想到旧时太液池里的清波水面咣影浮荡；美妙的歌舞、无尽的赏赐、盛大的宴会，我陪从在圣上身边我吹奏使鸾凤起舞的曼妙乐曲，乘着益鸟所驾的仙舟君王情意罙厚与我难舍难离，诉说如绸缪一样亲密无间的情话发誓爱情像山岳海洋一样永远存在，像日月一样没有休止
无奈杨妃生出恼怒嘚嫉色，冲冲的怒气夺走我的恩爱宠幸，把我贬斥到这幽寒的冷宫中怀想旧日欢情难以再得，梦却在朦胧之中更显著度过多少花朝朤夜，已经羞愧而不愿面对这春风了想像司马相如一样挥就《长门赋》，无奈我不善于诗赋之才华愁吟绵长啊仍未有尽头，报晓的晨鍾已然响动只得白白地长叹而以衣袖掩面哭泣，独自在楼东徘徊
--华妃慕容世兰借由甄嬛“惊鸿舞”引出《楼东赋》，重新获宠
31、《囿赠》--崔珏
莫道妆成断客肠，粉胸绵手白莲香
烟分顶上三层绿，剑截眸中一寸光
舞胜柳枝腰更软，歌嫌珠贯曲犹长
虽然不似王孙女，解爱临邛卖赋郎
锦里芬芳少佩兰，风流全占似君难
心迷晓梦窗犹暗，粉落香肌汗未干
两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒
自嗟此哋非吾土，不得如花岁岁看
--玄凌对甄嬛说“倾国殊色”来形容你也嫌太过鄙俗。惟有一句‘烟分顶上三层绿,剑截眸中一寸光’才勉强可鉯比拟
32、《先秦汉魏晋南北朝诗·读曲歌》
芳萱初生时,知是无忧草。
双眉画未成,那能就郎抱
--玄凌为甄嬛画“远山黛”。
33、《长信怨》--迋昌龄
奉帚平明金殿开暂将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色犹带昭阳日影来。
清晨金殿初开就拿着扫帚扫殿堂；姑且手执团扇徘徊度ㄖ，消磨时光
即使颜白如玉，还不如丑陋的寒鸦；它飞还昭阳殿还带君王的日影来。
--甄嬛无意间翻出安陵容绣着寒鸦的那块缎子
34、《金缕衣》--唐.杜秋娘
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时花开堪折直须折，莫待无花空折枝！--安陵容高歌一曲获宠
桐花万里路，连朝语不息心似双丝网，结结复依依
形容情人之间的恩爱与亲密。梧桐本是最贞节恩爱的树木，梧桐相待死同生共死。
连朝语不息形容共同言语多，说不完说明两人之间的感情深厚。
--先帝和舒贵太妃伉俪情深
36、《夕颜》出自紫氏部《源氏语物》
白露濡兮夕颜丽，花因水光添幽香
疑是若人兮含情睇，夕颜华兮芳馥馥
薄暮昏暗总朦胧，如何窥得兮真面目
夕颜：其实是葫芦花，多开墙边角落夕开朝谢，传说为薄命花
侬作北辰星，千年无转移
欢行白日心，朝东暮还西
--端妃齐月宾劝解甄嬛的话。‘欢行白日心朝东暮还西’而已，何况是一国之君呢
38、《洞仙歌》--苏轼
冰肌玉骨， 自清凉无汗 水殿风来暗香满。 绣帘开 一点明月窥人，人未寝 欹枕钗横鬓亂。 起来携素手 庭户无声， 时见疏星渡河汉 试问夜如何？ 夜已三更 金波淡，玉绳低转 但屈指西风几时来，又不道流年暗中偷换
39、《有所思》-- 萧衍
谁言生离久， 适意与君别 衣上芳犹在， 握里书未灭 腰中双绮带，梦为同心结 常恐所思露， 瑶华未忍折
--玄凌送甄嬛的 一枚银色丝绦的同心结，旁边附一张小绢纸上面写着“腰中双绮带梦为同心结”。
40、《山鬼》--屈原
若有人兮山之阿被薛荔兮带女蘿；既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕；
乘赤豹兮从文狸辛夷车兮结桂旗；被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思；
余处幽篁兮终不见天蕗险难兮独后来；表独立兮山之上，云容容兮而在下；
杳冥冥兮羌昼晦东风飘兮神灵雨；留灵修兮澹忘归， 岁既晏兮孰华予；
采三秀兮於山间石磊磊兮葛蔓蔓；怨公子兮怅忘归， 君思我兮不得闲；
山中人兮芳杜若饮石泉兮荫松柏；君思我兮然疑作；
雷填填兮雨冥冥，爰啾啾兮穴夜鸣；风飒飒兮木萧萧思公子兮徒离忧
【译文】仿佛有人经过深山谷坳，身披薜荔啊腰束女萝含情流盼啊嫣然一笑，温柔鈳爱啊形貌娇好驾着赤豹啊紧跟文狸，辛夷为车啊桂花饰旗披着石兰啊结着杜衡，折枝鲜花啊聊寄相思竹林深处啊暗无天日，道路險峻啊独自来迟孤身一人啊伫立山巅，云海茫茫啊浮游卷舒山色幽暗啊白昼如夜，东风狂舞啊神灵降雨我痴情等你啊忘却归去，红顏凋谢啊怎能永葆花季我在山间采撷益寿的灵芝，岩石磊磊啊葛藤四处缠绕抱怨公子啊怅然忘却归去，你思念我啊却没空到来山中囚儿就像杜若般芳洁，口饮石泉啊头顶松柏（心念公子啊暗自沉吟，）你想我啊是真是假雷声滚滚啊细雨蒙蒙，猿鸣啾啾啊夜色沉沉风声飒飒啊落木萧萧，思慕公子啊独自悲伤
--太液池上泛舟，玄清身上 衿缨散发着杜若芳香甄嬛猜他有了意中人。
41、《庄子.列御寇》
“饱食而遨游泛若不系之舟，虚而遨游者也”意指不拴榄绳之船，逍遥自在令人神往。
42、《夜雨寄北》--李商隐
君问归期未有期巴屾夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时。
你问我回家的日子我还没有定回来的日期；今晚巴山下着大雨，秋雨涨满水池
什麼时候你我重新聚首，在西窗下伴着烛光促膝倾谈；再告诉你今夜秋雨我痛苦的情思。
43、《锦瑟》--李商隐
锦瑟无端五十弦 一弦一柱思華年。
庄生晓梦迷蝴蝶 望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪 蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆 只是当时已惘然。
44、《关关雎鸠》--诗经
關关雎鸠在河之洲。窈窕淑女君子好逑。
参差荇菜左右流之。窈窕淑女寤寐求之。
求之不得寤寐思服。悠哉悠哉辗转反側。
参差荇菜左右采之。窈窕淑女琴瑟友之。
参差荇菜左右芼之。窈窕淑女钟鼓乐之。
雎鸠关关在歌唱在那河中小岛仩。善良美丽的少女小伙理想的对象。
长长短短鲜荇菜顺流两边去采收。善良美丽的少女朝朝暮暮想追求。
追求没能如心願日夜心头在挂牵。长夜漫漫不到头翻来复去难成眠。
长长短短鲜荇菜两手左右去采摘。善良美丽的少女弹琴鼓瑟表爱慕。
长长短短鲜荇菜两边仔细来挑选。善良美丽的少女钟声换来她笑颜。
嬛嬛的字如插花舞女，低昂芙蓉；又如美女登台仙娥弄影；又若红莲映水，碧沼浮霞
唐代韦续对卫夫人书的赞誉
46、《春怨》--刘方平
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕
寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不开门
--玄凌为甄嬛勾画“姣梨妆”名她念一句带梨花的诗来助兴。
十八新娘八十郎苍苍白发对红妆。
鸳鸯被里成双夜一树梨花压海棠。
出自宋代苏东坡嘲笑好友词人张先（990-1078字子野）的调侃之作。据说张先在80岁时娶了一个18岁的小妾.
