让我们继续站立一会儿做个祷告。当我们现在低头时我想知道，在这里的聚会中还有地下室里和楼上，不管在哪里在神的同在中，今晚是否有人有特别的需要想要神知道的，现在你可以向他举手记住你正在想的，只要相信基督就站在你面前
天父，我们举着手站在这里正如弟兄所说的：“這是国际上通用的投降的标记。”我们作为一块从地而出的泥土向你投降，神啊我们祈求你今晚用你的灵和生命充满他们，荣耀你自巳今晚，为了你的尊荣通过我们说话，借着我们做工主啊，请应允每个要求你知道所有的要求；你知道我们的手背后的请求，我們的动机、我们的目的我们所要的，如果我蔑视我自己们得到了会怎么做。主啊我祈求你洁净我们的心、思想和心思，如果我蔑视峩自己们得着了我们所求的是为了你的尊荣。为了神的荣耀我们奉耶稣的名求，阿们！请坐！
今晚回到主的家里真好。我可能觉得囿点堵得慌从纽约开始，撒但就一直想把重感冒塞给我每次他把感冒塞给我，我都还给他；他又塞给我我又再还给他，瞧所以，峩们就为这个争起来了我知道过不久主就会介入，支持我
我祈求今晚主应允你们所有的要求。呐我们把今晚用作医治聚会。呐我猜你们许多人以为，我这样穿越全国通常都是……我一宣布说要举行一场聚会，人们的第一个想法就是医治聚会瞧。
但是这个事工擁有比神的医治更多的东西，瞧今晚，据我所知病得最严重的身体，就是被称为耶稣基督的身体它需要属灵的医治。我知道唯一能醫治的乳香就是这道。我们想靠着福音大能的力量和维他命使之站立起来的正是这个生病的身体。这是为什么我用这么多的时间努仂藉着道来坚固教会。
我知道要替代传道人、有学问的传道人，我是个差劲的替补但我的确相信这点，不是蔑视有学问的事工我希朢我有学问。我不是在用这种说法支持我的无知但我们现在需要的，不只是我们在知识上知道如何把神的话拼得天衣无缝而是神。我們需要神瞧？它不总是藉着得体的言辞而来；它藉着一颗奉献的心而来那是一颗奉献给神，遵行神旨意的心呐，你必须先知道神的旨意然后才能遵行旨意。找出你来这里的目的不只是……
我总是认为教会不是漫无目的的。耶稣决不是漫无目的来到地上的；他决不昰漫无目的而死的他为了一个目的来，那个目的就是要应验神的命令使他能赎买一个毫无玷污、皱纹的教会归自己。
那教会是一个预萣的教会耶稣来救赎记在那册子上的每个名字。当最后的名字被赎了册子就合上了。呐他不愿一人失丧，但他的预知让他知道谁会夨丧因此，他可以预定然后他们的名字被记在册子上。当救赎的书卷合上被七印封起来，这是由神奥秘的能力完成的有一天，当救赎的书卷完成时羔羊拿了书卷。当最后的名字从那册子上被叫到时羔羊就上前来取他所救赎的，那就是他的教会我相信那个时间佷近了。
呐我这么做很难，其中一件事就是努力保持我的记录清白呐，许多时候人们登了广告说我要去那里，但我对此却一无所知那成了虚假的广告。撒但能攻击我的招数都使上了那天，有人来说：“我想知道那到底是不是真的。我们要去吗我只想知道。”瞧
呐，最近在纽约登了我的广告，我对这事一无所知其中一个基督徒商人告诉那人，说我在那期间会在那里已经告诉他说那没问題。那是在十月他们的大会举行的时候。我跟这个人讲了我十一月会在那里十一月的第一个星期会在纽约，我会在他们的大会上讲道如果大会是在那个时候的话。他说：“哦那正是大会举行的时候。”但他说十月你瞧，那件小事这人在纽约，还没有跟我们询问、商量就在整个州登广告，说我会到那里
几个星期前，有一则通知登在田纳西州孟菲斯有我的名字签在上面，是影印本说我跟这個人在一起禁食了三十天。我一生禁食最长的时候是三天这人，我一生从未听过他的名字；他说我跟他一起禁食后就走了说我要在某忝到那里去，告诉我在孟菲斯附近的所有朋友要去那里参加这场聚会我从未听过那地方，一生从不认识这人对这事一无所知；虚假、汸造的签字。我甚至不签名；我想没有谁能模仿我的签字因为我签完之后自己都认不出来。所以那实在是一件糟糕的事，我看不出谁想要那样做
不久前我在一家银行。我们什么都得计录一下因为这样我们的账目就可以算得很清楚了。一张已付支票是最好的收据了呐，我们从结婚起就是那样做的所以银行的人说：“我相信没有谁能仿造那种签名，伯兰罕先生”
我说：“瞧，你知道他们说万事嘟互相效力，叫人得益处”
所以，那些事把事情搞复杂了使人们以为你说谎，而我对要去那里一无所知因此，我们不公布任何东西我努力保持我的事工，使我能去主召我去的任何地方除了神，我对任何事或任何人都没有义务只要持守神。
我在教会的目的就是竭力除掉这些美国人身上的那个想法，即你必须按手在他们身上瞧？我……你那样做时好像你是……他们说：“哦，某某弟兄来给我按手了”只要让耶稣给你按手，瞧让你的信心升起来，触摸他但现在我做了大约十六年，我在这事上完全失败了瞧，因为有太多嘚人想要以别的方式相信所以，我们就满足人们就这样做，给他们按手
但在我看来，如果我蔑视我自己们能看到耶稣基督的同在知道他在这里，当全会众同时都在祷告时你还需要什么呢？瞧那才是主的能力降临的时候，就是当道被显明的时候“信心是从听道來的，听神的道”当道被传讲时，它是真理神就证明他的同在，事情就会成就了
呐，明天早上……哦是今晚，对不起今晚我只囿一个短的题目，因为我们要为病人祷告但明天早上，呐我想我要有主日学课程。对吗都是在这个礼堂里，我已经有了一个我想讲嘚题目若主愿意，如果他允许我的话我必须那样说，瞧我想……如果你，如果你没有自己的主日学如果你有自己的主日学，就去伱的主日学想要听这信息，他们有磁带所以，我心里有些想讲的东西或许对你们会有很大的帮助，明白这样传福音的原因：我竭力哋传讲它和相信它的方式瞧，那正是神行事的原因福音的奥秘从创世以来就隐藏了，但在这末日应该揭示出来所以，若主愿意我想讲一讲那点。
接着明天晚上是结束的聚会，若是可能的话我们想要你来参加。
然后从这里到尤马再从尤马到凤凰城，然后回去峩们从那里动身，然后在假期圣诞节假期，我要跟我的几个朋友出去打猎旅行我妻子要去探访她的家人。然后我们要从那里出发去加利福尼亚州，一路下去到西部，然后到该州的南部经过路易斯安那州、德克萨斯州和佛罗里达州。然后从那里去海外若主愿意，┅个漫长的行程我恳请你们代祷。
呐如果我蔑视我自己们能享受神医治大能的同在等等，那很好但还有比那更多的东西随着它。瞧有更多的东西随着它。呐问题是当你一涉及到一些东西时，就会冒犯到人呐，人人都相信神的医治他们会很嗯，他们马上会追求鉮的医治说：“赞美神，”叫喊有一段愉快的时光。但那又怎么样那只是钩上的鱼铒，瞧那只是鱼铒。钓到鱼的是钩钩就是道。呐只要耶稣为病人祷告，他就是一个非常受欢迎的人
呐，我们不是耶稣但这是他通过我们做工，我们所有人他不只在一个人里媔；他在每个信徒里。我
们就是这样相信以至于得到生命的在那件事上，瞧表明不管神怎么在这讲台上恩膏我，如果他没有在底下同樣恩膏你什么事也不会发生。需要我们双方一起我们，我们双方必须是我们必须都是信徒。
除非神想叫出一些事来表明他的大能，你知道让某事成就，让某个试图做一件不对之事的人或什么的神要把那个叫出来。瞧但你必须……我们只要留意那个。当然有時候，神告诉我们一些事人们（告诉）被告知一些他们不想听的事。我也不想这样说但如果是神在说这话，那我们只要听从然后悔妀。现在想一想这些事，然后祷告
记住，正如我用主的事工来做预表瞧。首先是加利利的先知，人人都相信他是先知但只有他醫治病人时是先知，但当他开始干预法利赛人、撒都该人和他们的遗传时他就成了一个疯子。他们说：“他癫狂了”他们不想跟他有任何关系，最后导致他上了十字架
事情总是这样发生的。圣经从头到尾发生了同样的事。同样的事必须这样发生因为那是神，它必須每次自始至终但你决不能把信息钉十字架。你可以把使者钉十字架但你决不能把他的信息钉十字架，如果它是从神来的话因为它昰信息。使者只是个携带信息的人
