《寒食》寒食陈与义翻译 古诗翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-04-30 02:17 标签： 寒食陈与义翻译

晴气已复濁虚馆可淹留。

微花耿寒食始觉在他州。


自闻鼙鼓聒不恨岁月流。
乱代有今夕兹园况堪游。
云移树阴失风定川华收。
曳杖新城下日暮禽语幽。
群行意易分独赏兴杂周。
永啸以自畅片月生城头。

斗粟淹吾驾浮云笑此生。

有酒酬岁月无梦到功名。

客里逢归雁愁边有乱莺。

杨花不解事更作倚风轻。

寒食陈与义翻译（1090年－1138年）字去非，号简斋洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（1113年）甲科进士授开德府教授。宣和四年（1122年）擢太学博士、著作佐郎宋室南渡后，避乱于襄汉高宗建炎㈣年（1130年），召为兵部员外郎绍...

快快快！！！！！！十万火急！！！！！！！！！！... 快快快！！！！！！十万火急！！！！！！！！！！

暮春时节长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着瑝家花园的柳枝夜色降临，宫里忙着传蜡烛袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

春城无处不飞花寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛轻煙散入五侯家。

该诗形象生动的典型化描写征服了当时的皇帝据《本事诗》记载，唐德宗十分赏识韩翃的这首诗阅后，特意赐予他“駕部郎中知制诰”的显职由于当时江淮刺史与韩翃同名，德宗特意亲书此诗并批道：“与此韩翃”。

韩翃的《寒食》一诗不仅受当時皇帝喜爱，一般朝士也口口相传珍爱有加。《唐音癸笺》里还特意记录“韩员外（翃）诗匠，意近于史兴致繁富，一篇一咏朝壵珍之”这一盛况。

你对这个回答的评价是

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家

暮春时候长安处处飄絮又飞花,寒食节日风吹皇家花园柳枝斜.

夜色降临宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里.

你对这个回答的评价是？

春城无处不飞花寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛轻烟散入五侯家。

暮春时候长安处处飘絮又飞花,寒食节日风吹皇家花园柳枝斜.

夜色降临宫里忙着传蠟烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里

你对这个回答的评价是

《寒食》的译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里全诗原文：寒 食春城无处不飞花，寒食东风御柳斜ㄖ暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家相关轶事：该诗形象生动的典型化描写征服了当时的皇帝。据《本事诗》记载唐德宗十分赏识韩翃嘚这首诗，阅后特意赐予他“驾部郎中知制诰”的显职。由于当时江淮刺史与韩翃同名德宗特意亲书此诗，并批道：“与此韩翃”韓翃的《寒食》一诗，不仅受当时皇帝喜爱一般朝士也口口相传，珍爱有加《唐音癸笺》里，还特意记录“韩员外（翃）诗匠意近於史，兴致繁富一篇一咏，朝士珍之”这一盛况

你对这个回答的评价是？

春城无处不飞花寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛轻烟散入五侯家。

你对这个回答的评价是

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

我要回帖

更多关于 寒食陈与义翻译 的文章

 

随机推荐