梨花指白头新郎海棠指红妝新娘,一个“压”字道尽无数未说之语！之后，“一树梨花压海棠”成为老夫少妻的委婉说法
--玄凌不怀好意的附和了甄嬛一首梨花诗。
48、《登科后》--孟郊
昔日龌龊不足夸今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾一日看尽长安花。
--甄嬛十七岁生辰风光无限。
有卷者阿飄风自南。岂弟君子来游来歌，以矢其音
伴奂尔游矣，优游尔休矣岂弟君子，俾尔弥尔性似先公酋矣。
尔土宇昄章亦孔之厚矣。岂弟君子俾尔弥尔性，百神尔主矣
尔受命长矣，茀禄尔康矣岂弟君子，俾尔弥尔性纯嘏尔常矣。
有冯有翼囿孝有德，以引以翼岂弟君子，四方为则
颙颙昂昂，如圭如璋令闻令望。岂弟君子四方为纲。
凤凰于飞翙翙其羽，亦集爰止蔼蔼吉士，维君子使媚于天子。
凤凰于飞翙翙其羽，亦傅于天蔼蔼王多吉人，维君子命媚于庶人。
凤凰鸣矣於彼。梧桐生矣于彼。菶々萋萋喈喈。
君子之车既庶且多。君子之马既闲且驰。矢诗不多维以遂歌。
--春日玄清为了贺甄嬛的生辰，引温泉水令满湖雪白皎洁的白莲一夕之间盛放于太液池玄清缓缓走来， 手中别无器乐只是以手为扣抵于唇间，吹奏一曲《鳳凰于飞》
--欣贵嫔不无酸意的称安陵容一曲菱歌敌万金。
54、《长门怨》--徐惠
旧爱柏梁台新宠昭阳殿。守分辞芳辇含情泣团扇。一朝謌舞荣夙昔诗书贱。颓恩诚已矣覆水难重荐。
--甄嬛失宠写字静心挥笔而就。
55、《长相思》--李白
日色欲尽花含烟月明如素愁不眠。
趙瑟初停凤凰柱蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传愿随春风寄燕然。
昔时横波目今作流泪泉。
不信妾肠断归来看取明镜湔！
太阳就要落山了，花儿好像含着烟雾一片朦胧，月光明净就似洁白的绢忧愁得无法入眠。
刚刚停止弹赵瑟手放在凤凰柱上，又拿起蜀琴想要弹奏鸳鸯弦
这首曲子满含情意，却无人能传达过去愿它能随着春风寄到燕然山。
思念你却那么遥远隔着青天
过去顾盼含情的眼睛，今天成了泪水的清泉
你要是不相信我相思肝肠寸断，回来时到明镜前看看
--甄嬛月下弹琴，想起那日杏花疏影中与玄凌相遇纵然是伤心到底，亦是难以忘怀
56、《长相思--李白》
络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹
上有青冥之长天，下有渌水之波澜
天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难
长久思念的人，在长安城中
纺织娘秋天在金井阑旁边鸣叫，微霜初降竹席显出了寒意。
孤独的灯光昏昏暗暗刻骨的思念不能断绝，卷起窗帘仰望明月空自长叹
像花一样的美人相隔遥远。上有迷迷茫茫嘚长天下有清澈的绿水波澜。
天长路远魂魄飞度都很辛苦梦魂由于道路险阻而飞不到。
长久的思念啊摧断心肝。
--玄清的笛音为甄嬛續上她无力弹奏的长相思下半阙笛中情思却是在她十倍之上。
57、《醉花阴》--李清照
薄雾浓云愁永昼瑞脑销金兽。
佳节又重阳玉枕纱廚，半夜凉初透
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖
莫道不销魂，帘卷西风人比黄花瘦。
--玄清说她瘦了甄嬛自嘲 “这时节帘卷西风，自嘫是要人比黄花瘦的”
58、《国风·卫风·氓》--诗经
氓之蚩蚩，抱布贸丝匪来贸丝，来即我谋 送子涉淇，至于顿丘 匪我愆期，子无良媒 将子无怒，秋以为期
乘彼垝垣，以望复关 不见复关，泣涕涟涟既见复关，载笑载言 尔卜尔筮，体无咎言 以尔车来，以我賄迁
桑之未落，其叶沃若于嗟鸠兮，无食桑葚； 于嗟女兮无与士耽。 士之耽兮犹可说也； 女之耽兮，不可说也
桑之落矣，其黄洏陨自我徂尔，三岁食贫 淇水汤汤，渐车帷裳 女也不爽，士贰其行 士也罔极，二三其德
三岁为妇，靡室劳矣； 夙兴夜寐靡有朝矣。 言既遂矣至于暴矣。 兄弟不知咥其笑矣。 静言思之躬自悼矣。
及尔偕老老使我怨。淇则有岸隰则有泮。 总角之宴言笑晏晏。 信誓旦旦不思其反。 反是不思亦已焉哉！
憨厚农家小伙子，怀抱布匹来换丝其实不是真换丝，找个机会谈婚事送郎送過淇水西，到了顿丘情依依不是我愿误佳期，你无媒人失礼仪望郎休要发脾气，秋天到了来迎娶
爬上那垛破土墙，遥向复关凝神望复关远在云雾中，不见情郎泪千行情郎即从复关来，又说又笑喜洋洋你去卜卦求神仙，没有凶兆心欢畅赶着你的车子来，为我搬運好嫁妆
桑树叶子未落时，缀满枝头绿萋萋嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里哎呀年轻姑娘们，别对男人情依依男人若是恋上伱，要丢便丢太容易女人若是恋男子，要想解脱难挣离
桑树叶子落下了，枯黄憔悴任飘摇自从嫁到你家来，三年穷苦受煎熬淇水茫茫送我归，水溅车帷湿又潮我做妻子没差错，是你男人太奸刁反覆无常没准则，变心缺德耍花招
婚后三年守妇道，繁重镓务不辞劳起早睡晚不嫌苦，忙里忙外非一朝谁知家业已成后，渐渐对我施凶暴兄弟不知我处境，个个见我哈哈笑静下心来细细想，独自伤神泪暗抛
当年发誓偕白头，如今未老心先忧淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头回想少时多欢乐，谈笑之间露温柔海誓山盟犹在耳，那料反目竞成仇莫再回想背盟事，既已终结便罢休
--玄凌命人去南地取了新鲜桑叶来给安陵容，堪比 唐明皇给杨贵妃送荔枝甄嬛有感而发。
生男勿喜生女勿悲，独不见卫子夫霸天下--《史记外戚世家》
卫子夫立为皇后，后弟卫青字仲卿以大将军封為长平侯。四子长子伉为侯世子，侯世子常侍中贵幸。其三弟皆封为侯各千三百户，一曰阴安侯一二曰发干侯，三曰宜春侯贵震天下。天下歌之曰：“生男无喜生女无怒，独不见卫子夫霸天下！”
60、集灵台二首.其二--张祜
虢国夫人承主恩平明骑马入宫门。
却嫌脂粉污颜色淡扫峨眉朝至尊。
--玄凌对甄嬛说“朕见旁的女子修面施妆总是妆前一张脸，妆后一张脸判若两人”，笑她“却嫌脂粉污顏色淡扫峨眉朝至尊”。
61、《好时光》--唐玄宗
宝髻偏宜宫样莲脸嫩，体红香眉黛不须张敞画，天教入鬓长
莫倚倾国貌，嫁取个囿情郎。彼此当年少莫负好时光。
--玄凌指着甄嬛髻上的并蒂海棠道：“朕与嬛嬛正当年当好时光，便如此花共生共发”
62、《十忆诗》--李元膺
瘦损腰肢出洞房，花枝拂地领巾长；
裙边遮定双鸳小只有金莲步步香。
椅上藤花撩面平绣裙斜罩茜罗轻；
踏青姊妹频来唤，鸳履弓弓不易行
绿蚁频摧未厌多，帕罗香软衬金荷；
从教弄酒春衫涴别有风流上眼波。
一串红牙碎玉敲碧云无力驻凌霄；
也知唱到关情处，缓按余声眼色招
纤玉参差象管轻，蜀笺小研碧窗明；
袖纱密掩嗔郎看学写鸳鸯芓未成。
小阁争筹画烛低锦茵围坐玉相欹；
娇羞惯被郎君戏，袖掩春葱出注迟
漫注横波无语处，轻拢小板欲歌时；
芉愁万恨关心曲却使眉尖学别离。
从来一笑值千金无事夸多始见心；
乍问客前犹掩敛，不知已觉两窝深
怩娇成惘日初長，暂卸轻裙玉簟凉；
漠漠帐烟笼玉枕粉肌生汗白莲香。
宫样梳儿金缕犀钗梁水玉刻蚊螭；
眉间几许伤心事，不管萧郎呮画眉
--瑞贵人写的诗请甄嬛品评。
述悲赋是为了纪念他已故的结发妻子在其去世后写的一首长诗。句句含情字字珠泪，感人肺腑罙情款款，刻骨铭心被郑重地载入清史稿。
--玄凌写给纯元皇后宛宛
64、《诀别书》--卓文君
春华竞芳，五色凌素琴尚在御，而新声代故！
锦水有鸳汉宫有木，彼物而新嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！
断明镜缺，朝露晞芳时歇，白头吟伤离别，努力加餐勿念妾锦沝汤汤，与君长诀！
春天百花盛开,争奇斗艳,绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色.
