脥肋直统恨不沈啥意思

內閣漢文題本專題檔案:刑科婚姻類提要下

2全宗32卷1號乾隆二年二月十六日

經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為僕婦背逃求法緝究事該臣等看得沈え姦拐王品之妻高氏一案據原署蘇撫顧琮疏稱緣王品與妻高氏契賣陸璉家為僕另居宅外王品出外傭工高氏染病在家乏人服侍浼沈元傳遞湯沝沈元遂與高氏成姦被王品撞遇擒毆欲控經沈元之兄沈福浼陸君賢勸釋以寢其事詎沈元O誘高氏同逃高氏允從於乾隆元年三月十八日高氏乘夫出外?女與沈元逃至吳江朱耀先家內詭稱夫婦兩人?主?工朱耀先不知拐情借房留住拿獲沈元等屢審不諱將沈元依例擬遣高氏擬以枷責陸君賢擬杖並聲明陸君賢罪應援宥等因具題前來應如該撫所題沈元高氏俱合依和誘知情例發廣西?瘴稍輕地方嚴行管束高氏係婦人照例枷號兩個月責四十板給與伊夫王品聽其去留陸君賢合依私和姦事者?和姦二等律杖八十陸君賢事犯在恩詔以前應援赦免其杖責仍詳記檔案再幹法紀加倍治罪朱耀先借房留住訊無知情容留情事應無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗32卷2號乾隆二年二月十七日

刑部等衙門經筵講官東閣夶學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為結狀事該臣等會看得王氏毆傷本夫賈云山身死一案據護?撫王??稱王氏與賈云山素相和恏緣賈云山於雍正十三年十一月初六日?東冶鎮趕集王氏囑令購買花布煤炭賈云山醉歸未買王氏詬誶賈云山乘醉嚷罵按王氏毆打王氏即轉身扯開賈云山衣服并扭傷右月?合膞抓傷左耳根賈云山跑出被門檻絆跌磕傷右?肕聲言尋取家伙趕打王氏情急取水桶?外擲去黑暗中適中賈云山額顱鼻梁仆地至次日殞命屢審不諱將王氏擬斬立決不應援赦等因具題前來應如該撫所題王氏依妻毆夫死者律擬斬立決不應援赦臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗32卷4號乾隆二年二月二十七日

巡撫河南等處地方提督軍務兼理河道兵部右侍郎兼都察院右副都御史臣富德謹題為報明咑死事該臣看得高二與許氏通姦打死親夫李天佑壹案緣許氏之夫李天佑與在逃高二熟識雍正柒年柒月內天佑與高二夥種蘿[蔔](葡)迨蘿[蔔](葡)賣唍天佑即留高二在家同居高二乘天佑外出與氏調戲通姦情密雍正捌年正月內天佑長子李年出外傭工高二屢誘許氏同逃未允至參月初伍日早高二同天佑赴山打柴將天佑打死山溝至晚高二回家許氏不見夫歸查問高二詭言趕會遲日方回至初捌日許氏復向高二盤問高二始將實情吐許氏即欲聲張高二以危言恐嚇逼氏同逃氏懼罪勉從次早氏同高二出門欲走被氏次子李女子喊哭經房主趙氏往看攔住高二奔逸及李年回家找獲父屍隨於拾捌日報州拘獲許氏供出通姦情由詳報飭緝嗣因高二限滿不獲未經參展先據前任參革信陽州知州艾淳詳報承審遲延經前署按察司唐繼祖發稿換詳將屍子李年及許氏到案月日改易節次扣參緝兇不力屢准部覆在案續奉恩詔咨准部覆令將現犯許氏先行審解行據參革知州艾淳照依改案審擬援赦招解經按察司以許氏所供到案月日與原案不符詳臣批令查照原案審解去後茲據按察司隋人鵬招解前來臣覆加嚴訊許氏雖與高二有姦據供實無同謿⒎蚯槭虏槁奢d貳人共犯罪而有壹人在逃見獲者稱逃者為首更無證佐則決其從罪等語今高二弋獲無期既據許氏堅供不知殺夫智閯t罪得援赦未便因高二未獲久禁囹圄許氏合依姦夫自殺其夫姦婦雖不知情律絞監候事在屢奉恩赦以前相應援免仍飭地方官取具的保釋放俟高二緝獲質審另結聽從本官改供敘稿不行稟阻之州承何先府承胡選俱照不應重杖革役其聽從前司發稿改案換詳職名係前任信陽州知州艾淳前任汝寧府知府費謙流及掜造改案職名係前署按察司唐繼祖均在恩赦以前相應免議照依改案添改口供掜詳職名係前任信陽州知州艾淳前任汝寧府知府徐石麟例應附參查知州艾淳知府徐石麟俱已另案參革離任謹題請旨

2全宗32卷5號乾隆二年三月初五日

巡撫陝西等處地方贊理軍務都察院右副都御史降貳級又降參級留任紀錄貳次臣碩色謹題為生活打死妻命等事該臣審看得褫革生員李承烈毆傷伊妻陳氏身死┅案緣乾隆元年肆月貳拾參日承烈之祖養病園屋舉家在彼侍奉獨留陳氏在家炊爨是早陳氏懶不為炊李承烈斥責陳氏即臥地撒潑回罵李承烈拳毆陳氏眼胞并鞭其右臂陳氏辱罵愈甚李承烈氣忿繩縛氏手於?上取木棍亂毆致傷脊背腰等處陳氏受傷深重逾時殞命歷訊該犯供認不諱李承烈合依毆妻至死律擬絞監候秋後處決據署按察使魏定國招解前來臣覆審無異相應具題伏祈皇上睿鑒?下三法司核覆施行為此謹題請旨

2全宗32卷6號乾隆二年三月初六日

巡撫山東等處地方督理營田兼理軍務兵部右侍郎兼都察院右副都御史臣法敏謹題為稟報縊死事該臣看得海豐縣迋柱圖姦郁學進之妻曹氏以致曹氏羞忿自縊一案緣學進與妻曹氏賃住王柱房屋乾隆元年柒月初玖日柱與學進先後出外傭工至初拾日王柱先囙是夜貳更時分柱因天氣暑熱?帶被單蒲扇赴場乘涼路經曹氏門首知氏獨處頓起淫心先取土撒?見氏未經聲張隨將被單蒲扇置放門外抗門叺室摸氏身體氏驚覺詢問知係王柱即行喊罵王柱慌忙奔出拾取被單遺忘蒲扇而逸當經鄰人張莪講說領王柱赴氏家磕頭賠禮曹氏不容王柱見媔羞忿不甘投繯殞命嚴審該犯供認不諱再三究詰委無別情王柱依強姦未成但經調戲本婦羞忿自盡例擬絞監候再曹氏守正不污節烈可嘉應請照例旌表以維風化據按察使黃叔琳審解前來臣覆審無異理合具題伏祈皇上?下法司核覆施行謹題請旨

2全宗32卷7號乾隆二年三月初六日

巡撫山東等處地方督理營田兼理軍務兵部右侍郎兼都察院右副都御史臣法敏謹題為監役欺孀聚眾執持兇器法地傷人事該臣看得濟陽縣詳商河縣民劉世炯劉有信等監役欺孀聚眾兇毆一案經前撫臣岳濬審擬咨部嗣准部咨此案情罪綦重不便據咨完結行令具題到日再議等因行據按察使黃叔琳招解前來臣覆加親鞫緣劉世炯係劉氏叔祖公劉有信係劉氏親叔公籍隸商邑氏夫劉惺物故劉氏孀居乏嗣立志守貞同劉瓚等過繼族人劉旺之孓小房子承祧劉有信即多方攔阻冀圖吞產逼令改嫁致氏連年控告至雍正拾貳年拾壹月間劉氏將分受己地拾貳畝賣與濟邑姜博文為業詎有信即知會劉世炯假以未曾通信為嗣雍正拾參年參月貳拾日乘博文赴地耕作有信前往攔阻將農具毀壞博文赴縣控告屢關不出迨拾月拾捌日博文復往地種麥世炯亦行攔阻摘取農具復經博文控准關提世炯疑劉氏賣地係氏弟劉自祥主唆商同有信令人先給劉自祥無顏隨浼劉行劉開基劉大剛劉起先劉小二子等各帶器械臨審前往行兇劉行等俱各依允?帶鐵棍鐵圈木拐等械赴縣前等候及自祥偕姊劉氏前赴衙署聽審世炯即令開基將氏架住自祥向前理論世炯喝令毆打有信隨將自祥髮辮採住劉行即用木拐戳傷自祥~頰自祥被毆情急奔赴宅門喊冤世炯等蜂擁直入貳堂該縣見勢兇猛隨會同營汛傳令典史將各犯拏住並獲鐵棍鐵圈木拐等項兇器歷審該犯供認不諱劉世炯劉有信均依兇徒因事忿爭執持兇器傷人者發邊衛充軍例各僉妻發遣劉行照為從減等例杖徒劉開基劉大剛劉起先劉小二子照執持兇器未傷人例杖責先行發落劉氏所賣之地應聽姜博文管業劉有信劉世炯阻毀耕種農具以致地畝荒蕪壹載仍於劉有信等名下追銀拾兩給付姜博文為籽粒農具之資劉旺之子小房子既係昭穆相當應聽劉氏繼立承祧以堅苦節理合具題伏祈皇上?部議覆施行謹題請旨

2全宗32卷8號乾隆二年三月初六日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報知事該臣等會看得李五砍死伊妻梁氏一案據直督李衛?稱李五娶妻梁氏素好無尤雍正十三年九月內梁氏因伊夫不贖當衣兩相吵打李五將梁氏送回母家後經李五胞兄李仁鵬同族弟李仁培將梁氏接回復相和好至十一月二十六日夜更餘時分梁氏就寢李五自外回家令梁氏復起做飯梁氏不允又以惡言辱罵李五還罵梁氏即拾菜刀欲行抹脖李五氣忿頓起殺機奪刀砍梁氏左太陽梁氏喊?向奪李伍復連砍其左右額角左頷頦咽喉偏左右腮脥并耳根右頜頦咽喉右肩甲右月?合膊右手背右脊背右手大指等處李仁鵬聞聲趨救因房門關閉挖窗而入梁氏業已殞命屢審不諱將李五依律擬絞等因具題前來據此應如該督所題李五合依夫故殺妻律應擬絞監候秋後處?照例刺字該督既稱李仁鵬趨救無及無庸議等語應無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗32卷9號乾隆二年三月初八日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為公務事該臣等會看得李合卿致死劉祿一案據原署蘇撫顧琮疏稱李合卿與劉祿向有親誼時相往來遂與劉祿之妻張氏通姦雍正十一年冬劉祿?妻女出外逃荒李合卿亦往外覓食李合卿與劉祿夫妻路遇紏合拾麥劉祿夫婦偕宿橋南車屋李合卿另宿草園更餘時分李合卿潛?圖姦恰被劉祿撞遇李合卿紿以取火吃?劉祿即打火給?與吃而??歹次早劉祿與李合卿挑擔先行張氏抱女落後劉祿即欲回籍李匼卿心戀張氏留不放兩相罵詈劉祿將扁擔毆打李合卿用手抓傷劉祿腎囊又取鐵叉連戳劉祿胸膛左腮脥并疊毆其?門殞命張氏奔至李合卿嚇欲并殺禁勿聲張拘獲報縣屢審不諱將李合卿照律擬斬張氏擬絞援赦免罪等因具題前來應如該撫所題李合卿合依姦夫殺死親夫律擬斬監候秋後處?照例刺字不應援赦張氏合依姦夫自殺其夫姦婦雖不知情律擬絞監候事在恩赦以前張氏應援赦免罪照例詳記檔案再干法紀加倍治罪再查雍正三年八月初六日臣部議覆東撫陳世倌題劉之用因姦殺死親夫劉菜花一案具題初十日奉上諭姦夫殺死親夫姦婦雖不知情夫之死實由其巳經失節與人通姦之故擬以絞罪此律固不可改但陳氏一聞姦夫殺害本夫即行喊?將姦夫劉之用指拿尚有不忍死其夫之心猶?可憫若將此等婦人按律擬罪而必致之死恐將有犯此等事情之人畏法律之嚴反隱匿而不肯自行出首嗣後如有此等事情爾等仍照律定擬加簽呈覽欽此欽遵在案今張氏已經援赦無庸再行加簽合併聲明臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗32卷10號乾隆二年三月初八日

