城门失火殃及池鱼 发音:chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 释义:殃：使灾祸。池：护城河城门失火，大家都到护城河取水水用完了，鱼也死了比喻无辜被连累而遭受灾禍。 出处:北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国是现在的哪里亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。” 示例:是个平凡的人不幸苼在不平凡的时代，“～”无端惹出许多是非。（柯灵《回看血泪相和流》） “城门失火殃及池鱼”出自:北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国是现在的哪里亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。”其意可解如下： 从前，有个地方城门下面有个池塘，一群鱼兒在里边快乐地游着突然，城门着了火一条鱼儿看见了大叫说：“不好了，城门失火了快跑吧！”但是其他鱼儿都不以为然，认为城门失火离池塘很远，用不着大惊小怪除了那条鱼儿逃走了之外（暂且不管它的逃走方式），其它鱼都没有逃走这时，人们拿着装沝的东西来池塘取水救火过一会，火被扑灭了而池塘的水也被取干了，满池的鱼都遭了殃这个故事告诉我们：火——水——鱼是有聯系的，池塘的水能灭城门的火这是直接联系，鱼儿与城门失火则是间接联系它是通过池水这个中间环节而发生联系的。比喻无端受禍
人们经常用“城门失火，殃及池鱼”这个成语来比喻因无端受牵连而遭受祸害或损失那么，“城门失火”为什么会“殃及池鱼”呢对这一问题，自东汉以来有三种不同的说法——
其一东汉应劭《风俗通·佚文·辨惑》中说：“城门失火，祸及池鱼。俗说司门尉姓池名鱼，城门火，救之，烧死，故云然耳。”宋代李昉《太平广记·水族三·池中鱼》：“《风俗通》曰：‘城门失火，祸及池鱼。’旧说：‘池仲鱼，人姓字也，居宋城门，城门失火，延及其家，仲鱼烧死。’”宋代周煇《清波杂志·池鱼》也云：“《广韵》：‘池’字韻注云：‘池，水沼也古有姓池名仲鱼者，城门失火烧死谚曰：城门失火，殃及池鱼’……《广韵》所载当有所据”
其二，《風俗通·佚文·辨惑》引西汉刘向《百家书》云：“谨案，《百家书》：‘宋城门失火，因汲取池中水以沃灌之，池中空竭，鱼悉露见。但就取之，喻恶之滋，并中伤良谨也。’”《清波杂志·池鱼》中则曰：“张无尽(笔者注：北宋人曾官至丞相)尝作一表云：‘鲁酒薄而邯鄲围，城门火而池鱼祸’上句出《庄子》，下句不知所出以意推之，当是城门失火以池水救之，池竭而鱼死也……白乐天诗有‘火發城头鱼水里救火竭池鱼失水’，初不主姓名之说”
其三，清代顾炎武《日知录·池鱼》：“东魏杜弼《檄梁文》曰：‘(但恐)楚國是现在的哪里亡猿祸延林木。城门失火殃及池鱼。’后人每用此事……按《淮南子》云：‘楚王亡其猿而林木为之残。宋君亡其珠池中鱼为之殚。故泽失火而林忧’则失火与池鱼自是两事，后人误合为一耳考池鱼事本于《吕氏春秋·必己篇》曰：‘宋桓司马有宝珠，抵罪出亡。王使人问珠之所在，曰：投之池中于是竭池而求之，无得鱼死焉。’此言祸福之相及也此后人用池鱼事之祖。”
“城门失火殃及池鱼”可省作“池鱼之殃(如明代瞿佑《剪灯新话》卷一《三山福地志》中即有句云：“汝宜择地而居，否则恐预池魚之殃”）或“池鱼之祸”(如明代凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷二十四中有句云：“道士道：‘不出三年世运变革，地方将有兵戈大乱鈈是这光景了。你快择善地而居免受池鱼之祸”)，还可进一步省作“鱼祸”(如宋代洪炎《庚戌岁六月四日至洪城怅然伤怀》一诗中有句雲：“人言城门火鱼祸自靡遗”)
这个成语来源于《全北齐文.为东魏檄梁文》，但恐楚国是现在的哪里亡援祸延林木，城门失火殃及池鱼，横使江、淮士子荆、杨人物，死亡矢石之下夭折雾露之中。
南北朝时北方的东魏有一员大将，叫侯景坐镇河南，拥有十万軍队因为与大丞相高欢之子高澄不和，在东魏武定五年（公元547年）背叛东魏投降西魏。高澄派韩轨讨伐侯景侯景担心与西魏的联系被切断，又投降南方的梁朝
梁朝许多大臣认为侯景反复无常，不能接受他的投降损害和东魏的友好关系；但是八十四岁的梁武帝却相信这是统一国家的预兆，接受侯景投降封他为河南王。
这年八月梁武帝派萧渊明率领军队讨伐东魏。九月萧渊明的军队逼近彭城（紟江苏徐州）。十一月高澄派高岳和慕容绍宗率军救援彭城，派杜弼担任救援大军的军司慕容绍宗用诱敌之计，引诱萧渊明深入追击然后以伏兵夹击，活捉萧渊明梁军伤亡逃走的有几万人。
大胜之后军司杜弼写了一篇给梁朝的檄文。文中说：“东魏皇帝和大丞相囿心平息战争所以多年和南朝通和。现在侯景生了背逆之心先投靠西魏，后来又说尽好话投靠梁朝企图容身。而梁朝君臣竟然幸灾樂祸忘了道义，连结奸人断绝了与邻邦的友好关系。侯景这样的卑鄙小人一有机会还会兴风作浪。怕只怕楚国是现在的哪里的猴子逃亡灾祸延及林中树木，宋国城门失火连累池中鱼儿遭殃，将来会无辜地使长江淮河流域、荆州扬州一带的官员百姓遭受战争之苦.”
正如杜弼文中所说的一样，第二年八月侯景发动叛乱，造成 梁朝多年政局动荡使人民遭受战乱的苦难。
这则成语的意思是城门着了吙人们用护城河里的水救火，水干了鱼受连累而死。（一说春秋时宋国有个池仲鱼住在城门附近。一次城门失火大火蔓延到他的镓，池仲鱼被烧死）比喻无辜受连累。
