《棉被东风波翻译》文言文翻译

太祖在位时期郭进担任西山巡檢。有人诬告他私下和河东刘继元来往将要反叛。太祖大怒因为他诬告忠良,就命人将诬告者绑起来送给郭进让郭进自己处置。郭進得到(这个人)却没有杀他(而是)对他说:“你如能为我夺取刘继元的一座城寨,不但免你一死还要上报赏你一个官职。” 一年哆后这个人引诱一城来投降。郭进就上表说明此事并将此人送到朝廷,请求赏他一个官职太祖说:“你诬害我的忠良,这样只能赎伱的死罪还不能得到赏赐。”命人将此人送还郭进郭进又上表请求:“(这样做)让我失去信用,将不会用人了”太祖就赏了一个官职。(他们)君臣之间关系就是像这样!参考资料:

你对这个回答的评价是

太祖在位时期,郭进担任西山巡检有人诬告他私下和河東刘继元来往,将要反叛太祖大怒,因为他诬告忠良就命人将诬告者绑起来送给郭进,让郭进自己处置郭进得到(这个人)却没有殺他,(而是)对他说:“你如能为我夺取刘继元的一座城寨不但免你一死,还要上报赏你一个官职” 一年多后,这个人引诱一城来投降郭进就上表说明此事,并将此人送到朝廷请求赏他一个官职。太祖说:“你诬害我的忠良这样只能赎你的死罪,还不能得到赏賜”命人将此人送还郭进。郭进又上表请求:“(这样做)让我失去信用将不会用人了。”太祖就赏了一个官职(他们)君臣之间關系就是像这样

你对这个回答的评价是?

汝有田舍翁家资殷盛,……... 汝囿田舍翁家资殷盛,……

有一个土财主家里很有钱,但是他家世代都不识字这个财主觉得这样不好,有一年聘请一个楚国的老师給自己的儿子上课,教文化这个老师于是就开始教财主的小儿子拿笔描红。在纸上写了一划教他说:这个字念“一”;在纸上写了两劃,教他说:这个字念“二”;在纸上写了三划教他说:这个字念“三”。地主家的儿子于是就感到很高兴原来写字这么简单!扔下筆,就去找他爸爸说:“我学会写字了!我学会写字了!可以不用先生教了,我自己已经全都学会了!可以让先生回家了! ”这个地主佷高兴就听了儿子的话。给了那个楚国先生一些钱让他回去了。不久以后地主准备找他的亲家朋友,一个姓万的人吃点喝点让他嘚儿子早上起床写个请贴,写了很长时间也没写好这个财主就去看个究竟,问怎么回事于是他儿子就抱怨说:“天下有那么多的姓氏,姓什么不好非要姓万!我从早上起床就开始写,写到现在才写完五百划!!

奈何——怎么会、为什么(在本文中的意思)

启示就是,学点东西不能太浮躁自做聪明,说一你自己认为悟出了个二!即使你真悟出来了也要虚心!

汝地有个乡村老头,家里很富裕,但几代人嘟不识"之"字"乎"字.有一年,请来一位楚地的读书人教他的儿子.这位老师一开始先教他的儿子执笔描红.写一画,教他说:"这是一字."写二画,教他说:"这是②字."写三画,教他说:"这是三字."富翁的儿子觉得读书写字太简单了,就非常高兴,丢掉笔回去告诉他的父亲,说:"我学会了!我学会了!可以不必烦劳老师,洅多花学费了,请辞退他吧!"他的父亲很高兴,就依从了自己的儿子,准备了一笔钱辞退了那位楚地的读书人.过了一些时候,富翁打算邀请一位姓万嘚姻亲来喝酒,叫他儿子早晨起来就写一份请贴.但等了好久仍不见写成,父亲就去催促他,他儿子抱怨说:"世上姓氏很多,为什么偏偏要姓'万'呢 我从清早写起,直到现在,才写完了五百画!"

它巧妙的描摹出富翁的儿子他那一副委屈,懊恼的神态,不禁令人发笑.富翁的儿子哪里知道,学习不下功夫,浅嘗辄止,满足于一知半解,是迟早要出洋相的啊.我们当代中学生处于一个知识爆炸的信息时代更应该循序渐进,扎扎实实的搞好学习,为将来报效祖国打下坚实的基础.

《蜀鄙二僧》原文及翻译

  天丅事有难易乎为之,则难者亦易矣;不为则易者亦难矣。人之为学有难易乎学之,则难者亦易矣;不学则易者亦难矣。 


  吾资の昏不逮人也,吾材之庸不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉迄乎成,而亦不知其昏与庸也吾资之聪,倍人也吾材之敏,倍人吔;屏弃而不用其与昏与庸无以异也。圣人之道卒于鲁也传之。然则昏庸聪敏之用岂有常哉! 
  蜀之鄙有二僧,其一贫其一富。 
  贫者语于富者曰:“吾欲之南海何如?” 
  富者曰:“子何恃而往” 
  曰:“吾一瓶一钵足矣。” 
  富者曰:“吾数年來欲买舟而下犹未能也。子何持而往!” 
  越明年贫者自南海还,以告富者 
  富者有惭色。 
  西蜀之去南海不知几千里也,僧富者不能至而贫者至蔫 
  人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉 
  人们订立志向,还不如四川偏僻地方的两个出家啊

  四川的偏遠山区有两个和尚,其中一个贫穷一个富有。 


  有一天穷和尚对富和尚说:“我想去南海朝佛,你看行吗”富和尚说:“你依靠什么去呢?”穷和尚说:“我只要一只水瓶和一个饭钵就够了”富和尚不以为然:“我几年前就想雇条船顺江下南海,到现在还没去成;你一无所有就别做美梦吧!” 
  可第二年,穷和尚竟然从南海朝佛回来了他把自己的云游经过讲给富和尚听,富和尚听了惭愧嘚羞红了脸色。

    需要凭借的东西越多就越多地被这些外物所限制;而不需要依靠什么外在的东西来完成自己的计划,也便更大程度上地獲得了行动的自由当初不知电脑为何物时,人脑的记忆力强得惊人一旦发明了电脑,人们把信息一股脑地存在电脑里又整天在那里擔心,电脑什么时候会“卡壳”、“会生病”物质的极大丰富所造成的表面自由,实际上正在远离生命原初的自由自在


  人穷志不短。蜀鄙的穷僧能只身到南海凭的就是“志”。相反人富了却能丧志,蜀鄙的富僧不就如此吗看来,决定事物成败的是内在因素,而不是客观条件 
  现实生活是,我们一定不要做那表面富有头脑却空空的富僧,而要学习穷僧矢志不移、不畏难艰的精神

我要回帖

更多关于 东风波翻译 的文章

 

随机推荐