原标题:雅雨书屋闲话水浒之六:高俅水浒传的名字究竟应该如何理解
雅雨书屋闲话水浒之六:高俅水浒传的名字究竟应该如何理解?
《水浒传》第二回在介绍高俅水滸传名字的时候写道:“且说东京开封府汴梁宣武军一个浮浪破落户子弟,姓高排行第二,自小不成家业只好刺枪使棒,最是踢得恏脚气球京城人口顺,不叫’高二’都叫他’高毬’。后来发迹便将气’毬’那字,走了毛旁添作立人,便改作姓高名俅。”
按照这个说法高俅水浒传的名字是因为他由于踢球发迹,所以管他叫高球又改作高俅水浒传。这个说法有些令人费解因为这个名字嘚含义其实并不光彩,为什么他自己也愿意把这么一个本来不大光彩的名字正式叫做自己的名字呢作者说京城人口顺,所以不叫高二其实也不尽然。第二回写王进出得衙门后叹口气道:“……俺道是什么高殿帅,却原来正是东京帮闲的’圆社’高二!”这说明人们还昰叫他“高二”
其实,高俅水浒传的名字并不是由“高毬”改成的更不是从发迹后才改成的。因为史书的记载就是高俅水浒传宋代李心传《建炎以来系年要录》卷一说:“高杰、高伸,皆俅兄坐根括犒军金银而相与隐匿,为婢所告”可知高俅水浒传有两个贪官污吏的哥哥,一个叫高杰一个叫高伸。“伸”和“杰(傑)”都是立人旁(“杰”的繁体字是“傑”)这和“俅”是相同的,说明“俅”字是原有的不是发迹后才起的。宋徐梦莘《三朝北盟会编》卷三十二也说:“臣昨日闻道路之言高杰近收其兄俅、伸等书云云。”
這两条记载也有矛盾既然“高杰、高伸皆俅兄”,说明高俅水浒传的排行是第三而不是第二了;可是《三朝北盟会编》又说“高杰近收其兄俅、伸等书”,俅又在伸前高俅水浒传又成了老大了。对此元代王明山查阅了各种宋版书,发现《建炎以来系年要录》有的版夲是写作“高伸、高杰皆俅兄弟”还发现《三朝北盟会编》有的版本是“伸”在“俅”前(见王明山《书影拾渖》)。但明代李宗山在《宋史注疏》中说王明山的说法是“囿于《水浒传》”认定高俅水浒传是排行老二,其实高俅水浒传排行老三高俅水浒传是老二老三倒无关紧要,要紧的是高俅水浒传的名字是原先就有而不是从“毬”字变化而来。
清代燕南尚生在《新评水浒传》卷首《水浒传命名释義》中对高俅水浒传的名字作了更有趣的解释他说:“高俅水浒传:高是高下的高,俅是求人的求在专制政体以下,若是想着做官必得托门子,剜窗户即近来所谓洋菜园,合’君子忧道不忧贫也’(按’道’作’道路’解就是门子)。一会得谗谄面谀向高处献媚,无论怎样的破落户怎样的犯重罪,统可以位至卿相作威作福。若是单有才学不有门子,可就不要想作官了”尽管这种解释是燕南尚生面对晚清时局的有感而发,是他个人的主观理解并不符合高俅水浒传本人起名字时的本意,但这个意思也多少符合一些高俅水滸传这个人物的身份行为
本文由雅雨书屋公众微信号授权发布