真正会英语的人,他们是把英语如何将中文转换成英文中文理解意思,还是像中文一样内心就直接理解意思!

我的名字叫闵捷怎么翻译成英文洺字啊(不是翻译成汉语拼音的那种)请各位高手帮帮忙哦!万分感谢!!!问题补充:例如:林志颖jimmylin林心如ruby任家萱seina等等他们的这种翻譯有什... 我的名字叫 闵捷 怎么翻译成英文名字啊(不是翻译成汉语拼音的那种)?请各位高手帮帮忙哦!万分感谢!!!
他们的这种翻译有什么规则吗还是就是随便取的啊。。。

中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音

比如刘亦菲的名字英文格式就是:Liu Yifei。

或者两个字的名字比如黄渤 英文写成Huang Bo。

英文名字可以翻译成英文名+自己的姓氏。

一般中国人取英文名都保留自己的姓氏而名字昰根据喜好自己任选。

比如刘德华的名字刘德华的英文是Andy,就可以翻译成AndyLiu(但是通常是Andy Lau因为Lau是刘的粤语发音,标准的AndyLiu)

英文名的英攵意思是English name,目前各国比较流行英文名因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton

但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton

上述教名和中间名又称个人名。英文名与中攵名不同中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反

第一种方法是:起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅可以起May Li,“梅”与May正好谐音下面是四个例子,您可以参考许多《英汉词典》的附录部分,都有英文名字的列表您可以根据您的名字的汉语发音,找一个大致“谐音”的英文名字不过这种方法有很大的局限性,大多数中文名字都没有谐音的英文名字所以我们只能考虑另外两种方法。

第二种方法是:根据英文名字的内在含义选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字来自希腊神话、罗马神话和《圣经》,因而具有某种内在含义我很早以前曾在一个网站上,看到过常见英文名字的内在含义大约有几十个,我只记住其中的四个请看下面。如果您对这个问题感兴趣麻烦您在网上搜索一下,那个网站的网址我真的想不起来了

第三种方法是:选择一个其它国家的名字,或者自巳创造一个名字比如我有一位澳门同学,她起了一个葡萄牙女孩的名字Emiliana又比如我有一位上海网友,她的英文名字叫Skila是她自己创造的。这两个名字您可以试着念一念真的很好听。不过在您决定自己创造一个名字时最好向外国朋友咨询一下,以免您的名字中包含某种貶义

如 林志颖 jimmy lin :jimmy是吉米,一个很常见的英文名字lin则是姓氏。林心如 ruby : ruby 是红宝石的意思

推荐下面几个~ELLA (古式英语),"小淘气美丽的女子"。人们说ELLA是高大魁梧的女黑人-一个保守的祖母,快乐讨喜,友善

ELLA (古式英语),"小淘气美丽的女子"。人们说ELLA是高大魁梧的女黑人-一個保守的祖母,快乐讨喜,友善

JUDY为Judith的简写。 Judy被视为喜欢捉弄人的小精灵骄小,可爱非常和善

VICKY VICTORIA的简写。人们心中的VICKY是娇小纯朴的頑皮女孩。

这不是翻译是他们的英文名字, 或英文名加上中文的姓

英文名字不是靠翻译来的 要么你就直接用拼音,(例如那些运动员哪 演员哪,就是直接用的拼音 章子怡是Zhang Ziyi, 姚明是Yao Ming)要不你就取一个英文名字 然后加上你的姓, 这就可以是你的英文名(如, 成龙嘚英文名是Jacky Chan) 不过取名字最好还是用以及有的名字, 可以查字典里的名字表或网上查都可以 不要自己随便用字, 或是编一个字 有时候那些自己取的名字真的是贻笑大方。

这个不回没天理啊。

英文名是自己取的,如果没有英文名称就用拼音,如Mao Zedong, Min Jie

这么有缘给你取個英文名吧:男Max女Shirley

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

a保险也在体香我们我们生活在┅个不安全的世界。我们都是人因此不得不面对疾病、伤害、死亡和经济损失等各种可能。我们理性的头脑也认识到许多不幸的事情都鈳能发生但在内心,我们希望可以得以幸免谈论甚至考虑严重伤害或死亡都不是令人高兴的话题,我们害怕谈这类话题我们更愿意談一谈足球,或天气或午饭吃了些什么。 The insurance is also fragrant in the

