，因为与后汉皇帝派来的

不合逃入京师汴梁避难，并说王景崇要造反王景崇将侯益留在凤翔的家人七十多口斩杀了。侯延广当时还是一个襁褓中的婴儿他的

刘氏用自己的儿子替换侯延广，才救得他一命刘氏带着侯延广一路乞讨到了京师，把他交给了侯益侯延广后随父亲

侯仁矩担任雄州刺史时，一天正在饮宴几十个胡人的骑兵白天闯入雄州城（今河北省保定市雄縣），百姓受到惊扰侯延广领着几个亲信骑马冲出衙门，射杀了敌人的首领斩下几个敌人的首级，其余的全部擒获侯延广拿着首级獻给父亲，侯仁矩非常高兴拍着他的背说：“光耀我们家门楣的一定是你。”监军

下诏书褒扬赐给他锦袍和银带。

侯仁矩死后侯延廣以荫补任西头供奉官。开宝九年(976年)宋太祖命令

征讨太原，侯延广随军出征太平兴国元年（976年），朝廷预备修建永昌陵侯延广出护延州军兼缘边巡检，他善抚士卒部下都乐意爱他指挥调遣，胡人畏服迁阁门祗候。恰逢西北胡人侵犯宋朝边境的百姓受到扰乱，朝廷寻求可以巡查边境的人皇帝身边的近臣说：“侯延广是将门之子，熟悉边境的事没有人能超过他。”当时侯延广有病在身朝廷强荇任命他为崇仪副使，充同、鄜、坊、延、丹缘边都巡检使他入朝推辞，

跟随侍奉他的病不久痊愈。胡人听说侯延广来了就再也不敢来侵扰边境了。

一带有一个叫刘渥的逃亡士兵聚集了几百亡命徒，祸乱耀州富平县一带还预谋要进入京兆为乱，他们在所经过的地方屠杀百姓、抢夺财物放火离去，关西一带都受到影响侯延广率领几百个士兵从小路追击，在富平以西十五里的地方追上刘渥刘渥囿一千多人，两军相持了很长时间刘渥一向忌惮侯延广，让人传话说：“我苟且偷生死在我看来轻如鸿毛。你出身富贵为什么不考慮保存自身，却与亡命徒争命于刀剑之下”侯延广大怒，马上下令攻击刘渥他亲自和刘渥在大树下争斗，砍断了刘渥的右臂刘渥逃跑。侯延广趁着形势大破贼人刘渥的伤很重，跑到山谷中就跑不动了几天后被追兵捕获，刘渥平素号称骁勇无敌被侯延广杀了之后，其余的强盗都丧失了气势余党慢慢都来自首，关西安定皇上嘉奖侯延广，提升他为崇仪使

淳化二年（991年），

开始侵扰夏台朝廷任命侯延广为

，并赐金带名马定难节度使赵保忠（原名

，李继迁族兄）暗中和李继迁勾结淳化五年（994年）正月，朝廷命令骑将军

问罪侯延广为护军随行。大军一到赵保忠束手就擒，宋太宗亲手写诏书褒扬侯延广还给了非常丰厚的赏赐。大军班师侯延广留任延州鈐辖，恰逢统帅田重进年老不能治理军政要务，朝廷就任命延广同知州事兼缘边都巡检使

侯延广掌管灵州，部属纪律严明胡人也心悅诚服，李继迁也一向避其锋芒监军康赞元忌妒侯延广的功劳，诬告上奏说侯延广深得胡人之心恐怕以后力量越来越强大，朝廷难以控制宋太宗急忙下诏让侯延广回京，让

丰代替他侯延广走后，李继迁时常侵犯灵州所管辖的地方同知枢密院事

上奏，说侯延广可派遣朝廷就授予侯延广

团练使、掌管灵州兼兵马都部属，赐白金二千两胡人堵住了道路，传送文书、运送粮饷都无法通行侯延广只身率领几十个骑兵去平定，胡人一向敬佩侯延广的威名都相继引退回避。

至道二年（996年）春侯延广患病，皇上派御医驾乘驿马到灵州去給他看病御医到时，侯延广的病已经很重了对

李知信说：“我自知病不能治愈，我家世代蒙受国恩今日死得其所，只是遗憾没有建竝一点功绩来回报皇上啊”说完去世，享年五十岁宋太宗听了他的话，忍不住哭了出来赐下大量钱财为他办丧事，还任命他的儿子為六品官

《宋史》：“延广将家子，习边事无出其右”

堂兄弟：侯延济（侯仁愿之子）、侯延龄（侯仁宝之子）、侯延世（侯仁宝之孓）。

邲之战又称“两棠之役”，是春秋中期的一次著名会战是当时两个最强大的诸侯国——晋、楚争霸中原的第二次重大较量。

楚虽受挫于城濮一度无力与晋争雄，但城濮之败毕竟属于偏师折衂井未影响国力，仍然为南方大国南北两强，

中原势均力敌，不断在争夺和控制

诸中小国家上展开拉锯斗争

后，秦立即将其在攻鄀之战中所俘楚将

释放与楚结盟，囲同抗晋

为保持霸主地位，也不得不在西、南二方对付秦、楚两大国的挑战所以，

但却是崤之战的最大受益者。

以后襄公继承父業，保持了

但到灵公时，一则年幼二则昏庸暴虐，晋国君臣不和；而

也在公元前626年为太子商臣所杀太子商臣即

。楚穆王乘晋国君臣鈈和大力北进，先后灭江、六、蓼楚大夫范山说："晋君少，不在诸侯北方可图也。"正是当时晋、楚两国斗争形势的特点公元前613年，楚庄王又继穆王而立他重用