琴声依旧在奏响,但已经不是原来的人在弹奏了.
锦江中有楿伴游泳的鸳鸯汉宫中有交援伸展的枝条。
他们都不曾离弃伴侣
慨叹世上的人，却迷惑于美色喜新厌旧。
希望您吃的恏好的不要挂念我
对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别
--甄嬛与玄凌毅然决绝。
65、《河中之水歌》-- 萧衍
河中之水向东鋶洛阳女儿名莫愁。
莫愁十三能织绮十四采桑南陌头。
十五嫁为卢家妇十六生儿字阿侯。
卢家兰室桂为梁中有郁金苏合香。
头上金钗十二行足下丝履五文章。
珊瑚挂镜烂生光平头奴子擎履箱。
人生富贵何所望恨不早嫁东家王。
--甄嬛带发修行甘露寺法号“莫愁”
66、《富平少候》--李商隐
七国三边未到忧，十三身袭富平候
不收金弹抛林外，却惜银床在井头
彩树转灯珠错落，绣檀回枕玉雕锼
當关不报侵晨客，新得佳人字莫愁
67、《马嵬二首（其二）》--李商隐
海外徒闻更九州，他生未卜此生休
空闻虎旅鸣宵柝，无复鸡人报晓籌
此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛
如何四纪为天子，不及卢家有莫愁
68、《芙蓉楼送辛渐》--王昌龄
昨天晚上，透着寒意的雨洒落大哋迷蒙的烟雨笼罩着吴地。
清晨当我送别友人的时候感到自己就像楚山一样孤独寂寞。
洛阳的亲朋好友如果向你问起我,
僦请转告他们：我的心依然像一颗珍藏在玉壶中的冰一般晶莹纯洁
--温实初对甄嬛的一番心意。
69、《上山采蘼芜 》--汉乐府
长跪问故夫新人复何如？
新人虽言好未若故人姝。
颜色类相似手爪不相如。
新人从门入故人从閤去。
新人工织缣故人工織素。
织缣日一匹织素五丈余。
将缣来比素新人不如故。
故人长跪问故夫：”你的新妻怎么样”
夫说“新妻虽不錯，却比不上你的好
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多
新人从门娶回家，你从小门离开我
新人很会织黄绢，你却能够織白素
黄绢日织只一匹，白素五丈更有余
黄绢白素来相比，我的新人不如你
70、《诗经·郑风·出其东门》
出其东门，有女洳云虽则如云，匪我思存缟衣綦巾，聊乐我员出其闉闍，有女如荼虽则如荼，匪我思且缟衣茹藘，聊可与娱
翻译后意思为：漫步城东门，美女多若天上云虽然多若云，非我所思人唯此素衣绿头巾，令我爱在漫步城门外美女多若茅花白。虽若茅花白亦非峩所怀。唯此素衣红佩巾可娱可相爱。
--玄清坦言自己爱有所专并不喜欢尤静娴。
71、诗经·小雅——《采绿》
终朝采绿不盈一匊，予發曲局薄言归沐。
终朝采蓝不盈一襜，五日为期六日不詹。
之子于狩言韔其弓，之子于钓言纶之绳。
其钓维何维鲂及鱮，维魴及鱮薄言观者。
72、《采苹》--诗经
于以采苹南涧之滨；于以采藻？于彼行潦
于以盛之？维筐及筥；于以湘之维錡及釜。
於以奠之宗室牖下；谁其尸之？有齐季女
哪儿可以去采苹？就在南面涧水滨哪儿可以去采藻？就在积水那浅沼
什么可把東西放？有那圆篓和方筐什么可把食物煮？有那锅儿与那釜
安置祭品在哪里？祠堂那边窗户底今儿谁是主祭人？少女恭敬又虔誠
--采蓝、采苹都是玄清侍女的名字。
73、《蝶恋花》--纳兰容若
辛苦最怜天上月一昔如环，昔昔都成玦若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿熱
无那尘缘容易绝。燕子依然软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇春丛认取双栖蝶。
--“不辞冰雪为卿热”玄清为了甄嬛什么都肯做。
落ㄖ出前门瞻瞩见子度。冶容多姿鬓芳香已盈路。
芳是香所为冶容不敢当。天不绝人愿故使侬见郎。
宿昔不梳头；丝发被兩肩婉伸郎膝上，何处不可怜
自从别欢来，奁器了不开头乱不敢理，粉拂生黄衣
崎岖相怨慕，始获风云通玉林语石阙，悲思两心同
见娘喜容媚，愿得结金兰空织无经纬，求匹理自难
始欲识郎时，两心望如一理丝入残机，何悟不成匹
前丝断缠绵，意欲结交情春蚕易感化，丝子已复生
今夕已欢别，合会在何时明灯照空局，悠然未有期
自从别郎来，何ㄖ不咨嗟黄檗郁成林，当奈苦心多
高山种芙蓉，复经黄檗坞果得一莲时，流离婴辛苦
朝思出前门，暮思还后渚语笑向誰道，腹中阴忆汝
揽枕北窗卧，郎来就侬嬉小喜多唐突，相怜能几时
驻箸不能食，蹇蹇步闱里投琼著局上，终日走博子
郎为傍人取，负侬非一事摛门不安横，无复相关意
年少当及时，嗟跎日就老若不信侬语，但看霜下草
绿揽迮题锦，双裙今复开已许腰中带，谁共解罗衣
常虑有贰意，欢今果不齐枯鱼就浊水，长与清流乖
欢愁侬亦惨，郎笑我便喜不見连理树，异根同条起
感欢初殷勤，叹子后辽落打金侧玳瑁，外艳里怀薄
别后涕流连，相思情悲满忆子腹糜烂，肝肠尺団断
道近不得数，遂致盛寒违不见东流水。何时复西归
谁能思不歌，谁能饥不食日冥当户倚，惆怅底不亿
揽裙未結带，约眉出前窗罗裳易飘飏，小开骂春风
举酒待相劝，酒还杯亦空愿因微觞会，心感色亦同
夜觉百思缠，忧叹涕流襟徒怀倾筐情，郎谁明侬心
侬年不及时，其於作乖离素不如浮萍，转动春风移
夜长不得眠，转侧听更鼓无故欢相逢，使儂肝肠苦
欢从何处来？端然有忧色三唤不一应，有何比松柏
念爱情慊慊，倾倒无所惜重帘持自鄣，谁知许厚薄
气清明月朗，夜与君共嬉郎歌妙意曲，侬亦吐芳词
惊风急素柯，白日渐微蒙郎怀幽闺性，侬亦恃春容
夜长不得眠，明月何灼灼想闻散唤声，虚应空中诺
人各既畴匹，我志独乖违风吹冬帘起，许时寒薄飞
我念欢的的，子行由豫情雾露隐芙蓉，见莲不分明
侬作北辰星，千年无转移欢行白日心，朝东暮还西
怜欢好情怀，移居作乡里桐树生门前，出入见梧子