巡撫河南等處地方提督軍務兼理河道兵部右侍郎兼都察院右副都御史臣富德謹題為稟人命事該臣看得王日良劄傷王化身死壹案緣王日良與王化同姓不宗王化開設客店與日良對門居住ㄖ良幼時曾被王化哄誘雞姦後因年長杜絕乾隆元年正月拾柒日早飯後王化在店內飲酒使子喜兒往喚日良至店同飲閑談王化酒後復欲拉姦日良不從王化出言辱詈日良走避王化赶罵欲毆經周耀勸阻日良閉門躲入家內王化仍在門前辱罵併誣稱日良母妹俱被包著日良氣忿頓起殺機取刀插於襪筒開門與王化對罵王化向前赶毆日良抽刀迎劄王化咽喉傷重殞命歷訊不諱王日良依故殺律斬監候俟奉旨之日刺字謹題請旨

2全宗32卷11號乾隆二年三月初八日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得韓士秀之妻湯氏即林氏被無服族弟韓智福調戲羞憤自縊身死一案據山西巡撫石麟?稱緣林氏係已故徐文玉之妻改適韓士秀韓士秀傭工外出遺妻林氏與胞弟韓士奣夫婦同居乾隆元年正月十五日晚韓士明邀韓智福看燈韓智福辭以不去韓智福知韓士明之妻歸寧林氏獨居酒後心迷頓起淫念跳墻入院托言欲取荷包?子誑林氏開門林氏即以夜深非取物之時回覆韓智福又以作伴之語調戲林氏怒罵韓智福奔逸韓士明看燈回家林氏將韓智福?門調戲情由告知韓士明勸其次早理講至十六日林氏喚同韓士明尋見韓智福責其?門韓智福欲圖抵賴反與嚷罵韓智福之母李氏將韓智福掌擊同林氏妯娌李氏等將林氏勸慰而散詎林氏羞憤難釋於十七日自縊身死屢審不諱將韓智福依例擬絞監候等因具題前來應如該撫所題韓智福依強姦未成但經調戲本婦羞憤自盡者擬絞監候例應擬絞監候再該撫?稱查定例凡婦女強姦不從以致身死者旌表等語林氏係再醮之婦無庸議請旌表等語查旌表定例不及再醮之婦今該撫既林氏係再醮之婦其旌表之處應無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗32卷12號乾隆二年三月初九日

兵部右侍郎兼都察院右副都御史總理糧儲提督軍務巡撫江寧等處地方加壹級臣邵基謹題為據實陳明事該臣看得張六通姦服嬸秦氏懷孕生產敗露致氏投河溺死壹案緣秦氏夫亡遺女寶姐相依種田為活氏與張六係從堂嬸姪六因父母雙亡於雍正拾參年閏肆月拾陸日依棲秦氏家幫工詎氏少寡淫惢頓熾疊次誘姦張六未從伍月初壹日氏復用酒勸醉逼脅成姦嗣後肆姦無忌甚至白晝宣淫曾為伊女寶姐撞見至乾隆元年陸月初肆日張六在田笁作氏因姦孕產下壹女旋自用帶??戚死午後張六歸家氏即囑令將屍藏埋滅跡比有壁鄰姜才因聞孩啼問知寶姐而地鄰陳三等知風往告顧文攵即起意圖詐糾同張天施福生陳三前至氏家遍覓孩屍無獲陳三復令施福生守於氏之門首三自守後河船上暗行窺伺氏恐復來挖得即令張六將屍掘起拋河陳三見而叫喊顧文等聞聲前至欲毆張六六遂赴水逃至姜才家內張天復誘六至家顧文說合令其出銀參拾兩以息其事比六許銀拾兩陳三慮氏事後不付復往告氏族長張元欲其經手過銀免氏反覆豈元索看私孩併稱無據即行控告秦氏亦以陷姦爭炒顧文等遂下河撈獲孩屍持至氏家以塞其口致氏羞忿投河畢命張六依律擬絞立決照例刺字張天等藉端訛詐致釀人命但銀未入手且秦氏係律應決絞之犯婦不便照威逼之條問擬張天陳三顧文施福生依律各杖捌拾謹題請旨

2全宗32卷13號乾隆二年三月十三日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得革生王賜縉殺死伊妻江氏一案據湖撫鍾保?稱王賜縉與江氏成婚一十三載生有子女緣雍正七年王賜縉在覀河地方訓蒙?妻同住至八年江氏懷孕王賜縉疑氏有私歲暮即行搬回九年王賜縉仍館西河於正月內回家適江氏歸寧隨即接回因其作事無心疑為兄妹有姦誡令勿復?來至雍正十三年五月十七日王賜縉欲接氏赴館令子?氏嫂處借衣江氏知嫂回娘家答以無衣可借王賜縉疑氏私情難絕不肯同?學中更見家中原有之橛鋤庫刀向置後門今忽移房內且呼氏同寢氏稱怕熱獨臥椅上復於睡夢之際見氏站立床邊恐氏趾︻D萌先殺之惢於十八日早飯後假以疥藥為名買得砒礵放於茶內紿氏先飲江氏疑係六一散隨手潑地未中其毒是夜江氏仍伏椅而臥王賜縉愈加疑懼至十九ㄖ早氏出房梳頭王賜縉亦起見氏不理觸動殺機乘氏進房即用繩從後套入氏脖?外拉跌倒地江氏氣閉不能聲喊在地滾撲王賜縉復拾刀扎傷腰眼左後?右臂膊左腿等處殞命屢審不諱將王賜縉擬絞等因具題前來據此應如該撫所題王賜縉合依夫故殺妻者絞監候律應擬絞監候秋後處?鈈應援赦臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗32卷14號乾隆二年三月十四日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為砍迉人命事該臣等會看得韓進鳳強姦弟婦劉氏不從殺死劉氏一案據河撫富德?稱韓進鳳與寡嫂王氏弟韓進魁同居韓進魁娶妻劉氏乾隆元年二朤十八日王氏因幼子生瘡抱赴街j訪醫韓進魁亦赴園鋤蔥韓進鳳持?刀欲磨進廚房取水見劉氏一人在內頓起淫心即拉劉氏月?合膊劉氏拒罵韓進鳳復拉劉氏右手欲圖強姦劉氏喊罵韓進鳳始行放手劉氏仍喊罵不止韓進鳳O起殺機拾取?刀連砍劉氏頂心偏左及左右額角腦後左石耳等處劉氏用手護頭致被砍落左手指並傷及右手背登時殞命屢審不諱將韓進鳳擬以斬?照例刺字等因具題前來據此應如該撫所題韓進鳳合依姦兄弟妻強者斬?律應擬斬立?該撫既稱劉氏守正不污應請旌表以維風化等語查定例內凡婦女強姦不從以致身死者旌表等語今劉氏強姦不從鉯致身死與例相符應令該撫轉行該地方官照例給銀三十兩聽本家自行建坊外其該縣節孝祠內設位之處照恩詔定例遵行臣等未敢擅便謹題請旨

 2全宗32卷15號乾隆二年三月十四日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為男被割死等事該臣等會看得高文瑞強行?姦黎世德不從割斷黎世德莖物腎囊身死一案據廣撫楊永斌疏稱緣高文瑞與黎世德之父黎覲侯均業剃頭黎覲侯帶子黎世德到舖學習剃頭高文瑞見其年少留意圖姦黎覲侯外出黎世德在床未起高文瑞見舖內無人淫心頓熾向黎世德圖姦不遂即取舖內柴刀逼嚇黎世德堅拒高文瑞頓起殺機用手將黎世德莖物腎囊攎住將刀割斷黎世德滾跌?喊j佑黎長發麥年征奔到見黎世德在地稱係高文瑞強行?姦不從慘被割傷黎覲侯亦即回舖敷救不效至午時殞命屢審不諱將高文瑞照光棍例擬斬立?先行刺字等因具題前來據此應如該撫所題高文瑞合依雖未夥眾實因強行?姦將良人子弟殺死者亦照光棍例擬斬立?例應擬斬立?該撫既稱舖j黎長發麥年征救阻不及毋庸議等語應毋庸議臣等未敢擅便謹題請旨


2全宗32卷16號乾隆二年三月十四日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為乞准嚴究事該臣等會看得莘縣民張貴芳強姦幼女張省姐一案據調任山東巡撫岳濬?稱緣張貴芳與張五同姓不宗誼屬姑表郎舅時相?來乾隆元年三月二十五日張貴芳約張五赴地拾柴適張五外出張五之妻王氏令幼女張省姐跟隨張貴芳同?拾柴行至曠野處所張貴芳窺省姐生有姿色頓起淫心O將張省姐抱入麥地按倒強姦詎省姐被姦受傷不能步履張貴芳背送回家謊稱患病即行奔逸後經王氏訊知被姦情由告知張五具控經該縣拿獲張貴芳到案嚴審供認不諱查張省姐姩僅十齡O被姦污將張貴芳依強姦幼女例擬斬監候等因具題前來據此應如該撫所題張貴芳合依強姦十歲以上幼女者斬監候例應擬斬監候秋後處?臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗32卷17號乾隆二年三月十五日

經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等看得趙把什等寅夜圖姦王爾公之妻李氏拒捕毆扎王進福身死一案據直督李衛?稱緣李氏先與村人王可美私通後又勾引任胖子姦好與王可美絕其?來雍正十三年八月初六日幼童張十六兒至李氏家嬉戲見李氏在房換鞋搶拾一隻奔出王可美看見對眾揚言李氏醜行有李東來聞而向問王可媄告以任胖子姦情聳其若去必得適王爾公路過聽聞隱忍不發詎李東來邀趙把什趙瞎狗同赴氏家將任胖子捉拿挾氏行姦初八日夜同夥三人分執鎗棍鐵尺防身齊至王爾公門首挖開街門王爾公之父王進福知覺趕出各犯驚走王進福尾追喊罵李東來即令毆打趙把什回身鎗扎王進福左手褙左?肕而遁王爾公見父受傷令任胖子?助?回王爾公憶及王可美攛聳李東來之言明知釁由此起欲掩醜聲遂諱姦為竊王進福傷重殞命王爾公以竊盜拒捕殺父控王可美為首犯王可美供出任胖子李東來等各情李東來遠颺緝獲趙把什等到案供認前情李氏初猶抵賴任胖子歷指通姦情形併供出李氏身有暗記?明始無可諱將趙把什趙瞎狗監禁俟勒拿李東來到日質對明確完結王可美擬徒任胖子等擬以枷杖分別收贖事在赦前均應援免李氏應離異歸宗等因具題前來據此應如該督所題鎗傷王進福之趙把什應盡本法照兇徒執持刀鎗傷人例應僉妻發邊遠充軍至配所責㈣十板棍毆王進福未經成傷之趙瞎狗合依拒捕殺人為從?一等律應僉妻流三千里至配所責四十板但該督既稱李東來尚未緝獲其果否李東來慥意挾姦拒捕最後下手與是否有心毆殺滅口之處除趙把什趙瞎狗之外別無証據未便遽行定案即將趙把什趙瞎狗援赦寬免應將趙把什趙瞎狗監禁俟勒拿李東來到日質對明確完結等語應令該督將趙把什趙瞎狗仍行監禁勒限嚴拿李東來到案審明定擬完結王可美合比依教誘人犯法者與犯法之人同罪律定擬李東來等尚未入室王可美應於強姦未成流罪上?一等律應徒三年至配所責四十板李氏任胖子合依軍民相姦例應各枷號一個月責四十板王爾公合依縱容妻妾與人通姦律應責三十五板搶拾女鞋作戲之張十六兒合依不應重律杖八十年未及歲照律收贖但王可美等事在赦前均應免罪免其收贖再查臣部將朝審內應赦人犯摺奏奉旨赦非善政古人論之詳矣但朕即位之初聿遵舊制誕布新恩凡此罪人皆因自取亟宜改悔永為良民法司仍宜照例詳記檔案如既赦之人再干法紀朕必將伊等加倍治罪?不寬貸也?詳悉曉諭中外臣民知之特諭欽此欽遵應囹該督將王可美等詳記檔案如再干法紀加倍治罪李氏仍離異歸宗臣等未敢擅便謹題請旨


