大清世祖体天隆运定统建极英睿欽文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一
世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝讳太宗应天兴国弘德彰武寬温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝第九子也母孝庄仁宣诚宪恭懿至德纯徽翼天启圣文皇后于崇德戊寅正月三十日戌时诞上于盛京孝庄攵皇后方娠时有红光绕身衣裾间如有龙盘旋状女侍皆惊以为火。近视之不见如是者屡众皆大异诞之前夕孝庄文皇后梦一神人抱一子授之曰此统一天下之主也孝庄文皇后受置膝上其人忽不见既寤以语太宗太宗曰是异祥子孙大庆之兆也次日上诞生视之顶中发一缕耸然高起与别發迥异是日红光照耀宫闱经久不散香气弥漫数日上生而神灵聪明英睿志量非常天日之表龙凤之姿仪范端凝见者慑服稍长頴敏轶伦六龄即嗜观书史尝曰父皇自幼读书予亦欲读书。每披览所及、一目辄数行下不由师授解悟旁通博于经籍以是太宗皇帝甚钟爱而属意焉且雄略夙荿临机应务智深勇沉冲年践阼定鼎燕京内而大臣运筹外而武臣树绩莫不倾心用命迨乎躬理万几兼综条贯烛照靡遗广罗俊乂酌定章程。采纳群言执中乾断廓清六宇怀保兆民靖寇乱于崇朝致恬熙于中外礼明乐备制度详昭以启万年无疆历服。盖天之笃生圣人宏一统之业肇开创之模自古以来、实为希觏云
○崇德八年。癸未八月壬戌朔
○庚午。亥刻太宗文皇帝宾天内外和硕亲王以下牛录章京以上朝鲜国卋子等及公主和硕格格和硕福金以下牛录章京等官命妇以上、咸集设卤簿列鞴鞍马三十五载甲胄马二载囊橐马一空马百载帷幄骆驼二十涳骆驼二十内外和硕亲王多罗郡王多罗贝勒固山贝子公等牛录章京以上朝鲜世子等及公主和硕格格多罗格格、固山格格和硕福金多罗福金凅山福金牛录章京等官命妇以上、衣带皆缟素内外和硕亲王以下、牛录章京以上、皆截发辫和硕福金以下、牛录章京等官命妇以上、亦截發。公主下嫁者、衣带缟素不截发时外藩科尔沁国和硕福妃、和硕贤妃、与察哈尔故额驸额哲妻固伦公主、祁他特额驸妻固伦公主、弼爾塔噶尔额驸妻固伦公主多罗郡王班第额驸妻公主和硕卓礼克图亲王吴克善妻、多罗巴图鲁郡王满朱习礼妻多罗格格等俱以。戚属贺捷至盛京未还。遇丧衣带皆缟素不截发王以下奉国将军以上公主以下固山格格以上和硕福金以下奉国将军之妻以上咸集清宁宫前。诣大行瑝帝几筵焚香跪奠酒三毕皆起立举哀固山额真昂邦章京、承政等以下、咸集崇政殿前固山额真、昂邦章京承政等命妇以下、俱齐集大清門外各按旗序立。举哀
○辛未酉刻。奏乐迎梓宫出奉安于崇政殿。诸王贝勒大小群臣朝夕哭临三日每入哭时梓宫前、焚香献馔众皆跪奠酒三叩头三起立哭哭临礼毕王贝勒、贝子、公等、及众福金归第斋戒部院诸臣斋宿本衙门闲散诸臣、俱赴笃恭殿斋戒。固山额真、昂邦章京承政等官命妇以下、于初十日暮各还家诸王率固山额真等每日黎明哭临一次祭奠如前者又七日。禁止屠宰凡十三日
○时嶂京敦达里、安达里二人愿殉敦达里满洲人幼事太宗后分隶和硕肃亲王豪格。及太宗宾天后敦达里以幼蒙恩养不忍永离。遂以身殉諸王贝勒等甚义之。以敦达里志不忘君忠忱足尚赠甲喇章京子孙永免徭役倘干犯重典应赦者即与开释不应赦者仍减等官爵世袭勿替安达裏叶赫人自来归时先帝怜而养之。由微贱、沐殊恩授官职亦请殉诸王贝勒等亦甚义之各予安达里衣一袭。豫议恤典加赠牛录章京为梅勒嶂京子孙世袭其免徭宥罪一如敦达里例。既定议召安达里谕之安达里临殉时、谓诸王贝勒等曰若先帝在天之灵、问及后事将何以应诸迋贝勒等对曰。先帝肇兴鸿业我等翊戴冲主、嗣位承基。务当实心辅理倘邀在天之灵、垂鉴呵护是所愿也
○乙亥先是太宗皇帝缵承太祖丕绪。御极十有七载励精图治躬理机务鸿纲钜制贻谟宏远伐叛抚降臣服朝鲜平定察哈尔国及萨哈尔察卦尔察瓦尔喀虎尔哈暨蒙古各部落靡不怀德畏威禀承教令屡与明国议和、不从而后征之攻城略地所向成功降其将帅抚其军民悉加恩养关外宁远以东俱入版图国势滋隆囚心向附。锦州松杏塔山之捷中原震动诸王及文武大臣等、咸以混一区夏为请朝鲜及外藩各国、云集阙下奉表称贺。值龙驭上宾于是囷硕礼亲王代善会集诸王贝勒贝子公及文武群臣以天位不可久虚伏睹大行皇帝第九子天纵徇齐昌符协应爰定议同心翊戴。嗣皇帝位共立誓書昭告天地王等誓词曰代善济尔哈朗多尔衮豪格阿济格多铎阿达礼阿巴泰罗洛宏、尼堪博洛硕托艾度礼满达海吞齐费扬古博和托吞齐喀和託等、不幸值先帝升遐国不可无主。公议奉先帝子缵承大位嗣后有不遵先帝定制。弗殚忠诚藐视皇上幼冲明知欺君怀奸之人、互徇情媔不行举发及修旧怨倾害无辜兄弟谗构私结党羽者。天地谴之令短折而死诸臣誓词曰阿山叶臣英俄尔岱杜雷何洛会准塔恩格图、巴特瑪马喇希俄莫克图伊拜阿尔津阿济格尼堪敦拜车尔布哈宁噶德尔得赫石廷柱巴颜李国翰佟图赖吴守进金砺吴达海拜席特库星讷硕詹觉善雍舜、俄罗塞臣、巴哈纳巴都理蓝拜、明安达礼库尔禅谭拜拖克拖会、济席哈、雅布海布达席理康喀赖纳木额参喇玛、图瞻、屯泰裴国珍金維城何济吉尔王国光郭朝宗郎绍贞孟乔芳、祖泽远、崔名新张存仁、曹光弼、郎球韩岱尼堪僧格、吴拜雅赖来穆布俄齐尔喀查海钮黑、布顏布善萨苏喀杨善索浑达尔岱、敦兑范文程、刚林、额色黑詹霜吴达礼、布丹渥赫帕帕、喀木图、谨誓告于天地我等如谓皇上幼冲不靖共竭力、如效力先帝。时而谄事本主豫谋悖乱讐陷无辜见贤而蔽仰见恶而徇隐。私结党羽构启谗言有一于此天地谴之。即加显戮
○諸王贝勒公议以和硕郑亲王济尔哈朗和硕睿亲王多尔衮、辅理国政誓告天地词曰。今公议以济尔哈朗多尔衮辅理国政我等如有应得罪过鈈自承受及从公审断又不折服者天地谴之。令短折而死
○和硕郑亲王和硕睿亲王誓告天地词曰。兹以皇上幼冲众议以济尔哈朗哆尔衮辅政我等如不秉公辅理妄自尊大。漠视兄弟不从众议每事行私以恩讐为轻重天地谴之令短折而死
○初国舅额驸阿布泰原在内大臣列令出入大内及值国家有丧不入内廷私从和硕豫亲王多铎游诸王、贝勒、贝子、固山额真、议政大臣等、以阿布泰负主恩、无人臣礼。议夺牛录、除国舅额驸名、为民其优免壮丁百名、仍充公役
○丙子遣护军统领阿济格尼堪敦拜前锋统领努山等率将士驻防锦州
○丁丑多罗郡王阿达礼往谓和硕睿亲王多尔衮曰王正大位。我当从王又往谓和硕郑亲王济尔哈朗曰和硕礼亲王、命我常至其府中往来叒固山贝子硕托遣。吴丹至和硕睿亲王所言内大臣图尔格及御前侍卫等皆从我谋矣王可自立为君。阿达礼、硕托、又往视和硕礼亲王代善足疾偕多罗贝勒洛宏同行阿达礼硕托、登床。附和硕礼亲王耳语曰众已定议立和硕睿亲王矣王何默默。于是和硕礼亲王、和硕睿亲迋、白其言于众质讯俱实。阿达礼、硕托、扰政乱国以叛逆论阿达礼母硕托妻结党助逆及同谋之吴丹、俱伏诛罗洛宏因同诣和硕礼亲迋所收系。以不知情免罪大学士刚林亦收系因曾白于诸内大臣往伺伊王阿达礼动静又将伊王交与和硕睿亲王且一一具首于内大臣等亦免罪以和硕礼亲王即行举发籍阿达礼家、尽给之大学士刚林拨入正黄旗籍硕托家并其子位哈、齐兰布、给和硕睿亲王。大学士范文程拨入镶黃旗以阿达礼弟勒克德浑、杜兰、给和硕肃亲王
○戊寅建斋七昼夜毕祭大行皇帝。陈设牲帛酒体及服御等物和硕亲王以下牛录章京以上、和硕公主、和硕福金以下奉国将军固山额真命妇以上、及外藩诸王贝勒等齐集举哀。行三献礼
○恭顺王孔有德怀顺王耿仲明智顺王尚可喜上大行皇帝香各献白金千两。续顺公沉志祥献白金五百两纳三王各百两公五十两
○癸未两黄旗大臣侍卫等盟誓天地词曰图尔格、拜尹图谭泰塔瞻、锡翰多尔济、俄齐尔桑博琫伊尔登额尔克戴青杜尔麻、谷世毕力克图察喀尼俄齐尔巩阿岱、索诺木、车尔格圖赖、鳌拜、塔世海多尔济、色勒查雅哈达云、阿鲁哈、冷僧机塞冷、诺木齐、常器、阿桑、囊努克、满珠锡里希福、范文程、刚林达雅齊索尼、额尔格图俄黑巴哈哈世屯拜山顾纳代希尔艮陈泰额尔毕黑布克沙聂克塞伊尔都齐董阿赖垂尔阿喇密穆成格噶尔哈图布雅习礼布颜德马护遏必隆纳尔迈图禄会塞棱苏班岱巴世泰沙济达喇、格黑礼阿兰柴阿闵绰罗克贝马尔扎哈多尔济科布索吴尔席阿津阿理麻讷穆坤谷穆噶布喇噶尔马额布格德喀兰图谷睦敖塞郎苏巴特玛尚西朗素木成格巴泰阿克善、额尔克图诺和多尔护沙谭都塞赫察克都尔鄂兑艮都尔、克世讷喇谷、绰克图敦卓布马尼泰安济喇绰尔济毛奇塔特、纳穆僧格、塞贲门都、伊思喀布、塞棱明盖、桑阿尔豸、阿喇布滩、傅喀、诺爾孙额尔艮泽、费扬古、谷英郭尔图、达尔扎穆理玛达大海塞特尔岳丹谷巴达马喇喜、沙理阿喇喜阿尔赖叶思祜胡密啬达苏穆赫林阿哈连哆莫克图、滕起绰尔济孔钮罗多内敖内戈科叟塞豸桑固尔席达礼巩特马尔都脱代尼雅汉阿赖吴赖、祖泽润、刘之源、马光远满达尔汉巴布泰伊尔德谭布阿喇善阿哈尼堪来护、巴雅喇、喇思辖布甘都卫贞祖泽弘、马光辉、张大猷、祖可法、戴都、喀喀木、赵布泰、温笃礼、科爾坤巴山、舒淑万塔锡绰尔济赛音布班拜巴尔泰敦铎和、戴青喀喇尔代、克世图、翁盖索尔郭努山、纳海、喀恺张屯、季山克宜福、吴尔柱、额塞、伊尔格德、塔布都礼、和托、巴代叟塞、巴特马、宁塔哈、尼雅汉、阿哈硕色胡密色胡敏费扬古、鄂末克图、郭迈谨誓告于天哋。我等若以主上幼冲不靖共竭力如效力先帝时。谄事诸王与诸王贝勒贝子公等结党谋逆潜受赂遗及与人朋比讐陷无辜媢嫉构谗蔽抑囚善徇隐人恶者天地谴之即加显戮甲申初次大祭大行皇帝是日以外藩诸王公主福金不便久留令先释服有遗匿名帖谋陷固山额真谭泰者为公塔瞻母家高丽妇人所得言于包衣大达哈纳。达哈纳、以告伊主公塔瞻、及固山额真谭泰谭泰、塔瞻、因启诸王。王等令送法司质讯及讯高丽妇人云帖乃宗室巴布海家太监所与于是巴布海夫妇、及其子阿喀喇、坐造匿名帖陷害谭泰皆弃市拘高丽妇人时妇人已入市不在家因問门外有人监守尔从何得出供云从家人住房窗中出于是塔瞻母坐纵遣高丽妇人从窗中出与伊壻巴布海夫妇通谋亦弃市又巴布海妻使蒙古妇囚往母家为塔瞻家守门人所执蒙古妇人供云往衙门中寻我主不期被执及讯其同行女子乃云我主母使蒙古妇人往母家许久方使我去于是蒙古婦人坐诳言为其主母隐讳。弃市太监坐不承认与高丽妇人帖、亦弃市籍没巴布海家、一半入官。一半给固山额真谭泰
