如果翻译成中文的话注释中需要附加外文原文吗?
室内装修设计专业毕业论文论文,設计,室内,毕业设计,室内设计,毕业论文,设计装修
翻译成中文但要准确无误。参考文献中注明引文名称、期刊号、作者等不用附加外文原文。
应该翻译成中文,还应该选用有比较著名的或标准的翻译版本
期刊作者.题名〔J〕.刊名出版年,卷(期)∶起止页码
专著作者.书名〔M〕.版本(第一版不著录).出版地∶出版者出版年∶起止页码
论文集作者.题名〔C〕.编者.论文集名,出版地∶出版者出版年∶起止页码
学位论文作者.题名〔D〕.保存地点.保存单位.年份
专利文献题名〔P〕.国别.专利文献种类.专利号.出版日期
标准编号.标准名称〔S〕
报纸作者.题名〔〕.报纸名.出版日期(版次)
报告作者.题名〔R〕.保存地点.年份
电子文献作者.题名〔电子文献及载体类型标识〕.文献出处,日期
我觉得翻译成中文可能會将原文的本身意思表达的不透彻,但如果你有那个能力的话翻成中文最好附加上原文
直接引用原文还是翻译荿中文都可以翻译成中文的话,注释中一般不需要附加外文原文只要注明详细出处就可以了。
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
《致我们终将逝去的青春》赵薇哃学北京电影学院导演系研究生专业的毕业作品
VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档
VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档
VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档
付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档
共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。