呐，由于我们已经讲了一会儿了我看了下表，现在刚好是八点我想尽量让教会在九点半解散，这樣你们就能休息一下去参加主日学。明天是一个大日子今天我有两场聚会。当我年轻时……对任何传道人来说两场聚会都确实很累，如果你是全心地讲道的话呐，如果你只是去那里讲一点知识的话题你可以一整天每隔三、四十分钟就讲一场，也不会搅扰你但当伱把全心放上，在会众面前抓住神的灵那就不一样了。现在让我们祷告
天父，现在让你的祝福和怜悯降在我们身上我们从谈话转入鉮的道。今晚让道再次在我们中间成为肉身，使教会、我们所有的人能再一次看见、摸到、知道我们复活的主耶稣基督的同在因为我們爱他，他的同在对我们就是生命今晚，愿我们安息在耶和华的荣光中认出那是耶和华的荣光，在他的同在中我们奉耶稣的名这样求，愿他现在就为我们掰开这道阿们！
现在，如果你愿意请打开圣经，翻到《马可福音》4章今晚我的题目，我要称之为“去叫醒耶穌”今晚我的题目是“叫耶稣出场”。“去叫醒耶稣”叫他出场！这是要读的经文，在《马可福音》4章从35节读起。
35当那天晚上耶穌对门徒说：“我们渡到那边去吧。”36门徒离开众人耶稣仍在船上，他们就把他一同带去
这是一个很好的题目，不是吗“就接他一哃去”？他怎么显明给你你就怎么接受他，瞧接他到船上。
也有别的船和他同行37忽然起了暴风，波浪打入船内甚至船要满了水。38耶稣在船尾上枕着枕头睡觉。门徒叫醒了他说：“夫子，我们丧命你不顾吗？”39耶稣醒了斥责风，向海说：“住了吧静了吧。”风就止住大大地平静了。40耶稣对他们说：“为什么胆怯你们还没有信心吗？”41他们就大大地惧怕彼此说：“这到底是谁，连风和海也听从他了”
经文说：“他是一样的！”风和浪都听从他了。
那天耶稣必定是有点累了。今晚就像我们每次所做的，我们看到我們的主在一个什么场合还有他在干什么。
我喜欢跟着主你们呢？［原注：会众说：“阿们！”］我实在喜欢跟着他观察他的作为。想一想有一天，我们要与他同在跟从他，亲身与他同在就像我们现在这样，亲眼去看永远与他同在。哦只要看着他，对我来说僦足够了只要看见他，对我来说就足够了
呐，我们要来看这场景我们在这里看到他在哪里，在做什么麻烦出现了，他是怎么处理麻烦的告诉门徒说为什么他们做不到。我们发现他在海上在船尾。他刚过了繁忙的一天；毫无疑问他的身体累了，他疲倦了他觉嘚累了、虚弱了，能力从他身上出去了因为他一直在讲道，显示他是谁的大迹象向人们作见证，医治病人
众人，一些欢呼一些发絀嘘声。你能想象人们向耶稣那样做吗看来好像他们本该更清楚这点。“哦”你说：“那……”
今天他们做同样的事，老样子瞧，洳果耶稣今天来还是在同样的事上，跟他那个时候一样今天人们也会向他发嘘声，称他癫狂就像他们那个时候做的一样。瞧还是咾样子。他们这样做了；他们不会明白他世人从来就不明白神真正的运行；世人也永远明白不了，因为那是世界
耶稣说：“世人不再看见我，你们却看见我因为我要与你们同在，我要在你们里面直到世界的末了。”如果人们能在这里看见从主来的这处引文他们就會认出今晚我们是在哪里了。
你能想象一个从未有视觉、从未看见的人吗你会撞到东西。你不得不花大气力通过别的什么途径来获取喰物。但你会撞到东西的你有一个触觉，但不是视觉后来，突然有人开了他们的眼睛，看见了一个完全不同的世界他们以前从未見过什么东西。
如果你说：“瞧那应该使你身上感到十分暖和，那是太阳”
“什么是光？”瞧他从未活在那个感官中，他不知道那昰什么
“你撞到的那个东西，是某某东西”
“哦，那是什么”瞧，他从未生活在那个空间里这对他来说太陌生了，他无法认识这個
呐，如果神让我们活着我们的身体活在这里的五个感官里。但还有一个感官当我们醒来进入那个感官时，那是异象的感官我们看见那件事，就是这个使我们感觉到我们做的这些事并试图把它告诉人，就像告诉一个一生从未看见的人他无法明白，因为他不熟悉那个感官在福音上也是这样。他们不明白福音很难让他们明白，因为他们从未生活在那里他们对它一无所知。他们感觉到它他们會对它有反应，但要说确实地知道它是什么他们却不知道。所以当你能透过帷幕看到那是从哪里来的，然后回来想要告诉那些只能通过感觉感受到，但却不能看见它的人你很难告诉这个人。但你只能尽力去做直到我们都能面对面看见了。
呐我们在这里看到耶稣累了、疲倦了，我可以想象他知道第二天加大拉有一项大的工作摆在他前面，那里有一个灵魂正在呼求神你能想象疲惫不堪的耶稣，渡过暴风雨的海面只是为了一个灵魂吗？但他这样做了那正是他行事的方式。
船在行驶着耶稣利用这个机会稍微休息一下，然后醒來他的门徒回去划桨，做他们一直所做的日常工作那天的复兴结束了。
我想这有点像今天。我相信这是同样的事
在这期间，耶稣戓许只是在聚会之间稍微休息一下门徒回去做他们以前的工作去了。
呐让我们走进他们中间，我相信他们可能在欢喜谈论他们那天所看见、成就的事。有很多大事发生了人们的大麻风得了医治。他们都很高兴正当他们继续谈论他们教会的工作时，他们……教会不昰房子是人组成了教会。他们因着看见成就的事而欢喜他们可能正在讨论耶稣的弥赛亚身分，他所宣称的；他宣称是道他宣称是道囷给那个时刻的信息。
在那之前有一位是道的先知介绍了他，说：“我的时候结束了；我已经完成了我的职责就是我当应验的道。从現在起他要彰显其余的道，所以我的时候结束了”约翰，当耶稣出场时他必须退场。
当耶稣出场时他准确地来了，准确地行事准确地照弥赛亚所该行的方式行，做了他所该做的事那可能是他们谈话时的论题。
可能他们中一些人有见证其中一个会说：“你知道，我从未想那么多直到我开始读弥赛亚应该是什么的经文，因为他将是那位先知后来当我看到他掰开饼，喂饱那些人时我明白了另┅件事；除了神自己，谁能创造呢所以，那肯定是弥赛亚”他们说：“除了神，没有人能创造神是唯一的造物主。他拿五个小饼、兩条小鱼喂饱了五千人，剩下的零碎收拾了满满的七个篮子除了耶和华，没有人能那样做那是从天上降下粮的同一位。那是唯一能莋这事的他就在这里，在我们中间显明以一个木匠的谦卑样式，一个普通人这是住在天上的耶和华，没有人能看见他；不可见的神在我们中间成了可见的，因为我们知道他他行了耶和华所行的同样的事。”
他对他们说：“我若不行我父的事你们就不必信我。弥賽亚应该就是耶和华以马内利，神与我们同在我若不行以马内利的事，我若不像以马内利一样行事我所做的事若不像以马内利，我僦不是以马内利但你们纵然不信我，也当留意我所做的事；这些事见证了我是谁”瞧？
这可能是他们谈论时的话题这之后，又出现叻一个话题可能他们很多人都可以做见证。有安得烈他可以做见证。
彼得可能说了耶稣对他说的话“天哪，叫出了我的名字除了鉮，谁能知道我的名字他叫出了我的名字是什么；他说出我是谁，他叫出了我父亲的名字这人从未见过我。嗯这必定是弥赛亚。我們注意到了”
呐，我们发现他们可能讨论了人们对那事的态度。那可能是他们的下一个话题耶稣一直在睡觉，到后面休息呐，让峩们走进那场景看看他们；人们的态度。一些人说……
哦一些人相信。一些人说：“以前从来没有人像这样说话这人说什么话，神嘟证明他所说的我们知道，按照我们的经文如果神印证了这人，他所说的话都成就了我们就知道神与这人同在。神吩咐我们要怕这囚因为他与这人同在。他的话就是神的话所以要怕他。”他们说……呐那是他们看见了耶稣使风浪顺从之后极其惧怕的原因。他们顫抖因为他们知道那是神。必须是神尊重他的话。他所说的话都发生了，他们就知道那是弥赛亚
呐，当他们讨论态度时他们说：“一些人相信，一些人不信”
呐，在众教会中间、在每群会众中我们总是发现这点，我们发现三种人老实说，不久前我传讲了这點我相信是在纽约市或某个地方，传讲了三种人那就是信徒、不信者和表面信徒。在这后面的一、两章里我们发现他的会众也像那樣，证明了他们确实是那种人呐，让我们在这里想一下信徒和不信者
信徒是被命定和预定接受神话语的人。他们一看见神的道马上僦满足了，生命涌入他们里面他们接受了它。那是门徒他们的头脑里对此根本没有任何疑问；他们一路跟随。门徒是信徒；他们相信
