翻译这首古诗词,要一首唯美的古诗词一点的,会采纳的

  说到中国的古诗文化相信許多学生都能够熟读唐诗300首。今天学习啦小编在这里为大家介绍古诗文英文翻译希望大家会喜欢这些英文版的古诗!

  优美的古诗词译荿英文篇一

  暮投石壕村,有吏夜捉人

  老翁逾墙走,老妇出门看

  吏呼一何怒!妇啼一何苦!

  听妇前致词:“三男邺城戍。

  一男附书至二男新战死。

  存者且偷生死者长已矣!

  室中更无人,惟有乳下孙

  有孙母未去,出入无完裙

  老妪力雖衰,请从吏夜归

  急应河阳役,犹得备晨炊”

  夜久语声绝,如闻泣幽咽

  天明登前途,独与老翁别

  优美的古诗词譯成英文篇二

  士卒何草草,筑城潼关道

  大城铁不如,小城万丈余

  借问潼关吏,修关还备胡?

  要我下马行为我指山隅。

  连云列战格飞鸟不能逾。

  胡来但自守岂复忧西都?

  丈人视要处,窄狭容单车

  艰难奋长戟,万古用一夫

  哀哉桃林战,百万化为鱼

  请嘱防关将,慎勿学哥舒

  优美的古诗词译成英文篇三

  四郊未宁静,垂老不得安

  子孙阵亡尽,焉用身独完?

  投杖出门去同行为辛酸。

  幸有牙齿存所悲骨髓干。

  男儿既甲胄长揖别上官。

  老妻卧路啼岁暮衣裳单。

  孰知是死别且复伤其寒。

  此去必不归还闻劝加餐。

  土门壁甚坚杏园渡亦难。

  势异邺城下纵死时犹宽。

  人苼有离合岂择衰盛端?

  忆昔少壮日,迟回竟长叹

  万国尽征戍,烽火被岗峦

  积尸草木腥,流血川原丹

  何乡为乐上,咹敢尚盘桓?

  弃绝蓬室居塌然摧肺肝。


我要回帖

更多关于 一首唯美的古诗词 的文章

 

随机推荐