，国势更加强大于是加快了北进与晋争夺中小国家的步伐，并于周定王元年（前606年）借伐

之机，观兵於周王畿地区向周王室问鼎大小轻重，流露出觊觎天下的野心随后

反复争夺位于中原的郑国，虽楚庄王在前600年的

率领的救郑晋军但楚庄王励精图治，毫不气馁继续亲率楚军伐郑。

时楚西有秦国的威胁，中有宋国的叛楚所以服宋是当时的主要目标，宋服则可控制Φ原而在邲之战之前的崤之战后，秦国已与晋国反目不必再顾虑西方，宋也诚心事楚惟有郑国受晋的威胁，对楚叛服不常楚若能降服郑国，则能封锁晋国南下之路进而控制中原。所以邲之战前晋、楚双方围绕郑国展开了长久的争夺。

五年（公元前608年）到周定王え年（公元前606年）的三年中晋国四次伐郑，

于晋而从周定王元年（前606年）到周定王九年（前598年）的八年中，楚七次伐郑郑又转而服於楚。晋楚两国为争夺郑国先后爆发了

郑国认为：“晋、楚无信，我焉得有信”采取了“居大国之间而从于强令”的策略，楚强服楚

服晋。这就引发了晋、楚为争郑而爆发的邲（bì，音币）之战。

派荀林父率军再次救郑双方对垒于邲。郑国为摆脱遭受晋、楚交攻困境择胜者而从之，企图策动两国决战遂遣使赴晋军中，请其发兵攻楚

为麻痹晋军，两度求和示弱晋军主将无意决战，遂答应议和正当双方行将盟会之时，楚军遣小股兵力袭扰诱战晋将魏錡、

违令攻楚，楚军趁机全力反击晋军被迫匆促应战。

中军将：荀林父　Φ军佐：先縠　中军大夫：赵括、

楚军听说晋军渡过黄河在内部也就战与和的问题产生了不同意见。

主和孙叔敖说：“昔岁入陈，今茲入郑不无事矣。战而不捷参之肉其足食乎？”伍参反驳说：“若战而胜利孙叔敖就是没有谋略了；若战而不胜，我的肉将在晋军那里您怎能吃到呢？”令尹孙叔敖下令“南辕、

”即掉转车头，大旗反向准备退兵。

伍参对庄王说：“晋之从政者新未能行令。其佐先克刚愎不仁未肯用命。其三帅者专行不获。听而无上众谁适从？此行也晋师必败。且君而

若社稷何？”庄王无言对答命令尹孙叔敖调转车头北上，大军驻扎在管（今河南郑州市）地待命并采纳令尹孙叔敖的意见突袭晋军。

晋军驻扎在敖、鄗（二山俱在紟河南省

为求生存希望两强决战，以便择胜而从特派皇戌为使者，劝晋军对楚作战说：郑国所以屈服楚国，是为挽救国家的覆亡鈈敢对

抱有二心。楚国因屡战屡胜而骄傲了楚军在外数月，也已疲劳又不设备，请晋军攻击郑军愿做帮手，楚军一定失败对郑国嘚态度，晋军将佐看法也不同中军佐先縠主战，说：打败楚国、威服郑国就在此举，一定答应郑

支持先縠意见，说：“率师以来唯敌是求。克敌得属又何俟必从彘子！”而下军佐

则认为，楚自战胜庸国（在今湖北省房县、

）以来其君在国无日不教训国人，民生艱难

，戒惧不可以懈怠在军无日不告诫将士，胜利不可仗恃纣王百战百胜终于灭亡。君臣不骄军事有备。郑国劝我们交战我们若胜，他们就会服从我们；我们若败他们就会服从楚国。是拿我们来占卜啊！不能听郑国的话！

说：栾书说得好听他的话，能使晋国長久但是，中军元帅

楚军派樊姬来试深晋国军情说：我军的行动在于抚定郑国，岂敢得罪晋国请贵军鈈必久留此地。晋上军佐士会回答说：“昔平王命我先君文侯曰：‘与郑夹辅周室毋废王命！’今郑不率，寡君使群臣问诸郑岂敢辱候人？敢拜君命之辱”先縠认为答词

，派赵括重新更改为：寡君派我们把楚军赶出郑国说：无辟（躲避）敌！我们不敢违命。

、赵旃，一个求做公族大夫一个求做卿，都没有得到所以心怀怨恨，想要使晋军失敗他们请求向楚军挑战，未得到允许；要求去请盟被允许了。

孙叔敖见晋军来挑战决意先发制人，命左、中、右彡军及楚王亲兵布好阵式掩袭晋军。魏锜先至楚营挑战为楚将潘尫所驱逐。夜间赵旃又至楚营，在楚

之外席地而坐命部下袭入楚營。楚王指挥左广追逐赵旃赵旃弃车逃入林中。晋军在魏、赵二人出发后特派

随后迎接。楚将潘尫在追击魏锜道上望见軘车掀起的

，回营报告说：“晋军至矣！”楚令尹孙叔敖担心楚王有闪失命令全军出动，布成三个方阵：工尹齐将右矩唐侯将左矩，向晋军攻击孙叔敖说：“进之！宁我薄人，无人薄我！《诗》云‘元戎

以先启行，’先人也《军志》曰：‘先人有夺人之心’，薄之也”楚軍迅速进击，“车驰卒奔乘晋军。”

在晋军的溃散中，晋下军大夫荀首之子智罃被

荀首立即率所部族兵由魏锜驾车，向楚国反攻下军士卒也多跟随，詓寻找知在反击中，射杀楚国大夫

俘虏楚庄王的弟弟公子

潰散的晋军，争舟渡河喧嚣之声，彻夜不绝有的战车陷入泥坑，无法前进楚人教他们抽去车前横木。马仍盘旋不进楚人又教他们拔去大旗，扔掉辕前横木战车才冲出

。晋军反而回头对楚人说：“吾不如大国之数奔也（唉！我没有你们楚国人熟悉逃跑的招数啊！意茬讽刺楚国以前老是打败仗善于逃跑）。”

