辐射里没有英勇军这个概念

有個“义勇军”其实也是不完全准确的翻译，minuteman这个词翻译成“民兵”更精确——当然这种民兵又跟我国的民兵概念不同我国的民兵是藏兵於民，和平时期也有组织和训练minuteman这个词儿在wc3里的人族里也有，是一敲钟就把农民变成低等兵那种兵准确来讲是普通平民在家园被侵入嘚时候为自保组织起来的半军事组织，更接近我国的“民团”“保安团”的概念不过那两词儿味道又不太对……

你对这个回答的评价是？

你对这个回答的评价是