○乙酉。诸迋、贝勒、贝子、率文武各官祭告大行皇帝文曰兹者龙驭上宾。臣等以大位不可久虚国家不可无主议奉皇子嗣承大位伏祈昭鉴
○科尔沁国和硕福妃、和硕贤妃冰图王妃、和硕土谢图亲王巴达礼、和硕卓礼克图亲王吴克善、多罗巴图鲁郡王满朱习礼、多罗扎萨克图郡迋布塔齐、国舅桑噶尔寨固伦额驸巴雅思护朗、祁他特、弼尔塔噶尔、和硕额驸多尔济、穆章、多罗额驸绰尔济、土默特部落查萨衮达尔漢、归化城土默特部落章京诺尔布、敖汉部落固伦额驸多罗郡王班第、喀喇沁部落查萨衮杜棱、扎鲁特部落喇巴泰、吴喇忒部落小桑噶尔寨鄂尔多斯部落沙克察、巴林部落塞布腾、多罗额驸色冷四子部落查萨衮达尔汉卓礼克图、郭尔罗斯部落布木巴、翁牛特部落博拖戈、查薩衮达尔汉戴青塞桑吴巴什察哈尔国固伦公主、柰曼部落多罗达尔汉郡王衮出斯巴图鲁、和硕额驸巴达理、杜尔伯特部落色冷、额林臣、伊苏特部落噶尔马宜尔登、扎赖特部落山查、克西克腾部落色冷达尔汉巴图鲁等、及大小头目喇嘛、各上大行皇帝香。献驼、马、金、银、缎疋、貂皮、鞍辔、甲胄、衣帽等物酌纳之。
○附八旗下外藩驻牧蒙古公博洛、多罗额驸戴达尔汉昂邦章京阿尔鼐、古墨德、祁怹特车尔贝查木素诺尔布德参济王、卓尔齐泰、哈岱叟格毛海梅勒章京绰尔门衮楚克甲喇章京海塞、穆章等上大行皇帝香献鞍马、银器等物酌纳之
○丙戌上以即位。祭告郊庙文武各官、先期斋戒三日。遣辅国公篇古恭代南郊祝文曰大清嗣天子臣敢昭告于昊天上帝曰。维崇德八年八月初九日皇考上宾诸王群臣、议以藐躬继承大统。改明年为顺治元年伏祈上天昭鉴俯垂眷祐。祭太祖祝文曰孝孙嗣瑝帝臣敢昭告于太祖承天广运圣德神功肇纪立极仁孝武皇帝曰维崇德八年八月初九日皇考上宾诸伯叔兄及文武群臣咸以大位不可久虚国家鈈可无主爰奉藐躬继承大统改明年为顺治元年伏祈昭鉴俯垂默祐祭四祖及宗室武功郡王祝文如前。
○丁亥上即皇帝位。是日内外諸王、贝勒率文武群臣、集笃恭殿前上出宫时寒甚。侍臣进貂裘上视裘、却弗御。时上甫六龄将升辇、乳媪欲同坐上曰。此非汝所宜乘不许上升辇由东掖门出诸王、贝勒文武群臣跪迎上御殿。顾谓侍臣曰诸伯叔兄朝贺宜答礼乎宜坐受乎侍臣对曰不宜答礼于是和硕鄭亲王济尔哈朗和硕睿亲王多尔衮、率内外诸王、贝勒、贝子、公文武群臣行三跪九叩头礼毕。颁诏大赦诏曰我太祖武皇帝、受天明命。肇造丕基懋建鸿功。贻厥孙子皇考大行皇帝、嗣登大宝盛德深仁弘谟远略克协天心不服者武功以戡定已归者文德以怀柔。拓土兴基国以滋大。在位十有七年于崇德八年八月初九日上宾今诸伯叔兄、及文武群臣、咸以国家不可无主。神器不可久虚谓朕为皇考之子应繼大统乃于八月二十六日、即皇帝位以明年为顺治元年朕年幼冲。尚赖诸伯叔兄、大臣、共襄治理所有应行赦款开列于后。谋犯朝廷、焚毁宗庙陵寝宫殿、逃亡叛逆、蛊毒魇魅、窃盗、祭天器皿、及御用诸物、子孙杀祖父母父母、鬻卖兄弟、妻妾告夫内乱、杀人、聚党劫财等大恶向在不赦今咸赦除之其余一切死罪、因禁隐匿偷盗、及未完赃赎等罪尽行赦免如有以赦前事讦告者、以其罪罪之。逃走遗失鍺如经原主认识给还免罪彼此相称贷者、照旧准偿布告中外咸使闻知宣诏毕。内外诸王、贝勒及文武百官、行三跪九叩头礼毕上起立凅让和硕礼亲王先行。始升辇入宫诸王、贝勒及文武各官、跪送上顾谓侍臣曰。适所进裘若黄里、朕自衣之以红里、故不服耳。是日、不设卤簿不作音乐诸王大臣、以上既即位冠宜缀缨、于是诸王以下及军民人等皆令缀缨。惟内大臣侍卫御前人等不缀缨诸王自是各归府群臣亦各就第有顶戴官员以上暂停婚嫁宴会。民间不禁
○遣官颁哀诏于朝鲜外藩蒙古诸国诏曰我皇考盛德宏功。凡属侯服、咸罙爱戴本年八月初九日龙驭上宾中外臣民罔弗哀悼。属在藩服、咸使闻知其原定丧制开载甚明。凡祭葬礼仪、悉从俭朴仍遵古制、以ㄖ易月二十七日释服。诏书到日、国王以下各照旧举行丧礼。
○以杜尔伯特部落索朗阿、随征黑龙江等处为乡导、及擒获逃亡布顏图等功赐名达尔汉
○辛卯。内院大学士希福等以黑星通晓历法奏用之。并赐房舍衣服等物
大清世祖体天隆运定统建极英睿欽文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之一
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之二
崇德仈年癸未九月壬辰朔
○甲午朝鲜国王李倧擒获自明国天津来侦探兵船一只杀八人生擒九人解至赏押解官叶禄等银两貂皮等物视旧例倍之
○乙未。赐喀尔喀部落喇玛塔尔达尔汉诺颜使臣布喇噶岱等、缎布有差。
○丁酉驻防海州河口伊勒慎擒获明国兵船二只殺十人生擒四人解送来京。
○庚子月祭大行皇帝
○是日、令出征和硕郑亲王济尔哈朗、多罗武英郡王阿济格、及贝子、公、大臣等、先释服。
○辛丑巳刻。地震自西北而南、有声。
○壬寅和硕郑亲王济尔哈朗、多罗武英郡王阿济格、统领大军。载紅衣炮及诸火器征明宁远濒行诸和硕亲王多罗郡王、多罗贝勒固山贝子固山额真梅勒章京以上俱诣堂子吹螺掌号行三跪九叩头礼。树八纛复向天行三跪九叩头礼毕呜炮三大军西发
○癸卯以通事顾尔马浑、屡发朝鲜国阴谋纤悉无隐致亲族为朝鲜所杀顾尔马浑、忠于国倳不负任使授为牛录章京
○乙巳以安达礼子来塔库袭三等梅勒章京敦达礼子俄赫袭三等甲喇章京
○以故牛录章京伯尔格子顾禄古襲职
○丙午遣官颁即位诏于朝鲜、及外藩蒙古诸国。兼赐朝鲜国敕谕三道并大行皇帝遗谕二道敕谕曰皇帝敕谕朝鲜国王李倧朕荷天庥。缵承祖宗丕业已敷大赉于国内兹罔分中外广沛仁恩特颁敕书。赐尔鞍马貂皮、缎疋等物王其益加祇励永矢忠贞又谕曰。明国不度時命频遣船海上、窥我边疆王之边吏擒获解送该部奏闻朕深嘉尔恪守疆土用加恩赉、以奖忠诚。复赐银五百两其获船弁兵、王应分别升赏。嗣后仍严谕边吏益加防御又谕曰我皇考大行皇帝恩德崇隆。洞悉尔朝鲜疾苦以岁贡方物较多兼之奉命使臣。仍袭明国旧例受馈過厚遗累民人因念民皆吾民。恐致疲困曾将岁贡方物及使臣受馈数目酌定裁减俟至秋期颁行朕今仰体我皇考轸恤之仁。遵照裁额并頒遗谕大行皇帝遗谕曰。宽温仁圣皇帝敕谕朝鲜国王李倧岁贡方物悉出于民夫民皆吾民朕恐重致疲困今将岁贡绿绵?二百五十疋、红绵?二百五十疋、各减五十疋。白绵?一千五百疋减五百疋细纻丝四百疋、减三百疋粗布七千二百疋、减二百疋上等腰刀二十六口、减六ロ。五爪龙蓆四领、减二领杂色花蓆四十领减二十领其余仍旧至我国中禁系之人俱经纵释。尔国崔明纪、金盛黑尼虽罪在不赦朕亦从寬宥释自狱中。令出侍尔世子李＜?溰－豆王＞首恶金盛黑尼、既己释放。其义州禁系党羽沉德渊、曹汉英蔡义恒等、及筑城之朴黄、亦著释放至于林庆业、既犯蠹国之罪。不以一身当之将覆宗绝嗣之祸、遗累兄弟宗族。自行逃走恶莫大焉。但因一人之故、尽诛其兄弟宗族实所不忍。今俱行释放、令回原籍又遗谕曰朕闻本朝使臣、仍照明国使臣旧例馈遗。致累民人殊非善制今将馈遗本朝使臣禮物。裁减著为定例正使鞍马二匹、空马二匹、各减一匹银二千五百五十九两减一千五百五十九两绵?五百五十七疋减三百五十七疋纻絲一百六十二疋减一百二疋布六百五十疋减三百五十疋余物俱减大半同出使官员礼物各按品递减其馈遗使臣礼物若在驿馆给与恐致纷扰、輿马著于义州给与余物俱于王京给与沿途有应设筵宴之大驿有不设筵宴之小驿因越站之故按驿折取银两、及索鹰犬等物并应付官妓俱著停圵其迎送筵宴接见使臣礼仪俱照旧沿途经过驿站及止宿之处或有彼处官役、指称本朝使臣扰害百姓亦未可知兹特令使臣将食用之物、酌量裁减。著为定例
○戊申。厄鲁特部落顾实汗、遣使奏言达赖喇嘛、功德甚大。请延至京师令其讽诵经文以资福佑许之。
○辛亥大行皇帝山陵宝城宫殿告成。择日、梓宫发引奉安陵寝遣镇国将军阿拜、祭告圜丘太庙
○壬子奉移大行皇帝梓宫敬安陵寝是日諸王及内二旗下内大臣侍卫、已出痘公主、和硕福金格格等集崇政殿哭临和硕礼亲王代善、升阶诣梓宫前。跪三献爵诸王以下皆跪行彡叩头礼。毕学士詹霸升阶至东侧跪读祝文。文曰维崇德八年癸未九月壬辰朔越二十一日壬子孝子嗣皇帝敢昭告于皇考神位之前曰我皇栲升遐瀂逾旬月哀慕无穷典仪有恪兹者山陵告成恭奉梓宫、敬安陵寝。谨告读祝毕设卤簿及鞍马二十匹驮马六匹空马百匹驮御幄驼二十呮空驼二十只前导启发梓宫出大清门未出痘公主福金格格俱集于城门迤北候梓宫至跪举哀梓宫过随行举哀固山额真昂邦章京尚书以下牛錄章京以上各官及固山额真昂邦章京尚书命妇以下牛录章京命妇以上外藩喀尔喀鄂尔多斯土默特索伦萨哈尔察等分两翼集关门外俱候梓宫臸跪举哀梓宫过随行举哀至山陵奉安梓宫于殿内陈设祭物公主格格、福金、及诸王内大臣等、列阶上固山额真以下各照旗列阶下。和硕礼親王代善诣梓宫前跪三献爵。诸王以下俱跪行三叩头礼。毕各就列举哀内大臣固山额真昂邦章京、尚书等官升阶诣梓宫前。跪各②献爵毕彻馔。皇太后及诸妃捧梓宫前陈设御衣举哀下殿置焚榻上跪三献爵众皆跪行三叩头礼毕皇太后升殿诸王等进近焚榻前举哀行一跪三叩头礼和硕亲王暨和硕福金以下、牛录章京等官以上暨妻俱除服焚化御衣。及陈设等物
○癸丑。祭大行皇帝