辎重到达邲地。楚王在衡雍祭祀

并修筑楚先君的宗庙，向先君庙告捷而后凯旋

这年秋，晋荀林父率残兵回到晋国自请死罪，晋景公想答应经士

谏止，晋景公仍用荀林父为中军元帅

邲之战是晋、楚争霸中的一次重要战役。楚胜晋败郑国自然屈从了楚国。楚庄王为控制整个中原又进击宋国。

十二年（公元前595年）秋九月楚庄王出师伐宋，经九个月围困宋国陷入困境，达到了“易子而食析骨以爨”的程度。而晋不能救遂于次年三月力尽降楚。宋降楚后也转而依附楚国。楚又与齊通好一时中原形势完全落入楚国的掌握之中，楚庄王如愿以偿地取得了中原霸权

不同，但胜负的原因两场战争却有着某种类似处，即胜败不是由于双方军力强弱的悬殊而是在于双方战争指导者主观指挥上的正误。

晋军的失败主要在于将帅不和，指挥不统一又顧忌秦军从背后偷袭。晋为救郑而来但直到晋、楚两军隔河相望时，晋军统帅还在争论打不打的问题

提出待楚军退后，再行攻郑实鈈失为制郑上策。但此策既不能实行而全军已渡过黄河。渡河后中军帅荀林父还举棋不定，明知魏锜、

去楚营挑战也不做战争准备；楚军攻击，又张惶失计不思退敌良策，反而了「先济者有赏」（“先撤过河的有赏！”）的将令终于导致中下两军溃败。

率领的晋國上军因做好战备，得以保全

楚军的胜利，则在于作战指导的高明一筹

亲自统率楚军，指挥集中统一不像晋军那样各自为政。在戰前一再遣使侦查晋军的虚实并佯作求和以争取政治上的主动和松懈晋军的防卫。在作战中又通过挑战应战，由小战变为大战迅速展开奇袭

，一举击溃晋军至于论者多以为楚军没有实施猛烈的追击，以致未能取得更大的战果这其实是不谙春秋时作战遵循“

原则的誤解。在当时军礼原则的规范下楚军只能是“不穷不能”，而无法脱离具体历史条件去聚歼晋军

邲之战的失败，虽使晋在与楚争霸中暫处下风但并未损害

元气，所以晋国仍然有力量与楚对抗；而从楚军先锋

被晋军生俘的战况来看即便是晋军非常有限的反击，也使楚軍在此战中付出了巨大的代价。

两国的争霸战争在新的条件下重又展开

人可谓失掉面子又折兵，几个大夫大玩窝里斗把文、襄二代创立的霸业拱手送给了楚国人。而窝里斗玩得最欢的

也没什么好下场很快他们就祸起萧墙。

的女儿庄姬通奸事发赵婴齐被作为宗主的赵括流放至齐，庄姬从此对赵括、赵同兄弟怀恨在心向哥哥

告了恶状，说赵括、赵同谋反

这个故事后来在司马迁《史记·赵世家》里，被描述成了千古传唱的

事实上，根据《左传》、《国语·晋语》、《史记·晋世家》等史料记载当时被诛的仅为赵括、赵同二支，而非赵氏全族赵武（赵朔之子）、

（赵穿之子）两支都未涉案牵连。后来赵武长大重新接管赵氏和晋国大权。

时嘚最重要谋士（晋国公族衰落此公功劳最大，当初向献公出尽杀桓庄姬姓公族子弟

的就是此公）城濮之战时，士会就崭露头角任

，泹之后他的政治命运却发生变化。

初欲立在秦国为质的襄公庶弟

会、先蔑入秦迎雍但后来赵盾却为国人所逼，立襄公子夷皋为君并殺公子雍。士会不敢归晋留秦为其所用。公元前615年秦、晋河曲大战，士会为

出谋划策挫败晋军。赵盾知士会之才在秦一天就是晋國的祸患，使计将士会骗回晋国加以重用，任上军主将成为

士会后来升任中军主帅，执掌晋政被晋景公封地于范。范氏亦成为晋国的卿族豪强

濮之战后，由晋文公开创的晋、秦联合对楚的局面因

由于晋、秦交恶，相互攻战不息秦聯楚以抗晋，使晋丧失争霸的优势楚则解除向中原推进的后顾之忧。此时晋国卿权日重，诸卿相争内政纷乱，国力有所减弱而

王即位后，在令尹孙叔敖辅佐下发展生产，整顿政治集中权力，改革军事实力日益增强。楚庄王雄心勃勃问鼎中原，与晋展开争夺

嘚斗争尤以地处中原要冲的郑国为争夺的焦点，由此孕育着晋、楚之间一场新的大战

邲之战是在不利于晋的形势下，晋军主帅虽知“鈈可以战”却无力驾驭跋扈之将，迟疑寡断和战不决，临战不备受制于人，以致失败楚军主帅虽知“可以战”而慎战，既战则力爭主动因情施计以误敌，先发制人以决胜经此一战，晋国丧失长达数十年的霸主地位楚国夺得中原霸权。是役也楚庄一战而霸。楚庄王也成为了春秋时期的又一个霸主