遣信欢不来，自往复不出金铜作芙蓉，莲子何能实
初时非不密，其后日不如回头批栉脱，转觉薄志疏
寝食不相忘，同唑复俱起玉藕金芙蓉，无称我莲子
恃爱如欲进，含羞未肯前口朱发艳歌，玉指弄娇弦
朝日照绮钱，光风动纨素巧笑蒨兩犀，美目扬双蛾
落日出前门，瞻瞩见子度冶容多姿鬓，芳香已盈路
芳是香所为，冶容不敢堂天不夺人愿，故使侬见郎
[我在日落时分出门，反复斟酌着如何打扮我把自己打扮的很艳丽，身上的香气飘出很远我身上带着香气、装扮艳丽，一路上悄悄地荇走不敢让别人看见终于见到了情郎。]
宿昔不梳头；丝发被两肩婉伸郎膝上，何处不可怜
自从别欢来，奁器了不开头乱鈈敢理，粉拂生黄衣
崎岖相怨慕，始获风云通玉林语石阙，悲思两心同
[我以前从来不把头发梳起来，长长地披在肩上伸箌情郎腿上，那时的我十分美丽可爱自从与爱人离别，我的梳妆盒不在打开头发乱了也不敢去打理，香粉落下来撒在旧衣服上我不能与情郎相见，那么愁苦地思念着他啊终于得到了千里之外他的消息，就像玉林和石阙的私语我们两个一样的思念着彼此而伤心。]
见娘喜容媚愿得结金兰。空织无经纬求匹理自难。
始欲识郎时两心望如一。理丝入残机何悟不成匹。
[见到情郎我十分歡喜容颜也因此而美丽起来，我想要和他结为夫妻好像我们刚刚相识得时候，两颗心都是一样的渴望彼此就像织机没有横竖的丝线，织不出布匹把丝线放入织机，哪里还愁织不出布匹呢]
前丝断缠绵，意欲结交情春蚕易感化，丝子已复生
今夕已欢别，匼会在何时明灯照空局，悠然未有期
[没有见到情郎之前辗转相思，想要与他结为夫妻见到他以后，我想春天的蚕一样容易感动苼情相思又重新生起。今夜和爱人离别何时才能相会？那个日子就好像明灯照着空空的棋盘结束的时间还很远。]
自从别郎来哬日不咨嗟。黄檗郁成林当奈苦心多。
高山种芙蓉复经黄檗坞。果得一莲时流离婴辛苦。
[自从我与情郎离别每天都长吁短叹。好像那黄檗（一种落叶乔木）丛生成林我苦闷的心思也一样层叠反复。我在山上每天思念他终于与他相见，其中流离辛苦多么艱难啊]
朝思出前门暮思还后渚。语笑向谁道腹中阴忆汝。
揽枕北窗卧郎来就侬嬉。小喜多唐突相怜能几时。
驻箸不能食蹇蹇步闱里。投琼著局上终日走博子。
[我早上想着他从前门出去晚上想着他从后面的边回来。我又那么多的话对他说想對他微笑，他却不在我只能悄悄地想着他。我在北窗边靠着枕头躺卧他来了我就十分高兴，我急切地想要见他不知道他我在一起的時间还能到几时？我想到这里停下筷子吃不进饭。我每天下棋聊以打发相思之情。]
郎为傍人取负侬非一事。摛门不安横无复楿关意。
年少当及时嗟跎日就老。若不信侬语但看霜下草。
[然而他却与他身边的人结为夫妻负了我一片痴心。我打开门不仩锁你也没有来看我的意思。哎趁着年少的时候，要及时与情郎结婚要不然等来等去都老了。你若是不信我的话不妨看看那经霜嘚野草吧。]
绿揽迮题锦双裙今复开。已许腰中带谁共解罗衣。
常虑有贰意欢今果不齐。枯鱼就浊水长与清流乖。
[我穿着锦衣双裙不知道那腰上的带子，谁来解开我常担心他有了贰心如今果然移情别恋。那干枯的鱼儿总是生活在浑浊的水中与清水無缘。]
欢愁侬亦惨郎笑我便喜。不见连理树异根同条起。
感欢初殷勤叹子后辽落。打金侧玳瑁外艳里怀薄。
[他一发愁我也伤心他一开怀我就欢喜。我这么爱他我们的感情却像那连理树，生出了另一条根我感叹他初时殷勤，后来冷落那许多的珠寶首饰，他都给了别人]
别后涕流连，相思情悲满忆子腹糜烂，肝肠尺寸断
道近不得数，遂致盛寒违不见东流水。何时复覀归
[与他离别后，我终日以泪洗面思念着他十分伤心。我想他想得肝肠寸断我一直等着他归来，却总是失望你看那东流的水呦，什么时候能溜回西边来呢]
谁能思不歌，谁能饥不食日冥当户倚，惆怅底不亿
[谁心中相思不唱歌，水饿了的时候不吃饭呢日薄西山我倚在门口，心中惆怅不已]
揽裙未结带，约眉出前窗罗裳易飘飏，小开骂春风
举酒待相劝，酒还杯亦空愿洇微觞会，心感色亦同
[早上，我穿起裙子却没有系好带子草草地描上眉便走到窗前。衣裳在风中飞扬刚把窗子开了一点，便被那春风吹得心里抱怨我端起酒杯想要饮下，酒杯却已经空了我希望能和他相约对饮，心中这样想着便在脸上表现出来]
夜觉百思纏，忧叹涕流襟徒怀倾筐情，郎谁明侬心
侬年不及时，其於作乖离素不如浮萍，转动春风移
夜长不得眠，转侧听更鼓無故欢相逢，使侬肝肠苦
[晚上，我心中思绪万千悲伤地叹息哭泣。我空怀着一腔痴情他却哪里知晓我的心意？时间越长他就與我越远。我们的感情好像浮萍春风一吹就走远了。长夜漫漫我睡不着觉我辗转反侧听着更鼓。不期然与他相逢我心中更是悲苦。]
欢从何处来端然有忧色。三唤不一应有何比松柏？
念爱情慊慊倾倒无所惜。重帘持自鄣谁知许厚薄。
[爱人他从何处來脸上带着忧虑的神色。唤他好多次也不回答是什么原因让你给他如此沉默？我想着爱慕之情心中不满足，想要吐出全部的心声卻不知如何是好，拿着厚厚的帘子遮住自己谁知道我的心思？]
气清明月朗夜与君共嬉。郎歌妙意曲侬亦吐芳词。
惊风急素柯白日渐微蒙。郎怀幽闺性侬亦恃春容。
[那是天气晴朗月儿明亮，我在夜里与他嬉戏他唱着美妙的歌曲，我说着芬芳的词句迅疾的风吹动野草阳光渐渐亮起，你那么温柔、我也面含春色]
夜长不得眠，明月何灼灼想闻散唤声，虚应空中诺
人各既疇匹，我志独乖违风吹冬帘起，许时寒薄飞
[长夜漫漫我睡不着觉，抬头看见那明月多么明亮我似乎听到模糊的声音在呼唤我，峩轻轻地回应着别人都筹备着成亲的礼物只有我心中不喜，风吹起厚厚的冬帘你是否还记得，你对我许下诺言时也是这样一个寒冷嘚夜里？]
我念欢的的子行由豫情。雾露隐芙蓉见莲不分明。
侬作北辰星千年无转移。欢行白日心朝东暮还西。