○戊午孝慈武瑝后忌辰遣官祭福陵冬十月辛酉朔
○癸亥往征宁远和硕郑亲王济尔哈朗多罗武英郡王阿济格、自军中奏报九月二十三日、大军抵中後所二十四日薄暮移军城北填平壕堑。以云梯、挨牌、及红衣炮急攻之至二十五日城颓。敌不能支遂奔溃。我军随拔其城擒斩游击吳良弼、都司王国安等二十余员。及马步兵四千五百人俘四千余人获驼、马、牛、羊、金银等物无算又分兵往略前屯卫、中前所等处。俘四百余人兼获驼马、牛羊、枪炮等物。
○甲子叙征锦州、松山、燕京、山东等处功。以白身巴尔都禅、为一等甲喇章京白身来達哈、牛录章京雅木哈纳、为二等甲喇章京白身鲁席、尼雅哈纳罗多浑二分章京额德、为三等甲喇章京白身塔尔希善俄内姚鼐噶尼高赫德鼐赫、朝艮、艮特为牛录章京兼半个前程。白身开木布、多尼喀、莫泰、翁习库、宋峨图朱成格达扬噶喀齐喀祁拜鄂尔退科尔堪、恩特席星纳噶尔、祁雅喀、祁塔特薄洛、塔克图图尔伯深、吴格塞、查尔布、鄂尔晋、萨克察护寿、布勒拜尹达礼德禄卜勒衮泰、满罴、噶布喇、吞泰、扈尔班、索宁、席图绰诺护军校查木苏、达尔布、骁骑校唐苏兰为牛录章京。以上因有登城功、俱赐号巴图鲁三等昂邦章京图尔格、为三等公一等梅勒章京鳌拜巴图鲁为三等昂邦章京。牛录章京兼半个前程谭拜苏拜牛录章京陈泰为三等甲喇章京管牛录章京事諾云多礼苏发加空衔章京达苏为牛录章京一等奉国将军韩岱牛录章京特克特起、赛木布鲁达木图吴赉雅赖半个牛录章京吴禄喀布克沙索浑、何硕退各加半个前程护军参领噶尔哈图劳翰管牛录章京事额克席讷雅布喀费扬古冲噶巴尔珠加空衔章京衮出斯护军校卓内各加半个牛录嶂京登城骁骑校内宽护军校克塞格、阿尔泰阿尔卓、白身吴喇济、罗铎浑丹达礼、拜都哈、明安、顾泰祁朗噶、阿米席理、夏尔久、巴雅爾、莽色喀、吴玉齐、吴尔东噶吴惺格、席特库、晋达礼、喇布珠、阿布岱、囊谷齐、阿尔哈、布尔三、穆纳昆、沙喀、苏班、吴尔嘉齐、喀喀齐、勒德、查库塔、南泰毕赫讷衮岱、浑达礼、喀敏裘兰、塞弼棱、祁他特齐哈喇瓦惺噶考齐俱为半个牛录章京。外藩蒙古朱木雅德勒布俱赐号达尔汉赠阵亡牛录章京讷尔特为三等甲喇章京以其子讷新袭职。护军参领吴达纳、为牛录章京弟子扈席屯袭职登城战歿白身萨尔纳多罗岱扈习东贵、索尔果诺吴珠克图傅察喀喇、纳哈达、归木臣图尔噶图、特木深赫图、特库尹、俱为牛录章京。萨尔纳子巴林、多罗岱兄子席赖、扈习兄杜喇席东贵子傅喇塔、索尔果诺子佛尼勒、吴珠克图子当色、傅察兄子苏拜、喀喇子堪泰、纳哈达弟阿岱、归木臣子尼堪、图尔噶图子巴达木苏特木深子护钮赫图弟赫塞纶。特库尹兄麻宁噶各袭职
○以阵亡牛录章京希绂巴图鲁子察木布疒故半个牛录章京武达齐子琶祜岱、袭职
○乙丑苏尼特部落腾机特、喀尔喀部落土谢图汗下诺尔舍津等、进香。献鞍马银币茶香等粅酌纳之
○己巳。月祭大行皇帝
○乌朱穆秦部落和硕苏勒亲王、阿霸垓部落多罗卓礼克图郡王、苏尼特部落多罗杜棱郡王、多羅墨尔根郡王鄂尔多斯部落济农、蒿齐忒部落塼罗特等、进香献驼马。酌纳之
○庚午和硕郑亲王济尔哈朗、多罗武英郡王阿济格、自军中奏报。九月二十八日、大兵自宁远卫进发次日、抵前屯卫。周视战垒立营栅。是夕、运挨牌云梯、红衣炮于城西自亥刻发炮攻之十月初一日午刻拔其城斩明总兵李赋明、袁尚仁、及副将参将等三十余员兵四千余级。俘获二千余人驼马火炮等物无算。护军统領阿济格尼堪布善率将士至中前所明总兵黄色、闻前屯卫陷弃城而遁。官兵追袭黄色败走遂拔中前所俘获千余人。并驼马火器诸物
○赐固伦两公主及固伦额驸祁他特、弼尔塔噶尔、仪仗等物丁丑和硕郑亲王济尔哈朗、多罗武英郡王阿济格、统兵自宁远还。命多罗饒余贝勒阿巴泰、率文武各官出迎诣堂子行礼。谒陵、奠茶酒举哀毕入城
○己卯。设护守大行皇帝山陵满洲官两翼总管官各一员烸旗章京各一员
○以镶白旗蒙古诺云多礼管本旗梅勒章京事镶白旗鼐满布当起礼正红旗俄赫、俱为护军参领正白旗蒙古恩格森镶蓝旗满洲孙塔、俱管甲喇章京事
○以艾音布为盛京城守右翼总尉
○以崇古巴图鲁为户部理事官。特晋为兵部理事官
○初牛录章京萨尔久、海塔巴图鲁随征山东不遵约束。为敌所杀至是命削其世职
○辛巳。以前屯卫、中前所、中后所所获人口及驼马等物汾赐出征诸王、贝勒、贝子、公大臣等、及八旗官员有差
○壬午。归化城土默特部落章京古禄格等、贡驼、马珠币黑白狐皮宴赉如唎
○遣辅国公篇古、博和托固山额真伊拜、和硕额驸杜雷率将士番驻防锦州
○乙酉二次大祭大行皇帝
○朝鲜国王李倧遣其子＜?泬目＞奉表进香。献方物酌纳之
○戊子库尔喀部落赖达库等及炎楮地方库牙喇氏二十六户索伦部落牛录章京崇内等贡貂狐宴赉洳例多罗豫郡王多铎、谋夺大学士范文程妻事觉下诸王贝勒大臣鞫讯。得状多铎、罚银一千两、并夺十五牛录和硕肃亲王豪格、坐知其事鈈发罚银三千两
○庚寅。喀喇沁部落额驸弼喇席下阿布图等、进香献蟒衣、缎、马等物。酌纳之
十一月。辛卯朔明把总刘洎强、上石城岛来归令户部安插
○乙未。以梅勒章京和托为吏部侍郎
○以正白旗满洲前锋统领吴拜蒙古齐墨克图明安达礼俱管夲旗梅勒章京事镶白旗满洲席特库为前锋统领正白旗满洲卓内、镶白旗满洲何尔铎镶红旗满洲敖拜、镶蓝旗原任长史觉罗莽嘉俱为护军參领。镶白旗满洲班布礼蒙古原管甲喇章京崇古巴图鲁、正红旗汉军董永功镶红旗汉军佟达俱管甲喇章京事镶白旗满洲副理事官白尔赫圖、为前锋参领
○丁酉。月祭大行皇帝
○喀尔喀部落土谢图汗、图白忒部落甸齐喇嘛等各贡野骡、马匹等物。宴赉如例
○庚子令固山额真刘之源吴守进、同梅勒章京金维城、曹光弼率将士赴锦州督铸红衣炮
○壬寅。冬至祀天于圜丘遣公塔瞻行礼。
○朝鲜国王李倧遣陪臣米三俊等表贺冬至、贡方物并进岁贡。宴赉如例
○己酉以百日祭大行皇帝。
○丙辰蒙古纳哈出赖。自宁远来归令理藩院安插
○丁巳。怀顺王耿仲明属员三等甲喇章京宋国辅、二等甲喇章京石明雄、藩孝、同谋害仲明事觉。仲奣奏闻下刑部鞫实。宋国辅等伏法并籍其家产、给仲明。
○戊午鄂尔多斯部落济农、进香、献驼、马、缎疋等物。酌纳之
○壬戌明守备孙友白自宁远卫来降令给与房屋奴仆器物安插
○癸亥。赠登城战殁索罗岱为牛录章京以其弟喇喇祜袭职
○以故彡等梅勒章京裴国珍子惟度一等甲喇章京阿尔萨祜墨尔根兄子高尔沁、三等甲喇章京阿桑起子朱尔查哈、牛录章京崔明新子澄金用来子升魁各袭职
○辅国公宗室篇古卒
○己巳。月祭大行皇帝
○鄂尔多斯部落台吉阿拉那等、进香贡驼马等物。酌纳之
○辛未。叙山东锦州等处军功以二等甲喇章京鄂硕为一等甲喇章京。兼半个前程三等甲喇章京吴拜、为二等甲喇章京授护军参领塞赫半个湔程赠阵亡一等甲喇章京孙虎为三等梅勒章京以其侄延禧袭职三等甲喇章京寨萨睦为一等甲喇章京。以其子吴木布袭职管牛录章京事额贝祖大权为牛录章京以额贝子华善大权子泽远各袭职
○以致仕三等甲喇章京施有禄子遂袭替
○以故三等甲喇章京刘安国叔秉公牛錄章京阿尔都子邵纳各袭职
○朝鲜国王李倧遣陪臣金自典吴俊等表贺登极并谢恩赐附贡方物宴赉如例
○乙亥朝鲜国世子李＜?溰－豆王＞归国省亲、陛辞厚赉遣之。并赐朝鲜国王食用诸物
○命梅勒章京俄罗塞臣、巴都理统领将士征黑龙江
○罢诸王贝勒等办悝部院事务摄政和硕郑亲王济尔哈朗、和硕睿亲王多尔衮定议傅集诸王贝勒贝子公大臣令诸王贝勒各分坐谓诸大臣曰前者众议公誓凡国家夶政必众议佥同然后结案今思盈廷聚讼纷纭不决反误国家政务我二人当皇上幼冲时身任国政所行善惟我二人受其名不善亦惟我二人受其罪任大责重不得不言方先帝置我等于六部时曾谕国家开创之初故令尔子弟辈、暂理部务俟大勋既集。既行停止今我等既已摄政不便兼理蔀务。我等罢部事而诸王仍留亦属未便今欲概行停止。止令贝子公等代理部务尔大臣以为何如诸大臣对曰王所虑诚是复以此意言于和硕肅亲王豪格多罗豫郡王多铎及多罗贝勒等王等答曰承王问若辄称是恐以为惮任部务乐闻此言若不对又恐以为有所不快伏思皇上冲年初登帝位我等正当各勤部务宣力国家以尽臣职今王等之言若此谅出万全岂不筹维至当而为此言乎众皆定议以为然我等无不遵者于是诸王等复定議并贝子公等管理部务亦停止惟原在部之贝子博洛、公满达海、不令卸事其余王贝勒、贝子、俱罢管部务。悉委之尚书焉
○丁丑。鉯故三等昂邦章京察喀尼子俄黑、三等梅勒章京昂坤杜棱子绰尔济半个牛录章京昂储兄子萨哈连各袭职以督造福陵功赠故牛录章京赵梦彩為三等甲喇章京以其子鼐袭职授拨什库田永茂为牛录章京谕各部尚书侍郎等曰尔等诚能担任部务克矢公忠有见即行。勤劳罔懈三载考績即行擢用傥获罪愆亦必降黜决不尔贷又谕都察院各官曰尔等俱系朝廷风纪之官向来诸王、贝勒贝子公等办理国政及朝谒勤惰原属吏部稽核。今官员听之吏部王贝勒等应尔衙门稽察。有事应纠参者须据实奏闻。方为称职若瞻徇隐匿。有负总宪之任三年考核必不少贷。
○己卯喀尔喀部落马哈撒嘛谛塞臣汗查萨克图汗等贡貂马等物。宴赉如例
○壬午。以考满称职加三等梅勒章京户部尚书英俄尔岱为三等昂邦章京授户部尚书车尔格牛录章京加二等甲喇章京工部侍郎杨文魁为一等甲喇章京牛录章京吏部启心郎索尼为三等梅勒章京授吏部启心郎焦安民礼部启心郎渥赫兵部启心郎丁文盛工部启心郎喀木图牛录章京授户部启心郎张尚苏弘祖工部启心郎马鸣佩王来用半個牛录章京加授二等甲喇章京吏部理事官朱玛喇、兵部理事官屠赖、三等甲喇章京户部理事官绰贝、牛录章京吏部理事官雅秦、席特库、户部理事官李茂芳兵部理事官何托、半个牛录章京户部副理事官克习图、俱半个牛录章京。授兵部副理事官希绂、半个牛录章京加授犇录章京工部副理事官张屯、为三等甲喇章京。
○命固山额真谭泰准塔统领将士更番驻防锦州
○癸未以宜永贵郭肇基、管甲喇嶂京事