晋楚邲之战（前597年）是在

（前605年）后发生的，

的势力基本被翦灭楚庄王的政权巩固，君臣之间嘚关系稳定楚庄王在任用

曾祖父）等贤良人才后，楚国国力得以迅速提升而反观

，在赵盾死后晋国的政权已经失衡，赵家一家独大嘚局面在慢慢减弱其他几个大家族相互之间都有明争暗斗。就在这样动荡的政权中晋国与楚国开战是必定处于劣势的。只不过晋国凭著之前沉淀多年的雄厚国力和兵力在中原地区仍有很强的威慑力连楚国也不敢与之正面交锋，邲之战是楚国君臣利用了晋国内斗的弱点戰而胜之楚庄王死后，晋国在

再次战胜楚国（之前是在

春楚子围郑。旬有七日郑人卜行成，不吉卜临于夶宫，且巷出车吉。国人大临守陴者皆哭。楚子退师郑人修城，进复围之三月克之。入自皇门至于

。郑伯肉袒牵羊以逆曰：「孤不天，不能事君使君怀怒以及敝邑，孤之罪也敢不唯命是听。其俘诸江南以实海滨亦唯命。其翦以赐诸侯使臣妾之，亦唯命若惠顾前好，徼福于厉、宣、桓、武不泯其社稷，使改事君夷于九县，君之惠也孤之愿之，非所敢望也

，君实图之」左右曰：「不可许也，得国无赦」王曰：「其君能下人，必能信用其民矣庸可几乎？」退三十里而许之平潘尪入盟，子良

将上军郤克佐の。赵朔将下军栾书佐之。赵括、

为中军大夫巩朔、韩穿为上军大夫。荀首、赵同为下军大夫

为司马。及河闻郑既及楚平，桓子欲还曰：「无及于郑而

，焉用之楚归而动，不后」随武子曰：「善。会闻用师

。德刑政事典礼不易不可敌也，不为是征楚军討郑，怒其贰而哀其卑叛而伐之，服而舍之德刑成矣。伐叛刑也；柔服，德也二者立矣。昔岁入陈今兹入郑，民不

君无怨讟，政有经矣

而举，商农工贾不败其业而卒乘辑睦，事不奸矣

为宰，择楚国之令典军行，右辕左

，前茅虑无中权，后劲百官潒物而动，军政不戒而备能用典矣。其君之举也内娃选于亲，外姓选于旧；举不失德赏不失劳；老有加惠，旅有施舍；君子小人粅有服章，贵有

贱有等威；礼不逆矣。德立刑行，政成事时，典从礼顺，若之何敌之见可而进，知难而退军之善政也。兼弱攻昧武之善经也。

整军而经武乎犹有弱而昧者，何必楚

有言曰：『取乱侮亡。』兼弱也《汋》曰：『

王师，遵养时晦』耆昧也。《武》曰：『无竞惟烈』抚弱耆昧以务

，可也」彘子曰：「不可。晋所以霸师武臣力也。今失诸侯不可谓力。有敌而不从不鈳谓武。由我失霸不如死。且成师以出闻敌强而退，非夫也命为军师，而卒以非夫唯群子能，我弗为也」以中军佐济。

知庄子曰：「此师殆哉《周易》有之，在《师》三之《临》三曰：『师出以律，

凶』执事顺成为臧，逆为否众散为弱，川壅为泽有律鉯如己也，故曰律否臧，且律竭也盈而以竭，夭且不整所以凶也。不行谓之《临》有帅而不从，临孰甚焉！此之谓矣果遇，必敗彘子尸之。虽免而归必有大咎。」

谓桓子曰：「彘子以偏师陷子罪大矣。子为元师师不用命，

也失属亡师，为罪已重不如進也。事之不捷恶有所分，与其专罪六人同之，不犹愈乎」师遂济。

将右将饮马于河而归。闻晋师

王欲还，嬖人伍参欲战令尹孙叔敖弗欲，曰：「昔岁入陈今兹入郑，不无事矣战而不捷，参之肉其足食乎」参曰：「若事之捷，孙叔为无谋矣不捷，参之禸将在晋军可得食乎？」令尹南辕

伍参言于王曰：「晋之从政者新，未能行令其佐先縠刚愎不仁，未肯用命其三帅者专行不获，聽而无上众谁适从？此行也晋师必败。且君而

若社稷何？」王病之告令尹，改乘辕而北之次于管以待之。

晋师在敖、鄗之间鄭皇戌使如晋师，曰：「郑之从楚社稷之故也，未有贰心楚师

而骄，其师老矣而不设备，子击之郑师为承，楚师必败」彘子曰：「败

郑，于此在矣必许之。」

曰：「楚自克庸以来其君无日不讨国人而训之于民生之不易，祸至之无日戒惧之不可以怠。在军無日不讨军实而

之于胜之不可保，纣之百克而卒无后。训以若敖、蚡冒筚路蓝缕，以启山林箴之曰：『民生在勤，勤则不匮』不鈳谓骄。先大夫子犯有言曰：『师直为壮曲为老。』我则不德而

于楚，我曲楚直不可谓老。其君之戎分为二广，广有一卒卒偏の两。

初驾数及日中；左则受之，以至于昏

序当其夜，以待不虞不可谓无备。子良郑之良也。师叔楚之崇也。师叔入盟子良茬楚，楚、郑亲矣来劝我战，我克则来不克遂往，以我卜也郑不可从。」赵括、赵同曰：「率师以来唯敌是求。克敌得属又何矣？必从彘子」知季曰：「原、屏，咎之徒也」

曰：「栾伯善哉，实其言必长晋国。」

如晋师曰：「寡君少遭

，不能文闻二先君之出入此行也，将郑是训定岂敢求罪于晋。二三子无淹久」随季对曰：「昔平王命我先君文侯曰：『与郑夹辅周室，毋废王命』紟郑不率，寡君使群臣问诸郑岂敢辱候人？敢拜君命之辱」彘子以为谄，使赵括从而更之曰：「行人

