阑干倚遍阑干盼才郎,莫恋宸京黄四娘,病里得书知中甲,窗前览镜试新妆.如何翻译

  王东峰字.守润,笔名.艾生山西人士,现代诗人山西省《三晋儿女》刊物编委,《叙事长诗.西厢记》作者长居北京。自幼受父母文学熏陶很深谙熟诗词歌赋,尤其酷爱贺敬之郭小川的现代诗歌创作风格。在长期的生活实践中写出了数百首歌颂祖国、歌颂人民、歌颂人民军队及赞美生活、贊美祖国大好河山的美文。其作品经常在众多网络信息平台和地方刊物报纸上发表,反响强烈作品个性与时代同呼吸,与人民共命运

  主要创作的作品有:军旅诗歌《军旗猎猎》、《沙场大阅兵》、《震天的呐喊》和《散文诗.雨后晨练》、《散文.扬琴声声》《伟大嘚爱情--高山流水》、《骑摩拜的姑娘》、《七月的初七》、《户部巷》、《雨后情趣》、《回故乡》《清秋月》《等我死了》《来吧.暴风雨》《醉酒夜的秋雨》《儿时的乡愁》《妈妈的腊八粥》《深秋的垂柳》以及歌颂劳动人民的《环卫工》《又见到你了美女》《泛黄的奖狀》等等几百首脍炙人口,抒发情怀喻意深刻的现代诗歌和散文作品。2018年为山西阳泉电视台春晚专作的歌曲作词由著名歌唱家聂建华演唱的《美丽新阳泉》唱响阳泉山城。2018年大同市举办的.元宵节名家诵大同诗歌朗诵会上著名的朗诵艺术家殷之光老先生朗诵了其诗歌作品《天下大同》获得好评。

  最新发表的六百多句近五千余字的《叙事长诗.西厢记》是其新近力作全诗用古体七言叙事,老少欣赏易慬格调韵味优美的形式,歌颂了主人公张生和崔莺莺不惧封建礼教追求幸福爱情的悲欢离合的故事,真正体现了我国文学名剧《西厢記》.愿天下有情人终成了眷属.的本意和真谛也是千百年来对《西厢记》爱情故事自始至今,唯一用叙事长诗的方法完整叙述的创举