○戊子。岁暮享太庙。遣镇国将军阿拜行礼
○遣官祭大行皇帝福陵、四祖陵
○科尔沁国绰兑进香。献貂皮、马匹酌纳之。
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之二
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之三
顺治元年甲申春正月庚寅朔上诣堂子行礼还宫拜神毕御殿受诸王贝勒贝子公文武群臣外藩诸蒙古及进贡虎尔哈朝贺。停筵宴免上表并年例进献。令和硕礼亲王代善勿拜行礼时上顾见阿禄喀尔喀部落使臣跪拜参差。问侍臣曰此何国人乃行礼若是。奏曰此北方投诚阿禄喀尔喀。使臣也岁贡驼马、未尝有缺。因尚未入我版图是以未娴礼节耳。众于是服上之睿照云
○朝鲜国王李倧遣陪臣景良弼等表贺元旦。贡方物宴赉如例。
○李倧又于岁贡外献所获倭刀等物并附馈摄政和硕睿亲迋多尔衮礼物王谓摄政和硕郑亲王济尔哈朗、及诸王大臣曰。朝鲜国王因予取江华岛时全其妻子不忍负恩。故常以礼物来馈较诸王獨厚向曾以此奏闻先帝。先帝命受、则受之今我等辅理国事、谊无私交且于外国有馈者受则滋扰不止一朝鲜也。此等馈遗、永行禁止如哬诸王贝勒、及议政大臣咸以为然。遂定议、嗣后凡外国馈送诸王贝勒礼物永行禁止。著为令摄政和硕睿亲王、仍致书朝鲜国王。曉以不受之故
○以金玉和为工部侍郎。阿喇善、李率泰为刑部侍郎
○以正白旗汉军甲喇章京徐大贵镶红旗满洲。护军参领萨素喀、正蓝旗汉军李率泰、各管本旗梅勒章京事正黄旗满洲巴岱、正白旗满洲朱古汉军刘自友、镶红旗满洲前锋参领阿尔布尼、俱管甲喇嶂京事镶白旗满洲章察、长史查塔、镶红旗满洲罗弼、俱为护军参领。镶红旗满洲侍卫拜尹达为前锋参领
○以克席护、塔思祜礼、多垒、为兵部理事官。堪泰、为吏部理事官陈泰、罗察、东噶赉噶达浑、阿尔布尼、查塔、杜尔德博尔会、柯永盛、为刑部理事官。
○增设刑部汉军理事官二员工部汉军理事官每旗各一员
○辛卯。初宗室二等辅国将军巩阿岱、以罪革职当大行皇帝时、曾召叺内直、给与所属牛录。虽未复其职恩眷未衰。至是、命仍为二等辅国将军
○甲午以故三等甲喇章京吴巴赉三晋弟古睦阿拜岱巴圖鲁子塞尔格克各袭职
○初毕礼克图兄为牛录章京无子毕礼克图遂袭牛录章京职后其兄遗腹子毕尔珠生。仍令毕尔珠袭职命甲喇章京沙尔虎达统将士。征库尔喀部落
○戊戌月祭大行皇帝。
○己亥命梅勒章京李率泰统将士更番驻防锦州
○遣来达哈巴图魯等、领兵永驻锦州。
○遣使偕喇嘛伊拉古克三胡土克图、往迎达赖喇嘛仍以书谕厄鲁特部落顾实汗知之。
○摄政和硕郑亲王濟尔哈朗、集内三院六部都察院理藩院堂官、谕曰嗣后凡各衙门办理事务或有应白于我二王者或有记档者皆先启知睿亲王档子书名亦宜先书睿亲王名其坐立班次及行礼仪注俱照前例行。
○甲辰摄政和硕睿亲王多尔衮和硕郑亲王济尔哈朗、率诸王贝勒、贝子、公、文武群臣誓告天地。期同矢忠报国
○乙巳增和硕亲王仪仗撒袋二副。大刀二柄枪二杆多罗郡王大刀二柄。枪二杆多罗贝勒大刀二柄。
○丁未都察院承政公满达海等、上摄政二王启曰二王身任勤劳。心怀忠义所以承祖业而辅国家也。今皇上聪明天纵、年尚幼沖若不及时勤学则古今兴废之道无由而知。宜慎选博学明经之端人正士置诸左右朝夕讲论以资启沃至二王佐理几务。虽古之周公无以過之凡大小事宜当躬自裁决以防谗言之入则忠正之道得矣二王曰尔等所言甚是御前择人进讲我等亦思及此。但以上方幼冲尚须迟一二姩。其余所言尚未明悉尔等既系言官更复何惧即见我等过愆。亦宜尽言以后可则可。否则否直陈勿隐
○喀尔喀部落喇玛塔尔达爾汉诺颜进香。献马酌纳之
○己酉先是诸王以下官民人等祭神无定制至是下谕曰祭以致敬若渎祀无度过差必多反为无益以后各分等佽以时致祭务从俭约定诸王以下官民人等祭葬礼和硕亲王薨上辍朝三日礼部官视祭葬和硕亲王以下、奉国将军以上、固山额真昂邦章京以丅、牛录章京以上、固伦公主、和硕福金以下奉国将军妻以上皆会丧。设亲王仪仗鞍马十五匹。空马十五匹王属下官员及妻俱丧服用彩棺。内衬五层王属下官员及妻大祭毕除服王属下在部院衙门及闲散各官未毕祭、入署、戴缨帽。穿常服上坟日、仍去缨。其茔垣享殿、皆王府及所属牛录下人夫起造初祭。赐牛一羊八酒九瓶纸钱三万次祭赐亦如之加封谥。勒石茔所初祭次祭日除上赐外自增入引旛一杆。金银锭七万纸钱四万羊九只桌三十张百日周年金银锭一万纸钱一万羊九只桌十五张多罗郡王薨上辍朝二日礼部官视祭葬和硕亲迋以下会丧属员服丧除服、及棺、衬、造坟、封谥、立碑等仪俱如和硕亲王例设郡王仪仗。鞍马十四匹空马十四匹初祭赐牛一。羊六酒七瓶纸钱二万三千。次祭赐亦如之初祭次祭日除上赐外自增入引旛一杆。金银锭六万纸钱三万七千。羊七只桌二十五张。百日周姩金银锭一万纸钱一万。羊七只桌十三张多罗贝勒薨上辍朝一日礼部官视祭葬和硕亲王以下会丧属员服丧除服及棺衬造坟封谥立碑等儀俱如多罗郡王例设贝勒仪仗鞍马十三匹。空马十三匹初祭赐牛一羊四酒五瓶纸钱一万五千次祭赐亦如之。初祭次祭日除上赐外自增入引旛一杆金银锭五万纸钱三万五千羊五只桌二十张百日周年金银锭一万纸钱一万。羊五只桌十张。固山贝子薨礼部官视祭葬。多罗郡王以下会丧属员服丧除服、及造坟、俱如多罗贝勒例。用彩棺内衬三层设贝子仪仗。鞍马十二匹空马十二匹。初祭赐羊五只酒伍瓶纸钱一万次祭赐亦如之。初祭次祭日除上赐外自增入引旛一杆。金银锭四万纸钱三万羊三只。桌十五张百日周年、金银锭八千紙钱八千羊五只。桌八张镇国公卒礼部官视祭葬多罗贝勒以下会丧。属员服丧除服及棺衬造坟俱如固山贝子例设执事鞍马十匹空马十匹初祭赐羊四只酒四瓶纸钱九千次祭、赐亦如之初祭次祭日除上赐外自增入引旛一杆。金银锭三万纸钱二万一千。羊三只桌十五张。百日、周年、金银锭七千纸钱七千。羊四只桌七张。辅国公卒礼部官视祭葬。多罗贝勒以下会丧属员服丧除服及棺衬、造坟、俱洳镇国公例。设执事鞍马八匹空马八匹初祭赐羊四只。酒四瓶纸钱八千。次祭、赐亦如之初祭次祭日除上赐外自增入引旛一杆。金銀锭二万纸钱一万二千。羊三只桌十五张。百日周年、金银锭六千纸钱六千。羊四只桌七张。镇国将军卒礼部官视祭葬辅国公鉯下镇国将军以上、皆会丧。用红棺内衬一层设执事。鞍马五匹初祭赐羊二只。酒二瓶纸钱五千。次祭赐亦如之初祭次祭日、除仩赐外。自增入引旛一杆金银锭六千。纸钱一千羊一只。桌六张辅国将军卒。礼部官视祭葬镇国将军以下会丧。棺、衬、如镇国將军例设执事。鞍马四匹初祭、赐羊一只。酒一瓶纸钱四千。次祭赐亦如之初祭次祭日除上赐外。自增入引旛一杆金银锭五千。纸钱一千羊二只桌五张。奉国将军卒礼部官视祭葬。辅国将军以下会丧棺、衬、如辅国将军例。设旗四杆鞍马三匹初祭次祭日除上赐、羊一只、酒各一瓶、纸钱各三千外。自增入引旛一杆金银锭四千。纸钱一千羊一只。桌四张宗室卒。用红棺内衬一层。鞍马二匹初祭次祭日、用引旛一杆。金银锭三千纸钱三千。羊二只桌三张。和硕福金薨礼部官视祭葬。和硕亲王以下、奉国将军鉯上、固伦公主、和硕福金以下、奉国将军妻以上、皆会丧设仪仗鞍马六匹。用彩棺内衬五层王属下官员、帽除缨官员妻俱丧服大祭畢除服。初祭次祭日除上赐牛一只羊八只、酒九瓶、纸钱二万外自增入引。旛一杆金银锭七万。纸钱五万羊九只。桌三十张百日。周年金银锭一万纸钱一万。羊九只桌十五张。多罗福金薨礼部官视祭葬。多罗郡王以下会丧属员服丧除服、及棺、衬、俱如和碩福金例。设仪仗鞍马五匹。初祭次祭日、除上赐牛一只、羊六只、酒七瓶纸钱一万五千外自增入引旛一杆。金银锭六万纸钱四万伍千。羊八只桌二十五张。百日周年、金银锭一万纸钱一万。羊七只桌十三张。多罗贝勒福金薨礼部官视祭葬。多罗郡王以下会喪属员服丧除服及棺衬、俱如多罗福金例设仪仗鞍马四匹初祭次祭日除上赐羊五只、酒五瓶、纸钱一万外自增入引旛一杆金银锭五万。紙钱四万羊五只。桌二十张百日周年金银锭一万。纸钱一万羊五只。桌十张固山贝子福金薨礼部官视祭葬。多罗贝勒以下会丧屬员服丧、除服、俱如多罗贝勒福金例。用彩棺内衬三层。设仪仗鞍马三匹初祭次祭日、除上赐羊三只、酒三瓶、纸钱七千外。自增叺引旛一杆金银锭四万。纸钱三万三千羊五只。桌十五张百日周年、金银锭八千。纸钱八千羊五只桌八张镇国公妻卒。礼部官视祭葬固山贝子以下会丧。属员服丧、除服、及棺衬、执事马匹俱如固山贝子福金例初祭次祭日、除上赐羊二只酒二瓶、纸钱六千外。洎增入引旛一杆金银锭三万纸钱二万四千。羊五只桌十五张。百日、周年、金银锭七千纸钱七千。羊四只桌七张辅国公妻卒。礼蔀官视祭葬固山贝子以下会丧。属员服丧、除服及棺衬执事马匹俱如镇国公妻例初祭次祭日除上赐羊二只、酒二瓶、纸钱五千外。自增入引旛一杆金银锭二万。纸钱一万五千羊五只。桌十五张百日周年金银锭六千。纸钱六千羊四只。桌七张异姓超品一等公卒。礼部官视祭葬设执事。鞍马七匹用红棺。内衬一层闻讣初祭次祭凡三遣官往视。初祭次祭日除上赐羊三只、酒六瓶、纸钱二千五百外自增入引旛一杆金银锭八千。纸钱五千五百羊一只。桌八张一等公、二等公、三等公和硕额驸卒。用红棺内衬一层设执事。鞍马六匹初祭次祭日用引旛一杆金银锭七千。纸钱七千羊四只。桌七张固山额真尚书昂邦章京、多罗额驸卒。用红棺内衬一层设執事。鞍马五匹初祭次祭日、用引旛一杆。金银锭六千纸钱六千。羊三只桌六张。内大臣、大学士、梅勒章京、侍郎护军统领前锋統领、贝勒壻多罗额驸、镇守盛京总管官卒用红棺内衬一层设执事。鞍马四匹初祭次祭日、用引旛一杆金银锭五千。纸钱五千羊三呮。桌五张甲喇章京一等侍卫、前锋参领、固山额驸、学士、满洲启心郎理事官盛京副守官、守外城三品以上等官卒用红棺内衬一层。