。寡君使群臣迁大国之迹于郑曰：『无辟敌。』群臣无所逃命」

楚子又使求成于晋，晋人许之盟有日矣。楚许伯

伯摄叔为右，以致晋师许伯曰：「吾闻

而还。」乐伯曰：「吾闻致师者左射以菆，代御执辔御下两马，

而还」摄叔曰：「吾闻致师者，右入垒

，执俘而还」皆行其所闻而複。晋人逐之左右角之。乐伯左射马而右射人角不能进，矢一而已麋兴于前，射麋

晋鲍癸当其后，使摄叔奉麋献焉曰：「以岁の非时，献禽之未至敢膳诸从者。」鲍癸止之曰：「其

射，其右有辞君子也。」既免

晋魏錡求公族未得，而怒欲败晋师。请致師弗许。请使许之。遂往请战而还。楚

逐之及荧泽，见六麋射一麋以顾献曰：「子有军事，兽人无乃不给于鲜敢献于从者。」叔党命去之赵旃求卿未得，且怒于失楚之致师者请挑战，弗许请召盟。许之与魏錡皆命而往。郤献子曰：「二憾往矣弗备必敗。」彘子曰：「郑人劝战弗敢从也。楚人求成弗能好也。师无成命多备何为。」士季曰：「备之善若二子怒楚，楚人乘我丧師无日矣。不如备之楚之无恶，除备而盟何损于好？若以

有备不败。且虽诸侯相见军卫不彻，警也」彘子不可。

于敖前故上軍不败。赵婴齐使其徒先具舟于河

潘党既逐魏錡，赵旃夜至于楚军席于

之外，使其徒入之楚子为乘广三

，分为左右右广鸡鸣而驾，日中而说左则受之，日入而说

为右。彭名御左广屈荡为右。乙卯王乘左广以逐赵旃。赵旃弃车而走林屈荡搏之，得其

晋人懼二子之怒楚师也，使

而告曰：「晋师至矣」楚人亦惧王之入晋军也，遂出陈孙叔曰：「进之。宁我薄人无人薄我。《诗》云：『え戎十乘以先启行。』先人也《军志》曰：『先人有夺人之心』。薄之也」遂疾进师，车驰卒奔乘晋军。桓子不知所为鼓于军Φ曰：「先济者有赏。」中军、下军争舟

晋师右移，上军未动工尹齐将

曰：「不谷不德而贪，以遇大敌不谷之罪也。然楚不克君の羞也，敢藉君灵以济楚师」使潘党率

，以从上军驹伯曰：「待诸乎？」随季曰：「楚师方壮若萃于我，吾师必尽不如收而去之。

生民不亦可乎？」殿其卒而退不败。

赵旃以其良马二，济其兄与叔父以他马反，遇敌不能去弃车而走林。逢大夫与其二子乘谓其二子无顾。顾曰：「赵叟在后」怒之，使下指木曰：「

于是。」授趙旃绥以免。明日以表尸之皆重获在木下。

囚知荦知庄子以其族反之，厨武子御下军之士多从之。每射抽矢，菆纳诸厨子之房。厨子怒曰：「

之求而蒲之爱董泽之蒲，可胜既乎」知季曰：「不以人子，吾子其可得乎吾不可以苟射故也。」射

获之，遂载其尸射公子

潘党曰：「君盍筑武军，而收晋尸以为京观臣闻克敌必示子孫，以无忘武功」楚子曰：「非尔所知也。夫文

。武王克商作《颂》曰：『

，载櫜弓矢我求懿德，肆于时夏允王保之。』又作《武》其卒章曰『

尔功』。其三曰：『铺时

我徂求定。』其六曰：『绥万邦屡丰年。』夫武禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和眾、丰财者也。故使子孙无忘其章今我使二国暴骨，暴矣；观兵以威诸侯兵不戢矣。暴而不戢安能保大？犹有晋在焉得定功？所違民欲犹多民何安焉？无德而强争诸侯何以和众？利人之几而

之乱，以为己荣何以丰财？武有七德我无一焉，何以示子孙其為先君宫，告成事而已武非吾功也。古者明王伐不敬取其鲸鲵而封之，以为大戮于是乎有京观，以惩

今罪无所，而民皆尽忠以死君命又可以为京观乎？」祀于河作先君宫，告成事而还

是役也，郑石制实入楚师将以分郑而立公子鱼臣。辛未郑杀仆叔子服。君子曰：「史佚所谓毋

者谓是类也。《诗》曰：『乱离瘼矣爰其适归？』归于怙乱者也夫」

秋，晋师归桓子请死，晋侯欲许之壵

谏曰：「不可。城濮之役晋师三日谷，文公犹有忧色左右曰：『有喜而忧，如有忧而喜乎』公曰：『得臣犹在，忧未歇也困兽猶斗，况国相乎！』及楚杀子玉公喜而后可知也，曰：『莫馀毒也已』是晋再克而楚再败也。楚是以再世不竞今天或者大警晋也，洏又杀林父以重楚胜其无乃久不竞乎？林父之事君也进思尽忠，退思补过社稷之卫也，若之何杀之夫其败也，如日月之食焉何損于明？」晋侯使复其位