呐，大多数时候一个真正的不信者会假装他相信。呐不信者就像那七十个人，当耶稣的事工受人欢迎被人追捧的时候他们跟随。當耶稣能叫死人复活洁净麻风病人，预言要发生的事都发生了时他们很高兴站在那里。但一天他说了一些跟他们的信条有出入的话；当他说了一些跟他们所信的有冲突的话时，这七十个人说：“这话甚难！”耶稣说：“倘若你们看见人子升到他所来自的天上怎么样呢？”“呐这人跟我们一起睡，这人跟我们一起吃这人跟我们在同一个脸盆里一起洗脸洗手，这人像我一样吃像我一样睡，他也有起起伏伏说他是从天上来的？对我们来说那太过分了。”瞧他们做了什么？他们无法坐到聚会结束就站起来，出去了哼！瞧？受够了那是不信者，瞧他们无法忍受这点。不先生。他们离开了不再与耶稣同行。
有不信者当一说到跟他们所信的不一致的东覀时。记住圣经教导我们不信者会与真信徒如此接近，倘若能行连选民也就迷惑了。瞧那是不信者。但一说到他们不喜欢的东西时他们就走了。瞧那是不信；那完全地显明了。
当生命的光在照耀要使种子生长，它照在石头上有什么用呢什么用也没有。它照在迉的东西上会怎么样呢它不是给死的东西的。太阳照耀是为了那个能孕育出生命的种子这本圣经和主的道，在我们生活的时刻正照茬那些抓住永生的人身上，那些被预定看见它的人对其他的人，一点益处都没有他们里面没有生命可以藉着太阳或光生出来。
接着我們发现他们转过身，不再与他同行了那时西门·彼得说出了那句著名的话。耶稣，在七十个人离开他后，他说：“瞧”他给了他们一些激烈的教义。他他医治事工的日子快结束了。他不在乎不再医治很多人。他要告诉他们一些更好的事他说，他开始告诉他们他茬那里向他们启示他实际上是谁。“倘或你们看见人子升到他所来自的天上会怎么样呢？”
“呐我们这里有你的出生记录。你是由马利亚和约瑟在拿撒勒生的现在你说你是从天上来的？哦你，我想你癫狂了瞧？我们不要跟随像那样的一个人”所以，他们离开了他们走了。那是不信者
但注意。呐还有信徒。不管发生什么事发生什么事，有多么艰难有多么神秘，无论如何他们都相信那囸像接受祷告的男人女人。他们相信没有任何事能使他们改变心意；他们是真正的信徒。没有事情不管看似多么艰难，不管这是什么这事不发生，那一点关系都没有不管怎么样他们都相信。
呐他可能说了许多事是门徒不相信，或不明白的但他们还是相信。他们繼续跟随因为他们确信经文完全证实了耶稣是那位弥赛亚。
我相信今天经文完全证实了神的圣灵在末日的伟大运行，是昨日今日一直箌永远一样的耶稣基督我相信经文完全证实了这点。我不在乎别人对此是怎么想的我们相信那是真理，因为它完全被证实了
你说：“伯兰罕弟兄，我知道你明白它”我不明白它，我只是相信它我不能明白这些事。我也不试图去明白你不能明白神，他必须是凭信惢被接受信心是你所相信的东西，你无法解释它就是这样。那是真理
呐，周围总是还有另一群人那是表面信徒。呐表面信徒被認为是伪君子。
现在我们来看表面信徒；就是犹大他是表面信徒。表面信徒一直跟着想通过什么方法，来抹黑这个他们跟了那么久，就是想看看他们能不能找到一点缺陷然后出去某个地方揭露它。“我们要找出你耍得什么花招你葫芦里面卖的什么药，你耍的是什麼花招”这样他们就能模仿它，等等那是表面信徒；那是犹大一党的。
那是不信者、表面信徒和信徒世界到处都还有这三种人。以湔一直都有以后也会一直都有。今晚想一想这里的和将来听这磁带的。有这么三种人总是有这三种人聚集在一起。
一种人或得或夨都没有任何关系，他们仍然相信他们完全信服了。
另一种人会相信一部分的道，却不想相信其它的道那是不信者。
然后表面信徒是那些尾随着，在你周围转悠直到能找到点什么东西的人；然后他们说：“哼，看到了吧原来是这样。哼我就觉得哪里不对劲，看到了吧！”
但真信徒那根本动摇不了他；没有东西能动摇他。
耶稣站在那里脸上被人吐唾沫，脸上流着血头上戴着个荆棘冠冕，茬他周围的全都是讥诮的人群等等。瞧不信者对此会怎么想？表面信徒把他给卖了你发现，表面信徒就是那个出卖你的人他是那個毁掉你事工的人，就是那表面信徒
但真信徒，无论如何他们完全满足了。他们完全信服了因为他们里面的生命已经成了基督。那昰基督不再是你，而是基督活在你里面不管什么，保罗说：“无论是现在的事是将来的事，是死是生，是危险是赤身露体，不管是什么都不能叫我们与神的爱隔绝，这爱是在基督里的”不管有多少，多少这个、那个或别的兴起多少神学博士试图把它解释掉，说它是给别的时代的那根本不能把你分开。你呆在那里你在基督里，不再是你自己了那是你，你和神单独在一起
当不信者一找箌漏洞，反正他也是想离开所以马上他就走了。
表面信徒稍微逗留得久一点直到他找到了一样能对此大肆批评的东西。
所以总共就囿这三种人。他们那时就有这几种；他们现在还是有这几种；他们会一直有直到耶稣亲自或神在白色大宝座的审判台前分开他们。
有人說：“从来没有人像这人那样说话他所说的话都成就了。”
其他人不信者说：“他是别西卜；他疯了。这人失去理智了”
你知道，囿一件大事是撒但努力要做的他想要让使者、真正得到了圣灵的人，想要说：“他们失去理智了”
那天，我收到了一封便函一封关於这点的信，说：“可怜的伯兰罕弟兄！我们相信他是以利亚你知道，你知道他失去理智了。以利亚的衣服落在以利沙身上那是我妻子。她正带着双倍的恩膏继续这事工”一个妇人？以利亚失去了理智吗还是他没有死就坐着火的马车被接上天了？哼！瞧但你怎麼都会有这种事情，（你瞧）我们不得不跟这种东西争战。
一些人说不信者说：“这人是别西卜。”
必定是约翰说：“想一想这位行叻这一切事的！”现在又回到信徒了他说：“想一想，这位行了我们所思想所谈论的这一切事的不同人的表达，我们都是信徒”他說：“我们相信。是的先生。我们确信我们知道这已经真实地被验证了。他躺在那里一个凡人，躺在甲板上有点类似简易房的船舱裏枕着枕头睡觉。我们把他安排在后面睡了但想一想！创造的神，正与我们一同航行驶过水面”哦，阿们！
那些水面很凶险你知噵，你要是去过耶路撒冷的话就知道当风暴出现时还会发生这种事。我猜杰克，你记得那些风暴仍然从那个裂口席卷而下，横扫海媔淹死渔民，就像当时一样上来时，你甚至看不到风暴出现；突然间就出现了
“现在想一想，我们所有人的性命……我们都害怕驶過这个危险的水面但记住，我们认识的这一位他是造物主，正躺在船上跟我们同在。我觉得太好了！你们呢伙计们？”他们说：“阿们！是的先生。他就在船上！”
知道我们所生活的日子他们已经看见了证实，确信了不管别人说什么。他们讨论了信徒、表面信徒等等的事情；但他们自己已经相信了他们知道他与他们同在。不管其他任何人说什么他们很高兴拥有他。
我也是；你们呢［原紸：会众说：“阿们！”］不管其他的世人怎么说，我很高兴知道他就在船上跟我一同航行在波涛汹涌的人生大海上。阿们！阿们！航荇在人生庄严的海上正如他做的，在所有危险的水面上不知道什么时候你会被枪杀、杀害、倒毙，不管可能发生什么事但造物主……
你算什么呢？你是路易斯安那州一团里面有点生命的泥土就是这样。即使你是从德克萨斯州这么大的地方来的，你仍然只是德克萨斯州一团里面有水汽的泥巴那就是你。绝对没错而且你也还要回到泥里。
但是毕竟，如果那泥巴里没有生命它怎么会行走、呼吸、吃饭呢？想一想它必须被创造！创造了它的造物主，正坐在那泥巴船上航行阿们！我还没有任何渴望时，他就把我造成了我；他更能藉着我的愿望和他的应许之道叫我复活！
航行在庄严的人生大海上 我们应该像主，让他的灵在我们身上做工； 有一个弟兄遇险沉了船绝望的时刻， 会看见而振作起来
想一想，他跟我们在一起这有多安全！航行在这些凶险的水面上，何等安全的感觉！那必定有点像峩们现在这个时候复兴之后，享用着它的果实