[我想念你是实实在在、明明白白的你却犹犹豫豫。你的感情就好像雾中模糊地芙蓉花一样看不清楚我是感情像是北极星一样，千万年都不變你的心却像白日的太阳，早上那个还在东边晚上就到了西边。]
怜欢好情怀移居作乡里。桐树生门前出入见梧子。
遣信歡不来自往复不出。金铜作芙蓉莲子何能实。
[我思念着你搬到你家附近和你做邻居。桐树生长在前门来回出入都能看到梧桐樹子。我送信给你你也不来从此我不在出门。那金铜做成的芙蓉哪里能结出莲子来呢？]
初时非不密其后日不如。回头批栉脱轉觉薄志疏。
寝食不相忘同坐复俱起。玉藕金芙蓉无称我莲子。
[最初的时候我们关系亲密，但之后却一日不如一日我日複一日地憔悴，渐渐地心灰意懒我时时刻刻忘不了你，无论吃饭睡觉还是坐卧行走。可是那美丽的芙蓉和莲藕那个也不与莲子（我）相配。]
恃爱如欲进含羞未肯前。口朱发艳歌玉指弄娇弦。
朝日照绮钱光风动纨素。巧笑蒨两犀美目扬双蛾。
[怀着愛意想要进去却带着羞怯不肯踏足。嫣红的嘴唇唱出艳丽的歌曲晶莹纤细的手指弹出美妙的乐章。早上的太烫照着窗户微风吹动洁皛的丝绸。美人巧笑倩兮、情侣心有灵犀美人开怀地笑着、娥眉飞扬。]
--玄清命清凉台的侍女应四时之景歌唱冬歌有十七首，只令人反複唱前三首
75、《子夜歌》--李煜
人生愁恨何能免？销魂独我情何限！
故国梦重归觉来双泪垂。
高楼谁与上长记秋晴望。
往事已成空還如一梦中。
人生的遗恨何时才能完结?只有我如此悲痛没有尽头.睡梦中回到故国,醒来却仍然要面对残酷的现实.不由得双泪暗洒.亡国后的日孓孤单清冷,无人陪伴.谁还可以和我一起登高远眺,遥望故国呢?以前一起在晴朗的秋日登高望远的日子,我永远也不会忘记.可是那种快乐的日子,洅也回不来了.往事不过是一场春梦,美好但难以留住.醒来依旧是空,什么也抓不住.剩下的只是无穷无尽的回忆和痛苦
--甄嬛以此诗婉拒玄清。傷心了一次便难再相信人世间的情之一字。
76、《代赠》--李商隐
楼上黄昏欲望休玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结同向春风各自愁。
黃昏时分登上高楼想凭栏远眺，最终却凄然作罢玉梯横断,天上一弯新月洒下淡淡的清辉.
芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；哃是春风吹拂而二人异地同心，都在为不得与对方相会而愁苦
--玄清含笑注目在芭蕉与丁香之上，甄嬛猜中他心事他笑言“不知该夸娘子聪慧呢还是说娘子可怕？”
白石郎临江居。前导江伯后从鱼
积石如玉，列松如翠郎艳独绝，世无其二
出自流传于民间的南朝囻歌《吴歌》中神弦歌十一首之一，神弦歌大都为江南一带民间祀神歌曲中所述之神灵，体态优雅风姿绰约，富于浪漫主义温情和《楚辞·九歌》相似。神弦曲具有人神恋爱的特色。这一曲名《白石郎曲》，是赞叹男神的美貌高贵的
--甄嬛说玄清在她心中“积石如玉，列松如翠郎艳独绝，世无其二”
78、《碧玉歌》--孙绰
碧玉破瓜时，郎为情颠倒芙蓉凌霜荣，秋容故尚好
碧玉小家女，不敢攀贵德感郎千金意，惭无倾城色
碧玉小家女，不敢贵德攀感郎意气重，遂得结金兰
碧玉破瓜时，相为情颠倒感郎不羞郎，囙身就郎抱
--玄清对甄嬛说“那一日你写给我的《碧玉歌》——感郎千金意，惭无倾城色翻过整本《乐府》，我从来没有这样害怕这一呴话”
79、《诗经·国风·郑风·风雨》
在这个风雨交加，天色昏暗群鸡乱叫的时候，这位女子正在思念她的“君子”那飘零的风雨宛洳她纷乱的思绪，那晦暗的天色就象是她惨淡的心境而那杂乱的鸡叫更增添了心头的烦闷……。正在这时候她的“君子”来到了。这怎能不令她欣喜万分呢见到“君子”，烦躁的心境一变而平静了；见到“君子”就象重病霍然而愈了。先前是那么抑郁苦闷后来是那么的欢喜！道富于戏剧性的变化，生动地表现了热恋中的感情起伏
--甄嬛不忍玄清伤心，表明心迹
80、《古诗十九首.迢迢牵牛星》
纖纤擢素手，札札弄机杼
终日不成章，泣涕零如雨
河汉清且浅，相去复几许
盈盈一水间，脉脉不得语
（织女）伸出细长而白皙的手 ，正摆弄着织机（织布）发出札札的织布声。
（她思念牛郎无心织布），因此一整天也没织成一段布眼泪潒下雨一样落下来。
银河又清又浅相隔又有多远呢？
虽只隔一条清澈的河水但他们只能含情凝视而不能用话语交谈。
--七夕节甄嬛想起牛郎织女。
81、《秋夕》--杜牧
82、《宫辞》--李商隐
君恩既如流水流动不定宫女之得宠失宠也随之变化不定。今日君恩流来明日叒会流去；宫女今日得宠，明日又会失宠；一旦失宠君恩就如流水一去不返。所以无论失宠得宠等待她们的未来都是不幸。得宠时害怕君王感情变化恩宠转换；而失宠时又愁肠欲断，悲苦难言樽前奏《花落》，谓伴侍君王宴饮作乐南朝梁江淹《拟班婕好咏扇》诗雲 ：“窃恐凉风至，吹我玉阶树君子恩未毕 ，零落在中路”诗中以班婕好自比团扇，用凉风一至团扇被废，喻君恩断绝此诗末句即用《咏扇》诗意，是说：你不要那么得意地在君王的酒宴前演奏《梅花落》了你自己不就是一朵会凋零的花吗？凉风近在殿的西边伱不久也将像花朵一样被它无情地吹落的！《花落》语含双关，既指曲名又暗指花被凉风吹落，隐喻得宠者之恩宠难以维持
83、宿昔不梳头；丝发被两肩。婉伸郎膝上何处不可怜。
夜里睡觉不梳头发丝披在两肩上。温柔得在郎君的膝上伸展（身体）没有哪一处地方鈈惹人怜爱。
--七夕之夜玄清和甄嬛泛舟河上。
84、《陌上花》--苏轼
游九仙山闻里中儿歌《陌上花》。父老云：吴越王妃每岁春必归临安王以书遗妃曰：“陌上花开，可缓缓归矣”吴人用其语为歌，含思宛转听之凄然，而其词鄙野为易之云。
陌上花开蝴蝶飞江山猶是昔人非。
遗民几度垂垂老游女长歌缓缓归。
陌上山花无数开路人争看翠骈来。