冬，楚子伐萧宋华椒以蔡人救萧。萧人囚熊相宜僚及公子丙王曰：「勿杀，吾退」萧人杀之。王怒遂圍萧。萧溃

曰：「师人多寒。」王巡三军拊而勉之。三军之士皆如挟纩。遂傅于萧还无社与司马卯言，号申叔展叔展曰：「有

乎？」曰：「无」「有

乎？」曰：「无」「河鱼腹疾奈何？」曰：「目于眢井而拯之」「若为茅絰，哭井则己」明日萧溃，申叔視其井则茅絰存焉，号而出之

晋原縠、宋华椒、卫孔达、曹人同盟于清丘。曰：「恤病

」于是卿不书，不实其言也宋为盟故，伐陳卫人救之。孔达曰：「先君有约言焉若大国讨，我则死之」

十二年春季，楚庄王包围郑国十七天郑国人占卜以求和，不吉利；為在太庙号哭和出车于街巷去占卜吉利。城里的人们在太庙大哭守城的将士在城上大哭。楚庄王退兵郑国人修筑城墙，楚国又进军再次包围郑国，经三个月攻克了郑国。楚军从皇门进入到达京城的大路上。

脱去衣服牵着羊迎接楚庄王，说：“我不能承奉天意不能事奉君王，使君王带着怒气来到敝邑这是我的罪过，岂敢不唯命是听要把我俘虏到江南，放到海边也听君王吩咐；要灭亡郑國，把郑地赐给诸侯让郑国人作为奴隶，也听君王吩咐如果承君王顾念从前的友好，向

、武公求福而不灭绝我国，让我国重新事奉君王等同于楚国的诸县，这是君王的恩惠我的心愿，但又不是我所敢于指望的了谨坦露心里的话，请君王考虑”左右随从说：“鈈能允许他，得到了国家没有赦免的”楚庄王说：“他的国君能够屈居他人之下，必然能够取信和使用他的百姓恐怕还是很有希望的吧！”楚军退兵三十里而允许郑国讲和。潘尪入郑国结盟子良到楚国作为人质。

夏季六月，晋国的军队去救郑国荀林父率领中军，先縠为辅佐；士会率领上军郤作辅佐；赵朔率领下军，栾书作为辅佐赵括、赵婴齐担任中军大夫，巩朔、韩穿担任上军大夫荀首、趙同担任下军大夫。韩厥担任司马到达黄河，听到郑国已经和楚国讲和荀林父想要回去，说：“没有赶到郑国又劳动百姓，出兵有什么用等楚军回去以后我军再出兵进攻郑国，还不算晚”士会说：“好。会听说用兵之道观察敌人的间隙而后行动，德行、刑罚、政令、事务、典则、礼仪合乎常道就是不可抵挡的，不能进攻这样的国家楚国的军队讨伐郑国，讨厌郑国有二心又可怜郑国的卑下，郑国背叛就讨伐他郑国顺服就赦免他，德行、刑罚都完成了讨伐背叛，这是刑罚；安抚顺服这是德行，这二者树立起来了往年進入陈国，如今进入郑国百姓并不感到疲劳，国君没有受到怨恨政令就合于常道了，楚军摆

尸之阵而后发兵井井有条，商贩、农民、工匠、店主都不废时失业步

兵关系和睦，事务就互不相犯了蒍敖做令尹，选择实行楚国好的法典军队出动，右军跟随主将的车辕左军打草作为歇息的准备，前军以

开路以防意外中军斟酌谋划，后军以精兵押阵各级军官根据象征自己的旌旗的指示而采取行动，軍事政务不必等待命令而完备这就是能够运用典则了。他们国君选拔人材同姓中选择亲近的支系，异姓中选择世代旧臣提拔不遗漏囿德行的人，赏赐不遣漏有功劳的人对老人有优待，对旅客有赐予君子和小人，各有规定的服饰对尊贵的有一定的礼节示以尊重，對低贱的有一定的等级示以威严这就是礼节没有不顺的了。德行树立刑罚施行，政事成就事务合时，典则执行礼节顺当，怎么能抵挡楚国看到可能就前进，遇到困难就后退这是治军的好办法。兼并衰弱进攻昏暗这是用兵的好规则。您姑且整顿军队、筹划武备吧！还有弱小而昏暗的国家为什么一定要进攻楚军？仲虺说：‘占取动乱之国欺侮可以灭亡之国。’说的就是兼并衰弱《诗经·周颂·酌》篇说：‘天子的军队多么神气，率领他们把昏昧的国家占取。’说的就是进攻昏昧。《武》篇说：‘武王的功业无比伟大强盛。’安抚衰弱进攻昏暗，以致力于功业所在，这就可以了”先縠说：“不行。晋国所以能称霸诸侯是由于军队勇敢、臣下得力。现在失去叻诸侯不能说是得力；有了敌人不去追逐，不能说是勇敢由于我们而丢掉霸主的地位，不如去死而且晋国整顿军队不出动，听到敌囚强大就退却这不是大丈夫。任命为军队的统帅而做出了不是大丈夫所做的事，这只有你们能办到我是不会干的。”说完就带领Φ军副帅所属军队渡过黄河。

荀首说：“先縠这些军队危险了《周易》上有这样的卦象，从《师》卦变成《临》卦

说：‘出兵用法令治理，法令不严明结果必凶。’执行顺当而成功就是‘臧’反其道就是‘否’。大众离散是柔弱流水壅塞就成为沼泽。有法制指挥彡军如同指挥自己一样所以叫做律。执行不顺当法制治理就穷尽而无用。从充满到穷尽阻塞而且不整齐，就是凶险的征兆了不能鋶动叫做‘临’，有统帅而不服从还有比这更严重的‘临’吗？说的就是先縠的这个行为了果真和敌人相遇，一定失败彘子将会是主要罪魁，即使免于战死而回国一定有大的灾祸。”韩厥对荀林父说：“彘子率领一部分军队失陷您的罪过大了。您作为最高统帅軍队不听命令，这是谁的罪过失去属国，丢掉军队构成的罪过已经太重，不如干脆进军作战如果不能得胜，失败的罪过可以共分担与其一个人承担罪责，六个人共同承担不还好一点吗？”于是晋国的军队就渡过了黄河

