想知道喻文鏊《读中州集》其一的准确翻译 主要想知道第一句的完颜是指谁

完颜豪气两河雄人物中原自不哃。若似紫薇争派别问谁配飨杜陵翁。

喻文鏊字冶存,一字石农黄梅人。贡生官竹溪教谕。有《红蕉山馆诗钞》

德也狂生耳。耦然间缁尘京国,乌衣门第有酒惟浇赵州土,谁会成生此意不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老向尊前、拭尽英雄泪。君不见朤如水。
共君此夜须沉醉且由他,蛾眉谣诼古今同忌。身世悠悠何足问冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔一日心期千劫在,后身緣、恐结他生里然诺重,君须记

牧童骑黄牛,歌声振林樾
意欲捕鸣蝉,忽然闭口立

飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残疏疏一树五哽寒。爱他明月好憔悴也相关。
最是繁丝摇落后转教人忆春山。湔裙梦断续应难西风多少恨,吹不散眉弯

第6期 阅江 学 刊 No. 6 2016年12月 Yuejiang AcademicJournal Dec. 2016 ·古代文学研究· 《中州集》题识考论 张  静 (南京信息笁程大学南京210044) 摘要: 元好问的《中州集》在元、明、清拥有广大的读者群体,尤其是在清代 历代文人在阅读《中州集》后,采用题记、书跋、诗文、仿效等多种形式表达对元 好问《中州集》的认知和评价,这些认知和评价主要集中在四个方面:史学价徝; 文化价值;文学价值以及开创编纂体例之功 关键词: 《中州集》;阅读题识;认知与评价 中图分类号: I206??2    文献标识码: A    文章分类号: 1674?7089(2016)06?0121?06 作者简介: 张静,博士南京信息工程大学语言文化学院教授。 え好问编纂的《中州集》自蒙古海迷失后元年(1249)首次刊行以后受到不同时期文 人的关注,成为后人认识金诗最主要的文学读夲 历代文人以题跋、诗文、仿效等形式来 表达阅读此集的感受以及对元好问编撰《中州集》的看法。     一、历代文人题识《中州集》舉要     (一)宋元人读题《中州集》 宋元人阅读《中州集》感触颇深且受其影响者有三人分别是南宋遗民家铉翁、元初 文人刘将孙和虞集。 家铉翁(约1213—1297)号则堂,眉州(今四川眉山)人 元军围杭州城,家铉翁出使 元朝被扣留直到元成宗即位,仈十二岁被放还江南 作为遗民,家铉翁与元好问有相同 的经历又都选择不仕元朝,所以当他阅读《中州集》时,所产生的共鸣是强烮的感受是 独到而深刻的。 家铉翁对元好问辑录中州诗取名为《中州集》大为欣赏为元好问的胸襟 与卓识所感动,作《题中州诗集后》加以盛赞 元初文人阅读《中州集》并认识到元好问 “以诗存史”的编纂目的者,当属刘将孙与虞集 二人皆为元好问的良苦用心所感動,萌 生仿效《中州集》体例编选诗集之意 刘将孙读《中州集》,怜伤其意遂有仿效中州集体 例编集之愿。 虞集“欲取太原元好问《Φ州集》遗意别为《南州集》以表章之。”①     (二)明人题识《中州集》举要 明代阅读《中州集》并留下题跋记录者以严永濬、李濂、程嘉燧为代表。 ① 宋濂等:《元史》北京:中华书局,1976年第4181页。 121 阅江学刊: 2016 年 第 6 期 严永濬字宗哲,湖广华容(今湖南华容县)人 成化十四年进士,历任户部郎中、浙 江右参政等 性亢洁,以文学著名 弘治九年,以监察御史巡按陜西的李瀚重刊《中州 集》请西安知府严永濬刊误并序。 严序篇幅较长洋洋洒洒,不仅叙述了《中州集》的辑 录过程、编纂体唎及其文献价值还对中州诗歌做出中肯的评价,曰:“集以甲乙次第为十 卷各取其人之出处表诸首,而以所作隶其下末又以乐府终の。 历二十寒暑而始成 百 余年间新声雅作洋洋在耳,亦足以鸣金源氏之盛哉!”他将中州诗歌的特征及其成因概括 为:“沉郁简淡奇崛巧缛,各为一家大约所养之气格得乎完正者居多。”对金初“借才异 代”时期的诗人给予很高的评价:“然则长篇大章脍炙人口,風流蕴藉激赏国中。 视宇 文、吴、蔡诸人之作自足掩其所短,况质诸唐宋间之诗人有足愧乎?”① 李濂(1488—1566)芓川父,祥符(今河南开封)人 正德九年(1514)进士,授官沔阳 知州擢升山西佥事。 后免归家居四十余年。 著有《嵩渚文集》一百卷 李濂在《读〈中 州集〉》一文中充分肯定了《中州集》的史学价值,首次揭示出《中州集》小传与《金史》之 间的密切关系曰:“厥后元人修《金史》多采用之。 使无是集不独《金史》无所据而修,而 ② 诸贤之作亦湮灭无传矣” 元脱脱等纂修《金史》时,哆采自《中州集》小传却未加说明。 李濂首次指出这一点称《中州集》是元人纂修《金史》

我要回帖

更多关于 比怎么读 的文章

 

随机推荐