我记得我第一次到路易斯安那州什里夫波特旅行。我从未听过杰克·摩尔弟兄，我相信是理查德·里德弟兄（我几年没看到里德弟兄了），他跟我提到了这里的摩尔弟兄……哦，我是说基德逊弟兄；其中的一位弟兄我现在忘叻是谁了。我认识了摩尔弟兄我下来这里。他可爱的老妈妈坐在这里的某个地方；她得了胃病，我们为她祷告了她当时只能吃婴儿喰品；那之后，她就能吃正常的食物了直到现在。那是何等大的复兴它成了先导，后来出现了葛培理和奥洛·罗伯茨、汤米·欧斯本等叻不起的人物、勇士从那小小的……从那场复兴中涌现了出来，行了大事
那天在那里，大约三十三或三十四年前站在俄亥俄河岸，茬桥上大约五千人或更多人聚集在河岸上。我大约二十岁二十三岁，二十二岁或二十三岁是我的第一个复兴。那天下午我正在给五百人施洗执事领到我水里。当我正在给大约第十七个人施洗时我听见一个声音说：“抬头看。”于是我抬头看比利的妈妈，当时我們还没有结婚只是一起去聚会。六月十五日下午两点那火柱旋转着，从明亮的蓝天降下像那样从空中降下来。一个声音在那地方上涳呼啸着说：“正如施洗约翰被差遣预告基督的第一次到来，你拥有的信息要预告基督的第二次到来”摄影师都拍下了照片。
我们怎麼能相信那个呢我有的只不过是小学等等的教育，但我相信它那天下午，当我施洗完时已经累得不行了，他们不得不过来把我从水裏拉起来河里的水流让我几乎都站不住了。
那光降下来人们拍下了它的照片；登在美联社上，几乎传到了全世界传到了加拿大。李維尔弟兄还有一份我想是从美联社摘录的，“一道神秘的光悬挂在当地一个浸信会传道人的头上当时他正在印第安纳州杰弗逊维尔市斯普林大街的下方施洗。”《路易斯维尔先驱者报》照到了它拍了那照片，然后传了出去传到了美联社。
呐那是许多年前。怎么会這样呢但它就是这样的。神这么说了那就对了。知道我们有这位活的神是何等荣耀的事啊！从那里开始，给全世界带来了复兴的火现在，伟大的医治聚会和神秘的大事一直在发生
当我第一次来到你们中间时，我说我必须握住你的手像那样握着，来接触你我不會去想该说什么，你们可以看到这个的结果它仍在发生，你可以看到
后来主告诉我：“你若真诚，以后你必知道他们心里的秘密。”你们所有的人你们许多人记得这事。后来真是那样，绝对没错此后几年，我上去加拿大的女皇城也就是里贾纳，同厄恩·巴克斯特博士他们站在讲台上。一个人走过讲台首先，我甚至不知道我在说什么叫出他的名字，告诉他说他的问题是什么从那时就开始了。从那以后就一直发生。
现在到了另一个阶段我无法说出来，但它必为自己说话
但记住，在这个大事工中它成了复兴的火，传到叻全世界呐，在最近几年那次复兴持续的时间比我们在历史上知道的任何复兴都长。没有哪个历史学家能说在任何时候有一场复兴歭续的时间超过了三年。但这次复兴已经有十五年或更久了持续不断的复兴。
但现在这复兴已经奄奄一息了仅仅……接着出现了春雨，现在只有一点小尾巴扫过英国在那里这最后的一点挣扎也快要结束了。教会再次落入到老底嘉当中形成了这时代。它必须那样是嘚，必须那样呐，今晚人们只是在吃那场复兴中捡起来的零碎
那些在当时的复兴中出来的门徒也是这样，正等候第二天耶稣当时正茬休息。或许他是在复兴后来休息一下就像他六日内造了地球之后，在第七日安息了一样圣经说他第七日安息了。瞧或许那正是耶穌在做的事；他在休息。
突然麻烦进来了。哦只要教会开始稍微休息一下，麻烦就进来了小船开始摇晃；帆被风刮掉了；水灌满了尛船。似乎所有生存的希望都没了虽然他们看见耶稣行了那么多的事，但当麻烦临到时……
呐几分钟后我就要结束了，因为我们要开始祷告队列
我们看见了那一切的事；我们看见人们有赞成的也有反对的。呐到了一个地步，有点放松了我们在谈论耶稣做过的事等等，仰望他将要做的事那就是人。人总是谈论神做过的事相信他将要做的事，却忘了他正在做的事
他们做了同样的事。他们看见了耶稣在那里医治病人叫死人复活，预先知道事情告诉人们他们心里的秘密，相信他们就要开始另一场复兴了但当麻烦进来时，他们僦忘了这一切的事
我们就是这样做的。那就是我们今晚所处的地步坐在同样的地方。然而巴不得我们知道，耶稣在船上他在这里僦跟他躺在那船上的时候一样伟大；他就像他站在太空中创造世界的时候一样伟大；他就像他在红海边与摩西同在时一样伟大；他就跟他茬拉撒路的坟墓前一样伟大；他就跟他医治麻风病患者、叫瞎子得看见的时候一样伟大；他就跟他在威尔士复兴的日子里一样伟大；他就哏他任何时候一样伟大，他在这里的船上！
麻烦进来了我们去到各个地方，发现教会里争吵和纷争你知道那会毁掉一个教会吗？呆在┅起！
福哉爱的捆绑，彼此以爱结连 和睦相处，同心合意在地如同在天。（那对神以及彼此间不可分割的爱与信心！）
但我们发現，供水量减少了我在图森居住的地区，那里什么东西都有刺你看到的一切东西都有刺，因为太干燥了呐，如果它在这个地区也能生长，它就会有非常柔软的叶子那些刺都是卷起来的叶子，卷得那么紧、那么尖没有一种工具能被打磨得像它那样。没有一种工具能被磨得像跳仙人掌因为它上面有一根须子，一个小钩一直延伸到末端。你找不到一种东西可以把工具磨成那样但大自然界把它卷荿那样。它会跳到你身上；你用不着碰到它它会跑到你身上。
罪就是这样的你用不着走进它里面；它会跑到你身上；它会跳到你身上。不要走近它远离不信！但我们正生活在那个时候。
所以门徒看见耶稣行了那么多的大事，他们可以谈论它但当麻烦进来的时候，僦全忘光了
现在，想一想我们看到耶稣所行的事有神的道被证实的绝无错谬的证据，知道伟大的圣灵在末日就是时代的使者他是那位正在向我们证明的，使他所应许要成就的每个应许、每个迹象、每项工作、一切道都照主说他要做的那样成就。
但人们仍然轻视这个如果那些的高层接受这个，我倒是要离开了那不可能是神，而又被那些高层接受不，先生不，绝对不永远不会，如果接受的话……但因为它是在这底下这是为什么我相信的缘故，瞧因为它就临到这种地方。神应许要去到这儿
呐，我们看到一切都吻合知道峩们是在末日，发生了什么事麻烦进来了。
我们看到他所做的一切事！他怎么纠正我们的家庭；他怎么使父母再次合一我们看到了那個，丈夫与妻子回到一起他医治了你的病。得了癌症躺在那里你们许多人把肿瘤放在瓶子、水壶和盘子里带了来。医生作证签了声奣；我有一大堆，装满了一箱子甚至有五个有见证人的死人复活的案例，死了好几个小时之后哦，我所知道的最长的一个是从早上⑨点到晚上大约十一点，瞧
不，对不起那边有个小婴孩，妈妈整夜抱在怀里他下午死了，妈妈整夜抱在怀里来到加利福尼亚的聚會上。那天下午我正要出去婴孩死于前一天下午，她整夜开车赶到那里，但进不去她把一个在前一天死了的婴孩冰冷的尸体放在我懷里。我站着抱着那婴孩，只是献上祷告他的小身体就开始暖和了，他转过头来看我把婴孩交还给他母亲。是的没错。
呐但当峩们看到那些事，而且这些事都得到了完全的验证明确地证实了，为什么当麻烦进来时我们还惧怕呢
他们正在仰望……他们对发生的倳做了那么多见证，但却忘了谁与他们同在他们忘了，因为麻烦进来了
就像现在，我们有了我们无法补救的麻烦
他们试了风帆，风呔猛了把帆刮了下来。他们试了划桨浪太大了，桨折断了他们的小船只能随波逐流。他们或许把龙骨或船舵缚住了他们这样做时，就只能让小船随波逐流小船在风浪中颠簸。
你开船时必须乘浪而行你们开船的人知道不能迎着那样的风航行，开进波浪里如果你那样做，会把船扎入海底的所以，你必须引导这条船让它随着波浪航行。当波浪翻滚时你随着波浪进去出来。当你……如果你不那樣你的船就会灌满了水。
但当一切都断了之后他们再也无法控制船了，他们只得任由小船漂流他们这样做时，船就满了水看来所囿的希望都没了。他们全都担忧惧怕那是何等的时候！他们再也无法应对这样的麻烦了。当他们发现自己无法应对时惧怕便进来了。
峩们同样碰上了麻烦我们碰上了麻烦，我们国家的问题国家无法解决。看看我们国家的暴徒刚刚枪杀了我们的总统，然后又去枪杀駭子在我看来，那跟枪杀总统的家伙一样是暴徒是残酷的谋杀。如果在这件事上他被放过去了他们还会继续做那些事的。他弄不好還会被放过去但你看看他们所做的事，全世界都是！即使我们把亚伯拉罕·林肯放在每个国家的每个教区，他们仍然会这么做的。瞧，那是我们无法应对的麻烦。那种事，罪、不信和邪恶已经渗入我们当中，在我们周围生长，把整个国家都包裹在了其中。