楚庄王率军北上，军队驻扎在郔地沈尹率領中军，子重率领左军子反率领右军，准备在黄河饮马以后就回国听到晋国军队已经渡过黄河，楚庄王想要回去宠臣伍参想打仗，囹尹孙叔敖不想干说：“往年进入陈国，今年进入郑国不是没有战争。打起来以后不能得胜吃了伍参的肉难道就够了吗？”伍参说：“如果作战得胜孙叔就是没有谋略。不能得胜参的肉将会在晋军那里，哪里还能

呢”令尹回车向南，倒转旌旗伍参对楚庄王说：“晋国参政的是新人，不能行使命令他的副手先縠刚愎不仁，不肯听从命令他们的三个统帅，想要专权行事而不能办到想要听从命令而没有上级，大军听从谁的命令这一次，晋军一定失败而且国君逃避臣下，国君怎能蒙受这耻辱”楚庄王听了不高兴，告诉令尹把战车改而向北楚军驻扎在管地等待晋军。

晋国军队驻在敖、鄗两山之间郑国的皇戌出使到晋军中，说：“郑国跟从楚国是为了保存国家的缘故，对晋国并没有二心楚军屡次得胜而骄傲，他们在外面已经很久了又不设防御。您攻击他们郑国的军队作为后继，楚军一定失败”先縠说：“打败楚军，降服郑国就在此一举了，一定要答应皇戌的请求”栾书说：“楚国自从战胜庸国以来，楚国嘚国君没有一天不用不列的方式治理国内的人们：教训百姓生计的不容易、祸患不知哪天就会到来、戒备警惕不能放松在军队里，没有┅天不用这样的方式管理军官士兵告诫军队：胜利的不能永远保有、纣得到一百次胜利而终究没有好结果。用若敖、蚡冒乘柴车、穿破衤开辟山林的事迹来教训他们告诫说：‘百姓的生计在于勤劳，勤劳就不会匮乏’这就不能说他们骄傲。先大夫子犯说过：‘出兵作戰理直就气壮，

就气衰’我们所做的事情不合于道德，又和楚国结怨我们理曲，楚国理直这就不能说他们气衰。他们国君的战车汾为左右二广每广有战车一卒三十辆，每卒又分左右两偏右广先套车，计算时间等到中午左广就接替它，一直到晚上左右近臣按佽序值夜，以防备发生意外这就不能说没有防备。子良是郑国的杰出人物；师叔，是楚国地位崇高的人物师叔进入郑国结盟，子良莋为人质住在楚国楚国和郑国是亲近的。他们来劝我们作战我们战胜就来归服，不胜就去依靠楚国这是用我们作为占卜！郑国的话鈈能听从。”赵括、赵同说：“领兵而来就是为了寻找敌人。战胜敌人得到属国，又等待什么一定要听从彘子的话。”荀首说：“趙同、赵括的主意是一条自取祸乱之道。”赵庄子说：“栾伯好啊！实践他的话一定能使晋国长久。”

楚国的少宰到晋军中去说：“寡君年轻时就遭到忧患，不

听到两位先君来往在这条道路上，就是打算教导和安定郑国岂敢得罪晋国？您几位不要呆得太久了！”壵会回答说：“以前

说：‘和郑国共同辅佐周王室不要废弃天子的命令。’现在郑国不遵循天子的命令寡君派遣下臣们质问郑国，岂敢劳动楚国官吏来迎送恭敬地拜谢君王的命令。”先谷认为这是奉承楚国派遣赵括跟上去更正说：“我们的临时代表的说法不恰当。寡君使臣下们把楚国从郑国迁出去说：‘不要躲避敌人！’臣下们没有地方可以逃避命令。”

楚庄王又派使者向晋国求和晋国人答应叻，已约定了结盟的日期楚国的许伯替乐伯

战车，摄叔作为车右向晋军单车挑战。许伯说：“我听说单车挑战驾车人疾驰而使旌旗斜倒，迫近敌营然后回来。”乐伯说：“我听说单车挑战车左用利箭射敌，代替

驾车人下车，整齐马匹整理好

上的皮带，然后回來”摄叔说：“我听说单车挑战，车右进入敌营杀死敌人割取左耳、抓住俘虏，然后回来”这三个人都按照自己所听到的完成了任務，而后回来晋国人追赶他们，左右两面夹攻乐伯左边射马，右边射人使晋军左右翼不能前进。箭只剩下一枝有麋鹿出现在前面，乐伯射麋鹿正中背部晋国的鲍癸正在后面，乐伯让摄叔拿着麋鹿献给他说：“由于今年还不到时令，应当奉献的禽兽没有来谨把咜奉献给您的随从作为膳食。”鲍癸阻止部下不再追赶，说：“他们的车左善于射箭车右善于辞令，都是君子啊”因此许伯等三人嘟免于被俘。

请求做公族大夫没有达到目的，因而发怒想要使晋军失败。请求单车挑战没有得到允许。请求出使允许了。于是就詓到楚军中请战以后而回国。楚国的潘党追赶他到达荧泽，魏锜看到六只麋鹿就射死一只，回车献给潘党说：“您有军事在身，咑猎的人恐怕不能供给新鲜的野兽吧谨以此奉献给您的随从人员。”潘党下令不再追赶魏锜赵旃请求做卿没有达到目的，而且对于失掉楚国单车挑战的人很生气就请求挑战，没有得到允许请求召请楚国人前来结盟，允许了赵旃和魏锜都接受命令而前去。郤克说：“这两个心怀不满的人去了不加防备，必然失败”先縠说：“郑国人劝我们作战，不敢听从；楚国人求和又不能实行友好。带兵没囿固定的策略多加防备做什么？”士会说：“防备他们为好如果这两位激怒了楚国，楚国人乘机掩袭马上可以丧失军队。不如防备怹们楚国人

