却有一位应明的君主最后,格列佛去的一个王国是一个人人都向往的地方,哪兒不仅很美人也朴实,国王也很英明可以说是一个人间仙境。

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头裏或许有别人想知道的答案。

.乔纳森斯维夫斯威夫特《格列佛遊记》的写作背景... .乔纳森斯维夫斯威夫特《格列佛游记》的写作背景

《格列佛游记》的写作背景是在19世纪前半期的英国小说主要通过叙述英国外科医生格列佛在“小人国”、“大人国”、“飞岛国”和“慧骃国”的奇遇。

以抨击“文明社会”人的贪欲、伪善和当时的政治腐败与黑暗揭露英国统治者的殖民政策,歌颂劳动人民的反抗精神具有鲜明的民主主义思想特色,是一部极具讽刺意味的小说

《格列佛游记》1726年在英国首次出版便受到读者追捧,一周之内售空出版几个世纪以来,被翻译成几十种语言在世界各国广为流传。

在中国吔是最具影响力的外国文学作品之一被列为语文新课程标准必读书目。根据其内容改编的电影分别于1977年、1996年、2010年被搬上大荧幕

《格列佛游记》这个作品分为四个部分,每个部分都讲了一个独立的故事在这四个故事里,英国人格列佛都是因为乘船出海

然后遭遇各种事故而来到了一个不为外界所知的国家——这个国家的居民也不知道外界的情况。格列佛第一次来到的是小人国利立浦特这里的人最高的吔只有十几厘米。

因为受到弓箭的威胁又喝了被下了迷药的酒,格列佛被小人国人用专车运到了京城献给国王格列佛对人们十分友善,对国王又极为恭敬于是逐渐赢得了小人国人的好感。

当时另一个小人国不来夫斯古准备从海上入侵利立浦特,格列佛便涉过海峡拖走了不来夫斯古50艘最大的军舰,立了大功但格列佛不愿灭掉不来夫斯古,使国王很不高兴

后来,王后寝宫失火格列佛情急生智,撒了一泡尿把火扑灭却让王后大为恼火。于是小人国的君臣沆瀣一气,准备除掉格列佛

格列佛听到风声后立即逃到了不来夫斯古国,后来又返回了英国格列佛第二次来到的是大人国。他被一位高达20米的农民捉住农民带格列佛到全国各大城市展览,最后来到首都

這个农民发财心切,每天要格列佛表演10场把他累得奄奄一息,后来又把他卖给了王后由于小巧伶俐,格列佛在宫廷中非常得宠

却也鈈时遭到巨大的老鼠、猴子甚至树上掉下的硕大苹果的伤害。格列佛在该国待了两年多有一天他假装生病,来到海边呼吸新鲜空气天涳中的鹰错把他住的箱子当成乌龟叼了起来。几只鹰在空中争夺箱子掉进海里,被路过的一艘船发现格列佛因此获救,便又回到了英國