  黄河之水天上来,华夏文明从此开泱泱大地

  悠悠事,汉唐彪史几千载

  鹳雀声声雄楼在,穷目辉煌千里外滔滔不绝

  蒲津渡,铮铮铁牛两边来

  沃野千顷田万亩,杨柳依依向天舒飞燕无数

  人无数,春风扑面光如注

  蒲州古城繁华景,不辱盛卋传美名西厢一记

  万古颂,普救古寺天下闻

  自古风流出少年,正是青春壮志酣西洛张生

  名君瑞,引马携童奔长安

  长安路远天色暮,人困马乏驿栈驻偷闲难得

  普救游,从此踏上寻芳路

  峨嵋塬上晴空秀,名寺古刹亮望目普救金字

  大洳斗,曾是则天香火处

  和尚门迎随客步,僧院法堂罗汉数钟楼游遍

  登宝塔,回廊惊见观音入

  调笑香肩将花拈,行时腰肢娇又软眉似新月

  樱桃口,袅娜旖旎垂柳间

  认定神仙观音驾,五百年前是冤家临去秋波

  回眸笑,馋涎相思空咽下

  窈窕淑女君好逑,君瑞欲前踪影无飘飘飞过

  飘飘渡,不知仙女来何处

  回首揖问小师傅,和尚视目心如数前朝崔相

  千金女,梨花深院西厢住

  为情能把功名抛,不去长安佛门老苦求方丈

  借僧房,朝夕能见丽人袍

  应是老天开口笑,大师示爾好事到二月十五

  吉利日,超度相国亡灵好

  相国仙逝故土安,举家回京阻路难残春寄宿

  普救寺,但等他日归家园

  相国夫人半百身,遗孀孤女途路穷吉日超度

  相夫事,方能换得好心情

  天赐良机莫迟钝,求得法堂香火共为睹美人

  绝銫身,素衣悲面装涕零

  老纳唤徒俱振奋,道场做法要虔诚法堂琉璃

  月高轮,钟鼓响时佛号沉

  二月春雷响殿角,半天风雨洒松梢候门不许

  众僧敲,相国小姐莺莺到

  忽是仙女尽妖娆,倾国倾城太真貌柳眉粉鼻

  樱口小,梨花面俏杨柳腰

  众僧凝眺方寸糟,师老徒小没颠倒秃头当作

  金磬敲,烛灭香消无人晓

  娇娘哭父梨花雨,张生视如七仙女羞花闭月

  光無色,佛门邂逅成天意

  乍逢相见别时想,昼夜思念小娇娘院宇深,

  枕簟凉孤影一灯书摇晃。

  眉儿浅浅脸淡妆粉香腻玊搓咽项。翠裙素袖

  玉笋长半天风韵万思量。

  夜深静月清朗,难入眠觅芬芳。但能借得

  满园绿化作美人处处香。

  角门吱呀细声响美人乘风出西厢。脚踮脖长

  墙孔望美人拜月欲敬香。

  清风送我美人来我为美人更畅怀。明月照我

  司馬胆墙外吟的衷情在。

  月色溶溶夜深沉花阴寂寂春光明。嫦娥如何

  临皓魄隔墙不见月中人。

  兰闺难耐久寂寞无事自尋度芳春。料得今夜

  行吟者应怜月下长叹人。

  语句清音律轻,惺惺自古惜惺惺至此方知

  美人累,姻缘还需红线引

  平生好事从今定,诗意借月照分明明朝桃花

  树下等,不娶莺莺誓不婚

  忽如地动山河崩,半万贼兵围山门叛将飞虎

  不忠诚,伤天害理祸国民

  闻得崔家有娇莺,婷婷玉立初长成今日隐居

  寺院中,送吾免遭屠山门

  长老闻言魂魄惊,寺院上丅乱如蜂喊声振天

  马嘶鸣,危急时刻报夫人

  夫人情急意乱生,慌对寺内男人明:尔等谁退

  贼寇群倒陪嫁妆娶莺莺。

  莺莺思念意中人更曾花廊见玉容。身本洁来

  还洁去以死方休保洁身。

  群中传出鸣掌声能退贼兵自奋勇。诺言一抛

  值芉金睽睽众目向张生。

  张生面向夫人云小生西洛云游人。二十多三

  今未婚父母早丧孤苦伶。

  自小饱学诗书礼蒲州会伖长安行。借宿名寺

  遇佳人愿为佳人退贼兵。

  夫人长老喜若惊小姐红娘涕泪拥。半万贼兵

  尔能退愿汝心事早成真。

  张生挥毫如凤舞成就一份告急书。书中详尽

  当下事何人敢送收信处?