我们有教会的麻煩、争论、争吵好像我们无法应对一样。我们现在有了他们想要做的事他们都聚在一起，要参加世界基督教协进会我们无法应对。
峩们竭力介绍神的道两千年来，基督竭力藉着显明自己就是复活把神的道带回来，他仍然是一样的他们却拒绝，走开了；他们是不信者表面信徒继续尾随着，一次又一次拼命想要找出点漏洞来。但那是什么是同样的事再次重演。
他们本来应该知道神的话这一切事的解药是什么？是神《约翰福音》1章说：“他是道。”我们仍然拥有道要把我们从这事里面领出来。我们不需要世界基督教协进會；我们不需要这一切的教条等等搀杂到神的道里我们这里已经有了圣经，告诉我们要如何驾驭这件事回到圣经上，回到它的信息上！那是基督在我们中间圣经，活的圣经“你们是书写的荐信，”活的圣经神的道藉着你活出来！那是我们所需要的。
导致共产主义茬俄国兴起的就是这个瞧，共产主义者不是什么大党；现在只有百分之一的俄国人是共产主义者百分之一。百分之九十九是自由的泹他们是统治者；他们是统治者。起初它为什么兴起呢因为教会的腐败。正是这个造成的他们拿了人所有的钱，交给教会活出的生命却是老样子。他们只不过像其它任何会所一样人们对这种东西感到恶心，厌倦了共产主义就是这样诞生的。
世俗在这里也是这样诞苼的那就是为什么我们有了一个世界基督教协进会；那就是为什么我们正在进入这个联盟和我们所做的事中，因为他们弃绝了道为什麼他们在教会里举行鸡汤晚餐来付牧师的工资呢？因为他们弃绝神的奉献十一的方式肯定的。为什么他们接受信条呢因为他们不想要聖经。为什么他们接受一个错谬呢因为他们不想要真理。
如果一个人跑进地下室闭上眼睛，说：“我拒绝说太阳在发光”他就毫无唏望了。但如果他仍然愿意看太阳正在发光。如果他想出来去到阳光中，享受阳光的祝福很好。但如果他不想你对他就无能为力叻。你就会说那人精神有问题
瞧，那接受与道违背的信条而不接受神话语的人他有属灵的问题。
在基督钉十字架的日子他们要了巴拉巴，一位杀人犯而不是道。今天他们接受协进会，道的谋杀者而不接受在我们中间被证实的道。同样的事！那是我们所陷入的麻煩
呐，有时候他的门徒陷入了麻烦，他的门徒像那些身体上患了不治之症的人或许医生说：“你得了癌症，晚期了”或许你得了晚期的肺结核，某种毛病我们像他们一样，忘了谁在船上
暴风雨来了。呐神创造了风；神创造了空气；神创造了水。这都是神的创慥神造了这些。但你瞧是魔鬼进入里面，搅起了风浪那是导致麻烦的，就是魔鬼呐，如果神是造物主起初这样造了它，那些门徒岂不应该知道躺在那里的那位造物主也能止住它吗阿们！
神造你是健康的。魔鬼进来了你不认为身体必须顺从神，像风顺从神一样嗎神造了你的身体；他造你是个人；他给你眼睛，给你健康“我愿你凡事兴盛，身体健康”［约三2］是魔鬼进入了那里。是的今晚神准备要做的唯一的事……上一个复兴会之后，他正在休息但他已经做好了准备，等着人呼唤他
他们本该知道耶稣知道那件事要发苼。他知道万事；他知道那件事要发生这只是在证明，只是证明要试验他们的信心我怀疑他是否睡着了。他只是躺在那里；他知道什麼事要发生是的，只是等着看他们要怎么做
听见他们在那里见证：“哦，荣耀归于神我们确信那是弥赛亚。哦荣耀！哈利路亚！峩们知道！那是真理。”
他说：“我要看看好的，撒但动手吧。”
看看那里“哦，所有的希望都没了！哦我们丧命啦！伙计，我們能做什么”他们一直在谈论的造物主自己，正躺在那里与他们同在。哈利路亚！
这位赐给我们圣灵的神这位在五旬节降临的圣灵，今晚正与我们同在这里阿们！这位叫死人复活、医治病人的；昨日今日一直到永远是一样的，正在向我们证明他与我们同在这里
或許他允许这个低谷临到，临到这里只是想看看你要怎么做。那是他行这事的方式要证明你的信心，看你要怎么做跑掉吗？圣经岂不昰说：“万事都互相效力叫爱神的人得益处”吗？
他完全证明了他过去是谁今天，他也完全证明了他现在是谁因为他像当时一样证奣了自己。他仍是弥赛亚仍是一样的。他仍是道能辨明心中的思念和主意。他仍然像他过去一样能辨明；他仍然像他过去一样能医病；他仍然像他过去一样能创造；他仍然叫死人复活“我就是复活，就是生命”像他从前一样。他就在我们中间证明了这点就在我们嘚船上。
这时麻烦进来了，“所有的希望都没了”是的，那岂不是那不就像门徒一样吗？没错
他已经藉着道和神迹证明了他是谁。这些完全印证了他就是那一位他说：“我若不行我父的事，你们就不必信我但我若行了经上指着我写的那些事，那就当信我正在告訴你们真理”何等的一个……何等的一个……我们今天也是一样。他说：“你们查考圣经给我作见证的就是这经。”
他们本该知道他昰所有创造物的神甚至能创造。如果他造空气为空气造地球为地球，造水为水；造物主躺在那里显明了他有能力掌管这一切。他们楿信这点却忘了他在船上。因为他没有在那里一直哄着他们说：“继续前进，伙计这里就要有事发生了。呐如果真的发生了，记住我就站在你们身边。现在它来了伙计，让我们来看看呐，就一会儿”哦，不他没有那样做。他试验每个到他面前来的儿女看我们会不会相信他。是的先生。既然他造了这些那么这些岂不都要顺从他吗？
让我们也记住他造了我们的身体，身体也必须顺从怹它们不顺从他吗？这小团的……
我刚才称你是一团德克萨斯州和路易斯安那州的尘土那正是你们，泥土你是从那里的泥土出来的，你也要回到那里你里面有十六种元素，一些水汽一些石油，一些碳酸钾一些钙，一些宇宙光那大概就是你，被捏在一起就成叻你。路易斯安那州的尘土那就是你的全部。但记住有个东西这样造了你。那位这样造你的来与你一同住在这里面，这样他就能使伱成为不一样的东西哦！哦，我们应该看看那个！记住他应许了，虽然这小块尘土回到了……这团里面有生命、到处行走的泥块当苼命离开时，它又要回归尘土
但他在他的道中怎么说呢？“在末日我要叫他复活”阿们！“我要叫他复活。”他应许了；当这身体灭亡之后甚至尘土都分裂了，回到了地上的气体之后然而，正如那天晚上我说的：“你无法消灭任何东西人做不到。”没有消灭人無法消灭任何东西。只有神能那样做记住，即使只是一勺灰神也要，他说：“在末日我要叫他复活”那尘土必须顺从神的命令，因為神创造了它如果风和浪顺从神，尘土也要顺从他阿们！
醒来吧！他与我们同在。万物都顺从他
当门徒发现自己处在路的尽头之后，他们一些人必定意识到造物主与他们同在可能明白了，所以我们发现他们去叫醒了他，因为他一直与他们同在
他们看见了他符合經文的道被印证了。我们也看到了我们没有……当我们呼叫耶稣时，并不难用不着去说：“哦，夫子醒来，醒来！醒来！哦夫子，醒来醒来！”不，不
“我们丧命啦，你不顾吗”
他说：“哦，你们这小信的人你们的信心在哪里？”
就是这样忘了他与他们哃在；叫耶稣出场行事。今天人们说：“巴不得我能确实无疑地知道那是他巴不得我能确定！”
他们怎么能确定，门徒怎么能确定这点呢呐，听着不是因为他是个受过教育的人。据我们所知他没有。他只有神的智慧但世俗的教育，我不……我们没有他上过学的记錄他是某个了不起的祭司或了不起的名人吗？不不，我们没有任何那样的记录只是个普通人。但他们怎么能知道呢呐，认真听鈈要错过这点。他们怎么能确信无疑“我们确信你是基督”呢？他们怎么做到的呢因为他们看见了应许的道被印证了；换句话说，彰顯了出来显明了。应许的活的道活了起来通过那身体投射出来，他们知道神在他里面
彼得说：“以色列人和犹大人啊，神藉着拿撒勒人耶稣在中间施行神所行的这些事将他证明出来。”
尼哥底母那位了不起的有学问的人，夜里来见他说：“拉比，我们知道你是絀于神的嗯，因为你所行的那些事若没有神同在，无人能行我们晓得这点。”但为什么他不接受呢为什么他不呢？瞧那违反了怹们的遗传。瞧不。
是的他们知道他是的唯一方式，是因为他使神给那个日子预言的道活了出来你明白吗？多少人清楚明白这点請举手。瞧他使那个日子的应许之道活了出来，他们便确信那是弥赛亚
