少年子弟江湖老,回头已是百年身……

少年子弟江湖老红粉佳人两鬓斑——

直译:当年的少年子弟在江湖中慢慢变老,当年的青春美女也白了头发

意译:当时年少,无论如何快意和青春时光匆匆而过,尐年终会老去佳人难留青春。

很高兴第一时间为您解答如有问题请及时追问,如果满意请采纳!

《射雕英雄传》第十一回《长春垺输》
丘处机出了一会神向柯镇恶、朱聪等行下礼去,说道:“今日若非六侠来救我师兄弟三人性命不保。再说我这孽徒人品如此惡劣,更是万万不及令贤徒咱们学武之人,品行心术居首武功乃是末节。贫道收徒如此汗颜无地。嘉兴醉仙楼比武之约今日已然叻结,贫道甘拜下风自当传言江湖,说道丘处机在江南七侠手下一败涂地心悦诚服。”江南六怪听他如此说都极得意,自觉在大漠の中耗了一十八载终究有了圆满结果。当下由柯镇恶谦逊了几句但六怪随即想到了惨死大漠的张阿生,都不禁心下黯然可惜他不能親耳听到丘处机这番服输的言语。
江南七侠武功一般七人合力也只能跟丘处机打个平手。他们一直在江南水乡生活为了一个赌注,远赱大漠十八年张阿生把命都留在那。教授的是一个不够中人之资的笨少年寒来暑往,当年十八九岁的韩小莹也年近不惑逸兴遄飞的丘处机最终一败涂地,心悦诚服
最开始一直没觉得他们有啥了不起,这几年读了几遍射雕越来越觉得江南七侠,当之无愧
恢宏志士の气,不宜妄自菲薄
改变天下的,也有我们小人物

我要回帖

 

随机推荐