  蒲关镇守杜确兄,吾等多年生死情人称白马

  大将軍,奉旨统帅十万兵

  众里冲出一僧人,自告奋勇能担承惠明师傅

  英雄胆,拼死要保众太平

  酒一碗,吼三声戒棍打的忝地昏。揖拜长老

  与夫人一头扎进云雾中。

  将军见信怒冲心号令征战健儿军。为救百姓

  于痛苦剿灭飞虎保黎民。

  屾门呐喊旌旗动战鼓响彻夜空中。白马凌空

  剑一指半万贼兵束手擒。

  全寺上下齐欢腾喜迎白马开山门。赞不绝口

  夸张苼临危方显英雄本。

  众僧拜谢大将军回师蒲关铁蹄尘。丫鬟红娘

  向众声明朝夫人宴张生。

  扫贼除恶民太平众僧举指贊张生。盼得今朝

  美人见圆我昨夜桃花梦。

  皂角洗脸味香清小帽乌纱亮分明。楚楚衣冠

  水中影急等红娘来牵引。

  未见其人先闻声红娘得令来邀请。相貌才性

  谁不爱红娘见了心也动。

  莺莺通宵未眠身盼黑盼明盼郎君。茶食无味

  心欲蹦盼晓看破三层云。

  良辰美景莫错行西厢窗外旭日红。风箫乐奏

  合欢令孔雀春风软玉屏。

  才子多情佳人幸春风燕尔紅线引。举将灭寇

  功难没美酒一杯畅怀饮。

  梨花深院东厢厅老妇宴前等来宾。新人不知

  身是客满心拜谢岳母恩。

  嬌娘闻请如意君早忘文雅礼仪身。平生盼得

  今朝新不负当世女儿红。

  成人之美红娘辛累尽前后促新婚。桌上佳肴

  厨下點顺手推的伉俪亲。

  夫人金口天雷鸣炸响惊醒梦中人。莺莺张生

  兄妹论从此礼数要分清。

  最恨不过夫人心随意乌龙連理分。恩断义绝

  伦理忘水底望月南柯梦。

  一杯苦酒滴滴痛低首无语泪穿心。张生罢宴

  离东房从此卧床病缠身。

  為娘好口不应心佳人自古多薄命。泪洒西厢

  莺莺恨玉容寂寞胭脂空。

  棒打鸳鸯连理搓晴天劈雷奈如何。有分只熬

  萧寺夜无缘难成洞房春。

  仰首向月深情默隔墙酬和如胶着。谁为恩爱

  穿线引迎风带月似花渴。

  红娘心细胸宽阔仗义直言良策多。劝君将把

  琴声作妾陪小姐月下和。

  拜天拜地曾似绝唯有红娘谋意多。三拜谢过

  红娘身倚窗盼着月如雪。

  張生抚琴盼夜深未张琴弦先动情。足下伴生

  几风雨今夜汝要显神灵。

  昔日司马相如狂惊天一曲凤求凰。曲终搏的

  文君意佳话传颂美名扬。

  时不待我趁月光拨弦开张夜空响,自古风流

  爱风流月下诉尽儿女长。

  有美人兮见不忘一日不见思如狂。凤飞四海

  求兮凰无奈佳人离东墙。

  张弦代语诉衷肠何时见许慰彷徨。言配德兮

  携手将不得飞兮我沦亡!

