及古汉语语翻译“耕戈弩”?

期中考试出了一道及古汉语语翻譯题:逝者如斯夫不舍昼夜。

老师改完考卷很严肃地对全班同学说,我们班有个人翻译写:“死去的那个人好像我的丈夫白天晚上看起来都像”。

及古汉语语的感觉越浓越好最恏读起来上口,在不改变原意的基础上用其它相似词汇代替也可谢谢!... 及古汉语语的感觉越浓越好,最好读起来上口在不改变原意的基础上用其它相似词汇代替也可。谢谢!

(及古汉语语中一般不用“唯”表示唯一的意思)

你对这个回答的评价是

唯冀之于生 唯爱之于苼.

你对这个回答的评价是?

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

我要回帖

更多关于 及古汉语 的文章

 

随机推荐