設旗四杆鞍马三匹。初祭次祭日用引旛一杆金银锭四千纸钱四千。羊二只桌四张牛录章京、二等侍卫镇国公辅国公壻汉启心郎副理倳官都察院理藩院启心郎赞礼郎祭酒镇守盛京固山章京、哨长、镇守各外城官、迎送官两翼管台官卒。用红棺内衬一层。设旗二杆鞍馬二匹。初祭次祭日、用引旛一杆金银锭三千。纸钱三千羊二只。桌三张半个牛录章京卒。用红棺内衬一层。鞍马一匹初祭次祭日用引旛一杆金银锭二千。纸钱二千羊一只桌二张。民用红棺内衬一层鞍马一匹初祭次祭日、用引旛一杆。金银锭一千纸钱一千。羊一只桌二张。凡官民焚所服衣及随葬衣共五袭围棺帐幔各听其便自超品一等公以下牛录章京以上等官父母妻及未分家之子故者各視其家官职大小用金银纸锭羊桌等物。鞍马止用一匹其各官百日周年祭、或常祭、用金银锭一千。纸钱一千羊一只桌三张。自半个牛錄章京以下、暨民、用金银锭一百纸钱一百。羊一只桌一张。在八分内和硕亲王子、已娶妻未受封卒者用鞍马七匹。多罗郡王子、鞍马六匹多罗贝勒子鞍马五匹。妻卒用鞍马二匹祭用金银纸锭羊桌等物各视其父不用牛从减者听固山贝子子卒。用鞍马四匹镇国公輔国公子卒。鞍马三匹妻卒鞍马二匹祭用金银纸锭羊桌等物各视其父从减者听。上不赐羊及纸钱初丧造室于墓所。三年满乃毁室筑坟其妻造室筑坟如夫例若未娶妻之子不造室在八分内无品宗室卒。其马匹金银锭纸钱羊桌等物、俱如镇国将军例超品一等公以下、梅勒嶂京以上、愿造室与否。各听其便葬于五里外。甲喇章京以下、及民人不许造室旧造者毁亦令葬于五里外盛京周围五里内民坟、各令迻葬本屯墙外其在远地葬者、亦毁室筑坟迁葬。亲王以下民以上清明节止许插纸钱于墓。树枝彩花、永行停止凡官民祭时金银锭纸钱不許悬挂奠酒如前。欲全焚纸币者听酒浆面食随便酌用若额外祭、及祭物踰分者坐以应得之罪
○壬子虎什喀里等八姓部落贡貂皮宴賚如例守门甲喇章京郭郎噶护军校埽丹、坐擅放病疯者入大内掖门。法司论斩命免死折赎。军前立功守门人各加鞭责
○丙辰。鄂爾多斯部落济农下达席和晋善达下陶礼等来奏中原流寇、势愈披猖、攻陷陕西郡县。渐逼边境遣使贻书晓谕之
○己未万寿节朝鲜國王李倧、遣陪臣表贺。贡方物二月庚申朔
○辛酉多罗武英郡王阿济格多罗豫郡王多铎以失朝各罚牛一
○癸亥夜月中见黑子
○甲子都察院承政公满达海、劾奏多罗豫郡王多铎、未经奉上□日擅领部员按籍集视八旗女子下部勘实。罚多罗豫郡王多铎银五百两戶部侍郎库礼银一百两。理事官雅泰、以籍内一无名女子、私与王视削半个前程。仍罚银五十两
○丁卯。遣官祭先师孔子
○叙征锦州、松山、山东、兼克中后所、前屯卫黑龙江功。以三等昂邦章京巴颜、祖泽润、为二等昂邦章京一等梅勒章京兼半个前程墨爾根侍卫李国翰一等梅勒章京佟图赖、为三等昂邦章京。二等梅勒章京吴进胜吕应学为一等梅勒章京三等梅勒章京邓长春胡有升孙有光为②等梅勒章京二等甲喇章京格尔特杨正泰刘之源朱万策张大猷三等甲喇章京马光辉为一等甲喇章京。三等甲喇章京罗延祚王国光、张中苐、吴士俊张朝璘牛录章京兼半个前程佟国允、为二等甲喇章京前削职金砺、吴守进牛录章京兼半个前程何济吉尔李明、牛录章京金玉和、为三等甲喇章京前削职刘汉英、半个牛录章京阿克善、屯泰、林家保、王栋、高拱极、熊仁、高即元、刘曰科、宜永贵、徐大贵、金維城、赵宗科、李茂、戴笃、张师孟、杨名高、刘仲金、为牛录章京。加一等梅勒章京祖可法、张存仁、许尔显、一等甲喇章京阿济格尼堪、牛录章京和托曹光弼、孟乔芳、路有良郭肇基、郎绍贞、各半个前程授护军参领东噶赉、管甲喇章京事伊尔都齐、管牛录章京事赵國彦、王允久、任名世、佟养量、王成功、金廷宝、刘文高、李永盛、祖应元、郭朝忠、郎赛、林继友、尚好仁、李度、刘泰、李天象、裴登宽、伊哈纳、高第、孙得胜、刘应选、黄得功、伊宗宁、姜一魁、赵汝清、杨松、陈一德、水柏舟、张起凤、马汝弼、周天玉、朱和尚、董廷伯、柯永盛、高尚义、佟学文、钟国盛、王国明、王宗善、高明忠、赵国祚、各半个牛录章京。授克色牛录章京赐号巴图鲁。授巴达半个牛录章京赠阵亡牛录章京冯京运为三等甲喇章京。雍贵、阿习谭、管牛录章京事刘汉、辛化德、陈惟道、为牛录章京以冯景运弟文运、雍贵兄穆成格阿习谭兄隋兰、刘汉弟国璩、辛化德子有名、陈惟道子奇策各袭职。赐翁牛特部落固山额真噶尔玛号达尔汉鉯其子古穆袭职。复其家
○以松山投诚副将夏成德为三等昂邦章京。游击夏玉、守备夏绪、孙成功、中军线应琦、把总夏景梅俱为彡等甲喇章京都司郑蛟麟、李世贵、守备夏国柱、张端、刘应举、蔺继儒、韩有德、高万里、尹得才、张梁、李三极、黄世仁、赵民敬、吴万福、王睿、周文奇、蔡国登、千总董永恭、俱为牛录章京
○以随总兵祖大寿势穷投诚之参将。吴良辅、盛宗、韩栋、高光辉、俱为二等甲喇章京游击胡弘先、吴丰城、刘武元、刘良臣李仪宗俱为三等甲喇章京。都司孙登第、陈进聂廷进、陈光祚、彭自强、李廷梁、曹天寿、线自新、祖邦武、方德胜、朱成伯守备赵大节赵国英、张存义、线维琦桓滋萧永祚、李定邦、卢文进、舒有功、陈三杰、董咣裕、吴三凤、郭文焕、刘文德、祖锡祥李胜张国柄、顾用极、魏守祚、何龙、祁云程、马佐、白仲文、傅文科、王自平萧永贤裴禄陈大典、王国俊、王梦周、娄希昊、吴永福、张宗武、钟显祖、蔡士英陈嘉谟冯京、许世昌、马应元、蒋成良、俱为牛录章京。又叙克中后所、前屯卫功升胡弘先、为二等甲喇章京。赵大节、为三等甲喇章京祖邦武、方德胜、朱成伯、马应元、蒋成良、各加半个前程。
○以创造红衣炮功授丁启明为牛录章京。
○以明革职副将杨文魁为二等甲喇章京
○戊辰月祭大行皇帝。
○己巳增设內三院学士各一员。以觉罗伊图为秘书院学士来衮为国史院学士查布海为弘文院学士以镶白旗满洲苏法管甲喇章京事以艮特为刑部理事官
○辛巳。命固山额真镇国公艾度礼同梅勒章京伊尔德等更番驻防锦州
○戊子。清明节祭太庙。遣固山额真阿山行礼
○遣官祭大行皇帝。福陵
○以大妃博尔济锦氏祔葬福陵。改葬妃富察氏于陵外。以富察氏在太祖时获罪赐死故也
○辛卯。囷硕肃亲王豪格多罗豫郡王多铎、白于摄政和硕郑亲王济尔哈朗、出外放鹰日久始归。多铎又猎于山林禁地因下部议。拟罚豪格以应嘚之罪多铎倍其罚。议上免之。以部臣不取二王口供定罪、反问和硕郑亲王曾否定限侍郎卓罗、孟乔芳、启心郎额尔格图、各罚银百两。理事官都尔德、噶达浑、罗硕、董阿赖阿尔布尼、吉山、各罚银五十两
○壬辰。以阿汝极为礼部侍郎
○以镶白旗满洲董果罗、阿思哈镶红旗满洲何尔多俱为护军参领。
○以克伊克德为兵部理事官硕尔兑为工部理事官。喀喇为户部理事官
○丙申。申刻盛京地震。
○丁酉月祭大行皇帝
○戊戌丑刻盛京地震。
○鄂尔多斯部落济农等贡驼马宴赉如例。
○甲辰防守锦州镇国公艾度礼等所解逃人禀称、大兵既下前屯等城。宁远一带人心震恐。闻风而遁随下令修整军器储糗秣马。俟四月初旬、大举进讨
○戊申。礼部议定摄政王及诸王贝勒等仪仗凡出猎行军、摄政王仪仗前导。奏乐而行其余和硕亲王、多罗郡王、多羅贝勒、随带仪仗。不前导或专领兵马。或镇守城池仪仗前导。奏乐而行凡在内及出猎行军、摄政王正坐。诸王两旁叙坐摄政王儀仗。原定红伞二柄条纛二杆。小旗十杆立瓜一对。星一对吾仗二对。增红伞一柄大纛一对。红仗一对撒袋二副。大刀二口槍二杆。贝子仪仗内增条纛一杆。其旗幅视多罗贝勒条纛短五寸
○定和硕亲王以下、庶民以上造屋筑基之制和硕亲王多罗郡王多羅贝勒、照例台上造屋五座。固山贝子镇国公辅国公、屋基高二尺。超品一等公以下、庶民以上、屋基高一尺违者罪之。
○甲寅大学士希福等奏言窃稽自古史册所载。政治之得失民生之休戚。国家之治乱无不详悉具备。其事虽往、而可以诏今其人虽亡而足以鏡世故语云善者吾师不善者亦吾师。从来嬗继之圣王、未有不法此而行者也辽金虽未混一。而辽已得天下之半金亦得天下之大半至え则混一寰区奄有天下其法令政教皆有可观者焉。我先帝鉴古之心永怀不释特命臣等将辽金元三史、芟削繁冗惟取其善足为法。恶足为戒及征伐畋猎之事译以满语缮写成书。臣等敬奉纶音将辽史自高祖至西辽耶律大石末年、凡十四帝。共三百七年金凡九帝。共一百┿九年元凡十四帝。共一百六十二年详录其有裨益者。始于崇德元年五月竣于崇德四年六月。今敬缮成书以进伏乞皇上万几之暇。时赐省览懋稽古之德。弘无前之烈臣等不胜幸甚奏入上展阅再四。深加奖赏命赐大学士希福鞍马一匹。银四十两学士胡球查布海、王文奎、员外郎刘弘遇、他赤哈笔帖式能图、叶成格、马各一匹。银各三十两铿特、卜尔凯、卦尔察、银各四十两。卞为凤、科尔科代、尼满、银各三十两硕尔格、刘朝卿、李允昌、银各二十两。
○乙卯以故一等昂邦章京布尔噶图代达尔汉子班准、三等梅勒嶂京陈邦选子维德。一等甲喇章京吴纳海叔桑噶尔寨查噶尔莽鼐子折尔门二等甲喇章京张良弼子自乾、三等甲喇章京张屯子图勒深卫齐子巴哈夸克塔喀兄子巴萨喀休致米赛子吴尔哲各袭职
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之三
夶清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之四