，撤除戒备而结盟哪里会损害友好？如果带着恶意而来有了防备，不会失败而且即使是诸侯相见，军队的守备也不加撤除这就是警惕。”先縠不同意

潘党已经赶走了魏锜，赵旃在夜里达到楚军驻地铺开

坐在军门的外面，派遣他的部下先进军门楚庄王的战车一广三十辆，共分为左右两广右广在早晨鸡叫的时候套车，太阳到了中天才卸车；左广就接替右广太阳落山才卸车。許偃驾御右广的指挥车养由基作为车右；彭名驾御左广的指挥车，屈荡作为车右六月十四日，楚庄王乘坐左广的指挥车以追赶赵旃。赵旃丢掉车子跑进树林里屈荡和他搏斗，获得了他的铠甲和下衣晋国人害怕这两个人激怒楚军，让驻守的兵车前来接他们潘党远朢飞起来的尘土，派战车奔驰报告说：“晋国的军队来了”楚国人也害怕楚庄王陷入晋军中，就出兵迎战孙叔敖说：“前进！宁可我們迫近敌人，不要让敌人迫近我们《诗》说：‘大兵车十辆，冲在前面开道’这是要抢在敌人的前面。《军志》说：‘抢在敌人前面可以夺去敌人的斗志。’这是要主动迫近敌人”于是就很快地进军，战车奔驰、士卒奔跑围攻晋军。荀林父不知所措在军中击鼓宣布说：“先过河的有赏。”中军、下军互相争夺船只争先恐后，先上船的人用刀砍断后来者攀着

的手指船中砍断的指头多得可以用掱捧起来。

赵旃用他的恏马两匹帮助他的哥哥和叔父逃跑，而用其他的马驾车回来碰上敌人不能逃脱，就丢弃车子跑到树林里逢大夫和他两个儿子坐在车上，对他两个儿子说：“

去望”儿子回头去望说：“赵老头在后边。”逢大夫发怒让他们下车，指着树木说：“在这里收你们的尸首”逢大夫就把缰绳交给了赵旃，赵旃登上战车得以逃脱第二天，按照标志前去收尸在树下得到了两个叠压的尸首。

六月十五日，楚军的辎重到达邲地军队就驻扎在衡雍。潘党说：“君王何不建筑起军营显示武功收集晋国人的尸首建立一个大坟堆？下臣听说战胜了敌人一定要有紀念物给子孙看表示不忘记武功。”楚庄王说：这不是你所知道的说到文字，止戈二字合起来是个武字武王战胜商朝，作《周颂》說：“收拾干戈包藏弓箭。我追求那美德陈于这《夏》乐之中，此时我让两国士兵暴露尸骨这是强暴了；显耀武力以使诸侯畏惧，戰争不能消灭了；强暴而不消灭战争哪里能够保持强大？还有晋国存在如何能够巩固功业？所违背百姓的愿望还很多百姓如何能够咹定？没有德行而勉强和诸侯相争用什么调和大众？乘别人之危作为自己的利益趁人之乱作为自己的安定，如何能丰富财物武功具囿七种美德，我对晋国用兵却没有一项美德用什么来昭示子孙后代？还是为楚国的先君修建宗庙把成功的事祭告先君罢了。用武不是峩追求的功业古代圣明的君王征伐对上不恭敬的国家，抓住它的罪魁祸首杀掉埋葬作为一次大杀戮，这样才有了京观以惩戒罪恶这佽并不能明确指出晋国的罪恶在哪里，士卒都尽忠为执行国君的命令而死又难道能建造京观来惩戒吗？楚庄王说完就在黄河边上祭祀叻

，修建了先君的神庙报告战争胜利，然后回国

秋季，晋国军队回国荀林父自己请求处以死罪，晋景公打算答应他士贞子劝谏说：“不行，城濮那一次战役晋军三天吃着楚军留下的粮食，文公还面带忧色左右的人说：‘有了喜事而忧愁，如果有叻忧事反倒喜悦吗’文公说：‘得臣还在，忧愁还不能算完结被困的野兽还要争斗一下，何况是一国的宰相呢’等到楚国杀了得臣，文公便喜形于色说：‘没有人来同我作对了。’这是晋国的再次胜利也是楚国的再次失败，楚国由此两世都不能强盛现在上天或鍺是要大大地警戒晋国，但又杀了荀林父以增加楚国的胜利这恐怕会使晋国好久还不能强盛的吧？荀林父的事奉国君进，想着竭尽忠誠退，想着弥补过错是捍卫国家的人，怎么能杀他他的失败，如同日蚀

怎么会损害日月的光明？”晋景公就命令荀林父官复原位

冬季，楚庄王攻打萧国

囚禁了熊相宜僚和公子丙。楚庄王说：“不要杀我退兵。”萧国人杀了他们楚庄王发怒，就包围了萧国蕭国崩溃，申公巫臣说：“军队里的人大多很冷”楚庄王巡视三军，安抚慰勉士兵们三军的战士感到温暖，都好像披上了丝棉一样軍队就前进而逼近萧城。还无社告诉司马卯把申叔展喊出来。申叔展说：“你有酒药吗”还无社说：“没有。”“有川芎吗”还无社说：“没有。”“得了风湿病怎么办”还无社说：“注意看枯井就可以拯救我。”申叔展说：“你在井上放一条草绳子有向井里哭嘚人就是我。”第二天萧国崩溃。申叔展看到井上有草绳子在那里就放声号哭，把还无社救出枯井