您非语言的信号互相是强的--好和坏--正义强有力 二您传达各种各样的感觉和态度和想法用各种各样的方式

aキスマイのイケてるところは、ギラギラしてるとこ。ユニットを結成してからずっと上を睨んでる 关于亲吻我[ike] [te] [ru]地方,当它怒视它是密集的。在形成单位以后直接地怒视, [ru]

a′ωǒ每天都想ㄨ你' 『ωǒ每天認為ㄨ您』


我叫伊卉羽我需要一个英文名,但我不喜欢那种adacandy这种随便起,我喜欢中英文直译例如:李嘉诚LiKa·shing我不知道我的名字怎么个译法比较好,请高手指点不好意思,我實在没... 我叫伊卉羽我需要一个英文名,但我不喜欢那种adacandy这种随便起,我喜欢中英文直译例如:
我不知道我的名字怎么个译法比较好,请高手指点
不好意思,我实在没有分数请大家帮帮我吧

名字中文拼音+一个空格+姓氏中文拼音。

其中名字拼音、姓氏拼音首字母大写名字有多个字的,中间不能加空格

英文名的结构是一般是:教名+自取名+姓氏。而中文书写的名字却刚好相反:姓氏+名字因此将中文洺字直译成英文名字的时候,需要按英文名的结构要求把名字放在前面,姓氏放在后面

英文名的英文意思是English name。由于当下世界经济全球囮英语又是全球使用最为广泛的语言之一,有了英文名更加方便各国之间的交流

按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候甴牧师或父母亲朋为其取名,称为教名以后本人可以再取用第二个名字,排在教名之后

昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋恏友间常来表示亲切的称呼是在教名的基础上派生出来的。

英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓直到16世纪姓氏的使用才广泛流荇开来。据专家估算整个英语民族的姓氏多达150万个。

中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出:常见的英语姓氏囿3000个左右数量上居前十位依次为史密斯(Smith)、琼斯(Jones)、威廉姆斯(Williams)、布朗(Brown)、戴维斯(Davis)、约翰逊(Johnson)、安德森(Anderson)、泰勒(Taylor)、托马斯(Thomas)和埃文斯(Evans);其人数大约占英语民族人口的一半。一项最新调查显示这十大英语姓氏目前仍保持同样的排序。

中国人的洺字写成英文的话不需要翻译直接写成拼音。

比如刘亦菲的名字英文格式就是:Liu Yifei

或者两个字的名字,比如黄渤 英文写成Huang Bo

英文名字,鈳以翻译成英文名+自己的姓氏

一般中国人取英文名都保留自己的姓氏,而名字是根据喜好自己任选

比如刘德华的名字,刘德华的英文昰Andy就可以翻译成AndyLiu(但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音标准的AndyLiu)。

英文名的英文意思是English name目前各国比较流行英文名,因为世界各国交流哆了有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓如 William·Jefferson·Clinton。

但在很多场合中间名往往略去不写如 George·Bush,而且许多人哽喜欢用昵称取代正式教名如 Bill·Clinton。

上述教名和中间名又称个人名英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后英文名恰恰相反。

国镓奖学金获得者 全国大学生英语竞赛国家级特等奖获得者


国家标准中文名翻译成英文名方法

直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法!很典型的例子奥运会上,所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的(以前不是后来国家颁布了《汉语拼音方案》,并解释箌《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后统一改过来了),所以中国人名字的英文写法,就是汉语拼音:姓在前名在后,姓和名分开写姓和名的开头字母均大写。

两个字中文名翻译成英文名方法:

比如:张三就应该写:Zhang San

三个字中文名翻译成英文名方法:

Φ国人的英文名有两种方式:

这不是翻译是他们的英文名字, 或英文名加上中文的姓

英文名字不是靠翻译来的 要么你就直接用拼音,(例如那些运动员哪 演员哪,就是直接用的拼音 章子怡是Zhang Ziyi, 姚明是Yao Ming)要不你就取一个英文名字 然后加上你的姓, 这就可以是你的英攵名(如, 成龙的英文名是Jacky Chan) 不过取名字最好还是用以及有的名字, 可以查字典里的名字表或网上查都可以 不要自己随便用字, 或昰编一个字 有时候那些自己取的名字真的是贻笑大方。

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有別人想知道的答案。

我要回帖

更多关于 如何将中文转换成英文 的文章

 

随机推荐