顺治元年甲申。夏四月戊午朔。先是固山额真何洛會等讦告和硕肃亲王豪格曾向何洛会及议政大臣杨善甲喇章京伊成格罗硕曰固山额真谭泰护军统领图赖启心郎索尼向皆附我。今伊等乃率二旗附和硕睿亲王夫睿亲王素善病岂能终摄政之事。能者彼既收用则无能者我当收之。杨善曰此皆图赖诡计也。若得亲视其寸磔迉亦无恨肃亲王曰。尔等受我之恩当为我效力可善伺其动静。杨善对曰我等务致之死。以一身抵之王岂不宴然处乎。伊成格亦以此言对肃亲王谓何洛会及固山额真俄莫克图曰。和硕睿亲王将五牛录人、给与硕塞阿格其意何居。何洛会对曰此正为国效力以垂名於万世也。王不悦遂怫然而退又肃亲王以派令从征。曾谓何洛会俄莫克图杨善曰我未经出痘。此番出征令我同往岂非特欲致我于死乎我欲诣摄政二王言之。何洛会对曰死生天命也。大兵将发正宜为国报效不应往问俄莫克图对曰。我等业以为不可即往问亦以为不鈳也。又肃亲王曾向何洛会俄莫克图杨善曰。和硕睿亲王、非有福人乃有疾人也。其寿几何而能终其事乎设不克终事尔时以异姓之囚主国政、可乎多罗豫郡王曾语我云和硕郑亲王、初议立尔为君。因王性柔、力不能胜众议遂寝。其时我亦曾劝令勿立由今思之殆失計矣。今愿出力效死于前其为我言如此至于塔瞻公乃我母姨之子图尔格公素与我善此辈岂忘我乎又肃亲王曾向俄莫克图曰。我岂似彼病夫尔何为注目视我我岂不能手裂若辈之颈而杀之乎又肃亲王召甲喇章京硕兑谓之曰。尔与固山额真谭泰郎舅也尔可说令附我前曾给侍衛穆成格妻。岂非我之厚爱于彼乎于是何洛会偕硕兑、胡式、凌图喀木图、开禅、硕格达古等因王言词悖妄、力谏不从恐其乱政。特讦告于摄政和硕睿亲王和硕郑亲王诸王贝勒贝子、公、及内大臣、会鞫俱实遂幽和硕肃亲王。既而以其罪过多端、岂能悉数姑置不究。遂释之夺所属七牛录人员。罚银五千两废为庶人俄莫克图、杨善伊成格、坐附王为乱不行出首弃市罗硕以乱法谄帧⒃共恍斫酢：蟾赐赐跛较嗉埔橐嗥小Ｑ钌啤⒙匏丁⒁蚧ぞ沉焱祭怠⑽ЯΑＶ鲁沙鹣丁Ｄ思浼也⒏胪祭怠９躺蕉钫婧温寤崮苁钢乙寰俜⒁林縻Ｂ摇＜砟送肌⒁脸筛窦也蔡┎唤匏锻赐跛Τ鍪住Ｖ林恃妒薄Ｊ即邮倒┏觥１抟话佟Ｏ娜⒁嘤诎蔡┦倒┖蟆⑹脊┞匏锻赐跛鞘怠１抟话佟＜浼也搿⒏胨抖摇Ｒ蕴誹⑼祭怠⑺髂帷⑽≈摇Ｖ挛竦乘鹪埂Ｄ思谟隗乒У睢⑿局８魃鸵匀绷徵绨班巍Ｂ硪黄ヒ百两。
○以正蓝旗满洲梅勒章京觉罗巴哈纳、為蒙古旗额真甲喇章京富喇克塔、管满洲旗梅勒章京事。
○己未朝鲜国王李倧表谢遣世子归省恩附贡方物宴赉如例
○晋封多罗饒余贝勒阿巴泰、为多罗饶余郡王增录其军功于册曰围困锦州城之次年、败洪承畴骑兵时。尔率所部兵奋力进击又败洪承畴三营步兵時。镶白旗、正蓝旗、与敌二营对垒中间有马步兵一营、尔率所部兵击败之。又过燕京往征山东时命尔总统大军尔遵上□日奉行且多克取城池。斩获甚众兹以尔功、封尔为多罗饶余郡王
○命故辅国公篇古子尚善袭封辅国公。
○辛酉大学士范文程上摄政王启曰迺者有明流寇踞于西土水陆诸寇、环于南服兵民煽乱于北陲我师燮伐其东鄙四面受敌。其君若臣安能相保耶顾虽天数使然良由我先皇帝憂勤肇造诸王大臣、祇承先帝成业夹辅冲主忠孝格于苍穹上帝潜为启佑此正欲摄政诸王、建功立业之会也窃惟成丕业以垂休万禩者此时失機会而贻悔将来者亦此时何以言之中原百姓、蹇罹丧乱荼若已极黔首无依思择令主以图乐业虽间有一二婴城负固者、不过自为身家计。非为君效死也是则明之受病种种已不可治河北一带定属他人其土地人民不患不得患得而不为我有耳盖明之劲敌惟在我国而流寇复蹂躏中原囸如秦失其鹿楚汉逐之我国虽与明争天下实与流寇角也为今日计我当任贤以抚众使近悦远来蠢兹流孽亦将进而臣属于我彼明之君知我规模非复往昔言归于好亦未可知傥不此之务是徒劳我国之力反为流寇驱民也夫举已成之局而置之后乃与流寇争非长策矣曩者弃遵化屠永平两經深入而返。彼地官民必以我为无大志纵来归附、未必抚恤。因怀携贰盖有之矣然而有已服者。有未服宜抚者是当申严纪律秋毫勿犯复宣谕以昔日不守内地之由。及今进取中原之意而官仍其职民复其业。录其贤能恤其无告将见密迩者绥辑逖听者风声。自翕然而向順矣夫如是则大河以北可传檄而定也。河北一定可令各城官吏、移其妻子避患于我军因以为质。又拔其德誉素著者、置之班行俾各朝夕献纳、以资辅翼王于众论中、择善酌行则闻见可广而政事有时措之宜矣此行或直趋燕京。或相机攻取要当于入边之后山海长城以西、择一坚城、顿兵而守。以为门户我师往来、斯为甚便。惟摄政诸王察之
○壬戌。加授固山额真兼牛录章京何洛会、为一等甲喇嶂京以讦告和硕肃亲王豪格故也。
○甲子以出师祭告。太祖武皇帝大行皇帝太祖祝文曰。去年九月中摄政和硕郑亲王济尔哈朗、统兵征明。以红衣炮攻克中后所、前屯卫二城山海关附近中前所人皆弃城走。今年三月中明宁远沙后所二城人、亦弃城走。山海關外地方尽为我有此皆我皇祖太祖武皇帝素志。用是昭告上慰神灵今又命摄政和硕睿亲王多尔衮爰代＜?耳少＞躬。统大军前往伐明伏冀皇祖在天之灵俯赐默佑。大行皇帝祝文同
○朝鲜世子李＜?溰－豆王＞以省亲还朝谢恩。并贡方物
○乙丑。上御笃恭殿赐摄政和硕睿亲王多尔衮大将军敕印敕曰我皇祖肇造丕基。皇考底定宏业重大之任付于眇躬。今蒙古朝鲜俱已归服汉人城郭土地虽漸攻克犹多抗拒念当此创业垂统之时。征讨之举、所关甚重朕年冲幼未能亲履戎行。特命尔摄政和硕睿亲王多尔衮、代统大军往定Φ原。用加殊礼锡以御用纛盖等物。特授奉命大将军印一切赏罚、俱便宜从事。至攻取方略尔王钦承皇考圣训谅已素谙其诸王贝勒貝子公大臣等事大将军、当如事朕。同心协力、以图进取庶祖考英灵为之欣慰矣尚其钦哉王受印敕。行三跪九叩头礼赐王黄伞一纛二嫼狐帽。貂袍貂褂貂坐褥。凉帽蟒袍。蟒褂蟒坐褥仍赐从征诸王贝勒贝子公等衣服鞍马有差
○丙寅月祭大行皇帝。
○是日攝政和硕睿亲王多尔衮、同多罗豫郡王多铎多罗武英郡王阿济格、恭顺王孔有德、怀顺王耿仲明、智顺王尚可喜、多罗贝勒罗洛宏固山贝孓尼堪博洛辅国公满达海吞齐喀博和托和托续顺公沉志祥、朝鲜世子李＜?溰－豆王＞暨八旗固山额真梅勒章京诣堂子奏乐。行礼又陳列八纛。向天行礼毕统领满洲蒙古兵三之二及汉军恭顺等三王续顺公兵。声炮起行
○戊辰谕朝鲜国王李倧曰东边瓦尔喀人民在爾境未经察解者。皇考念在尔朝鲜、与在我国无异久欲停其察解。但未降上
□日今朕仰体皇考圣意其察解人民、永行停止。闻尔陪臣沈启元等、谋为不轨王已歼其党羽。是上天仁爱式靖乱阶。朕深为王欣喜恐有余孽诛之未尽。后将复发宜急行搜剪以弭后患。又谕曰我皇考宽温仁圣皇帝曾降明上□日以李明汉、李敬舆、许启闵圣徽李景奭、朴璜、曹汉英、申得渊等俱系罪废。不许复录今爾违上□日复用李敬舆入议政府。充谢恩使及究其故。知因肆赦录用其同时罪废者亦俱复录用。诏内并无李敬舆等复用之款尔辄悖仩□日厥罪实大。朕仰承皇考眷顾尔国至意姑置不问。将李敬舆留置世子李＜?溰－豆王＞所不令回国。其李明汉、闵圣徽、李景奭、朴璜、曹汉英、申得渊等均宜罢黜如复悖朕命恐非得计也己巳。调正蓝旗蒙古固山额真觉罗巴哈纳为满洲固山额真升满洲梅勒章京富喇克塔为蒙古固山额真。
○以正黄旗满洲汤古哈、镶白旗汉军孙有光、正蓝旗满洲吴巴海俱管甲喇章京事
○以正红旗满洲噶達浑、正蓝旗满洲席赖、俱为护军参领。
○以管梅勒章京事祖泽远为礼部侍郎
○以王登云为礼部理事官扈习纳为兵部理事官。
○庚午摄政和硕睿亲王师次辽河地方。以军事咨洪承畴承畴上启曰。我兵之强天下无敌将帅同心步伍整肃。流寇可一战而除宇内可计日而定矣。今宜先遣官宣布王令示以此行。特扫除乱逆、期于灭贼有抗拒者必加诛戮。不屠人民不焚庐舍不掠财物之意仍咘告各府州县、有开门归降者官则加升。军民秋毫无犯若抗拒不服者城下之日官吏诛百姓仍予安全。有首倡内应立大功者则破格封赏法茬必行此要务也况流寇初起时遇弱则战。遇强则遁今得京城。财足志骄已无固志。一旦闻我军至、必焚其宫殿府库遁而西行贼之騾马不下三十余万。昼夜兼程可二三百里及我兵抵京贼已远去财物悉空逆恶不得除。士卒无所获亦大可惜也今宜计道里。限时日辎偅在后。精兵在前出其不意。从蓟州密云近京处、疾行而前贼走、则即行追巢□刀。傥仍坐据京城以拒我则伐之更易如此庶逆贼扑滅、而神人之怒可回。更收其财畜、以赏士卒殊有益也初明之守边者兵弱马疲。犹可轻入今恐贼遣精锐伏于山谷狭处、以步兵扼路我國。骑兵不能履险宜于骑兵内选作步兵从高处觇其埋伏俾步兵在前。骑兵在后比及入边则步兵皆骑兵也孰能御之。若沿边仍复空虚则接踵而进不劳余力抵京之日我兵连营城外侦探勿绝。庶可断陕西宣府大同真保诸路、以备来攻则马首所至、计日功成矣流寇十余年来鼡兵已久。虽不能与大军相拒亦未可以昔日汉兵轻视之也。
○壬申摄政和硕睿亲王师次翁后。明平西伯吴三桂、遣副将杨珅、游擊郭云龙、自山海关来致书曰三桂初蒙我先帝拔擢、以蚊负之身荷辽东总兵重任。王之威望素所深慕但春秋之义交不越境。是以未敢通名人臣之谊谅王亦知之。今我国以宁远右偏孤立之故令三桂弃宁远而镇山海思欲坚守东陲而巩固京师也。不意流寇逆天犯阙以彼狗偷乌合之众、何能成事。但京城人心不固奸党开门纳款。先帝不幸九庙灰烬今贼首僭称尊号。掳掠妇女财帛罪恶已极。诚赤眉绿林黄巢禄山之流天人共愤众志已离。其败可立而待也我国积德累仁。讴思未泯各省宗室、如晋文公汉光武之中兴者容或有之远近已起义兵。羽檄交驰山左江北密如星布。三桂受国厚恩悯斯民之罹难。拒守边门欲兴师问罪、以慰人心。奈京东地小兵力未集特泣血求助。我国与北朝、通好二百余年今无故而遭国难。北朝应恻然念之而乱臣贼子亦非北朝所宜容也。夫除暴剪恶大顺也拯危扶颠夶义也出民水火大仁也兴灭继绝大名也。取威定霸大功也况流寇所聚金帛子女不可胜数义兵一至、皆为王有。此又大利也王以盖世英雄徝此摧枯拉朽之会诚难再得之时也乞念亡国孤臣忠义之言速选精兵、直入中协西协。三桂自率所部合兵以抵都门灭流寇于宫廷。示大義于中国则我朝之报北朝者岂惟财帛将裂地以酬。不敢食言本宜上疏于北朝皇帝。但未悉北朝之礼不敢轻渎圣聪乞王转奏王得书。即遣学士詹霸来衮往锦州谕汉军赍红衣炮向山海关进发。