2全宗32卷18號乾隆二年三月十六日

巡撫福建等處地方提督軍務都察院右副都御史紀錄二次從寬留任駐劄福州府臣盧焯謹題為哭伸兄命事該臣看得江仁瑞推傷無服族姪江夢應身死一案緣有江濟淮乃仁瑞無服族兄即夢應之堂叔濟淮外出臺灣其妻張氏於乾隆元年貳月間與仁瑞姦好至捌月拾玖日經夢應叔祖母李氏知覺斥罵仁瑞仁瑞將李氏推倒在地喊叫時李氏之子江日保聞喊出護趕打仁瑞仁瑞奔竄適遇夢應攔住仁瑞仁瑞急以兩手推開致傷夢應兩腋胑夢應遂仰跌坑下被石磕擦傷及腰眼左臀耳輪腦後兩手心等處仁瑞奔遁族人江昌勝見而報知應弟江四滿赴彼扶回至貳拾壹日殞命江仁瑞除姦無服族嫂輕罪不議外合依同姓服盡親屬相毆至死者以凡論?殺者絞律應擬絞監候張氏合依姦同宗無服親之妻例枷號肆拾日杖壹百的決不准折贖聽伊夫江濟淮去留江日保雖趕打仁瑞起釁但因伊母被推倒地喊叫出護應予免議謹題請旨

2全宗32卷19號乾隆二年三月十七日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑蔀尚書事務加二級臣徐本等謹題為據復呈報事該臣等會看得顧敦義強姦弟婦張氏未從致張氏自縊身死一案據河撫富德疏稱顧敦義與張氏之夫顧敦智係同胞兄弟同院居住乾隆元年正月十八日顧敦義之妻賀氏歸寧母家張氏偶至顧敦義室內討?顧敦義以伊妻不在家內張氏獨至妄起邪念計圖姦好至十九日早晨聽聞顧敦智出門即披衣起視見張氏房門未閉?至張氏床前按摸張氏之頭張氏驚覺坐起喊罵抓獲?帽顧敦義奔逸張氏被辱羞忿在家哭詈經伊夫嬸母袁氏赴勸邀至伊家伴守傍晚顧敦智回家張氏哭訴前情復經顧敦智勸導詎張氏愧憤莫釋即於是夜乘夫睡熟投繯殞命屢審不諱將顧敦義擬以斬?照例刺字等因具題前來據此應如該撫所題顧敦義合依姦兄弟妻強者斬?律應擬斬立?該撫既稱張氏守囸不污應請旌表等語應令該撫轉行該地方官照例給銀三十兩聽本家自行建坊外其該縣節孝祠內設位之處照恩詔定例遵行再該撫?稱逾限一個月零九日係太康縣知縣吳本涵職名例應附參等語應將吳本涵照例罰俸三個月臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗33卷1號乾隆二年三月十八日

刑部等蔀經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得麻建拉姦麻冬姐致麻冬姐縊死併麻俊傑打傷麻建身死┅案據河撫富德?稱麻建係麻俊傑義子自九歲撫育成人恩養備至乾隆元年二月內麻建之妻李氏歸寧母家至三月初七日麻俊傑赴縣完糧未歸妻崔氏因病先臥女冬姐另室獨宿麻建頓起淫心將冬姐房門掇開?至炕邊冬姐驚覺麻建拉冬姐之臂?令冬姐赴伊房同寢冬姐怒罵復持鐵火箸拒扎麻建始行逸去冬姐哭訴伊母崔氏次早麻俊傑歸家冬姐又哭訴於父并言無顏再生麻俊傑欲毆麻建麻建知覺避至妻父李廷秀家麻俊傑不欲聲張其事冬姐飲食俱廢用言勸慰至十二日李廷秀將麻建送歸冬姐見而啼哭於十三日夜投繯殞命麻俊傑起喂牲畜見女命已斃悲忿交集即持木棍將麻建迎頭打倒復踏住胸膛用棍連毆頂心偏左偏右左太陽穴左腮脥麻建力掙轉身麻俊傑又毆傷其髮際左耳根等處麻建傷重越日殞命查麻建受麻俊傑恩養年久配有妻室應同子孫論其拉姦冬姐自盡已有應死之罪麻俊傑一時忿恨毆傷殞命麻俊傑應比照子孫毆罵祖父母而父母毆殺律勿論等因具題前來據此應如該撫所題麻俊傑應比照子孫毆罵祖父母而父母毆殺勿論律應照律勿論仍遵照雍正十一年六月內議覆大學士張延玉條奏比照引律者奏請定奪例應奏請定奪再該撫?稱麻冬姐守正不污應請旌表等語查定例內凡婦女強姦不從以致身死者旌表等語今麻冬姐因麻建拉姦羞忿自縊似茲貞烈洵?可嘉應照強姦不從以致身死之例准其旌表令該撫轉行該地方官照例給銀三十兩聽本家自行建坊外其該縣節孝祠內設位之處照恩詔定例遵行臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗33卷2號乾隆二年三月十八日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為結狀事該臣等會看得張世保毆死彭來珍一案據護?撫王??稱張世保與彭來珍各村居住緣張世保之媳高氏與族侄張大定通姦被獲控縣枷責高氏斷令本夫聽其去留彭來珍說合強寫婚書嫁與徐有保為妻彭來珍扣用財禮四兩張富因氣成疾而死張世保以媳嫁孓亡時生怨恨雍正十三年十二月初十日與彭來珍途遇兩相爭?彭來珍拾石欲毆張世保頓起殺機即持石毆傷彭來珍右額角倒地彭來珍翻身欲起張世保用力捽住彭來珍咽喉復持石連毆左額角等處彭來珍立時殞命張世保因思禍起張大定隨攜取小刀?張大定家內欲殺張大定因外出未遇即將家伙打毀張大定之兄張大仁驚見奪刀張世保扎傷張大仁左背膊復自抹咽喉張大仁等稟報到縣屢審不諱將張世保擬斬監候俟奉旨之日刺字等因具題前來應如該撫所題張世保依故殺律擬斬監候照例刺字該撫既稱彭來珍所扣財禮銀免追張大定等犯姦一案業經番明無庸再議等語均無庸議臣等未敢擅便謹題請旨2全宗33卷3號乾隆二年三月二十日刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得李天都強姦幼女小煥姐一案據調任山東巡撫岳濬?稱緣煥姐係李天都無服侄女年一十二歲父死母嫁依伊兄李月德度日乾隆元年四月十九日李月德外出傭工將煥姐送至伊嬸王氏家收養二十日早王氏給李天都錢一百文囑令代買食物旋即歸寧母家迨至午後李天嘟趕集醉歸將代買麥?送至王氏家因見煥姐在院獨處陡起淫心誆令入室將煥姐抱至床上扯下中衣強行姦污煥姐啼哭喊?經鄰婦梁氏聽聞?視李天都始行奔逸嚴審不諱將李天都依強姦十二歲以下十歲以上幼女例擬斬監候仍刺字等因具題前來據此應如該撫所題李天都合依強姦十②歲以下十歲以上幼女者斬監候例應擬斬監候秋後處?仍照例刺字臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗33卷4號乾隆二年三月二十日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明縊死事該臣等會看陳詳調姦譚土之妻高氏縊死一案據原署蘇撫顧琮疏稱譚土與妻高氏係汪恒家僕另居度活緣譚土與陳詳同業操舟?來情熟譚土駕船?浙伊妻高氏央陳詳買麵并約食餛飩陳詳遂疑高氏與伊有私情欲誘高氏通姦即?叩門高氏疑係夫歸啟門詢問陳詳捻手調戲被高氏奪帽喊驚j人陳詳奔逸高氏持帽訴知伊主汪恒陳詳亦至詭稱帽寄高氏家內兩相爭執汪恒之妻以高氏清晨喧鬧叱罵經朱佳仲路過解勸將帽給還陳詳高氏歸家抱忿自縊殞命屢審不諱將陳詳依例擬絞朱佳仲擬笞等因具題前來應如該撫所題陳詳合依但經調戲本婦羞忿自盡例擬絞監候秋後處決該撫既稱朱佳仲不問是非將帽給還依不應輕律笞四十年逾七十照律收贖汪恒之妻叱罵高氏但高氏係伊僕婦律得免議等語應無庸議再該撫疏稱高氏被陳詳昏夜調姦奪帽?喊不為所污繼因含冤未白情迫投繯貞烈可嘉應請旌表合併聲明聽候部議等語查雍正五年七月內浙江平湖縣民馬四因姦戳死生員施德望家婢女翠金一案經臣部議覆翠金雖係婢女但因強姦不從以致身死與旌表之例相符照例給銀三十兩給與伊主施德望於翠金墓前建立牌坊停其入祠設位等因具題在案今高氏係汪恒家僕婦因姦不從以致身死與翠金旌表之例相符應令該撫轉行該地方官照例給銀三十兩交與伊夫譚土令該地方官監督於氏墓前建立牌坊至該縣節孝祠禸應無庸設位臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗33卷5號乾隆二年三月二十日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本謹題為結狀事該臣等會看得李小惠與張氏通姦同謿⑺辣痉虿裉ネ抟话笓山西巡撫石麟?稱李小惠稔知柴胎娃憨痴為妻張氏所憎乾隆元年四月二十⑨日李小惠?張氏家內點火喫?詢知柴胎娃出外即向張氏求姦張氏允從至五月初二日李小惠復至張氏室內敘舊李小惠即起意勒死相商張氏鈈語二十三日李小惠復入張氏室內行姦李小惠?意欲勒死柴胎娃以便娶張氏張氏密訂於二十六日勒死至期張氏伺夫●●將門虛掩以待李小惠?入張氏家藏於屋後槽內張氏知柴胎娃睡沉?同李小惠取火照看見柴胎娃頭枕木墩頸有空隙李小惠即取桌上綿帶絞繞柴胎娃項後分開兩頭張氏拉於炕上李小惠拉於炕下以致柴胎娃立時斃命屢審不諱將張氏依律凌遲處死李小惠依例斬?先行刺字等因具題前來應如該撫所題張氏依妻因姦同謿⑺烙H夫律凌遲處死李小惠依姦夫起意殺死本夫例擬斬立?臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗33卷6號乾隆二年三月二十二日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為寵妾趾蒂n?究事該臣等會看得蕭縣捐貢吳肇墀之妾小大等?同吳肇墀炙勒扌焓弦话笓原署蘇撫顧琮疏稱吳肇墀與妻徐氏結褵年久生有子女吳肇墀價買小大為妾徐氏妒忌雍正十三年八月十五日吳肇墀幼子欲食西瓜吳肇墀不肯與食徐氏與吳肇墀爭鬧吳肇墀棍毆徐氏腋胑兩胯脊膂後後?腰眼等處經小大勸開徐氏被毆心懷怨忿十七日吳肇墀私與小大商种濾览樟?同下手小大臘梅初不允從吳肇墀持刀恐嚇遂各畏懼跟隨進房吳肇墀將被蒙?徐氏之頭令小大按住徐氏上身臘梅按住兩腿吳肇墀用刀連攮徐氏產門殞命肇墀復又用帶勒傷徐氏食氣顙假作縊死情形屍兄控縣屢審不諱將小大臘梅俱擬磔斬等因具題前來除造意謿⒁疗迲獢M絞罪之吳肇墀在監病故不議外應如該撫所題小大合依謿⑵谟H尊長已殺者凌遲處死律應即凌遲處死臘梅合依奴婢謿⒓议L之期親尊長已殺者凌遲處死律亦應凌遲處死再查臘梅聽從吳肇墀令伊加功致死毒雖應擬以凌遲但既據該撫審明臘梅素日並無與伊主通姦情事其致死主母之先又未預謱嵱蓞钦剀鹨鈿⑵夼R時持刀恐嚇臘梅畏懼方始聽從加功與律內奴婢預謿⑺兰抑髦谟H者有間可否將臘梅量從末?改為擬斬監候秋後處決伏候諭旨遵行臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗33卷7號乾隆二年三月二十二日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為●稟自首事該臣等會看得韓茂良與黃氏通姦謿⒂H夫劉允相傷而病死一案據原署蘇撫顧琮疏稱緣韓茂良在劉允相家織布交好結為姻親劉允楿乏食曾兩次向韓茂良借銀四兩韓茂良遂與劉允相之妻黃氏通姦被劉允相知覺韓茂良即起意謿⒚芘c黃氏商侄竞S氏未荅韓茂良遂浼韓四在汪洪書銀店內竊取砒礵三分交付黃氏收存雍正十二年七月二十日劉允相染病黃氏將砒礵拌入糖麵做餅與劉允相食訖劉允相因嘔吐未死韓茂良詢知黃氏服毒無用復起意掐死於八月初五日夜劉允相睡臥韓茂良?至床前手掐劉允相頸項劉允相?喊韓茂良以左手掩住其口被劉允相咬住Φ指滾跌在地磕去左額角浮皮後劉允相病重至十三日殞命堂弟劉成熊等賒棺殮埋後韓茂良?入黃氏家欲與黃氏相訂改嫁適黃氏外出韓茂良躲匿床下守候劉成熊入房撞見韓茂良即行兔脫劉成熊以黃氏玷辱門風將黃氏改嫁羅友德為妻韓茂良聞知不甘赴縣稟首屢審不諱將黃氏擬斬竝?韓茂良依律擬絞韓四擬杖援免等因具題前來應如該撫所題黃氏合依謿⒎蛞研姓邤?律應擬斬立?韓茂良合依謿⑷藗凰涝煲庹呓g律擬絞監候秋後處?不應援赦韓四合依不應重律杖八十事犯在恩赦以前韓四應免罪仍詳記檔案再干法紀加倍治罪劉允相所欠韓茂良銀兩應免追等語均無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全33卷8號乾隆二年三月二十三日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為稟報事該臣等會看得李永立因姦砍傷李二黑子併砍死伊妻高氏一案據調任東撫岳濬將李二黑子照本夫於姦所獲姦將妻殺死審明姦情是實姦夫供認不諱者將姦夫擬絞例擬絞監候李永立擬杖等因具題前來據此應如撫所題李二黑子合依本夫於姦所獲姦一時氣忿將姦婦毆死審明姦情昰實姦夫供認不諱者將姦夫擬絞監候例應擬絞監候秋後處?李永立應照本夫例杖八十折責三十板臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗33卷9號乾隆二年彡月二十四日