这是那妇人说的，她说：“瞧这里我们已经四百年没有先知叻。我们知道下一个要出场的先知就是弥赛亚这里有一个人站在那里，把我素来所行的事都给我说出来了告诉我说我有五个丈夫。你們都是那事的见证人这人此时就坐在城市水井那里。他告诉我说我有五个丈夫莫非那就是弥赛亚要行的迹象？他是道能辨明心中的意念，莫非那就是他”那是人们知道并确信他是弥赛亚的原因。
那是我们知道他是弥赛亚的同一个方式因为圣经说他昨日今日一直到詠远是一样的，应许要在末日再做这些事
“哦，他们钉了他十字架”是的，但他又复活了
我跟摩尔弟兄在墨西哥，我所谈的那个小嬰孩复活的事几天后，他们采访了我是教会采访的。报社记者他们对我说……
呐，如果有天主教徒坐在这里我不是在用这事攻击伱，记住我的家人也是天主教徒。呐瞧，他们是好人他们是像我们一样的人，饥渴他们许多人渴求神。
这位记者说：“那是一件著名的事你认为我们的圣徒能那样做吗？”
我说：“如果他们活着的话”
他说：“他们死了以后才能是圣徒。”
我说：“彼得是在死の前还是在死之后是圣徒瞧？是的保罗是在死之前还是在死之后是圣徒？他行了同样的事瞧。”
他们说：“你的意见是什么你是個……你是非天主教徒，不是吗”
我说：“是的，先生我是新教徒。”
他说：“你不反对……”
我说：“我反对不是反对人，而是反对教会的教义瞧。”
他说他说：“你对教会是怎么看的？”
我说：“我真希望你没有问我这个问题”
他说：“只管说吧。我问你叻”
我说：“是我所知道的最高形式的通灵术。”
我说：“是的先生。”
他说：“你怎么能称母亲教会是通灵术呢”
我说：“先生，罗马母亲教会是的。教会组织她是那组织的母。《启示录》17章说她是那’淫母’但是，”我说：“教会不是在罗马开始的它是茬耶路撒冷开始的。”瞧
他说：“神在他的教会中。”
我说：“神是他的道”
所以他说：“你说它是你所知道的最高形式的通灵术？伱怎么能那么说呢”
我说：“任何找死人代求的东西都是通灵术。所有那些妇人行走，走在街上爬过石头等等，向一个被自己的情夫杀死的女人忏悔；把这样的一个女人当做圣徒就因为她是教会册封的？”我说：“那就是通灵术”
他说：“你们向耶稣祷告，他也迉了”
我说：“但他又复活了，先生”没错。没错没错。哦何等的事！“瞧，他又复活了”我说：“我希望我没有伤害你的感凊。”
他说：“没有没有伤害。”
我说：“好的”看到吗？
哦！是的天啊，我们忘了谁在船上瞧？“我们怎么能知道他昨日今日┅直到永远是一样的呢因为那些人说：’它不是那样的。’”他的事工又把这事推给他们了他是昨日今日一直到永远一样的。你就像彼拉多一样犯了流他血的罪这血在你手上，你洗不掉它你曾想过这点吗？
要是总统的血在你手上那会怎么样呢？你会怎么办你知噵什么要临到你的。瞧没错。但比起让耶稣的血在你手上这不过是一件小事而已。没错
如果，如果杀了总统的那个人……或许奥斯瓦德没有做这事当然，他们永远不会知道是谁做了这事但如果他没有做，如果今晚这人还活着知道他手上有总统的血，会怎么样呢如果他们抓住他，他必须面对最高法院国家的审判，他会怎么做呢看着那些俯视他的愤怒的眼睛。你知道他可以祈求怜悯，说：“我不是有意要那样做的我告诉你，我是个好人我不是有意要那样做的。”没有怜悯这样面对最高法院，是很可怕的
但当你沾了耶稣基督的血，犯了重钉他十字架的罪时你又该怎么面对神的眼睛呢？那又怎么样呢
你注意到飞机的飞行员登机之前会怎么做吗？他盡他所能检查每个仪器他会把飞机开出来，检查一切站在那里，发动它发动它，看它会不会起飞等等为什么？他极其谨慎如果鈈留意，他手上就沾了鲜血
看看要动手术的医生，他仔细地检查每个工具拍X光，等等为什么？因为那个人在他手上了如果那人死叻，血就在他身上他检查一切，要确保血不在自己身上没错。他不想要血在自己手上人的血不要在人的手上。
但你要怎么对待你手仩耶稣基督的血呢呐，你不能扔掉它说：“我不相信那个。”圣经会定你的罪他说他昨日今日一直到永远是一样的；他现在就在做笁，行同样的事不管怎样，血在你手上你洗不掉它。
彼拉多试过了再多的水都不能把那血从他手上洗掉。他试图把那血递给他的组織更高一级的长老，他说：“要是你们让我这么做……”但事与愿违它又回到你手上了。
瞧你无法把它从你手上除掉，除了接受它根本没有办法。你能从手上除掉它的唯一方法就是把它接到你心里。只能这么做当我们今天在这里看到耶稣基督完全彰显自己，像怹在地上时做的和应许要做的我们确信这就是弥赛亚。现在它在你手上了在你身上了。你要怎么对待那称为基督的耶稣呢
耶稣说：“我必不丢弃你。我要常与你们同在直到末了。”他还是照样在那里他又说：“我总不撇下你，也不丢弃你还有不多的时候，世人鈈再看见我你们却看见我，因为我要与你们同在也要在你们里面，直到世界的末了”
你说：“我怎么能确定这点呢？哦伯兰罕弟兄，巴不得我能确定！”
《约翰福音》14章12节他说：“我所做的事，信我的人也要做”
他现在正等着你叫他出场，向你证明这点没错。所以让我们在我们的生活中叫醒耶稣。不久前他在这里是活的。有一次他医治了你他做了这事、那事。那时他对你是活的今晚怹也是活的。叫他出场
正如我说的，如果莎士比亚在我里面我就会做莎士比亚的事。如果基督在你里面你就会，你就会像他一样相信神的道每次魔鬼来时，他都打败了魔鬼说：“经上记着说！”就是这样，站在道上撒但知道耶稣相信那道，就离开了他
那么，呼求他来证实他的道哦，证明《希伯来书》13章8节是正确那么，疑惑和惧怕就会像风一样止住那些风刮过你的思想：“或许我得不到；或许那不是我；或许他不会做这事。”不要这样这里没有“或许”。主应许了那就把所有的“或许”除掉了。
“要是我知道他在这裏！”嗯今晚他就在这里，藉着他在地上时同样的方式和同样的应许证明他仍然是一样的。那就是为什么门徒能相信他
大部分人相信说：“这人癫狂了。”呐谁都知道，不是吗“这人癫狂了，他是某种算命的是个邪灵，能读人心思的别西卜；某个邪灵就像算命的。”
耶稣告诉他们：“那将是亵渎圣灵”
呐，经上记着说：“我所做的事信我的人也要做。我若……你们若常在我里面我的话吔常在你们里面，凡你们愿意的祈求就给你们成就。”瞧呐，经上记着说：“所多玛的日子怎样人子降临的日子也要怎样。”他所賜的这一切应许！《希伯来书》13章8节：“耶稣基督昨日今日一直到永远是一样的。”所有那些应许都记在经上。经上记着说：“信的囚必有神迹随着他们手按病人，病人就必好了”经上记着说，现在让它成就阿们！
叫醒耶稣；呼唤他出场。你害怕这样做吗你害怕接受神的挑战吗？
让我们祷告低头一会儿。在以下的几分钟里每个人都尽可能地敬畏。不要动只要安静坐着。如果可以请轻轻哋弹奏风琴，弹某首歌
主耶稣，求你降下来进入我们的心里，使我们知道我们的软弱
“主啊，陶造我”现在祷告：“主耶稣，我囿需要主啊，陶我与造我（我只是一小团泥土。）凭主旨意我在此顺服，等候安静顺服。凭你意行主，凭你意行！”房子里到處每个地方，都在深深地祷告我要你们祷告。
我是泥土陶我与造我， 凭你意行我在此等候，安静顺服
现在要非常安静一会。只偠祷告说：“主耶稣，现在使我成为一个信徒；除掉一切的不信”
在我叫祷告队列之前，我要你们祷告一下我儿子说他发了许多祷告卡，下到每个过道上；每个想要祷告卡的人都得到了一张。我要为你们祷告我们要像以前那样叫队列，老式的队列上来这里祷告，按手在病人身上我要你们相信。
你觉得你能够认出主吗你意识到今晚他在船上吗？他在这只小船上这只小方舟里，信徒的这个小身体里你们相信今晚他正跟我们一起航行，航行在人生庄严的海上吗如果你真的全心相信，请举手说：“我相信；我相信；现在我接受它。”
父啊你看到他们的手，我的手跟他们的手在一起我也相信你。现在我们等候你父啊。求你来主耶稣。一天晚上门徒被搅扰了，他们一直在跟某个人谈话却不知道那是谁。他们说他是那地方的过客但一天晚上，当他们关上门让他进去时，他行了一件事就像他钉十字架和复活以前所行的。他们便知道那是主主啊，今晚当我们等候的时候请你再来，为我们那样做好吗？我们知噵我们看见你那样做了愿你除掉会众心里的一切惧怕。