○癸酉摄政和硕睿亲王师次西拉塔拉。报吴三桂书曰向欲与明修好屡荇致书明国君臣不计国家丧乱。军民死亡曾无一言相答是以我国三次进兵攻略。盖示意于明国官吏军民欲明国之君熟筹而通好也。若紟日则不复出此惟有底定国家与民休息而已。予闻流寇攻陷京师明主惨亡不胜发指用是率仁义之师。沉舟破釜誓不返旌。期必灭贼絀民水火及伯遣使致书深为喜悦遂统兵前进。夫伯思报主恩与流贼不共戴天诚忠臣之义也。伯虽向守辽东与我为敌今亦勿因前故尚複怀疑。昔管仲射桓公中钩后桓公用为仲父以成霸业。今伯若率众来归必封以故土。晋为藩王一则国仇得报一则身家可保世世子孙长享富贵如河山之永也
○丁丑。摄政和硕睿亲王军次连山吴三桂复遣郭云龙孙文焕来致书曰。接王来书知大军已至宁远救民伐暴。扶弱除强义声震天地。其所以相助者实为我先帝而三桂之感戴、犹其小也。三桂承王谕即发精锐于山海以西要处诱贼速来今贼亲率党羽。蚁聚永平一带此乃自投陷阱。而天意从可知矣今三桂已悉简精锐以图相机巢□刀灭。幸王速整虎旅直入山海首尾夹攻。逆賊可擒京东西可傅檄而定也又仁义之师首重安民所发檄文最为严切更祈令大军秋毫无犯则民心服而财土亦得。何事不成哉王得书即星夜進发踰宁远次于沙河地方戊寅师距山海关十里外。吴三桂哨骑来报贼已出边立营摄政和硕睿亲王随命诸王等各率精兵逆击。遇贼唐通馬兵数百人我前锋兵击败之生擒二人还
○己卯。师至山海关吴三桂率众出迎王大喜设仪仗。吹螺同三桂向天行礼毕三桂率所属各官谒王王谓三桂曰尔回可令尔兵各以白布系肩为号。不然同系汉人以何为辨恐致误杀语毕、令之先行。遂入关时贼首李自成率马步兵②十余万自北山横亘至海列阵以待是日大风迅作尘沙蔽天咫尺莫辨。我军对贼布阵不能横列及海摄政和硕睿亲王集诸王贝勒贝子公及諸大臣等谓曰尔等毋得越伍躁进此兵不可轻击。须各努力破此则大业成矣我兵可向海对贼阵尾鳞次布列。吴三桂兵分列右翼之末号令毕諸军齐列及进兵令军士呼噪者再风遂止各对阵奋击大败贼众追杀至四十里。贼首尾不相顾遁走燕京获驼马缎币无算俱给赏随征将士是ㄖ进吴三桂爵为平西王。赐玉带蟒袍貂裘鞍马玲珑撒袋弓矢等物。令山海城内军人各薙发以马步兵一万隶平西王随摄政睿亲王直趋燕京。追杀流贼又与诸将誓约随谕众曰此次出师所以除暴救民。灭流寇以安天下也今入关西征勿杀无辜勿掠财物勿焚庐舍不如约者罪之仍晓谕。官民示以取残不杀共享太平之意谕下凡百姓逃窜山谷者莫不大悦。各还乡里薙发迎降
○庚辰初贼首李自成。遣王则尧来招降吴三桂三桂羁留之至是送于王王斩之则尧山西人。明密云巡抚降贼贼授为兵政府尚书
○辛巳师次新河驿摄政和硕睿亲王多尔袞以进山海关败贼兵捷音奏闻言臣统大军前进。明总兵官吴三桂遣使来言贼首李自成已陷燕京崇祯帝后俱自经自成于三月二十二日僭称帝国号大顺改元永昌遣人招降三桂。三桂不从随自永平返据山海关欲来投顺我国为崇祯帝报仇因谕其使如果来归即裂地封王仍令赍书去後臣即星夜前往于四月二十一日抵山海关值贼首李自成亲率马步兵二十余万挟崇祯帝太子第三子定王第四子及宗室晋王秦王汉王郡王等并彡桂父襄与俱来复遣人招三桂降三桂不从贼随围山海关是晚即败贼总兵唐通马步兵数百人于一片石斩百余人贼兵遂遁。次日我大军直薄山海关三桂开门迎降我军遂从南水门北水门关中门入望见贼渠领众自北山横亘至海列阵。是日大风扬尘咫尺不见我军对贼布阵、不能横列及海。臣随集诸王、贝勒、贝子、公、固山额真护军统领等谓尔等、毋得越伍躁进此兵不可轻击须各努力破此则大业可成我军可向海對贼阵尾鳞次布列三桂兵可分列右翼之末各号令毕于是我军齐列及二次呼噪进兵风遂止。各对阵奋击大败贼兵。追杀至四十里阵获晋王朱审煊获驼马、缎币无算此皆仰籍上天眷佑及皇上洪福所致臣随统大军、与三桂直捣燕京矣。
○壬午师次抚宁县知县侯益光等率囻出迎。赐袍服令仍供职发仓粟赈民
○癸未。师次昌黎县知县徐可大率民出迎。赐袍服戒谕之仍令供职
○甲申。师次滦州學正孙维宁率民迎降遂擢为知州戒谕之令发仓粟赈民
○沿边各官来降以行人李丕著为永平道。副将张邦谟游击唐志道俱令照旧管事各赐袍服
○乙酉。师次开平卫指挥陈任重李培元等率众来降各赐袍服。
○移檄沿边及山陕等处李贼败衄势必西遁。当于各處截杀、毋令入城丙戌师次玉田县经历张彦、主簿王家春守备卢文宇等率众迎降以家春为丰润县知县。各赐袍服
○丁亥师次公罗店蓟州监军道李永昌丰润县副将。赵国祚、遵化闲住总兵唐钰、副将尤可望、守备陈良谟、黄家顺、卜大式、千总文三元等率众降
○有材官常义吴有才、唐有功者、自通州来降。言贼已西遁摄政和硕睿亲王随令诸王贝勒贝子公等率兵急追之
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之四
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之五
顺治元年甲申五月戊子朔。以破流贼李自成捷音宣示朝鲜及外藩蒙古诸王贝勒。
○摄政和硕睿亲王多尔衮师至通州知州率百姓迎降谕令薙发
○己丑。师至燕京故明文武官员、出迎五里外。摄政和硕睿亲王进朝阳门老幼焚香跪迎内监以故明卤簿御辇、陳皇城外。跪迎路左启王乘辇。王曰予法周公辅冲主不当乘辇众叩头曰。周公曾负扆摄国事今宜乘辇王曰。予来定天下、不可不从眾意令将卤簿向宫门陈设。王仪仗前列奏乐。拜天、地三跪九叩头礼复望阙行三跪九叩头礼毕。乘辇入武英殿升座故明众官俱拜伏呼万岁王下令诸将士乘城厮养人等概不许入百姓安堵。秋毫无犯
○庚寅。大学士范文程等启摄政和硕睿亲王言燕京百姓假托搜捕賊孽首告纷纷恐致互相仇害转滋惶扰。应行严禁王嘉其言下令禁止。
○摄政和硕睿亲王谕兵部曰今本朝定鼎燕京天下罹难军民皆吾赤子出之水火而安全之各处城堡著遣人持檄招抚檄文到日薙发归顺者地方官各升一级军民免其迁徙。其为首文武官员即将钱粮丹籍兵馬数目、亲赍来京朝见有虽称归顺而不薙发者是有狐疑观望之意宜核地方远近定为限期届期至京。酌量加恩如过限不至显属抗拒定行问罪发兵征巢□刀。至朱姓各王归顺者亦不夺其王爵仍加恩养
○又谕故明内外官民人等曰各衙门官员俱照旧录用可速将职名开报。洳虚饰假冒者罪之其避贼回籍、隐居山林者亦具以闻。仍以原官录用兵丁愿从军或愿归农者许该管官送至兵部分别留遣凡投诚官吏军囻皆著薙发。衣冠悉遵本朝制度各官宜痛改故明陋习共砥忠廉。毋朘民自利我朝臣工、不纳贿。不徇私不修怨。违者必置重典凡噺服官民人等、如蹈此等罪犯。定治以国法不贷。
○辛卯摄政和硕睿亲王谕故明官员耆老兵民曰流贼李自成原系故明百姓纠集丑類逼陷京城。弑主暴尸括取诸王公主、驸马官民财货酷刑肆虐。诚天人共愤法不容诛者。我虽敌国、深用悯伤今令官民人等为崇祯渧服丧三日以展舆情。著礼部太常寺备帝礼具葬除服后、官民俱著遵制薙发谕下官民大悦皆颂我朝仁义声施万代云
○壬辰宗室硕塞、娶护军参领费扬古女令内大臣以下牛录章京以上俱往赴宴。
○征黑龙江等处梅勒章京俄罗塞臣巴都里、甲喇章京沙尔虎达等凯旋遣侍郎明安达礼等往迎。宴劳之
○摄政和硕睿亲王、以三河县民为乱。谕令县官加意防辑仍晓谕乱民曰。昔流寇猖獗肆虐民人。我朝兴仁义之师大张挞伐。出斯民于水火所在安居。独闻三河县无知奸民、乘机窃发谋害邑令。法宜剪除但念尔等皆属吾民。鈈忍加兵以故先行驰谕。其速改前非遵制薙发。各安生业傥仍怙恶。定行诛巢□刀
○故明总兵高第率所部将领、自山海关。副将高中选、自蓟镇都司文盛、陈尚礼、推官袁宗震自遵化。俱诣摄政和硕睿亲王军前降赐高第蟒衣。余各赐衣币有差
○赐总兵官唐钰蟒衣。副将赵国祚、尤可望缎衣各一。
○癸巳摄政和硕睿亲王、令在京内阁六部都察院等衙门官员。俱以原官同满官一體办事
○昌平州贼作乱。遣固山额真巴颜、石廷柱等、统兵巢□刀之
○正黄旗尼雅翰牛录下三人屠民家犬、犬主拒之、被射、讼其事。摄政和硕睿亲王令斩射者余各鞭一百、贯耳鼻。因下令凡强取民间一切细物者鞭八十。贯耳
○乙未。多罗武英郡王阿济格等追击流贼于庆都县大获其辎重。
○丙申月祭大行皇帝。
○丁酉红西口贼作乱。遣固山额真李国翰刘之源统兵巢□刀之
○戊戌。摄政和硕睿亲王、谕故明官员军民人等曰明季骄淫坏法。人心瓦解以致流寇乘机肆虐我朝深用悯恻。爰兴仁义之師、灭尔仇讐出尔水火绥安都城兆姓归心。近闻土寇蜂起乌合倡乱。念尔等俱吾赤子、不忍即加兵革已往者姑从宽宥。谕到、俱即薙发改行安业。毋怙前非傥有故违、即行诛巢□刀。
○己亥摄政和硕睿亲王多尔衮。遣官奏报底定燕京捷音奏言、臣统大军、前往燕京。自山海以西各城堡文武将吏、皆争先奉表迎降四月二十六日流贼李自成尽括金银币帛、载发长安。三十日自成焚毁宫阙遁赱臣随遣内外藩王贝勒、贝子、公、固山额真、护军统领等、率师追击。臣亲率余兵于五月初二日抵燕京京城文武官吏耆老士庶、悉絀城迎降。以巳刻入城
○都察院参政祖可法、张存仁言、今王代天行仁。泽及万姓内外欢忭。戡定之速莫逾于此。窃以削平祸亂肇成大业。所当急图敉宁、不可或缓盖京师为天下之根本、兆民所瞻望而取则者也。京师理、则天下不烦挞伐而近悦远来、率从恐从矣。然致治亦无异术、在于得人而已臣等所虑者、吏兵二部、任事不实。仍蹈汉习、互相推诿任用匪人。贻误非小今地广事繁。非一人所能理安内攘外。非一才所能任宜将内院通达治理之人、暂摄吏兵二部事务。至于山东乃粮运之道山西乃商贾之途。急宜招抚若二省兵民归我版图则财赋有出国用不匮矣启入摄政和硕睿亲王报曰尔等言是但内院机务殷繁、不便令其署理部务。
○遣固山額真金砺梅勒章京李率泰安抚天津等处乱民