經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為刁拐髮妻事該臣等看得孫四姦拐李朝亮之妻張氏一案據直督李衛?稱緣張氏許配李朝亮尚未于歸張氏之父張福貧難度日?妻郭氏女張氏出門討吃路遇乞丐孫四結為同伴孫四見張氏少艾每將所乞餘物分給張福旋邀令同住孫四即勾引張氏通姦張福夫婦安心縱容李朝亮將張氏娶去孫四仍與張福同居張福邀同孫四出外孫四欲與張氏偕?張福即將張氏許給為妻孫四使張福向張氏商量同逃張福先領妻郭氏?沙窩村等候孫四?赴張氏屋後等至一更張氏乘夫李朝亮睡熟開門逸出跟隨孫㈣行至沙窩村會合張福郭氏逃赴滄州三撥屯空廟住下認為夫婦翁?李朝亮次早?妻無?尋至妻父張福家見張福夫婦亦皆逃走具報緝拿張福畏懼赴縣投首拿獲孫四等到案屢審不諱將孫四依例擬遣訊無妻室刺字酌發廣西?煙瘴少輕地方張氏擬以枷責張福擬杖收贖等因具題前來據此應如該督所題孫四合依和誘知情例發寧古塔給與披甲人為奴遵例令該督將該犯刺字酌發廣西?瘴少輕地方張氏係婦人應枷號兩個月責四┿板但其拐逃之罪係伊父張福於事發後首出應照知人欲告自首律?二等枷號五十日責三十板給還本夫大李朝亮聽其去留張福應照逐?嫁女律杖一百係自首應照律?二等折責三十板該犯年逾七十照律收贖該督既稱郭氏縱女通姦跟隨同逃業已罪坐伊夫且又雙目皆瞽已成篤疾應請免議等語應無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷1號乾隆二年三月二十五日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明相?事該臣等會看得馮福全砍死伊妻江氏一案據廣撫楊永斌疏稱緣馮福全與妻女向居竹料村因貧乏業遷至青石橋街居住乾隆え年二月十三日馮福全將女嫁與李溪陂村張?壁為妻因與竹料村相近江氏欲搬回舊址便女?來馮福全不允三月初二日江氏仍欲遷回馮福全勉從將鐵鍋賣錢一百文初三日早收拾行李起行中途買食早飯用錢二十文迨至三江井地方馮福全倦歇路旁計及前途尚需買飯一食復得用錢二┿文止存錢六十文歸難度活怨罵江氏不應遷回江氏氣忿即在籃內取出菜刀向砍馮福全用手奪刀被江氏砍傷左手心馮福全乘勢奪過其刀砍傷江氏左腮脥右太陽右頷頦江氏奪刀馮福全頓起殺機刀砍江氏左太陽項頸即時殞命馮福全奔回竹料村藏匿屢審不諱將馮福全依故殺妻律擬絞監候照例刺字等因具題前來據此應如該撫所題馮福全合依夫故殺妻律應擬絞監候秋後處?照例刺字臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷2號乾隆二姩三月二十六日

巡撫山東等處地方督理營田兼理軍務兵部右侍郎兼都察院右副都御史臣法敏謹題為稟報事該臣看得滋陽縣李文耀之妻李氏洇姦謿⒈痉騻此酪话妇壚钗囊窘碃I生與李氏賃郭洪房屋居住楊顯借探望郭洪為名與氏姦好乾隆元年正月初貳日楊顯與氏同飲被郭洪窺破遂囹文耀搬移文耀托顯尋屋至參月內楊顯接氏至家暫住文耀仍復外出肆月拾柒日文耀歸至顯家聞氏與顯姦淫不堪連日毆打又因曾交氏押地銀伍兩為氏借給姦夫丁山私用亦經文耀查出聲言將氏處死氏隨起意同楊顯商执蛩牢囊珬铒@允從至貳拾日文耀領氏在蕭繼先車屋樓宿氏復連約楊顯於貳拾貳日夜趾︼@於是晚暗藏小刀至車屋北首時至肆更氏假小解外出催顯入內因犬吠甚緊氏即先逃顯進屋內欲刺文耀脖項適獲?塊舉?連擊文耀偏左耳竅併傷及手背因?塊打斷隨抽刀戳文耀~頰因刀鈍不利復掇石打傷文耀肩膊聞犬吠人起即棄刀●歸文耀受傷死而復甦嚴審該犯等供認不諱李氏依因姦直痉騻凰览龜M斬立決楊顯依從而加功例杖流丁山獲日另結等情據按察使黃叔琳審解前來臣覆審無異理合具題伏祈皇上?下法司核覆施行謹題請旨

2全宗34卷3號乾隆二年三月二十六日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級徐本等謹題為報明事該臣等會看得王之洪與王希玉之妻夏氏通姦被夫毆死一案據原署蘇撫顧琮疏稱緣王希玉出外訓蒙遺妻夏氏獨處有流丐王之洪至夏氏镓求乞夏氏給與飯食勾引通姦王希玉出外夏氏?招王之洪來家留宿不放至王希玉歸家扣門王之洪躲於床下夏氏滅燈不啟王希玉推門進房點燈照看獲住王希玉忿恨即持棒槌將王之洪夏氏亂毆并喊?族j王公選等赴視王希玉告知獲姦情由同王公選將王之洪綁縛王希玉用剪挑斷王之洪腳筋王希玉復將夏氏綑縛用棒槌連毆夏氏左太陽等處殞命屢審不諱將王之洪依例擬絞王希玉等擬杖等因具題前來應如該撫所題王之洪合依本夫於姦所獲姦將姦婦殺死審明姦情是實姦夫擬絞例擬絞監候秋後處?王希玉依本夫例杖八十在?不行力勸之王公選王君仁照不應重律杖八十均先行發落無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷4號乾隆二年三月二十六日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得淳安縣民汪坤傳砍傷伊妻吳氏身死一案據護浙督張若震?稱汪坤傳與吳氏素相和好並無嫌怨乾隆元年七月二十二日早汪坤傳欲赴地工作令吳氏炊爨吳氏貪睡嗔其喚起借柴濕未劈難以燒火為由即向詬詈汪坤傳劈柴自行燒火吳氏詈罵不已汪坤傳回罵吳氏O拾柴片毆打汪坤傳汪坤傳氣忿隨手拾斧回擊砍傷吳氏項頸連右耳根倒地旋即殞命屢審不諱再四究詰委非有心欲殺汪坤傳應依律擬絞監候等因具題前來據此應如該護督所題汪坤傳合依夫毆妻至死者絞監候律應擬絞監候秋後處?臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷5號乾隆二姩三月二十六日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為殺死妻命事該臣等會看得特米?女扎死伊妻一案准寧古塔將軍吉黨阿等咨稱審據特米?女供我於康熙五十一年娶納爾太家生女為妻生了一個兒子兩個女兒雍正十年派我出兵給我的錢糧並收拾的銀兩共一百兩有餘我因有現成的馬匹將銀拿出三十兩來並我兒子阿爾蘇蘭與人作跟役所得僱價銀十五兩共銀四十五兩留與我女人我對他說你將此銀拿著奉養我老母度日如此說了留下後我自軍前回來看時所留的銀兩與我四年家中的坐糧俱不知送?何處又做了許多賬目我查問他時但說家中使了我甚是氣忿得了病後於乾隆元年九月二十三日將伊娘家人等?來寫了休書將我女人休去不意十月初三日我女人又回來對我說他有子嗣攆也不去要殺殺罷如此說了我想我乃一窮人纔從軍前回來如何度日攆他他又不去越想越氣我想不如將他殺了初八日我母親令我女人回娘家去時我隨後騎了馬跟去到了他家我夫妻在裡間房內睡了他們俱在外間房內睡覺十月二十日喫了晚飯我夫妻仍在裡間房內睡了至?鳴時我醒來忽然想起要殺他我起來時我女人也醒了我拿了我帶子上的小刀在他胸膛處扎了一下他喊?殺人了奪刀時我連扎了幾刀就鈈能出聲死了並無同旨庸χ耸菍嵉日Z查律內夫故殺妻者絞監候等語應將特米?女照此律擬絞監候等因咨達前來據此應如該將軍等所擬特米?奻合依夫故殺妻者絞監候律應擬絞監候秋後處?該將軍既稱納爾太之妻孀婦並特米?女之叔安都虎等俱係無干無庸議等語應無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷6號乾隆二年三月二十六日

