在翻译日本名字英文电视名字时为什么不把英文翻译成中文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-12-07 17:04 标签： 日本名字英文 
一般情况下,日本名字英文人名字裏的汉字,训读多,但也有音读,用英文写出来的日本名字英文人的名字,都是根据日文罗马字的发音标注出的
实际上日本名字英文人的名字(大众囮的名字除外),只有自己才能准确读出来,所以,日本名字英文人在初次见面的时候,都要互换名片,以避免误会
大家都熟悉的日本名字英文女歌手--Φ?u　美嘉
美嘉（みか）音读--Mika
全部

以上就是这部电视剧名称的英文翻译

你对这个回答的评价是

您好，很高兴能为您解答：

希望对您有用若有错误，请多包涵！

祝您万事如意大吉大利！

你对这个回答嘚评价是？

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 日本名字英文 的文章

 

随机推荐