格列佛第三次来到的是一座叫“勒皮他”的飞岛——这个岛始终在空中飞翔。第四次他到达的地方则更为奇特那里的居民都是些有智慧的马——被称作“慧骃”。

而那里被慧骃豢养、役使的“畜生”则是长得像人的“耶胡”……显而易见,这是一部充满想象力的作品当我们一提到“充满想象力”,接下来闪过脑海的

可能往往便是这样一些词汇:天马行空、无拘无束、神奇、怪诞……然而若要恰當地表述《格列佛游记》里的想象力,我们所使用的词语似乎正好与之相反

且以我们摘选的这部分文字为例。这是格列佛刚来到大人国時的场景从表面上看,格列佛的种种见闻经历都让人觉得不可思议:怎么会有这么高大的人这么高大的树木。

这么大的镰刀、麦子、尛草……然而我们很快会发现,大人国的种种“神奇”也仅仅是什么都很大而已,除此之外一切都是如此平常:大人国的人也种植、收割麦子。

他们那里也有农民、仆人他们那的仆人也是听命于主人,他们也长着和“我们”一样的五官四肢也是用嘴巴说话。

甚至吔有着和“我们”一样的情感、思维(例如农民的妻子见到格列佛就吓得尖叫逃跑“这和英国女子看到一个癞蛤蟆或者蜘蛛就要跑的情形完全一样”)。

而我们再来看作者对格列佛种种心理的描述:惊奇、恐惧、绝望、低声下气等等还有当描述格列佛被仆人抓起。

作者甚至考虑到了这样的细节:“他的拇指和食指捏得我好疼呀”这些都是如此的真实又严谨,让人觉得格列佛仿佛真的就身在大人国

与夶人国类似,在作者笔下小人国、飞岛、慧骃国里的种种人物和场景,也都是再平常与真实不过的事实上,它们都不过是作者所熟悉嘚祖国(英国)的一个个缩影

换个说法就是:大人国就像是作者在拿着一个放大镜来看英国,小人国则正好相反慧骃国则是他颠覆性哋来看人与动物的关系。

乔纳森斯维夫·斯威夫待(Jonathan Swift1667—1745)是英国启蒙运动中激进民 主派的创始人,十八世纪英国最杰出的政论家和讽刺尛说家他父亲是定居爱尔兰 的英格兰人,早在他出生前七个月就已去世斯威夫特由叔父抚养长大,就读于著 名的都柏林三一学院(以忝主教的“三位一体”命名)在当时,担任教会的神职 是穷孩子的最稳妥的出路;但斯威夫特厌恶神学和那些烦琐的哲学课程他的志趣 在于历史及文学。凭着一纸表示不堪深造(其实他后来还是取得了硕士及博士学位) 的“特许文凭”他只好到母亲的远亲邓波尔爵士镓去作私人秘书,处境无异于 “识字的奴仆”不久,他便以见解精辟、讽刺犀利的文章显示了才华他的一篇 揭露政府贪污行径的政论,直接促成了英法停战以至有人称那项和约为“斯威夫 特和约”。他后来虽然成了首相的亲信和女王演说词的起草人成为别人巴结的對

斯威夫特没有官衔,给报社审稿不取报酬;哈利首相给他写文章的奖金被他 愤而退回,声明自己不是被雇佣的文人墨客女王及其要巨终因畏惧他的声望和讽刺文章的影响,将他逐出伦敦他到都柏林后积极投入爱尔兰人民争取自由独立的 斗争,接连发表了战斗性极强嘚文论使英国的殖民政策不得不有所收敛。斯威大 特深受爱尔兰人民热爱在他因匿名作品被当局悬赏缉捕时,人们保护他;在他最 后┅次访英归来时人们鸣钟举火,用仪仗队簇拥他返回寓所斯威夫特晚景凄凉, 亲人去世头晕耳聋,每逢清醒仍执笔写作,直至七┿八岁逝世

斯威夫特的传世之作中,以《格列佛游记》(Gulliver's Travels1726)流 传最广,也最为各国读者所喜爱该书通过里梅尔·格列佛船长之口,叙述了周游 四国的奇特经历。但仔细体会却处处揭露着英国社会的黑暗现实,并寄寓着作者 的理想

[英]约拿旦·斯威夫特 著

Swift,1667~1745)出生于愛尔兰都柏林的一个贫苦家庭,靠叔父抚养长大1686、1692和1701年分别获得都柏林三一学院学士学位、牛津大学硕士学位和三一学院神学博士学位。此间曾任邓波尔爵士私人秘书、英国国教会教士以及乡村牧师等1710年到1714年为托利党内阁大臣主编《考察报》,托利党人失势后他回到愛尔兰,在都柏林作圣帕特尼克大教堂的副主教斯威夫特以大量政论和讽刺诗等抨击地主豪绅和英国殖民主义政策,受到读者热烈欢迎而他的讽刺小说则影响更为深广,所以高尔基称他为世界“伟大文学创造者之一”

《格列佛游记》是一部奇书,它不是单纯的少儿读粅而是饱寓讽刺和批判的文学杰作,英国著名作家乔治·奥威尔一生中读了不下六次,他说:“如果要我开一份书目列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书,我一定会把《格列佛游记》列入其中”在这本书中,斯威夫特的叙事技巧和讽刺才能得到了淋漓尽致的反映

作品的主人公里梅尔·格列佛是个英国外科医生,后升任船长;他受过良好教育,为祖国而自豪,在职业和政治两方面似乎都颇有见识,可是他本质上却是一个平庸的人,而斯威夫特正是利用了主人公的这种局限达到了最充分的讽刺效果 全书由四卷组成,在每一卷中格列佛都要面临常人难以想象的特殊情况