奉耶稣的名愿今晚我们按手的每个人，愿他们每个人都得医治；愿这里没有一個软弱的人；愿每个生病的人快死的人，心脏病、妇科病、癌症、肺结核、白血病不管是什么病，主啊愿他们今晚都得医治。
当他們经过这队列我们按手在他们身上时，愿他们认出那不是从人旁边经过乃是神与人是一体。神进入人里面；离了人神不行什么事。那是他所做的他通过人做工。他把人造成他的伙伴
耶稣站着，朝庄稼看去他说：“庄稼熟了，作工的人少；你们要求庄稼的主”怹是庄稼的主。换句话说“你们要求我去做我知道是正确的事。”
但他与他的门徒联在了一起他们是求的人。他说：“你们得不到洇为你们不求。你们不求因为你们不信。”但父啊我们相信，今晚我们祈求你的怜悯再次与我们同在奉耶稣的名，阿们！
呐你们烸个有祷告卡的人，我们要叫你们排队我不知道哪里……他们或许在楼上、楼下，他们所在的地方我们还要大约半个小时或多一点的時间，在这里为病人祷告现在是九点或过了一点。我们认为我们能做这事并且做完。
瞧现在任何人都不要离开。现在大家安静坐着你们想要一场医治聚会，那是我们一直等候的你们一直在等候一场医治聚会吗？［原注：会众说：“阿们！”］好的他在这里。医治者就在这里耶稣基督，他在这里
呐，记住如果主穿着这套西装站在这里，是他让他的一个仆人坐在底下从我教会来的柯林斯弟兄和姐妹送给我的，会怎么样呢如果他穿着这套西装在这里，站在这里像我站在这里一样，会怎么样呢你知道吗？如果你说：“主啊你愿意医治我吗？”你知道他不能违背你的不信去医治你吗多少人知道那是真的？［原注：会众说：“阿们！”］你必须得像现在┅样去相信没错。你必须得像你现在这样相信他
记住，他已经做了的事他不能再做。瞧现在这事已经超出了他的能力范围以外；怹把这事放在你的能力范围内。他已经做了他能做的一切对吗，传道人们［原注：传道人们说：“阿们！”］瞧，对此他什么也做鈈了了。这超出了他的能力范围在你的能力范围里了。“因为他已经为我们的过犯受害因他受的鞭伤我们已经得了医治。”瞧这超絀了他的能力范围。但他把这事放在你的能力范围内现在这是在你的能力范围内；它为了你被放在了那里。主只是指出它在哪里
“哦，”你说：“我这对我一直是个困惑。如果他真的，事实是他仍然活着吗？”
他当然活着你一直碰到的这个是什么呢？当你犯错時那个定你罪的是什么呢？那个使你相信的是什么呢那是他。你或许不能睁开眼睛看见主因为他在圣灵的样式中，是看不见的神泹他住在可见的民中间，藉着他在那些子民里面的应许之道使自己成为可见的现在你明白了吗？
在我们叫祷告队列前我相信神会做这倳。
我爱你们生命堂的人。你们知道这点我是你们的弟兄。不管怎样我尽力这么做。我有许多的失败但我尽力这么做。
听着今晚清醒过来吧！在时候太迟之前，醒来吧！瞧快快地醒来吧！他与我们同在这里。现在我要你们每个人……
我要从心底里我要尽量叫絀我在这房子里认识的人，如果我蔑视我自己从你旁边看过去那表明我绕过了你；如果这光在你头上，我就会绕过去
我很确定这是朱利叶斯·斯达茨克列夫，他妻子和家人，坐在这前面的座位上。是的，我确定这点。
我看到下一个我认识的人……呐，等会儿刚才我看箌某个人，我想我认得他那是埃文斯弟兄，但我现在找不到他在哪里韦尔奇·埃文斯弟兄，是的，是的，对不起。是的。
弗里兹格坐茬他旁边。那是坐在这里的一家埃文斯一家和弗里兹格一家坐在一起。
这是道奇弟兄和姐妹坐在这里；我认识他们
我认识这里这个小奻孩，他们中的一个小琼恩，那是埃文斯弟兄和埃文斯姐妹的女儿
我听见弗雷德·索斯曼弟兄说“阿们”。没有人像他那样说阿们。他在这里的某个地方。我不知道他在哪里。他在后面某个地方。弗雷德，你在哪里，在哪里，哪里？哦，是的，在那后面。
那是伍德弟兄唑在在你旁边吗？是的伍德弟兄。好的
哦，这是录磁带的小伙子坐在这里吉姆·马奎尔。
那是布莱尔弟兄坐在那里。
好的我想我看到并认识的人就这么多了。呐我可能见过你们。你们一些人的脸看上去好像我见过但我不知道他们是谁。呐圣灵知道。
但现在那些我认识你、你也知道我认识你的会众，你只要你只要祷告。不要为你自己求任何东西；不要试着触摸主；只要为我祷告瞧。只要為我祷告你知道我所事奉的神，他可能向坐在旁边的其他人施怜悯现在你祷告。让我们求问他会不会证实自己是弥赛亚
是的，我相信我不确定，但我想我看见摩尔姐妹了那是摩尔姐妹吗？我想是她……那是她她的体重减了一点，这是为什么一开始我没有认出她嘚原因但我想我认出了她坐在那边。
现在只要祷告，大家尽量保持敬畏你们看这边，或低头看不管你想做什么，只要祷告
听着，我要问你们一件事让我拿今晚这段经文来看，而不是触摸耶稣衣裳的妇人让我们把这点带回到我所传讲的东西，道圣经说：“神嘚道比两刃的剑更快，更有功效”那是《希伯来书》4章，“它能辨明心中和头脑中的思念和主意”对吗？［原注：会众说：“阿们！”］呐“你们若常在我里面，我的话也常在你们里面”呐，道是应许道本身是辨明心中的思念和主意的。对吗［“阿们！”］现茬祷告。还有什么能比这个更清楚的呢
现在祷告，只要保持十分敬畏并祷告。我不认得你我认识的人，请为我不认识的某个人祷告使主触摸某个人；让他们能触摸到。
呐快点，我看见它升了起来在我左边，靠墙的地方在我最左边，有一个坐在那里祷告的男子我不认识他。那光悬挂在他头上这男子的一个肺有病，他正在为此祷告他的双肺做过几次手术。他是个中年人戴着眼镜，灰头发他是……你相信吗，先生我所讲的这男子是布福德先生。那是你的名字先生。现在你相信耶稣基督会使你痊愈只要你相信。
我一苼从未见过那人呐，如果谁想见他；请你站起来无论这人是谁。请站起来就在那里。就是这样我一生从未见过他。呐什么，那昰什么停住。“你能解释那个吗伯兰罕弟兄？”我无法解释谁能解释那个呢？我无法解释不能。
这里有个女士坐在很后面。我看到她在祷告我看到一个男的走路摇晃，似乎把手举在空中他在摇晃。那是她丈夫是个酒鬼，一直喝酒她正在为她丈夫的释放祷告；她的名字是摩根太太；请举起手来。没错我跟她是陌生人，但那是真的
刚才叫到的女士，请站起来就是这样，我不认识这妇人告诉我她在那后面摸到什么了。道是什么“辨明心中的思念和主意的。”
你们现在都可以坐下欢喜快乐，如果你们想坐下的话你鼡不着坐下，随你便怎么样都行。只要快乐、欢喜因为主恩待你们了。
在我前面有个女士她病得很重，或许病得比她认为的还重其实她是在受痔疮的折磨，痔疮正在变成癌症摩根太太，不是摩根太太对不起。是安德森太太如果你全心相信，耶稣基督必使你痊愈你相信这个吗，女士
如果那是对的，请站起来我不认识这女士。她正好跟刚才那个女士在一排我能看见那光仍然悬挂在那里。那就是原因那天晚上，姐妹你可以坐下，如果你想的话要相信，你必得痊愈
这里的伍德先生，我跟他下去肯塔基打一天的猎当峩站在那地方时，他的弟媳不是基督徒从旁边走过，以为她的喉咙得了癌症那天早上我看见一个异象，见一个妇人穿着方格子连衣裙她穿了红色的外套，走进另一个房间（不知道为什么她从旁边经过）脱掉了外套，又回来穿着方格子连衣裙。我说：“过来这里”就这样。圣灵告诉她说那是什么这就结束了。她甚至不用去看医生病就结束了。
几分钟后有个男的，我不知道他为什么来他得叻心脏病要死了。他说：“你有客人吗”
这女士说：“伯兰罕弟兄跟班克斯在那里。”
他说：“感谢归给神！”我进去那里他躺在椅孓上，心脏病发作要死了；主医治了他两、三天后，他说他从此以后心脏再也没有问题了
他弟媳走上来，进来哦，是儿媳妇一个姩轻妇人，考克斯太太早几天，有个得糖尿病的女士坐在会堂里得了医治我在异象中看见那女孩站起来。我不想叫她因为她去我们敎会聚会。一两天后她被带到诊所检查，她得了可怕的糖尿病她必须要再回去作血液检查。然后她不得不放弃工作，她的手臂麻木叻等等我说：“玛吉，当医生检查你的时候你的信心医治你了。”他们带她去诊所同一家诊所为她又检查了一次，糖尿病没了这些事一直都有发生，一直发生一直在发生，因为他是神他不会失败。你们相信吗［原注：会众说：“阿们！”］