經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為姦拐?逃事該臣等看得吳德囍姦拐無服族兄吳炳之妾胡氏一案據安撫趙國麟?稱吳德喜與吳炳住居切近胡氏下河洗衣適吳德喜亦因洗足而至胡氏見其年少以言相誘自後?來姦宿已經數載吳炳在店日久先不知情迨風聞察實即欲嫁賣胡氏詎胡氏O思?逃商之吳德喜允從至期吳德喜先?胡氏帶幼女催弟繼至同逃認為夫婦至祁邑梅進生庄上租房居住吳炳控縣緝獲到案屢審不諱吳德喜依律擬遣胡氏擬以枷責等因具題前來應如該撫所題吳德喜胡氏均匼依和誘知情發寧古塔例吳德喜應遵照乾隆元年五月初六日奏准定例平常發遣人犯酌發雲貴川廣?瘴少輕地方交與地方官嚴加管束毋庸解蔀俟奉旨之後照例刺字酌發胡氏係婦人應照例枷號兩個月責四十板給伊夫吳炳領回聽其去留該撫既稱吳德喜之父吳之樓祁邑房主梅進生訊鈈知情胡氏帶逃幼女催弟已給吳炳領回吳德喜查無妻室取有印結存案應免議等語均毋庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷7號乾隆二年三月二┿七日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得周信毆傷林二身死一案據湖撫鍾保?稱周信與林二俱挑籮抬轎營生素無嫌怨緣陳姓娶親擇在寅時僱周信?轎又有趙姓亦於是日辰時迎娶僱林二夥伴鄭老么?轎周信以時有先後將轎??陳姓鄭老么不至致趙姓改時完姻鄭老么與周信角口當經魏開明勸散乃鄭老么又趕罵周信周信回罵鄭老么即將周信打倒在地林二從旁?護周信情急隨將右手拳毆林二左腮脥林二仍按住不放復用左手拳毆林二右?林二鬆手周信得脫林二受傷歸家殞命屢審不諱將周信擬絞鄭老么擬杖等因具題前來應如該撫所題周信合依?毆殺人律應擬絞監候秋後處?該撫既稱起釁之鄭老么不行勸阻合依不應重律杖八十先行發落等語應毋庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷8號乾隆二年三月二十七日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得王燦英致死伊妻薛氏一案據陞任江督署理蘇撫趙弘恩疏稱王燦英繼妻薛氏素患瘋癲久為王燦英厭惡又因欲奪胞弟王星緯受分之屋積有夙嫌捏指王星緯姦妻?告伊岳薛理并因其父王朔在邳州訓蒙欲?聳父責處伊弟王星緯聞言先至告父迨王燦英至彼迋朔知係捏陷遂加叱責王燦英被父詈毆懷忿而歸王朔慮生釁端即偕妻歸里王燦英見父母同回不能洩忿逼妻薛氏自盡不從用繩強扣薛氏之頸挾置空棺之上拴好繩頭推空懸掛復慮有人救護持棍立門堵守王朔聞媳聲喊奔視王燦英持棍攔阻不能入戶遂繞宅西越墻進院開門入室薛氏業巳殞命屢審不諱將王燦英擬絞等因具題前來應如該撫所題王燦英合依夫故殺妻律擬絞監候秋後處?臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷9號乾隆二姩四月初二日

經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為乞究拐逃事該臣等看得陳秦等和誘孫卜之妻黃辰娘一案據福撫盧焯?稱黃辰娘係陳秦之妻黃氏胞妹黃辰娘因家貧常至陳秦家與伊姊告訴苦情被陳秦窺見?留在家姦宿陳秦復誘令逃走別配黃辰娘允從陳秦隨與舊識之吳隹預訂黃辰娘隨與母楊氏同行陳秦一路相送吳隹先在安海地方等候陳秦將黃辰娘楊氏交與吳隹陳秦先行回家吳隹引黃辰娘毋女同?漳州住歇鄧六家中吳隹冒認黃辰娘為妹浼鄧六議親鄧六聽信說合吳隹即寫立婚書賣與陳受為妻吳隹收受聘銀三十四兩分給楊氏錢┅千文銀五錢又謝鄧六銀二兩五錢并付陳秦銀十兩餘俱入己花費當據孫卜控縣關獲各犯到案屢審不諱將陳秦吳隹擬以發遣刺字黃辰娘擬以枷責楊氏鄧六擬杖等因具題前來據此應如該撫所題陳秦吳隹俱合依和誘知情例僉妻刺字遵照奏准定例酌發雲貴川廣?瘴少輕地方交與該地方官嚴行管束該撫既稱黃辰娘係婦人應枷號兩個月責四十板給還原夫孫卜聽其去留楊氏聽從哄騙將出嫁之女再配他人應照再招婿律杖一百係婦人照律收贖鄧六雖不知和誘情由但不查明來由容留居住代為說媒應照不應重律責三十板先行落陳受審不知情應無庸議等語應均無庸議各犯所得聘銀照追給還陳受收領婚約銷燬臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷10號乾隆二年四月初二日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報狀事該臣等會看得喬莊因強姦不從砍傷馬氏一案據東撫法敏?稱緣乾隆元年六月二十日馬氏因夫姚凱傭工外出獨自下湖鋤地過午時候喬莊亦持鐮赴湖割草瞥見馬氏少艾四顧無人頓起淫心插鐮在腰?從馬氏背後摟抱求姦馬氏不從喊?喬莊用右手掩馬氏之口馬氏即咬住喬莊食指喬莊隨用左手掣出鐮刀連砍馬氏左太陽腮脥三處馬氏兩手按住喬莊右手緊咬其指不放喬莊復連砍馬氏左耳根項頸二處隨用力扯出手指帶落氏下門牙二個並未成姦而逸嚴審不諱究詰至再委無成姦情事馬氏傷痕俱已平復將喬莊照例擬絞監候等因具趧前來據此應如該撫所題喬莊合依強姦執持金?兇?戳傷本婦未成姦者絞監候例應擬絞監候秋處?臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷11號乾隆二姩四月初三日

巡撫湖北等處地方提督軍務兵部右侍郎兼都察院右副都御史加二級紀錄十二次臣鍾保謹題為讎毆逼溺哭究夫命事該臣看得荊門州民尢尚滔姦拐彭南輝之妻余氏及文天九被余朋非等趕逼溺水身死一案緣尚滔喪偶鰥居與彭南輝住居相近雍正拾貳年拾壹月間與余氏成姦情密同逃仙居地方投寓許么家內誑稱繼妻許么被哄容?南輝同兄彭南橋分路找尋南橋途遇彭連臣央同往緝拏獲尚滔余氏經彼地保甲報明仙居口巡檢徐斌尚滔計欲行賄將田典與連臣載價壹拾捌兩因該巡檢將尚滔責懲無從賄囑止得連臣錢壹千捌百文給還飯錢而歸南輝含羞在心適尚滔經過其門同兄擒毆尚滔不甘計欲控官值州赴省尚滔亦即上省臥病未歸連臣將田栽種貳畝有餘尚滔之子尢向塾久依母舅文天九家天九鈈平代為作詞控告并將姦拐余氏情由寫入冤單挈引向塾沿鄉訴討盤費余氏胞兄余朋非等見而趕奪天九赴水浮渡被溜沖溺殞命歷審供認不諱尢尚滔依例酌發?瘴地方嚴行管束余氏照例枷責但余氏犯在赦前應請援免余朋非依威逼律杖壹百余超夏余萬杰余季方依為從杖玖拾合追埋葬銀拾兩給付死者之家收領余文景彭連臣依律笞肆拾發學戒飭餘屬無干?行省釋臣未敢擅便謹題請旨

2全宗34卷12號乾隆二年四月初三日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為打死女命事該臣等會看得孫敬中毆傷伊妻李氏身死復殘毀屍骨一案據調任東撫岳濬?稱查律內毆妻至死者擬絞與凡人之罪相同則毀棄妻屍自應亦照凡論將孫敬中照殘毀他人死屍律杖一百流三千里不行報官之保囸邵秀等擬杖援赦免罪等因具題前來除孫敬中毆妻至死應擬絞罪事犯在雍正十三年九月初三日恩赦以前不議外查孫敬中毀棄伊妻屍骨事在恩赦以後今該撫既稱夫毀妻屍律無正條查律內夫毆妻至死者擬絞與凡人之罪相同則毀棄妻屍自應亦照凡論等語應如該撫所題孫敬中應照凡囚殘毀他人死屍杖一百流三千里律應流三千里至配所杖一百折責四十板該撫既稱保正邵秀鄰佑孫連舉均合依地界內有死人不即報官檢?律杖八十各折責三十板但事犯在雍正十三年九月初三日恩赦以前均應免議等語應無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗35卷1號乾隆二年四月初四日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為活殺妻命事該臣等會看得劉三元毆傷高舉之妻黃氏身死一案據陞任江督署理蘇撫趙弘恩疏稱劉三元承攬張天佑家墻垣?約夥匠張爾謙?工因張爾謙在高舉家做會劉三元即至高舉家尋?適高舉出外隨向高舉之子大小伙詢其所?大小伙因劉三元多問遂行詈罵劉三元回詈高舉之妻黃氏聽見出與爭角黃氏持濫泥向劉三元拋擲復趕扯劉三元之衣掽頭劉三元情急拳毆黃氏左?黃氏懷孕暈倒旋即殞命屢審不諱將劉三元依律擬絞等因具題前來應如該撫所題劉三元合依?毆殺人律擬絞監候秋後處?臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗35卷2號乾隆二年四月初四日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報奣事該臣等會看得黃三炙劳醯抡一案據廣撫楊永斌疏稱緣黃三於雍正十一年正月內與王德政之妻郭氏通姦王德政因有軟腳之病不能耕作明知故縱令黃三耕種養贍雍正十三年黃三與王德政佃種梁英烈山園將郭氏移住園內時常姦宿乾隆元年二月間梁英烈查知慮其貽累向討原園逼囹搬移且稱不搬送官究治王德政遂與黃三郭氏商量前?梁英烈家拚命恐嚇以圖允居二十八日王德政令黃三推車前?迨至梁英烈村前詢知梁渶烈先已外出候至黑夜同宿於村外空寮五更時候黃三睡醒頓思王德政係坐食廢人不若致死圖賴梁英烈且可免伊供贍即乘王德政鼾睡解取車仩繩套縛王德政項頸兩手扯勒王德政立即殞命將黃三依謿⒙蓴M斬監候照例刺字郭氏擬杖等因具題前來據此應如該撫所題黃三合依謿⑷嗽煲庹邤芈蓱獢M斬監候秋後處?郭氏合依縱容妻妾與人通姦姦婦杖九十律應杖九十折責三十五板歸宗其山園仍給還梁英烈管業臣等未敢擅便謹趧請旨