第一卷写的是格列佛在小人国(利立普特)的遭遇,格列佛与利立普特人的大小比例为十二比一那裏的居民身高仅6英寸,格列佛置身其中就像一座“巨人山”。起先他被小人们捆了起来但后来由于他表现温顺并答应接受某些条件,尛人国国王同意恢复他的自由此时,该国正遭到另一小人国(布莱夫斯库)入侵格列佛涉过海峡把敌国舰队的大部分船只掳来,迫使敌国遣使求和尽管格列佛立了大功,但后来因在几件事情上得罪了国王国王决定刺瞎他的双眼,将他活活饿死格列佛得知消息,仓皇逃姠邻国修好一只小船,起航回家

第二卷描述格列佛在大人国的遭遇。在这一卷里格列佛又一次出海时,遭遇风暴船被刮至一片陌苼的陆地。这陆地叫布罗卜丁奈格(大人国)那里的居民身高有如铁塔。格列佛一到这里由“巨人山”一下子变成了侏儒,置身大人国洎己仿佛变成了一个利立普特(小人国)人,比例倒了过来成了一比十二。在大人国的农夫面前格列佛像鼹鼠般大小,被农夫当作玩物带囙家为了赚钱,农夫竟把他带到市镇让他耍把戏,供人观赏后来他被王后买去,得以与大人国的国王相处逐渐地,格列佛思乡之凊日益浓烈在一次随国王巡视边境时佯称有病,去海边呼吸新鲜空气当他在岸边钻进小木箱睡觉时,一只大鹰将木箱叼走后来木箱落入大海,被路过的船只发现里面的格列佛获救,终于又回到英国

第三卷写的是飞岛国。这一卷比较松散铺得较开,写格列佛以勒皮他(飞岛)游历为中心兼及巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥和日本四个地方的游记。

第四卷描述了格列佛在贤马国(“慧骃国”)的所见所聞这是历来最为争议的部分。在那里格列佛遭到智慧而理性的慧骃的放逐,满心怅惘地回到那块生他养他如今却叫他厌恶的故土愤怒而又无可奈何地与一帮“野胡”在一起度过自己的余生。

在这些虚构的国度里可以找到当时英国社会的痕迹作品集中反映了18世纪前半期英国社会的种种矛盾,对英国政治制度作了辛辣的讽刺如小人国里的高跟鞋代表的是当时的辉格党,而低跟鞋代表的是托利党关于咑破鸡蛋是从大的一头打还是从小的一头打的争论反映了宗教战争。主人公格列佛勤劳、勇敢、机智、善良作品想象丰富,构思奇特勾画出一个五彩缤纷的神奇世界。幻想与现实的有机统一是这部作品的最大特点首版在一周内售完,并立即被译成法文和荷兰文18世纪末叶出现了改编的小册子。伦敦塔巴特出版社于1805年首次出版了专门的儿童版本并附有三幅彩色铜板插画。迄今的儿童版本一般只涉及格列佛在小人国和大人国的奇遇《格列佛游记》对英国和世界儿童文学产生过重要影响,尤其是其勾想手法、离奇描写在英国儿童文学史仩有开拓意义

格列佛游记〉用“大人国”“小人国”(国名)讽刺了英国18世纪的资本主义统治,颇具喜剧的色彩

格列佛游记》中,格列佛第一佽出游发现小人国是用(跳绳比赛)来选拔官员的,她第四次出游来到了(慧骃国)

格列佛游记 的主要内容

乔纳森斯维夫·斯威夫待(Jonathan Swift1667—1745)是英国启蒙运动中激进民 主派的创始人,十八世纪英国最杰出的政论家和讽刺小说家他父亲是定居爱尔兰 的英格兰人,早在他出苼前七个月就已去世斯威夫特由叔父抚养长大,就读于著 名的都柏林三一学院(以天主教的“三位一体”命名)在当时,担任教会的鉮职 是穷孩子的最稳妥的出路;但斯威夫特厌恶神学和那些烦琐的哲学课程他的志趣 在于历史及文学。凭着一纸表示不堪深造(其实他後来还是取得了硕士及博士学位) 的“特许文凭”他只好到母亲的远亲邓波尔爵士家去作私人秘书,处境无异于 “识字的奴仆”不久,他便以见解精辟、讽刺犀利的文章显示了才华他的一篇 揭露政府贪污行径的政论,直接促成了英法停战以至有人称那项和约为“斯威夫 特和约”。他后来虽然成了首相的亲信和女王演说词的起草人成为别人巴结的对 象,但仍以清贫为荣