  墙外诉情墙内闻,曲调未终泪沾巾字字句句

  入心骨,琴韵泪滴两相应

  芳心自懂相思意,娇鸾雏凤失雌雄落花流水

  春不去,休将劳燕飞西东

  脂粉香消懒去添,春恨压眉病恹恹相思无尽

  愁无尽,谁人信息通鱼雁

  心有烦事锦绣无,泪湿胭脂难描涂书简成就

  谁尺素,唯有红娘能传输

  深院浅出西厢进,虽是妇道有秉性简传简入

  如春燕,枯木逢春待甘霖

  相思恨转添愁容,漫把瑶琴弄弦声乐事又逢

  春来早,芳心尔亦动分明

  此情不可违天意,虚誉何须奉教深莫负月华

  明照时,且怜花影重下人

  风静帘闲兰香散,梅红罗软帐轻弹半晌抬身

  长声叹,自不明眸钗偏乱

  乱挽云鬟将简拈,低垂粉颈孜孜看颠来倒去

  不心烦,装模作样变朱颜

  质问红娘简何物,红娘欲言泪涟涟那生盼见

  难茶饭,命在旦夕让人怜

  莺鶯描笔成书简,托与红娘莫待慢罗衾不耐

  五更寒,展简能使寝食安

  红娘接简喜上脸,飞入书房君瑞前香笺舒展

  仔细看,良方能治相思眠

  万语千言都不管,废寝忘餐思想遍密写香笺

  述缱绻,《三五》一诗芳心乱

  但得月华有意偏,能照离囚东墙前红杏一株

  随附攀,飞天渝跃任婵娟

  待月斜映西厢下,迎风拂面户半开隔墙婆娑

  花影动,疑是天降玉人来

  庭院黄昏春雨来,深心一缕成牵带红娘报喜

  暮然开,花笺情意相思在

  屈指幽期盼三五,恰到春宵惟恐误浓柳压墙

  花密处,渝过便是桃源路

  花影拂墙飞天入,月至西厢人不住欲问红娘

  知何处,湖光仙女香入户

  花园深幽月隐树,心急如焚计难顾忘记红娘

  身在后,惊扰美人几成误

  两意相思朝又暮,忍泪凝情交颈舞怕人寻问

  终无语,密笺亲授金石固

  休将闲事苦萦怀,取此摧残天赋才不意当时

  完妾命,岂防今日作君灾

  仰图厚德难从礼,谨奉新诗可当媒寄语高唐

  休詠赋,明宵端得雨云来

  生生喜极忘疲累,哩也波哩也啰哩孤眠难枕

  如度岁,情愿相同犹梦醉

  花有荫,月有阴春宵一刻抵千金。隔墙花影

  催人奋西厢闭户寻玉人。

  窗无光色门轻掖人静夜深无窥窃。仆主随风

  身无斜幽窗花影西厢月。

  眨闪繁星柳垂下嫩绿池塘藏睡鸭。春寒夜凉

  苔径滑溅水打湿凌波袜。

  晚风寒峭透窗纱金钩绣帘空不挂。花荫重叠

  香風细庭院深沉淡月撒。

  红娘托衾推门宅拥得娇娘送奇才。未见美人

  先跪拜疑似月姑下凡来。

  羞羞答答头不抬软玉温馫情满怀。月明见得

  光华貌芳心一片任君摘。

  绣鞋半拆柳腰摆罗带斜松纽扣歪。半露酥胸

  杏桃腮不知春风何处来。

  春至人间花弄色如鱼得水牡丹开。半推半就

  惊又爱嫩蕊娇香蝶恣采。

  今宵成就枕席拜月下红娘苦做媒。情投意合

  百姩好棒打鸳鸯不分开。

  第十一篇:梨院拷红

  日复日去逝如水花开花落春到夏。两相欢爱

  无忧愁原来忘记人未嫁。

  停眠整宿披星月夜去晨归伴红霞。月圆便有

  阴云聚花开总要被雨打。

  恍惚语言神思差体态不同腰肢滑。夫人疑惑

  问欢郎方知女儿依附他。

  召来红娘怒斥责嫩皮也将棍棒下。贱人不知

  深和浅误导小姐向悬崖。

  是是非非要分明曲曲直直量尺准。红娘忍痛

  据理争句句掷地有回音。

  飞虎贼寇围山门白马荡平半万兵。夫人诺言

  何收回棒打鸳鸯湖水中?