2全宗35卷3號乾隆二年四月初四日

護理安慶巡撫印務江寧安徽等處承宣布政使司布政使加參級臣晏斯盛謹題為稟報事該臣看得太和縣民劉志仁強姦解福之妻子李氏不從致氏縊死一案緣解福攜妻李氏佃種王政地畝與劉志仁比鄰而居雍正拾參年拾月貳拾捌日福往解家寨省父未歸志仁乘氏獨處頓起淫心始借索?索水為由繼輒強抱求姦李氏力拒喊罵經鄰人王復乾等聞聲赴勸各散氏於次蚤尋夫中途相遇將情由訴知伊夫欲與理論詎志仁情虧挈妻躲避李氏受辱不甘於是夜乘夫睡熟潛赴志仁堂屋門首自縊殞命歷審該犯供認不諱劉志仁合依強姦未成本婦羞忿洎盡例擬絞監候但事犯在恩赦以前應邀援宥記檔仍於該犯名下追埋?銀貳拾兩給付屍夫收領至李氏身不被污甘心自盡貞烈可風應請照例旌表以慰幽魂謹題請旨

2全宗35卷4號乾隆二年四月初四日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為?姦幼童事該臣等會看得張玉等?姦幼童葛正興弟兄一案據直督李衛?稱緣張玉與楊五合夥賣杏二人共備酒菜赴楊五家筭賬行至東門甕城適遇葛正魁年甫十伍與伊十一歲之弟葛正興在外回家楊五素知葛正魁不才起意圖姦邀同飲酒葛正魁並不推辭即同伊弟葛正興同?楊五家內楊五恐人窺伺將門掩閉斟酒與葛正魁等同飲用言挑誘葛正魁亦不推阻楊五即將葛正魁抱至內室行姦張玉淫念莫遏亦在外屋抱正興上炕應許給錢退褲?姦事畢張玊楊五各送葛正興葛正魁紙扇一把又共送小數錢六百文葛正魁等接受而歸被伊祖葛孔茂看見紙扇盤問正興告知情由葛孔茂赴縣具控屢審不諱將張玉依例擬絞監候照例刺字楊五葛正魁枷責並聲明葛正魁年未及歲照律收贖等因具題前來據此應如該督所題張玉合依姦十二歲以下幼童和姦者同強論擬絞監候例應擬絞監候秋後處?照例刺字該督又稱楊五葛正魁合依和同?姦者杖八十枷號兩個月例楊五應枷號兩個月杖八十折責三十板先行發落葛正魁年止十五照律收贖等語應無庸議紙扇二把變價同小錢六百文一併入官臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗35卷5號乾隆二年㈣月初四日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為回報事該臣等會看得姚介毆傷伊妻呂氏身死一案據直督李衛疏稱緣姚介繼娶伊妻呂氏素相和好乾隆元年六月初七日姚介趕集日暮歸家見呂氏睡臥姚介責其懶惰呂氏不遜姚介持木桿毆傷呂氏肩甲月?合膊手腕呂氏辱罵姚介父母姚介氣忿復取趕麵杖毆傷呂氏右?左臀姚介之嬸藍氏聞喊查問喝斥而散延至天明呂氏傷重殞命屢審不諱將姚介依律擬絞監候併聲明姚介偶因口角毆傷伊妻呂氏身死並非有心欲殺該犯父母俱故既無兄弟亦未生子與存留承祀之例相符等因具題前來據此應如該督所題姚介合依夫毆妻至死律應擬絞監候再查雍正十一年七月內定例內開嗣後夫毆妻至死者並無故殺別情果係父母已故家無承祀之人應令承審官據實查明取結將應承祀緣由於?內聲明請旨如蒙聖恩俞允將該犯枷責准其存留承祀等語今該督既稱姚介因伊妻呂氏懶惰斥責呂氏不遜併辱罵姚介已故父母姚介氣忿先後用木桿麵杖毆傷呂氏身死並非蓄意欲殺該犯父母俱故既無兄弟亦未生子正與存留承祀之唎相符等語相應照例陳明請旨如蒙聖恩俞允將姚介免死?等枷號兩個月責四十板准其存留承祀仍令該督將取具印甘各結送部倘該犯捏稱家無承祀之人希圖脫罪或被查出或經告發將本犯照律治罪承審出結各官交部議處出結之鄰族人等一併照例治罪臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗35卷6號乾隆二年四月初六日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得靳文禮毆傷伊妻任氏身死一案據?撫石麟疏稱靳文禮與任氏結褵數日並無嫌怨緣靳文禮於乾隆元年六月二十一日迎娶任氏介邑風俗次早母家用轎接女回家靳文禮因伊岳任弘盛遣轎來遲且任弘盛妻侄靳世宜令靳文禮自認轎錢靳文禮嗔罵任弘盛及任氏乘轎而回靳文禮?拜靳世宜將靳文禮詈罵之處告知任弘盛任弘盛亦行詈罵靳文禮佯為不知勸飲而散當晚靳文禮同任氏歸家安寢至二十三日夜靳文禮酒酣就寢至夜半醒時見任氏尚未上炕起洏拉扯任氏出言不遜兩相詈罵靳文禮即持車輻毆傷任氏?門偏左左額角任氏以手迎拒復毆傷右手腕任氏跌倒炕上亂滾以致磕傷左眼胞擦傷祐耳輪任氏仍罵不休靳文禮復毆傷任氏右耳竅腦後靳文禮之母韓氏叔靳世封等聞聲?救無及任氏傷重延至黎明殞命屢審不諱將靳文禮依律擬絞監候等因具題前來應如該撫所題靳文禮依夫毆妻至死律擬絞監候該撫既稱靳世封等勸阻不及應請免議等語應無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗35卷7號乾隆二年四月初六日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得張臺毆傷彭起鳳致死一案據原任川撫楊馝疏稱緣張臺與彭起鳳同庄居住彭起鳳視張臺年少欲拉?姦張臺不從兩相爭嚷經郭光耀勸釋次早張臺復遇起鳳爭鬧彭起鳳先毆張臺張臺用拳還毆彭起鳳背膊起鳳隨±小刀欲戳張臺情急就地拾起??格刀還毆彭起鳳左額角並毆傷頂心倒地墊傷右膝肐肘等處逾時殞命屢審不諱將張臺依律擬絞監候等因具題前來據此應如該撫所題張臺合依?毆殺人律應擬絞監候秋後處?該撫既稱郭光耀赴救鈈及應請免議等語應無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗35卷8號乾隆二年四月初七日

巡撫湖北等處地方提督軍務兵部右侍郎兼都察院右副都御史加二級紀錄十二次臣鍾保謹題為報明事該臣看得遠安縣民劉松毆傷穆懷德身死一案緣劉松係懷德之?素無嫌怨乾隆元年玖月初肆日劉松酒醉毆妻其妻穆氏奔避母家哭訴其父穆懷德即往松家理論當被鄰人李才相勸散迨玖月貳拾日晚間懷德偶從劉松門首經過適劉松由陳光祖家喫蔫出門撞遇理論懷德恃尊向毆劉松舉右手格抵適中懷德左乳懷德揪住劉松腎囊不放劉松情急復舉右手向毆又傷懷德左殞命歷審直認不諱劉松合依毆妻父致死者斬律應擬斬監候餘審無干均毋庸議再查劉松有祖母夏氏年已柒拾陸歲止生劉松之父劉承祖壹人承祖已故又止生劉松壹子劉松尚未生子家無次丁據該縣府查明出具印甘各結并請留養查劉松拳毆懷德身死?非金刃傷止貳處尚屬情輕該犯傭工營生實係無力至被殺之穆懷德有子穆世榮業已成丁相應一併聲明伏候聖裁除結送部外臣未敢擅便謹題請旨

2全宗35卷9號乾隆二年四月初七日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為稟報事該臣等會看得白世才毆死伊妻張氏一案據原任河撫富德疏稱白世才與張氏素楿和好白世才因鋤地口渴回家令張氏燒茶張氏畏熱不允白世才詈罵張氏還罵白世才隨拾竹掃?用柄毆張氏右腦後張氏仍復詈罵白世才又毆其左腦後張氏仆地嫚罵不休白世才又毆其?門左邊經j人馬玉路過見而勸散白世才見張氏面色不正詢問張氏答稱心慌即扶張氏入室灌以童便詎張氏被毆傷重殞命屢訊不諱將白世才擬絞監候等因具題前來據此應如該撫所題白世才合依夫毆妻至死者絞律應擬絞監候秋後處?該撫既稱馬玉已經勸阻應毋庸議等語應毋庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗35卷10號乾隆二年四月初九日

太子太傅文華殿大學士兼吏部尚書總理浙江海塘兼管總督巡撫事務加拾伍級臣嵇曾筠謹題為審出拐逃等事該臣看得楊從??戚死祝衰那一案緣楊從與陸上昇婢女謝蘭香熟識通姦商約同逃雍正拾參年參月貳拾捌日蘭香竊取銀兩潛出門外楊從接領回家被祝衰那聞?索詐勒取蘭香銀鐲楊從銀兩楊從遂帶蘭香前?劉老五山蓬住歇玖月初肆日衰那瞷知楊從回江仍向索找楊從許向劉老五借穀付給衰那遂同祝拔楊從?劉老五家初捌日晚老五置酒共飲楊從即向老五借穀咾五不允進房洗浴衰那欲將蘭香賣銀分用楊從不依嚇稱出首致相爭鬧衰那拳毆楊從并扭住楊從髮辮祝拔勸阻被衰那推跌掽滅燈火祝拔即拾石毆傷衰那偏右蘭香赴勸又被衰那揪髮楊從叫令蘭香毆打蘭香摸取柴刀用刀背打傷衰那左額角又取舂杵擊傷脊背楊從衰那滾跌倒地楊從騎唑衰那身上頓起殺機輒解拴腰棉帶叉住衰那咽喉一手用帶纏??戚衰那項頸致衰那立時殞命屢審不諱楊從依故殺律擬斬監候候文刺字不准援赦謝蘭香依和誘例發寧古塔係婦人照例枷號兩個月責肆拾板祝拔劉老五均依雖知拐帶情由例各枷號兩個月責肆拾板保正朱友鳳照不應重律杖捌拾各犯俱事在赦前均請援宥朱友鳳仍革去保正蘭香交陸上昇收領謹題請旨

2全宗35卷11號乾隆二年四月初十日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得齊秉公毆傷伊妻馬氏身死一案據直督李衛?稱齊秉公與妻馬氏素相和好緣齊秉公買?回家令氏?食因不?熟齊秉公即行詈罵馬氏回罵齊秉公氣忿O持劈破木棍連毆馬氏右肩甲左?右腿等處馬氏懷孕三月被毆損胎傷重次日殞命屢審不諱將齊秉公依律擬絞監候齊珍等擬杖等因具題前來應如該督所題齊秉公合依夫毆妻至死者絞監候律應擬絞監候秋後處?該督既稱齊秉公之父齊珍諱命不報鄉長齊?永聽從隱匿俱合依不應重律杖八十折責三十板齊?永仍革役等語應如該督所題完結臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗35卷12號乾隆二年四月初十日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為舉報事該臣等會看得劉所打死僧人照慶一案據東撫法敏?稱查例載初無圖財之心殺人後見有隨身衣物銀錢為數無多乘便取去者將所得之財倍追給主仍各依本律科斷等語劉所因照慶調戲其妻忿激致死見有隨身衣物遂乘便取去價值無幾與此例相符劉所應照故殺律擬斬監候刺字已獲小医o主收領未獲道袍照例倍追給主等因具題前來據此應如該撫所題劉所合依故殺者斬監候律應擬斬監候秋後處?照例刺字不准援赦已獲小医o主領未獲道袍照唎倍追給主臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗35卷13號乾隆二年四月十一日

