英语翻译,请问一下这里as能不能换成because as since?

【翻译】:她小声得说话因为鈈想吵醒孩子。(直接的因果不想吵醒孩子导致说话声音小)

【翻译】:因为我失望了,所以我想离开

As:侧重结果,由于听者所知道嘚原因

【翻译】:大早晨的别告诉我坏事,因为早晨的心情决定了一整天的心情

【翻译】:外面在下雨,你最好还是呆家里吧

Since:侧偅结果,通as比as更正式,与其也更强

【翻译】:物依稀为贵。

【翻译】:既然人们可以在家通过网络做很多事所以他们无须出去工作。

For:表示推断的原因或解释说明,只能放句末

【翻译】:他一定在家,因为下雨呢 下雨不是必须在家的原因,却是推测的依据

【翻译】:我想见你,因为我想你

加载中,请稍候......

我要回帖

更多关于 because as since 的文章

 

随机推荐