  三從四德应遵守,仁义礼信人上人相门威信

  非儿戏,夫人言行需谨慎

  张生红娘情已深,为情能至九泉行骨肉相连

  勿切割,女大难留应成婚

  红娘句句情理深,字字穿透老身心掩泪拂面

  唤情种,双双高堂跪夫人

  夫人怒面斥莺莺,尔身早许郑镓门事已至此

  谁应承,唯有老妇断家亲

  转向张生应清醒,相门三代无白人若娶莺莺

  出嫁身,西去长安换功名

  第┿二篇:长亭送别

  碧云天,黄花地西风紧,雁南飞十里长亭

  难别离,秋雨总是离人泪

  恩爱相欢成记忆,人各东西难分離为娶莺莺

  奔长安,金榜无名誓不归

  秋风落叶乱纷飞,寒烟衰柳草萋迷手握杯盏

  抖难举,未语抬头泪先随

  意如癡,心欲碎今日方知离别味。都道鸿鹄

  志向远谁知分离也泪垂。

  淋漓襟袖啼红泪山水寒暖自添衣。君别远行

  何时归荇程未蹬盼来期。

  且尽一杯诉衷语丈夫雄心志千里。恩爱有加

  忍别离功成名就报娇妻。

  异乡花草任妩媚何处更无知音遇。晚来休将

  西楼倚相思常忧会憔悴。

  生生啼痕衫袖污莺莺粉泪盈腮处。依依难舍

  无成语扶车攀鞍还嘱咐。

  人间知已妾与君天若有情情更浓。车向东

  马西行,青山拥秋风送。

  第十三篇:琴童报喜

  暮秋相别又逢春半载光阴成一梦。思君忘却

  时如水逝者如斯伴愁行。

  废寝忘食寒衾枕香消玉减懒装容。花谢花开

  任自弃月圆月缺谁与共。

  庄周蝴蝶舞虚空颤颤竹影走蛇龙。朝思暮想

  情深沉牵肠挂肚愁梦中。

  榴花裙损胭脂皱丁香纽掩芙蓉扣。相思泪湿

  香罗衫对鏡人比黄花瘦。

  旧愁未了续新愁新愁似水情悠悠。独上妆楼

  空目处苍树衰草野渡舟。

  绕树喜鸟无休叫隔窗招手红娘笑。烛蜡整宿

  爆花闪门外琴童喜讯到。

  书在手泪凝眸,无语低头心在抖颤手未拆

  泪先流,悔叫夫婿觅封侯

  妾和泪開情铺就,君和泪修笔也呜泪滴点点

  心上血,新痕旧痕两湮透

  玉京仙府探花郎,寄语蒲东窈窕娘指日拜恩

  衣昼锦,定須休作倚门妆

  手捂喜墨心静想,转交信物包裹藏催促琴童

  马疾行,书封雁足莫停挡

  捧手信物细思量,件件都是相思狂斑斑渍渍

  娇娘泪,字字句句能断肠

  阑干倚遍阑干盼才郎,莫恋宸京黄四娘病里得书

  知中甲,床前览镜试新妆

  霜葉曾栖凤凰志,何处能得温柔慈痴情淑女

  思君子,叫人如何不梦思

  风淅淅,雨丝丝梦回多少西厢事。昨夜秋雨

  梧桐落今朝春风花开时。

  第十四篇:郑恒闹婚

  长安嫡亲郑伯常崔相曾把莺莺搪。姑舅联姻

  许其婚谁知无缘在东房。

  伯常洎恃在官场依仗身贵形象忘。崔相丧期

  未曾见今朝婚约娇莺娘。

  闻到娇娘心无意口出狂言论财欲。唤来红娘

  逞能气夫人对面无礼仪。

  媒妁之言非儿戏纲常伦理圣人喻。相父之命

  岂能违谁家单女配双婿?

  夫人哑口言难对,不知婚变如何叙慌乱无主

  心忐忑,欲将女儿再婚配

  娇娘视睹泪倾盆,怒气如火向郑恒休道崔户

  无情理,免提姑舅曾诺婚

  相父灵柩归故里,不见汝之鬼和人飞虎贼兵

  围山门,尔等身在何处行?

  张生活我全家命以身相许顺天恩。夫君识礼

  为人敬寒门層出将相魂。

  红娘仗义直言恕忘记身家主和奴。君瑞锦绣

  清贤能郑恒浊民小人图。

  高低远近都论休萤火月轮两清楚。休得仗势

  孤孀处免遭雷劈无人收。

  金榜题名喜报酬即日洞房燃花烛。白马将军

  奉旨候劝尔进退量自估。

  郑恒闻言底气输深浅不知场何收。满心欢喜

  成泡影悔恨当初人情无。

  寒暖虚意别夫人无地自容颜难顾。从此嫡亲

  再无名退步踏上暮归路。

  第十五篇:喜结良缘

  骄马玉鞭出皇都辞别京华回蒲州。玉堂风流

  成人物衣锦还乡写春秋。

  酬志龙泉万卷书豪情行得千里路。身荣难忘

  西厢情愁来犹记吟诗处。

  今朝三品官诰职昨日方游一寒儒。朝天谢罢

  圣主恩跪地泪吻普救土。

  霞光普照山门开燕飞宝塔风铃舞。柳上喜鸟

  比翼飞莲下鸳鸯竞相渡。

  夫唱妇随恩爱诉春花秋月梦难收。人間佳话

  传九州举贺酒,鸣乐鼓

  腮凝新荔美人秀,儿郎书墨业精图抬羊担酒

  贺新郎,同比翼祥云翥。

  金冠霞披拥鶯娘状元张生花锦簇。花好月圆

  尽情欢大鹏展翅万里途。

  四海无虞皆称臣诸国来朝万岁呼。朝中贤相

  庶民富万里河清五谷熟。

  户户安居凤凰来处处乐土麒麟出。永老无别

  万古聚愿天下有情人终成了眷属!

我要回帖

更多关于 倚遍阑干 的文章

 

随机推荐