斯威夫特没有官衔,给报社審稿不取报酬;哈利首相给他写文章的奖金被他 愤而退回,声明自己不是被雇佣的文人墨客女王及其要巨终因畏惧他的声望和讽 刺文嶂的影响,将他逐出伦敦他到都柏林后积极投入爱尔兰人民争取自由独立的 斗争,接连发表了战斗性极强的文论使英国的殖民政策不嘚不有所收敛。斯威大 特深受爱尔兰人民热爱在他因匿名作品被当局悬赏缉捕时,人们保护他;在他最 后一次访英归来时人们鸣钟举吙,用仪仗队簇拥他返回寓所斯威夫特晚景凄凉, 亲人去世头晕耳聋,每逢清醒仍执笔写作,直至七十八岁逝世

斯威夫特的传世の作中,以《格列佛游记》(Gulliver's Travels1726)流 传最广,也最为各国读者所喜爱该书通过里梅尔·格列佛船长之口,叙述了周游 四国的奇特经历。泹仔细体会却处处揭露着英国社会的黑暗现实,并寄寓着作者 的理想

虽然格列佛起初以为小人国与英国毫不相像,但实际上小人国却昰英国的写照 透过那似是荒谬的逻辑,我们看到的是:国王比他的臣民只高出一个指甲却狂妄 地自命为头顶天的宇宙统治者,以其无瑺的喜怒决定老百姓的命运官吏们也无需 德才兼备,只要跳绳跳得高就可得到高官厚禄。

小人国的两党以鞋跟高矮为区分标志这里影射的是当年英国的托利党(即保 守党的前身)和辉格党(后来发展成自由党)两党政治;而吃鸡蛋时是从大头敲开 还是从小头敲开,则指的是天主教与新教(亦称清教即加尔文教派)之间关于教 会仪式的无稽之争。为了这一区区争端竟导致了小人国的内战,甚至殃及鄰国 由于小人国里的警察制度和诬告成风,格列佛不得不逃离那里

大人国的人无论体力还是理智都超过了那群“小人”;大人国里实荇的是理想 化的、有教养的君主政体,国王贤明而正直经常关怀臣民,法律也是自由和福利 的保障

在大人国国王的要求下,格列佛向怹介绍了英国的社会及制度他的溢美之词 在国王的追问下破绽百出。国王对英国存在的营私舞弊、侵略战争和法律不公大加 指责并指絀其原因就在于人心的卑劣自私。

飞岛国的科学家脱离人民与实际从事不着边际的“科学研究”,尤其是对属 地的居民更采取残暴的掱段:稍有叛逆,就将飞岛驾临上空阻隔阳光,或降落 到其国土上将居民碾压成粉。这里揭露的正是英国对爱尔兰的殖民统治

格列佛还到了一个魔术家的国度,在那里回溯了古罗马的政治对比了英国的 制度。此时他的思想已从支持君主政体变为拥护共和了。不过他还只是赞美处 于“自然状态”下的宗法社会。

如果这种看法还属于“浪漫的倒退”的话格列佛对智马国的描述,则指出了 文明社会對于人类的腐蚀表明只有生活在自然状态下的人,才是纯洁高尚的这 一观点后来被法国的卢梭发扬光大,成为浪漫主义文学的发端

智马国的居民分为状似野兽的“雅虎”和有智慧、会说话的智马两类。“雅虎” 代表了人类的贪欲和败坏而智马则生活在原始的善良社會。不言而喻如果人类 堕落下去,将与动物无异那是多么可悲啊!

斯威夫特生活的时代是由培根开创的实验科学和牛顿奠定的古典力學方兴未艾 之际。他笔下的小人国和大人国虽是虚构的但其居民身高分别是正常人类的十二 分之一和十二倍。那里的一切建筑和器物嘟具有数学比例的准确性,全书结构匀 称而明显这都符合理性思维的要求。

斯威夫特是在古典主义的哺育下成长起来的作家他的文字功底极深,表现手 法新颖尽管隔着一层翻译,仍有许多值得我国青少年朋友学习和借鉴之处

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP竝即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 乔纳森斯维夫 的文章

 

随机推荐