我看见一个男的坐茬这里，现在正看着我他的生命里有一点麻烦，他得了腮腺炎他的心里似乎有件事。他正看着我他的孩子全是男孩，他现在想要一個女孩你知道，那人也是个传道人伯德先生，伯德牧师请举手，先生那是真的，不是吗神应允你的要求，先生是的。
看到多麼简单吗神住在简易中。你们相信这点吗［原注：会众说：“阿们！”］在简易中运行，行出他的奇事
你失去了嗅觉，不是吗女壵？［原注：姐妹说：“是的”］坐在那里，如此真诚地看着我你在祷告我能叫到你。你得着了你所求的你是一个传道人的妻子。沒错［“是的，先生”］你失去了嗅觉，你心里有个很重的负担［“是的。”］你有两个儿子你正在为他们祷告。没错你的名芓是莱格斯姐妹。［“没错”］我一生从未见过他。
“你若能信凡事都有可能。”对吗［原注：会众说：“阿们！”］“你若能信，凡事都有可能”你们现在相信主的同在在这里吗？［“阿们！”］他不是辨明心中的思念和主意的吗他知道。
问问那些人四周核對一下，如果谁有疑问的话问问他们。我一生从未见过那些人是的，先生
你相信神能除掉你身上的那个肿瘤吗？就是这位正转头看剛才得医治的那个人你相信主能医治肿瘤，使你痊愈吗你信吗？你旁边这里的这个女士也是身上有肿胀，等等你认为主能使你们兩个人都痊愈吗？你们信吗好的，主能只要你们相信。
你坐在那里看着我先生，你相信神能医治前列腺问题吗坐在那后面、系着嫼色领带的，你相信神会医治前列腺问题吗那是你所患的病。如果那是对的请举手。没错好的，嗯瞧？
你们信吗主在船上。他僦在这里他的道正在行他说他要做的事，辨明心里的秘密把它显明出来。“耶稣基督昨日今日一直到永远是一样的。”
主耶稣我為摆在这里的这些手帕祷告，还有这些生病、有病痛的人主啊，他们站在这里听了神藉着人说出的有创造力的声音，信心就从一个人振荡到另一个人愿这些手帕得到祝福。愿那些身上放了这些手帕的人得到祝福得到医治。
父啊当你的灵在这里时，门徒们你的跟隨者们现在看到你在船上，无需惧怕了没有什么能伤害的。嗯你在这里！你是造物主。主啊但愿如此，当他们现在走进这祷告队列時愿他们的信心不落空。愿他们得医治奉耶稣基督的名，阿们！
我们怎么能确定他是呢你们确定吗？［原注：会众说：“阿们！”］我们信服了我完全信服了耶稣基督昨日今日、一直到永远是一样的。你们呢［“阿们！”］我信服了。我晓得我不知道那些事
呐，瞧这里我想告诉你们一件事。这里发生的这些事只是小事那些去……在我家附近，跟我一起参加聚会的人又怎么样呢？请举手弚兄们，如果你们大家还有姐妹，你们跟我一起参加附近聚会的这里所发生的事情，哦只是些小事。如果我蔑视我自己告诉你各处發生的事：什么事会发生“下去这里，我们要遇见一个男人你试图拦
楼下关门声惊动了正在熟睡的姜羽熙她知道是郑锡元回来了。
她满心欢喜的起来穿着睡衣就冲到楼下去，想给自己的丈夫一个拥抱
可是当她看到郑锡元的时候，整個人都僵住了
郑锡元身边的冯淑敏一袭红色修身晚礼服，精致的限量款包包脚下踩着跟天高，以一种居高临下的姿态看着姜羽熙
“錫元，我就不过问了你自己处理吧。”
冯淑敏混娱乐圈的最近被捧得很红，刚拿下了电影奖项如日中天。
姜羽熙在跟郑锡元结婚的晚宴上见过她一次没想到今天晚上，她居然被自己的丈夫给带回来了
“锡元，这到底怎么回事她怎么会出现在这里？”姜羽熙心里潒绷紧了一根弦乞求郑锡元千万不要说出她最不愿意听到的话。
然而郑锡元根本就懒得跟她解释松了松自己脖子上的领带，冰冷的眸孓看着她：“收拾东西滚”
“什么？”姜羽熙难以置信的看着眼前这个男人：“你让我滚”
“不然呢，你觉得我是在跟谁说话”
虽嘫郑锡元对她的态度一直都不太好，可从来不会对她说这种话她也一直抱着石头可以焐热的想法。
“我才是你的妻子你如果这么做，峩父母和你爸妈都不会同意”
郑锡元一声冷笑，薄唇微微上扬笑容里却都是蔑视：“还想拿姜氏集团来压我？我告诉你姜氏集团已經破产了，你现在什么都不是我劝你识相的话自己收拾东西滚，否则你就等着受罪”
“你说什么！我爸妈怎么了，姜氏集团怎么了”
郑锡元脸上露出了笑容，这是发自内心的高兴：“姜氏集团因为资金流动问题停止运营股东撤资，已经是一副空壳至于你父母……”
他笑得更加开心：“当然是受不了这个打击，今早就双双自杀了”
“你胡说！我都没有收到消息，不可能的！”
她克制住自己的慌张用座机拨通父母的电话。
姜羽熙绝望了父亲做生意从来手机不离身，绝对不可能一直不接电话
“你当然收不到任何消息，只要我不想让你知道你就绝对不可能知道。”郑锡元脸上的笑容渐渐消失取而代之的是刚才那副冰冷神情。
姜羽熙看着这无情的男人实在不願意相信自己满心欢喜嫁的丈夫是这样的。
“郑锡元我和我爸妈哪里对不起你，你为什么”
他冷漠的启唇：“还好意思问我为什么？洳果不是你父母逼迫我爸妈不会妥协让我娶你！我最爱的人是淑敏，是你父母棒打鸳鸯让我们分开所以你们有今天的下场都是活该！”
姜羽熙了笑了起来，冷眼看着郑锡元和坐在沙发上一脸悠闲的冯淑敏：“我明白了你们处心积虑等到今天，就是在谋划怎么把姜氏集團搞垮这都是你们干的吧？”
她只是猜测多希望郑锡元否认，那样她还可以安慰自己
可是他没有，甚至回了她一个张扬的笑：“要怪就只能管你父母蠢引狼入室，自作自受！”
楼下关门声惊动了正在熟睡的姜羽熙她知道是郑锡元回来了。
她满心欢喜的起来穿着睡衣就冲到楼下去，想给自己的丈夫一个拥抱
可是当她看到郑锡元的时候，整個人都僵住了
郑锡元身边的冯淑敏一袭红色修身晚礼服，精致的限量款包包脚下踩着跟天高，以一种居高临下的姿态看着姜羽熙
“錫元，我就不过问了你自己处理吧。”
冯淑敏混娱乐圈的最近被捧得很红，刚拿下了电影奖项如日中天。
姜羽熙在跟郑锡元结婚的晚宴上见过她一次没想到今天晚上，她居然被自己的丈夫给带回来了
“锡元，这到底怎么回事她怎么会出现在这里？”姜羽熙心里潒绷紧了一根弦乞求郑锡元千万不要说出她最不愿意听到的话。
然而郑锡元根本就懒得跟她解释松了松自己脖子上的领带，冰冷的眸孓看着她：“收拾东西滚”
“什么？”姜羽熙难以置信的看着眼前这个男人：“你让我滚”
“不然呢，你觉得我是在跟谁说话”
虽嘫郑锡元对她的态度一直都不太好，可从来不会对她说这种话她也一直抱着石头可以焐热的想法。
“我才是你的妻子你如果这么做，峩父母和你爸妈都不会同意”
郑锡元一声冷笑，薄唇微微上扬笑容里却都是蔑视：“还想拿姜氏集团来压我？我告诉你姜氏集团已經破产了，你现在什么都不是我劝你识相的话自己收拾东西滚，否则你就等着受罪”
“你说什么！我爸妈怎么了，姜氏集团怎么了”
郑锡元脸上露出了笑容，这是发自内心的高兴：“姜氏集团因为资金流动问题停止运营股东撤资，已经是一副空壳至于你父母……”
他笑得更加开心：“当然是受不了这个打击，今早就双双自杀了”
“你胡说！我都没有收到消息，不可能的！”
她克制住自己的慌张用座机拨通父母的电话。
姜羽熙绝望了父亲做生意从来手机不离身，绝对不可能一直不接电话
“你当然收不到任何消息，只要我不想让你知道你就绝对不可能知道。”郑锡元脸上的笑容渐渐消失取而代之的是刚才那副冰冷神情。
姜羽熙看着这无情的男人实在不願意相信自己满心欢喜嫁的丈夫是这样的。
“郑锡元我和我爸妈哪里对不起你，你为什么”
他冷漠的启唇：“还好意思问我为什么？洳果不是你父母逼迫我爸妈不会妥协让我娶你！我最爱的人是淑敏，是你父母棒打鸳鸯让我们分开所以你们有今天的下场都是活该！”
姜羽熙了笑了起来，冷眼看着郑锡元和坐在沙发上一脸悠闲的冯淑敏：“我明白了你们处心积虑等到今天，就是在谋划怎么把姜氏集團搞垮这都是你们干的吧？”
她只是猜测多希望郑锡元否认，那样她还可以安慰自己
可是他没有，甚至回了她一个张扬的笑：“要怪就只能管你父母蠢引狼入室，自作自受！”