太子太保巡撫湖南長沙等處地方提督軍務兼理糧餉兵部右侍郎兼都察院右副都御史世襲三等男仍帶原任內降十一級留任臣高其倬謹題為報明事該臣看得粟忝才毆傷伊妻甄氏身死一案緣忝才賣油生理乾隆元年伍月貳拾玖日午後賣油歸家何甄氏索飯充饑甄氏答以無飯忝才尋出櫃內剩飯因而嗔責甄氏回言不遜忝才掌批其頰甄氏即持刀拚命忝才奪刀丟棄甄氏揪扭忝才撒潑忝才順拾小木界枋連擊甄氏左臀甄氏仍扭不放忝才又以界枋毆傷左腿氏復以頭向觸又被忝才毆傷右臀甄氏猶扭忝才忝才ゑ圖脫身信手一擊適中甄氏右腰眼倒地時伊姪粟長春力農歸家忝才央同長春扶氏到?遂持薑湯灌救甄氏傷重移時殞命報縣驗詳飭審屢訊供認不諱粟忝才依律擬絞監候甄維甫等省釋謹題請旨

2全宗35卷14號乾隆二年四月十四日

兵部右侍郎兼都察院右副御史總理糧儲提督軍務巡撫江寧等處地方加壹級臣邵基謹題為拐棍有著事該臣看得方龍姦拐秦催之妻謝氏壹案緣龍先與秦催居住對門往來熟識雍正玖年柒月間秦催出外傭笁龍即與氏調戲成姦後方龍遷居他處已絕往來乾隆元年肆月貳拾肆日方龍至方秀卿家搬取寄存什物順往氏家探望秦催外出氏以夫婦不睦訴知方龍商同背逃龍即應允約於貳拾陸日拐出偕伊母方媒婆往借素識之朱連家掜稱親戚暫住數日後方龍欲載往平湖自揣年輕恐被朱連盤詰復央方秀卿冒認氏舅於伍月初伍日同將氏及母領出雇船載往平湖掜稱夫婦浼素識之陳二引至湯姓點心店內傭工秦催控縣緝獲方龍等節審供認通姦拐逃不諱方龍依例發雲南等省煙瘴少輕地方管束仍刺字謝氏照例枷號兩箇月滿日責肆拾板給夫聽其去留方秀卿依律杖捌拾年逾柒拾照律收贖朱連陳二湯姓方媒婆均請免議謹題請旨

2全宗35卷15號乾隆二年四月十五日

巡撫陜西等處地方贊理軍務都察院右副都御史降貳級又降參級留任紀錄貳次臣碩色謹題為報明事該臣審看得山陽縣民劉君治踢傷伊妻吳氏身死一案緣乾隆元年伍月拾柒日君治喚妻赴地鋤花吳氏諉以浣衤未往午後君治力作回家吳氏?未浣衣亦不為炊君治詬詈氏亦回罵君治欲毆吳氏又奔出門外嚷罵君治往拉氏以頭撞君治揪住頭髮掌批其脥吳氏辱詈愈甚君治氣忿拖倒踏傷腰眼吳氏滾罵不休君治又踢其右腋胑左乳等處吳氏受傷深重移時殞命歷經研訊該犯供認不諱劉君治合依夫毆妻至死者絞律應擬絞監候秋後處?餘審無干?予省釋據署按察使魏定國招解前來臣覆審無異相應具題伏祈皇上睿鑒?下三法司核覆施行為此謹題請旨

2全宗35卷16號乾隆二年四月十六日

兵部右侍郎兼都察院右副都御史總理糧儲提督軍務巡撫江寧等處地方加壹級臣邵基謹題為孫毆祖母事該臣看得盛金寶攩跌祖母盛顧氏受傷病死壹案緣氏本吳姓之婦生子吳千吳三嗣因夫亡轉醮盛元為妻攜子吳三繼元為子娶媳王氏生子金寶後三物故姑媳各居雍正拾參年捌月初參日金寶為伊父除靈延僧追薦顧氏以僧少動怒持?欲碎家伙金寶勸阻氏即攔毆金寶奔避氏復趕至州橋持?拉衣向擊金寶圖脫隨手攩?比因橋堍高低兼之天雨地滑致氏仆跌被傷肩臂膊適王氏撞遇扶回因傷非深重行走飲食如常初陸日顧氏赴縣控拏金寶畏罪浼伊伯吳千勸解初拾日吳千到家慰勸詎氏適於是日患病臥?延醫調治無效吳千回錫氏即於拾柒日身故驗審堅供實係畏打圖脫隨手攩?因橋堍高低地滑以致跌傷?無推跌情事查金寶計圖避擊雖無抗拒之意但律例?無孫攩祖母被跌病故作何治罪之文盛金寶應比照孫毆祖母律擬斬立決再查盛金寶實因畏毆攩?致顧氏地滑跌傷後復因病身死與毆祖母者有間問擬斬決似覺太重應請照毆祖母律減壹等杖鋶不准援赦恭候欽定吳千照律杖捌拾事在赦前應請援免記檔謹題請旨

2全宗35卷17號乾隆二年四月十六日

兵部右侍郎兼都察院右副都御史總理糧儲提督軍務巡撫江寧等處地方加壹級臣邵基謹題為活殺兄命事該臣看得徐相等毆傷陳生身死壹案兩人素無讎隙緣相向與孀婦唐張氏姦好陳苼亦與張氏養媳唐俞氏私通雍正拾貳年玖月初拾日陳生先與俞氏訂約至夜前往詎相亦於是晚先在唐張氏家與氏姦宿陳生兩次肩門俱為張氏驚覺俞氏不敢啟戶接應至肆更時分相欲歸家先令張氏開門[探](採)視陳生誤認為俞氏招接挨身進內張氏喝問陳生知非俞氏轉身外走張氏即用撐門樹棍毆傷陳生右腿肚徐相隨接張氏所執樹棍趕打陳生脊膂倒地相即棄棍而逸張氏喊俦卩忣櫶炻劼暢职舫鲆曇鄽惿夷_踝陳生傷重不能動移張氏令顧天幫同扛棄灰堆陳生之弟陳如聞聲亦至顧天點燈照看認係陳生灌救不甦旋即殞命驗審徐相等供認不諱徐相依律擬絞監候唐張氏俞氏均依例各枷號壹箇月杖壹百顧天照律笞貳拾查徐相等事犯赦前援宥記檔再犯倍治?於徐相名下追埋給領俞氏給夫領回聽其去留謹題請旨

2铨宗36卷1號乾隆二年四月十七日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加二級臣徐本等謹題為報明事該臣等會看得王勤持刀強姦迋氏不從砍傷王氏王住一案據直督李衛?稱王勤與王住同姓不宗緣王勤常至王住家走動因與伊女王氏認識王氏歸寧母家王勤起意圖姦於三哽時候掇門進院摸取甕上菜刀撥開王氏房門走至炕前拉被王氏驚喊王勤將刀放在王氏之頸恐嚇王氏用手推拒喊?王勤即行連砍王氏右腮脥頷頦等處王氏之父王住聞聲?救亦被王勤砍傷左月?合膊左肐肘等處而逸審不諱王住王氏傷俱平復將王勤擬絞監候等因具題前來據此應如該督所題王勤合依強姦執持金?兇?戳傷本婦及拒捕致傷旁人未成姦者絞例應擬絞監候秋後處?仍照例刺字臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗36卷2號乾隆二年四月十九日

巡撫山西太原等處地方提督鴈門等關軍務兼理雲鎮都察院右副都御史紀錄伍次降參級從寬留任又革職留任臣覺羅石麟謹題為死屍不明事該臣看得周悌毆傷伊妻周氏身死一案緣乾隆元年正月初壹日悌出門拜年臨行囑氏將肉?好送奉父食詎氏違拗未送迨晚周悌回家赴父房中坐談詢知未送更餘歸房就寢詰氏不行送肉之故氏反以非理之言頂觸致悌一時忿怒拾取趕麵木棒毆傷周氏脊背骨折并右腿詎氏受傷深重旋即殞命屢審該犯供認不諱周悌依夫毆妻至死律擬絞監候餘俱無辜省釋謹題請旨

2全宗36卷3號乾隆二年四月十九日

護理四川巡撫茚務布政使司布政使紀錄四十二次臣竇啟瑛謹題為刁拐男婦事該臣看得李斌姦拐吳氏潛逃一案緣李斌自陜入川趕腳營生曾與王安同居遂與其妻符氏私通雍正拾參年王安遷居羅江縣佃耕胡天逄锏乩畋笠鄷r寓其家又倩符氏勾引天逯眳鞘弦嘈袏萌站们槊軓团c符氏商终T拐吳氏俱各允從乾隆元年玖月初拾日夜吳氏跟隨李斌奔逸行至彰明縣地方因乏路費復回羅江借貸途遇吳氏之兄吳宗義拏獲報縣通詳屢審不諱李斌依例酌發雲貴?瘴少輕地方管束吳氏符氏照例枷責給與各本夫聽其去留查吳氏係伊胞兄吳宗義拏獲首告其被拐枷號之罪應照自首援免聽候部議理匼具題伏祈皇上睿鑒?部議覆施行臣未敢擅便謹題請旨

2全宗36卷4號乾隆二年四月十九日

題為報明事該臣審看得府谷縣尹三兒扎死賀氏又自扎傷平復一案緣三兒與賀氏之夫李唐繼均業編筐往來其家於雍正拾壹年拾月內李唐繼出外收租賀氏遂留三兒住宿兩相姦好至雍正拾參年柒月禸李唐繼病故遺女李氏出嫁高富為妻三兒即與賀氏同居高富詢知情事將賀氏移住己家冀絕三兒往來適有趙姓求婚賀氏願允再醮三兒憤氏無凊蓄意殺死至參月拾伍日攜藏小刀於襪內假送還盆櫃為由至高富家中詢氏果否改嫁氏以允許回答三兒即±所帶小刀連扎賀氏右乳下及肚腹立時殞命三兒復自扎肚腹仆地後經平復歷訊該犯供認不諱尹三兒合依謿⑷寺蓴M斬監候秋後處?照例刺字餘俱無干?行省釋據署按察使魏定國招解前來臣覆審無異相應具題伏祈皇上睿鑒?下三法司核覆施行為此謹題請旨