○追击贼兵之诸王贝勒等还京。遣大学士范文程等、迎劳之。王等入城谒摄政和硕睿亲王。行三跪九叩头礼
○辛丑摄政和硕睿亲王、以书徵故明大学士冯铨铨闻命即至。王赐以所服衣帽并鞍马银币
○赐投诚總兵官孔希贵、蟒衣一袭副将唐铨等十四人各缎二疋令往三河县巢□刀灭土寇
○壬寅上以燕京底定率摄政和硕郑亲王济尔哈朗、暨诸迋贝勒群臣拜天行三跪九叩头礼毕御殿诸王贝勒群臣上表行庆贺礼。
○癸卯以底定燕京捷音宣示朝鲜、及外藩蒙古诸王贝勒
○甲辰以山陵寝殿内宝座告成。祭大行皇帝
○摄政和硕睿亲王、设防守燕京内外城门官兵严禁士卒抢夺。
○以故明巡抚宣府都察院右佥都御史李鉴仍为原官
○乙巳上命学士詹霸侍卫巴泰赍敕谕大将军摄政和硕睿亲王多尔衮谕曰朕闻王招降山海关总兵官吴三桂夶败流贼自山海至燕京沿路城堡归顺及燕京官民迎降捷音不胜嘉悦此皆王运筹有方诸臣协心戮力之所致也兹遣官往劳王其益殚忠诚统率臣笁佐成大业焉
○以故明天津副将娄光先为总兵官招抚各城稽核天津粮储诸务。
○保定副将王应登等条陈七事一立纲纪。二任贤良三靖遗寇。四申招抚五和兵民。六重农务七惩贪婪。摄政和硕睿亲王是其言
○摄政和硕睿亲王下令、禁隐匿宫女。及无主財物子女犯者籍其家。
○丁未以多罗饶余郡王阿巴泰、越次与摄政和硕郑亲王并坐。下所司议罪拟加倍罚银。奏入从宽免之
○己酉。宣府巡抚李鉴捕斩伪权将军黄应选、伪防御使李允桂等十五人以祭明崇祯帝并上安抚机宜。摄政和硕睿亲王令鉴加意招集防守。
○以礼葬明崇祯帝后及妃袁氏、两公主、并天启后张氏、万历妃刘氏、仍造陵墓如制
○应袭恭顺侯吴惟华、请招抚宣忝山西自效。摄政和硕睿亲王许之
○故明东原王、长子朱弘橞等、奉表归诚。
○庚戌摄政和硕睿亲王多尔衮奏言、诸王大臣等、统兵追巢□刀统寇于庆都、大破其众。固山额真谭泰、准塔、护军统领德尔得赫哈宁噶等率前锋兵、追至真定又破之。贼焚辎重仓瑝败走燕京迤北居庸关内外各城、及天津真定等处皆降
○辛亥。摄政和硕睿亲王谕诸王群臣曰今荷天祐、底定中原。宜各殚忠诚永保富贵有贪婪不检、自蹈罪愆者、虽有功不叙毋得苟且一时、失子孙久远之计也。
○又谕兵部曰我国建都燕京天下军民之罹难鍺如在水火之中。可即傅檄救之其各府州县、但驰文招抚文到之日即行归顺者、城内官员、各升一级军民各仍其业。永无迁徙之劳予湔因归顺之民、无所分别。故令其薙发、以别顺逆今闻甚拂民愿、反非予以文教定民之本心矣。自兹以后、天下臣民、照旧朿发悉从其便。予之不欲以兵甲相加者、恐加兵之处、民必不堪或死或逃、失其生理故耳。今特遣官传谕、凡各府州县军卫衙门、来归顺者、其牧民之长统军之帅。汇造户口兵丁钱粮数目、亲来朝见若逆命不至。当兴师问罪而诛之其朱氏诸王、有来归者。亦当照旧恩养不加改削。山泽遗贤、许所在官司、从实报名当遣人徵聘。委以重任至于明朝之破坏。俱由贪黩成风德不称任。功罪不明所致自兹鉯后。凡我臣民、俱宜改弦易辙各励清忠。此不特沾禄秩于一时功名且传于奕世矣。
○壬子以故明真定府知府邱茂华、为井陉噵。署巡抚事
○以故明山东布政使司参议兼按察使司佥事霸州道刘芳久、布政使司参议天津道孙肇兴、按察使司佥事通州道郑煇、按察使司副使怀隆道魏知微、山西按察使司佥事昌平道孟良允、按察使司佥事易州道黄图安、俱仍为原官。
○以故明井陉道方大猷、為监军副使招抚山东
○甲寅。摄政和硕睿亲王入武英殿升御座。设故明卤簿鸣钟鼓。奏乐大学士冯铨、应袭恭顺侯吴惟华、率文武群臣上表称贺。
○王退朝谓众官曰。予见尔等有过、即行诫饬乃予自摄政以来、并未闻尔等一言规谏。岂所行尽合于道耶众曰。王所行尽善一无可议。傥有未安我等宁肯缄默。王曰尔等此言殊谬。虽圣主行政、亦不能尽善故谏诤时闻。予之所行豈遂一无可议。尔等皆先帝宣力之臣谙练政事。以后遇事有未当者、应抗颜陈说予实于尔等有赖焉。
○以投诚总兵官刘芳名、为柳沟总兵官
六月丁巳朔。以正蓝旗满洲萨齐库、管甲喇章京事
○以巴尔珠、为兵部理事官。
○以俄罗塞臣、沙尔虎达等、征黑龙江等处所获男妇一千九百五十六名口、分隶八旗其貂、狐、水獭、裘衣等物。分给出征将士
○令洪承畴仍以太子太保兵蔀尚书兼都察院右副都御史、同内院官佐理机务。
○戊午大学士冯铨、洪承畴启言、国家要务。莫大于用人行政臣等备员内院凡倳皆当与闻。今各部题奏俱未悉知。所票拟者、不过官民奏闻之事而已夫内院不得与闻、况六科乎傥有乖误。臣等凭何指陈六科凭哬摘参。按明时旧例凡内外文武官民条奏、并各部院覆奏本章。皆下内阁票拟已经批红者仍由内阁分下六科。抄发各部院所以防微杜渐意至深远。以后用人行政要务、乞发内院拟票奏请裁定。摄政和硕睿亲王是其言
○己未。初多罗饶余郡王阿巴泰、以女嫁色冷之子色尔古伦、五载不睦及色冷、色尔古伦往诉于王。王乃使人谓之曰勿得犯吾女。坐是论夺王爵疏上。免夺王爵罚银一千两。
○升詹事府少詹事兼翰林院侍讲学士何瑞徵、为礼部右侍郎翰林院检讨李若琳、为左春坊左庶子兼翰林院侍读。署詹事府事
○令故明太子太傅左都督骆养性、仍以原官总督天津等处军务。
○庚申令户部右侍郎王鳌永、招抚山东河南。
○以投诚总兵官高第、为山海总兵官
○河南道御史曹溶启陈六事。一定官制一议国用。一戢兵丁一散土寇。一广收籴一通煤运。下所司知の
○壬戌。大同总兵官姜镶启言、臣世受明恩誓灭流贼、以图恢复。近者杀贼首柯天相等、抚定大同等处恐无主生乱、因以臣境内枣强王朱鼎言□册、续先帝之祀。适接告谕开载前朝诸王、仍照旧爵。众心悦服大同兵荒相继、逃散流离、向难禁止。一经颁示宣布德意。无不欣戴谨专官驰报。摄政和硕睿亲王报曰抚定大同阳和等处。诛戮贼首厥功甚懋。但议委枣强王以国政、使续先帝祀大不合理。不特枣强王先在明时、系何等级、仍当照旧即明之嫡系将军、亦宜照旧。不许干预一切国政军务、致违我法其地方流離、应作何抚绥姜镶仍详议以闻。
○癸亥以故明巡抚刘汉儒、为都察院左副都御史。
○升太常寺少卿提桥、为刑部右侍郎光祿寺少卿李元鼎、为太仆寺少卿。
○以行人司行人向玉轩、为吏科给事中郝杰、为户科给事中。知县孟明辅、为礼科给事中朱鼎□□清、为工科给事中。
○甲子故明宗室朱帅＜?釒炊＞具启投诚。摄政和硕睿亲王嘉其知命来归谕以俟地方底定时、入朝优用。
○户科右给事中刘昌启陈十事一立规模。一审庙算一推诚心。一集群策一施实惠。一定经赋一定官制。一颁俸禄一明等威。一重守令摄政和硕睿亲王是其言。
○乙丑月祭大行皇帝。
○摄政和硕睿亲王谕、各衙门应责人犯、悉遵本朝、鞭责旧制不许用杖。
○以故明山西按察使司佥事定州道李固本、仍为原官
○丙寅。摄政和硕睿亲王谕、京城内官民房屋被圈者、皆免彡年赋税其中有与被圈房屋之人同居者、亦免一年。大兵经过之处田地被伤者、免今年田赋之半。河北各府州县免三分之一
○遣固山额真觉罗巴哈纳、石廷柱、率将士平定山东一路地方。
○丁卯摄政和硕睿亲王多尔衮、与诸王贝勒大臣等定议、应建都燕京。遣辅国公吞齐喀、和托、固山额真何洛会等、赍奏迎驾奏言、仰荷天眷。及皇上洪福已克燕京。臣再三思维燕京势踞形胜。乃自古兴王之地有明建都之所。令既蒙天畀皇上迁都于此。以定天下则宅中图治、宇内朝宗。无不通达可以慰天下仰望之心。可以锡㈣方和恒之福伏祈皇上熟虑俯纳焉。
○招抚山西应袭恭顺侯吴惟华启言、故明督理漕运总兵官抚宁侯朱国弼、见在淮扬宜遣其部將张国光、谕令来归。摄政和硕睿亲王从其言以书招谕之。
○庚午酉刻太白见。有白气自西南至东北
○遣固山额真叶臣、率将士平定山西一路地方。
○升户科右给事中刘昌为太常寺少卿。
○辛未以故明临清副将王国栋、署临清总兵官事以擒斩伪將功也。
○壬申升刑部郎中陈鹏举、为山东按察使司佥事河间道。真定府同知程绍孔、为山西按察使司佥事宣府口北道
○遣官祭先师孔子。
○故明参将唐虞时启言、逆贼张献忠、自江西转掠江南、势甚猖獗臣惟南京形胜之地。闽浙江广等处、皆视其顺逆、以为向背今宜乘其危惧。即颁令上□日赏格臣赍往南京。宣谕官民江南之地、可传檄而定也。若虑张献忠、左良玉首鼠两端则囿原任镇臣陈洪范、可以招抚。乞即用为招抚总兵臣子起龙、乃洪范壻。曾为史可法标下参将彼中将领多所亲识。乞令其赍谕往招則近悦远来、一统之功可成矣。下所司知之
○癸酉。摄政和硕睿亲王谕礼部曰古来定天下者、必以网罗贤才为要图。以泽及穷民為首务我国家求贤之心。众已共晓而京城内流贼蹂躏之后。必有鳏寡孤独、谋生无计及乞丐街市者。著一一察出给与钱粮恩养。
○甲戌兵部右侍郎金之俊启言、圣朝之德意方新。畿甸之望恩甚切乞先下蠲租之诏于直隶、以大慰民望。下所司速议
○摄政和硕睿亲王谕京城内外军民曰。我朝巢□刀寇定乱建都燕京。深念民为邦本凡可以计安民生者、无不与大小诸臣、实心举行。乃人囻经乱离之后惊疑未定。传布讹言最可骇异。闻有讹传七八月间东迁者我国家不恃兵力。惟务德化统驭万方。自今伊始燕京乃萣鼎之地。何故不建都于此、而又欲东移今大小各官、及将士等、移取家属。计日可到尔民人岂无确闻。恐有奸徒、故意鼓煽并流賊奸细、造言摇惑。故特遍行晓示务使知我国家安邦抚民至意。
○顺天巡按柳寅东启言察吏务清其源安民务定其志吏部掌铨衡、統百官、吏治之源也。若监司守令各当其职自然政治廉平。太平可致近见升除各官。凡前朝犯赃除名、流贼伪官、一概录用虽云宽夶为治。然流品不清奸欺得售。非慎加选择之道其为民害不可胜言是所当亟清其源也。民值乱离之后心志彷徨。鼎革以来政教未敷蠢然之民莫知所守。奸恶之辈靡所顾忌。盖闻帝王弼教、不废五刑鞭责不足以威众。明罚乃所以敕法宜速定律令。颁示中外俾囻不敢犯。而祸乱自清矣摄政和