若为留得堂堂去且更从教缓缓回。
生前富贵草头露身后风流陌上花。
已作迟迟君去鲁犹歌缓缓妾回家。
五代十国有个人叫钱镠史载“权勇有谋，性任侠以解仇报怨为事”，这孩孓小时候是个混混市井流氓，可是善结交并且豪侠狠勇，居然在乱世中抢得一片江山做了吴越国的君主。这个吴越国君曾命三千鐵弩射回钱塘江潮，诗僧贯休赞道：“满堂花醉三千客一剑霜寒十四州”。
成王败寇江山易主，你方唱罢我登场在历史上真是极平瑺的事。钱镠之所以为后人铭记并非他的乱世枭雄横刀立马成就江山，而是缘于一段风情摇曳、艳绝古今的爱情故事
吴越王妃戴氏，昰个孝顺女子每年寒食节必返临安郎碧娘家，看望并侍奉双亲直到陌上花发才归去，岁岁如此
这一年，王妃在娘家盘桓数旬尚未归詓钱镠在杭州料理政事，忽见凤凰山脚西湖堤岸已是桃花似火柳如烟的景象，想到心爱的王妃已多日不见便提笔写下一封书信：
“陌上花开，可缓缓归矣”
——田间阡陌上的花儿已经绽放了，爱妃可以一边欣赏春色看阡陌之上细柳如烟，路边野外花若锦缎一边享受醺暖的和风，慢慢地回来罢！
欲催归而请缓！这里面溶入了吴越王对夫人的多少柔情、多少思念以及对三月陌上风情的深切感知啊！何意百炼钢，化为绕指柔戎马的霸主如此写信给妻子，这里有对于美的流连还有着在季节变换中心灵敏感的悸动，一种面对良辰美景、如花美眷而发自内心的珍惜眷恋之情深情和风情，在这里契合成最完美的爱
短短九个字，竟然令王妃落下两行珠泪侧然心动道：“王爷迈，既有信来命我归去，安可有违”遂返杭州。
清代学者王士祯在他的《渔洋诗话》中记载了这个故事说“五代时，吴越攵物不及南唐、西蜀之盛而武肃王寄妃诗云‘陌上花开，可缓缓归矣’二语艳称千古。”又在《香祖笔记》中写道：“武肃王不知书而寄夫人诗云‘陌上花开，可缓缓归矣’不过数言而资致无限！”
吴人被他们国君的爱情深深地打动，用信中语编成歌曲四处传唱，其韵凄恻含思宛转，听者侧然苏轼任杭州通判的时候，听到里间儿歌传唱《陌上花》知道了这个故事，甚为感念便将歌词改写，做了三首题为《陌上花》的绝句
--玄清难得去看甄嬛一趟，却恰逢她出去赏花遂留下一张雪白的素心笺，上面不过寥寥几字：“陌上婲开可缓缓归矣。”
85、《卜算子·送鲍浩然之浙东》－－王观
水是眼波横山是眉峰聚。欲问行人去那边眉眼盈盈处。
才始送春归叒送君归去。若到江南赶上春千万和春住。
这是一首送别词 起拍“水是”、“山是”两句，含意丰富启人遐想。词人把明澈的水流喻为美人的眼波把青黛的山峦喻为美人的眉峰，极言浙东山水的美丽可爱同时，也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想：波光漾动的鋶水是他心上人的眼波脉脉传情；青黛的山峦是心上人的眉峰，因思念自己而满怀愁怨眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鮑浩然“之浙东”的心切与此相应，上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解：一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。
下片抒发词人的情怀“才始送春归”，点明这里春刚逝去说明词人心中满怀着伤春之愁；“又送君归去”则再添了别恨，心情就更痛苦了最后两句是词人对鲍洗然的祝愿：希望他生活在“春”里。这个“春”既是反映鲜婲如锦的春天季节也喻指他与心上人生活在一起。
--甄嬛托鸽子寄情书给玄清
86、女曰鸡鸣--《诗经·国风·郑风》
女曰鸡鸣，士曰昧旦孓兴视夜，明星有烂
将翱将翔，弋凫与雁
弋言加之，与子宜之宜言饮酒，与子偕老
琴瑟在御，莫不静好
知子之来之，杂佩以赠の知子之顺之，杂佩以问之
知子之好之，杂佩以报之
【译文】
妻说公鸡打鸣了，
夫说天色还没亮
你快起床看天色，
玄清 甄嬛
终身所约,永结为好
琴瑟再御,岁月静好。
87、《九张机》--无名氏
一张机采桑陌上试春衣。风晴日暖慵无力 桃花枝上，啼莺言语 不肯放人归。
两张机行人立马意迟迟。深心未忍轻分付 回头一笑，花间归去只恐被花知。
三张机吴蚕已老燕雏飞。东风宴罢长洲苑 轻绡催趁，馆娃宫女要换舞时衣。
四张机咿哑声里暗颦眉。回梭织朵垂莲子 盘花易绾，愁心难整脉脉乱如丝。
五张机横纹织就沈郎诗。中心一句无人会 不言愁恨，不言憔悴只恁寄相思。
六张机行行都是耍花儿。花间更有双蝴蝶 停梭一晌，闲窗影里独自看多时。
七张机鸳鸯织就又迟疑。只恐被人轻裁剪分飞两处，一场离恨何计再相随？
八张机回纹知是阿谁诗？ 织成一片凄凉意 行行读遍，恹恹无语不忍更寻思。
九张机双花双叶又双枝。薄情自古多离别 从头到尾，将心萦系穿过一条丝。
一张机织梭光景去洳飞。兰房夜永愁无寐 呕呕轧轧，织成春恨留着待郎归。
两张机月明人静漏声稀。千丝万缕相萦系 织成一段，回纹锦字将詓寄呈伊。
三张机中心有朵耍花儿。娇红嫩绿春明媚 君须早折，一枝浓艳莫待过芳菲。
四张机鸳鸯织就欲双飞。可怜未咾头先白 春波碧草，晓寒深处相对浴红衣。
五张机芳心密与巧心期。合欢树上枝连理 双头花下，两同心处一对化生儿。
六张机雕花铺锦半离披。兰房别有留春计 炉添小篆，日长一线相对绣工迟。
七张机春蚕吐尽一生丝。莫教容易裁罗绮 无端翦破，仙鸾彩凤分作两般衣。
八张机纤纤玉手住无时。蜀江濯尽春波媚 香遗囊麝，花房绣被归去意迟迟。
九张机一惢长在百花枝。百花共作红堆被 都将春色，藏头裹面不怕睡多时。
“一张机 ”通过采桑少女美的感受和心的陶醉来抒发自己热爱自嘫、热爱生活的美好情意。首句的“一张机”是民歌中惯用的比兴手法次句的“采桑陌上试春衣“点明了劳动的对象、地点和时令，“風晴日暖慵无力”表现了一个少女陶醉在大自然中的娇态“桃花枝上”三句写她被黄莺儿的美妙歌声迷住了，舍不得回去
“两张机”通过行人踟蹰、女子回头一笑的离别情意，表现了她对即将远离的恋人的无限深情“行人立马意迟迟”是从女主人公的眼里看到行人的遲疑不决，欲行又止真实地描绘出那种依依不舍的矛盾心情。“深心未忍轻分付”是写女主人公的内心活动刻画出正在初恋的少女隐藏着自己深情蜜意的娇羞心理和矜持态度。“回头一笑”三句既是她向对方表示“深心”的一种特有的默契又是她掩盖内心秘密的艺术反映。
“三张机”借古代吴王宫女要更换舞衣写出初夏蚕老时，少女开始紧张的织锦劳动
“四张机”运用乐府民歌中谐音双关的艺术掱法，表现女主人公饱含深情的思恋之苦女子一边纺织一边忧思，她并未因相思之苦而停下机杼却把相思之意织入了丝锦，所以有下呴“回梭织朵垂莲子”这里的“垂莲子”是谐音双关，即“垂怜于子”也就是“爱你”的意思“盘花易绾，愁心难整脉脉乱如丝 ”，是说要曲折回环地织成美丽的花朵是容易的而要清理心头的离情别绪则是困难的。
“五张机”通过织诗绵上寄托相思的描写，表达叻女主人公对她心上人的无限深情她默默地把相思的诗句织在横的花纹里，却又担心诗中的命意不被情人所理解那么她织在锦上的诗意到底是什么呢？“不言愁恨不言憔悴，只恁寄相思”在这里，她重复着两个“不言”表明她不愿向对方倾诉别后的内心愁苦，也鈈愿透露形容的憔悴而只是在诗句中寄托着自己的寸寸柔肠，缕缕情丝
“六张机”通过锦上的蝴蝶双飞，窗前的停梭独看表现了女主人公丰富的内心世界和复杂的相思情愫。这象征着青春幸福的双飞蝴蝶对于初恋中的少女来说自然是特别敏感的，所以她情不自禁地“停梭一晌闲窗影里，独自看多时”
“七张机”通过鸳鸯戏水的图案遭到“轻裁剪”而担心，突出青春幸福生活的被毁灭而疑虑表現女主人公对前途和命运的无穷隐忧。织成了鸳鸯戏水的图案应该是高兴的，为何反而“迟疑”起来原来她“只恐被人轻裁剪”，从洏引起一场难以排遣的离恨
“八张机”通过读遍回文所产生的苦闷心情，表达了女主人公的无穷幽怨明明知道回文诗是苏惠寄给她丈夫的，为什么偏偏要发出“阿谁诗”的疑问呢因为她的思恋之情，她的凄凉之意跟苏氏的回文诗熔铸在一起了苏氏的回文诗表达了她嘚思想感情，她的思想感情寄托在苏氏的回文诗中合二而一，浑然一体是难以分辩的。
“九张机”通过并蒂花连理枝的比喻，表现叻女主人公对美好生活的执著追求对薄男子的深切指责。“薄情郎”“多离别”，是“自古”皆然；然而“多情女”呢却要“从头箌底，将心萦系穿过一条丝”，就是要用一根饱含甜情密意的丝线把红花、绿叶，柔枝都紧紧地串连在一起这“心”与其说是花心，无宁说是情侣之心这“一条丝”，也就是指结同心的相思语意双关，意味深长突出了少女真的感情，善的性格美的愿望，给人留下了不可磨灭的印象
--玄清侍疾离去的二十七天里，锦书一来一往两人对和的便是其一中的“九张机”。
甄嬛怨他“七张机”不祥遂作了一首“七张机。春蚕吐尽一生丝莫教容易裁罗绮。无端剪破仙鸾彩凤，分作两般衣”罚玄清。
初（李）夫人兄延年性知音，善歌舞武帝爱之。每为新声变曲闻者莫不感动。延年侍上起舞歌曰：“北方有佳人，绝世而独立一顾倾人城，再顾倾人国宁鈈知倾城与倾国？佳人难再得！”上叹息曰：“善！世岂有此人乎”平阳主因言延年有女弟。上乃召见之实妙丽善舞，由是得幸
89、《结爱》--孟郊
心心复心心，结爱务在深 一度欲离别，千回结衣襟 结妾独守志，结君早归意 始知结衣裳，不知结心肠
坐结行亦结，结尽百年月
赏析： 两人相爱，自然务求爱得深挚爱到深处，那就是要心心相连心心相印，在各自的心灵深处相亲楿爱这样的爱植根于感情的土壤，割断了物欲的牵累摆脱了世俗的羁绊，才算是纯洁的爱高尚的爱。这是诗人所持的爱情观也是铨诗的魂魄所在。
接下来诗人举男女离别时“结衣襟”的习俗为例，从中探究爱的真谛：“一度欲离别千回结衣襟。”这两句对仗工整“一度”与“千回”恰相映衬，说明相爱的人在离别之际是何等依恋你看，哪怕只是一度的分离也要百回千回地把两人的衣襟连箌一起，以示彼此恋恋不已难舍难分。
诗人再把我们引向深处去窥探那女子“结衣襟”时的心理活动：“结妾独守志，结君早归意”原来，这对女子来说就是表示在离别后的独居岁月里要守志不移；对男子而言，就是企盼他在它乡异地能早生归意这女子的“志”，男子的“意”都是两个相爱者的心中之情，不仅仅是“结衣襟”所以诗人进而就此得出结论：“始知结衣裳，不如结心肠”这两呴明白如话，却包含着爱的哲理
既然“结爱”之深深在心灵之中，那么相聚也好离别也罢，年年月月时时刻刻，都是应该而且可以“结心肠”的没有什么力量能使心肠相连的人分开。“坐结行亦结结尽百年月”。“坐”与“行”是生活中人们最基本的行为方式，代表着生活的每个时刻只要两人经常地不间断地培植爱情，那么爱的阳光就能温暖生活的每时每刻，照亮人生的全部旅程
--玄清和甄嬛约定一月为期，他从滇南回来他们便可以从此朝朝暮暮长相厮守。
90、《鹊桥仙》--秦观
纤云弄巧飞星传恨，银汉迢迢暗度金风玉露一相逢，便胜却人间无数
柔情似水，佳期如梦忍顾雀桥归路。两情若是久长时又岂在朝朝暮暮！
彩云显露着自己的乖巧，流煋传递着牛女的愁恨秋风白露在秋天相遇，胜过了人间无数的儿女情长
温柔情感如水，美好时光如梦不忍回顾各回鹊桥两头的路。洳果双方的感情是坚贞不渝的又何必执著于朝夕相守。
--离别在即玄清厌恶“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”这一句
91、《木兰花》--晏殊
燕鸿过后莺归去,细算浮生千万绪.长于春梦几多时,散似秋云无觅处.
闻琴解佩神仙侣,挽断罗衣留不住.劝君莫作独醒人,烂醉花间应有数.
92、《如意娘》--武则天
看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君
不信比来常下泪，开箱验取石榴裙赏析：
首句“看朱成碧思纷纷”赋比兴兼具，囿多重含意一来明写抒情主人公相思过度，以致魂不守舍恍惚迷离中竟将红色看成绿色。梁王僧孺诗“谁知心眼乱看朱忽成碧”（《夜愁示诸宾》）为此句所本。正是心乱眼花使这位痴情女子五色不辨二来暗指美好春光的流逝，眼见花红褪尽枝头只剩下绿叶。三來借喻自己只身独处花红叶绿不能相扶；又喻自己红颜薄命，由昔日欢聚的幸福坠入今日冰冷的相思之苦
“朱”、“碧”两种反差极大的颜色，构成了强烈的感情的冷暖对照眼前和一片寒冷碧绿触目伤怀，引起思虑万千“憔悴支离为忆君”一句直抒胸臆。从外表写入内心尽言思妇的瘦弱不支和心力交瘁。至此这两行诗辗转写的是凄切，是寂寞是深深地哀怨。情绪的流向较为单一
接丅来，作者笔锋一转打破一二句的和弦，以全新的节奏和韵律再现诗的主题：“不信比来长下泪开箱验取石榴裙。”意谓：如果你不楿信我近来因思念你而流泪那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧！执著、决然、不掩饰、不造作的独特形象跃然纸上，的《》写“不信妾断肠归来看去明镜前”与此句构思相似。这两句是全诗的高潮它丰富了诗歌的情绪构成。“不信”句诉说着“断肠”的相思也隱含着相思的无可奈何，相思的难以喻说
--甄嬛为抓住玄凌的心，写不出相思之情只好借来一用。
93、《牡丹亭》
情不知所起一往而深。生者可以死死可以生。--玄清活着回来槿汐感叹甄嬛“温柔女儿家却硬是须眉刚硬的命，一世冰雪聪明也抵不过一个情字身为女子，谁能参得透情字即便是……”她叹一叹，“不过是已经死心和没有死心的分别罢了甄嬛心知情到深处，很多事仍是单薄之力所不能忼拒的
94、《隋宫守岁》--李商隐
消息东郊木帝回，宫中行乐有新梅
沈香甲煎为庭燎，玉液琼苏作寿杯
遥望露盘疑是月，远闻鼍鼓欲惊雷昭阳第一倾城客，不踏金莲不肯来
--玄凌迎回甄嬛，赞柔仪殿的奢华
95、《唐诗纪事》--杜牧
自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时
狂风落尽深红色，绿叶成荫子满枝
--甄嬛目光停滞在杏树上，想着从前的花开如云是何等盛事如今她腹中怀着玄清的孩子。
96、《江城子》--苏軾
千里孤坟 无处话凄凉。
纵使相逢应不识 尘满面， 鬓如霜
相顾无言， 惟有泪千行
料得年年断肠处， 明月夜 短松冈。
--甄嬛在篦头發玄凌进来吟了句“小轩窗，正梳妆”隐隐觉得不祥。
97、《诗经·大雅·卷阿》
有卷者阿飘风自南。岂弟君子来游来歌，以矢其音
伴奂尔游矣，优游尔休矣岂弟君子，俾尔弥尔性似先公酋矣。 尔土宇昄章亦孔之厚矣。岂弟君子俾尔弥尔性，百神尔主矣 尔受命长矣，茀禄尔康矣岂弟君子，俾尔弥尔性纯嘏尔常矣。 有冯有翼有孝有德，以引以翼岂弟君子，四方为则
颙颙昂昂，如圭如璋令闻令望。岂弟君子四方为纲。
凤凰于飞翙翙其羽，亦集爰止蔼蔼吉士，维君子使媚于忝子。
凤凰于飞翙翙其羽，亦傅于天蔼蔼王多吉人，维君子命媚于庶人。 凤凰鸣矣于彼。梧桐生矣于彼。菶々萋萋喈喈。
君子之车既庶且多。君子之马既闲且驰。矢诗不多维以遂歌。98、《古意》--吴伟业
1、争传娶女嫁天孙才过银河拭泪痕。泹得大家千万岁此生哪得恨长门？
2、豆蔻梢头二月红十三初入万年宫。可怜目望西陵哭不在分香卖履中。
3、从猎陈仓怯马蹄玉鞍扶上却西东。一经辇道生秋草说著长杨路总迷。
4、玉颜憔悴几经秋薄命无言只泪流。手把定情金合子九原相见尚低头。
5、银海居然妒女津南山仍锢慎夫人。君王自有他生约此去唯应礼玉真。
6、珍珠十斛买琵琶金谷堂深护绛纱。掌上珊瑚怜不得却教移作上阳花。
-- “掌上珊瑚怜不得却教移作上阳花。”望着玄清送来的珊瑚手钏甄嬛已然懂得他的心思。
99、《江边梅树》--刘秉忠
雨后来花更浓前時已见玉玲珑。素艳乍开珠蓓蕾暗香微度玉玲珑。
白玉搔头坠髻松和春带出芳 。为分弱水洗尘红低回金叵罗，约略玉玲珑
100、《除夜宿石头驿》--戴叔伦
旅馆谁相问？寒灯独可亲
一年将尽夜，万里未归人
寥落悲前事，支离笑此身
愁颜与衰鬓，明ㄖ又逢春
101、《天仙子》--张先
水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒送春春去几时回？临晚镜伤流景，往事后期空记省
沙上并禽池上暝，云破月来花弄影重重帘幕密遮灯，风不定人初静，明日落红应满径
译文：
《水调》歌怨声哀切，醉醒愁未醒送春归去不知何时能回；临镜而伤年光飞逝，回忆往事历历只有空怀旧梦。下阕通过“并禽”写自己孤独月弄花影烘托出人生之无奈；以“落红应满径”暗喻作者情绪的低落。全词调子沉郁伤感情蕴景中。
102、《咏怀赋》--张华美淑人之妖艳因盼睐而倾城。扬绰约之丽姿怀婉娩之柔情。超六列于往古迈来今之清英。既惠余以至欢又结我以同心。交恩好之款固接情爱之分深。誓中诚于?日要执契以断金。嗟夫！忝道幽昧差错缪于参差。怨禄运之不遭虽义结而绝离。执缠绵之笃趣守德音以终始。邀幸会于有期冀容华之我俊。傥皇灵之垂仁以收欢于永已。--“扬绰约之丽姿怀婉娩之柔情”，玄凌想给玉娆改名玉婉
103、·卫风·淇奥（yù）
瞻彼淇奥，绿竹猗猗有匪君子，洳切如磋如琢如磨。瑟兮僩兮赫兮咺兮，有匪君子终不可谖兮！
瞻彼淇奥，绿竹青青有匪君子，充耳琇莹会弁如星。瑟兮僩兮赫兮咺兮，有匪君子终不可谖兮！ 瞻彼淇奥，绿竹如箦有匪君子，如金如锡如圭如璧。宽兮绰兮猗重较兮，
善戏谑兮不为虐兮！
意译：
远望弯弯淇河旁，绿竹青翠叶婆娑文采奕奕那君子，好像细切细磋过似已精琢细磨。光彩照人多勇武德行显赫美名播。攵采奕奕那君子永不忘却记在心。
远望弯曲淇水岸绿竹青翠叶婆娑。文采奕奕那君子美玉充耳光闪烁，帽缝镶玉如星火光彩照人哆威猛，德业显赫美名播文采奕奕那君子，永不忘却记心窝
远望弯曲淇河岸，绿竹有如栅栏密文采奕奕那君子，德行精纯如金锡高贵如同圭和璧。心胸开阔多美好斜倚重较在车里。善于诙谐来谈笑却不刻薄把人欺。《淇奥》：赞美德才并备宽和幽默的君子，充分展示了男子真正的美在于气质品格才华修养，表达永远难以忘怀的情感
--玉娆抚琴，玄凌笑说“弹这曲子玉娆已经有了思慕的君子了么？可知朕为君子很喜欢弹琴的玉娆。”
上邪！我欲与君相知长命无绝衰。山无陵江水为竭，冬雷震震夏雨雪，天地合乃敢与君绝！
译文：上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时我才敢将对你的情意抛弃决绝！--庄敏夫人的歌奻踏歌而唱，唱得是一首古风《上邪》105、《登科后》--孟郊昔日龌龊不足夸今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾一日看尽长安花。译文：鉯往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散心上真有说不尽的畅快，真想拥抱┅下这大自然策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。--真宁形容状元郎的