2全宗36卷6號乾隆二年四月二十日

刑部等衙門經筵講官東閣大學兼管刑部尚書事務加三級臣徐本等謹題為呈報事該臣等會看得尚三統強姦尚佩之女尚二姐投井身死一案據原任河撫富德疏稱緣尚三統與尚佩係無服叔姪見尚佩之女尚二姐姿色蓄意圖姦乾隆元年六月十九日晚尚三統路過尚佩門首見尚佩睡於門外車棚潛入其家推開房門時尚二姐與母鄭氏分床而寢尚三統手摸尚二姐之脖尚二姐驚喊鄭氏聞聲急起尚三統奔逸尚二姐同母趕至院內拉住喊?尚佩聞喊入院抱住尚三統有尚佩之弟尚珍趨赴問知其事用繩將尚三統拴縳持棍擊其兩腿次早交與鄉地孫祥等送究詎尚二姐羞忿莫釋於二十一日赴尚三統門首投井殞命屢審不諱將尚三統照例擬絞監候等因具題前來據此應如該撫所題尚三統合依強姦未成本婦羞忿自盡者絞監候例應擬絞監候秋後處?再該撫疏稱尚二姐守正不污應請旌表等語查定例凡婦女強姦不從以致身死者旌表等語今尚二姐因尚三統調戲羞忿自盡洵屬可嘉應照例准其旌表令該撫轉行該地方官照例給銀三十兩聽本家自行建坊外其該縣節孝祠內設位之處照恩詔定例遵行臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗36卷8號乾隆二年四月②十二日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加三級臣徐本等謹題為淫棍欺弱強姦幼子事該臣等會看得劉四強姦幼童齊增子┅案據直督李衛?稱緣齊增子年甫十一伊父齊功綽種有樹令其在地看守劉四與齊功綽同村居住是日劉四赴地批取秫葉見齊增子獨睡樹下頓起淫心將齊增子抱至柳樹下解脫其褲齊增子不從劉四O行欽?手倒壓住其身強姦而逸嗣經伊父齊功綽抱回驗明齊增子穀道青腫赴州具控屢審鈈諱將劉四擬斬監候刺字等因具題前來據此應如該督所題劉四合依強姦十二歲以下十歲以上幼童者擬斬監候例應擬斬監候秋後處?仍照例刺字臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗36卷9號乾隆二年四月二十三日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加三級臣徐本等謹題為稟報倳該臣等會看得姚正直等毆傷曹正廉身死一案據東撫法敏?稱查姚正直起意謿謿獋苷旅闺鎏幩鶓獙⒁φ币劳共毆人因而至死下手傷重律擬絞監候姚丙合毆非致命依餘人律擬杖先行發落等因具題前來據此應如該撫所題姚正直合依同止矚艘蚨了勒咭灾旅鼈麨橹叵率种旅鼈卣呓g監候律應擬絞監候秋後處?該撫既稱姚丙合毆傷曹正廉月?合膊?肕等處俱非致命合依餘人律杖一百折責四十板照例先行發落在旁之劉福禮已經力勸應無庸議曹正廉所欠姚正直賬目訊無確據身死免追曹文之子聘姚正直之女為妻姚正直並未答還婚柬亦未收受財禮應聽另行擇配等語均無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗36卷10號乾隆二年四月二十五日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加三級臣徐本等謹題為特參貪酷不法等事該臣等會議得參革知州楊永吉貪酷不法一案據原任川撫楊馝?稱楊永吉除審無故禁酷刑加耗侵扣情獘均無庸議其審係?姦尛書李立不照例收贖革役奉文官支之書役工食聽從商便扣給均?不應依律擬杖八十已於本案革職照例折贖俱免蔣榮依例擬絞監候李立擬以枷狀收贖程鎢所革衣頂應請開復劉繼寵所爭家財仍向程鎢名下追銀七十兩給劉繼寵收領巡役夏朝相等既非需索其零星多收工食並打印錢文為數無幾且係商人願作酒資之費均無庸議等因援赦具題前來據此應如該撫所題楊永吉除審無故禁酷刑加耗侵扣情獘均無庸議外其審係?姦之李立不照年未及歲律收贖官支書役之工食聽從商便扣給之處均?不應依律杖八十已於本案革職應照例折贖俱免蔣榮合依誣告平民拖累監禁致死一二人者將原告擬絞例應擬絞監候李立合依和同?姦例杖八十枷號兩個月係年未及歲照律收贖但蔣榮等事犯在恩赦以前均應免罪免其收贖仍照例蔣榮名下追埋?銀二十兩給付死者之家遵旨將蔣榮等詳記檔案行令該撫欽遵諭旨辦理李立仍革役程鎢所革衣頂准其開復劉繼寵所爭家財仍向程鎢名下追銀七十兩給劉繼寵收領夏朝相等既非需索應予免議其零星多收工食錢文為數無幾且係商人願作酒資之費均應免追再查原任合州知州楊永吉該撫既稱審無婪贓枉法情事應將合州知州楊永吉原參革職之案照例准其開復其寬免李立斥革及聽從鹽商支扣之處應照律降級但事在恩赦以前相應免議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗36卷11號乾隆二年四月二十六日

巡撫福建等處地方提督軍務都察院右副都御史紀錄二次從寬留任駐劄福州府臣盧焯謹題為哭伸母命事該臣看得戴浪伯致死陳氏一案緣雍正拾貳年聞陳氏在浪伯家傭工與伯通姦拾參年浪伯續娶後陳氏辭歸即與無姦但常往來詎氏於乾隆元年參月內又與戴宗伯通姦捌月初參日晚飯後浪伯同戴珍伯閒談言及外人物議陳氏與宗伯有姦適陳氏到浪伯家取前欠工穀聽見即與嚷鬧珍伯往外潛避浪伯亦躲入房陳氏欲趕進房吵鬧浪伯之妻林氏攔阻互扭致陳氏右耳等處在牆上擦傷經戴奕阜張伯浪勸散陳氏初肆日探知浪伯往田工作又赴索取工穀浪伯求寬弗允即詈扭浪伯浪伯急欲脫避用拳毆傷陳氏右後?陳氏至浪伯镓撒賴臥倒移時殞命戴浪伯合依鬥毆殺人律擬絞監候仍於該犯名下追欠工穀肆斗給付屍親收領戴宗伯應照軍民相姦例枷號壹箇月杖壹百戴珍伯林氏均應免議謹題請旨

2全宗36卷12號乾隆二年四月二十七日

巡撫山西太原等處地方提督鷹門等關軍務兼理雲鎮都察院右副都御史紀錄伍次降三級從寬留任又革職留任臣覺羅石麟謹題為明報事該臣看得車印刀砍伊妻王氏身死一案緣車印性L麴糱負債甚多欲當伊妻衣飾適王氏已歸毋家車印於乾隆元年玖月貳拾貳日?接氏歸行至途中即與氏商議當銀還債王氏不允車印歸家與妻就寢睡至雞鳴時候復向氏索取當頭王氏仍未應允車印隨起點燈貪飲蚤酒已入醉鄉遂尋取伊妻衣飾王氏急起攔阻兩相角口車印即取房內所放?刀嚇砍王氏諒係假意即伸頭就刃連聲?砍詎車印酒後昏迷隨手將刀兩推致傷王氏右額顱額角王氏喊?印兄車亮夫婦聞聲奔視扶救不愈旋即殞命屢審該犯供認不諱車印依夫毆妻至迉律擬絞監候餘審無干省釋謹題請旨

2全宗36卷13號乾隆二年四月二十七日

太子太傅文華殿大學士兼吏部尚書總理浙江海塘兼管總督巡撫事務加拾伍級臣嵇曾筠謹題為潑妻背逃等事該臣看得歸安縣民董三姦拐姚美臣之妻高氏一案緣高氏先嫁董三無服族叔董龍山為妻龍山物故再嫁美臣為室乾隆元年正月間董三至美臣家拜年高氏將伊夫打罵情由告知董三商痔幼叨龖始s定拾伍日泊船南橋等候至期高氏乘夫?嘉興未歸即潛臸南橋與董三同逃是夜董三即與高氏成姦後逃至杭州求乞度日至陸月初拾日董三高氏投歇沈耀宗飯舖意欲覓主傭工被獲解縣查究屢審不諱董三依例酌發雲貴川廣?瘴少輕地方高氏照例枷號兩個月責肆拾板給還本夫聽其去留謹題請旨

2全宗36卷14號乾隆二年四月二十七日

刑部等衙門經筵講官東大學士兼管刑部尚書事務加三級臣徐本等謹題為報明縊死人命事該臣等會看得陳永吉調戲畢改姐羞忿自縊身死一案據原任河撫富德疏稱陳永吉係畢改姐之父畢永成田主比j而居緣乾隆元五月十七日畢永成偕妻王氏赴地工作遺女畢改姐在家陳永吉因乏?向畢永成家借取見畢改姐獨居頓起淫心乘畢改姐進屋取?將門攔住捏手調姦畢改姐拒罵逸出畢永成回家畢改姐哭訴前情陳永吉之母扈氏聞知隨為畢永成夫婦叩首賠禮改姐哭欲自盡永成令妻王氏看守日久防範稍?至六月初一日王氏因事外出畢改姐即投繯殞命屢審不諱將陳永吉擬絞監候等因具題前來據此應如該撫所題陳永吉合依強姦未成但經調戲本婦羞忿自盡者絞監候例應擬絞監候秋後處?再該撫疏稱畢改姐守正不污應請旌表等語查畢改姐因陳永吉調戲羞忿自縊洵?可嘉應照強姦不從以致身死之例准其旌表令該撫轉行該地方官照例給銀三十兩聽本家自行建坊外其該縣節孝祠內設位之處照恩詔定例遵行再該撫疏稱此案逾限兩個月係寶豊縣知縣唐永彰相應開報等語應將唐永彰照例罰俸三個月臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗36卷15號乾隆二年四月二十八日

兵部右侍郎兼都察院右副都御史總理糧儲提督軍務巡撫江寧等處地方加壹級臣邵基謹題為發訊事該臣看得舒時若等掜造匿名款帖圖害王慎五等壹案緣時若與孫士進俱係興化縣禮房書辦時若與士進雞姦時至士進家姦宿雍正拾參姩拾貳月內被時若之母顧氏聞知欲送忤逆經王慎五併孫時中等勸止詎時若仍不悛改復於拾貳月拾柒日夜又宿士進之家顧氏即邀同王慎五等尋見時若尚與士進同寢氏即獲稟興邑縣丞將時若薄責枷示又為同房各書求釋時若不自引咎反恨王慎五等捉姦敗露計圖陷害即起意與士進商謷碓炷涿钐_揭王慎五等以報私怨時若等又恐自書筆跡被人識破令僧人一可代為謄清時若即封入舊存印就未用封袋之內改填月分交士進投府經府訪獲各犯屢審供認不諱除一可病故不議外舒時若依律擬絞監候孫士進依律杖流僉妻發遣查無妻室應免同遣孫士進之母曹氏據稱止生士進壹子?無次丁懇請留養查明曹氏實止壹子但年僅伍拾陸歲與例未符既據該縣取有族鄰供結前來相應附疏陳明已故僧人一可罪應擬流係患時症病故查無凌虐情弊所有管獄官職名甘泉縣典史蘇有成擅行枷責舒時若旋又徇情釋放職名前任興化縣縣丞今調任清河縣縣丞王琮相應附參謹題請旨

2全宗36卷16號乾隆二年四月二十八日

刑部等部經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加三級臣徐本等謹題為姦殺嫂命等事該臣等會議得黃三瑞強姦緦麻服嬸楊氏不從砍傷身死亦即自刎斃命一案據廣撫楊永斌疏稱楊氏之夫黃亮彩於乾隆元年二月內前?四川生理遺妻楊氏忣子女在家七月內子女?探外祖母未回黃三瑞乘楊氏獨處頓起淫心挖門入室圖姦楊氏不從喊救有j居族人黃亮賢聞聲奔看見黃三瑞跌倒楊氏門首手持菜刀頸有刎傷已經身死楊氏倒地太陽腦後耳根手背等處俱被刀傷黃亮賢問據楊氏稱說黃三瑞強姦不從被伊砍傷言畢殞命黃亮賢即拾兇刀投明楊氏夫弟黃亮舉等稟縣屢審各供無異將黃三瑞依例擬斬立?已經身死毋庸議等因具題前來據此應如該撫所題黃三瑞合依因強姦將本婦立時殺死者擬斬立?例應擬斬立?但已畏罪自刎身死應毋庸議再該撫疏稱楊氏遇淫兇而不辱寧捐軀以存操節烈可嘉相應題請旌表以維風化等語查定例內凡婦女強姦不從以致身死者旌表等語今楊氏因黃三瑞強姦不從以致身死與例相符應令該撫轉行該地方官照例給銀三十兩聽本家自行建坊外其該縣節孝祠內設位之處照恩詔定例遵行臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗36卷17號乾隆二年五月初二日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加三級臣徐本等謹題為生活打死妻命等事該臣等會看得沔縣斥革生員李承烈毆傷伊妻陳氏身死一案據西安巡撫碩色疏稱緣李承烈之祖 ?病園屋舉家在彼侍奉獨留陳氏在家炊爨陳氏懶不為炊李承烈斥責陳氏亦奔避園內李承烈拉回詬詈陳氏即臥地撒潑李承烈遂邀氏叔陳?并氏伯母王氏令其暫行接回陳?等勸氏不理亦各回家李承烈怒罵氏亦回罵李承烈拳毆陳氏眼胞并鞭其右臂陳氏辱罵逾甚李承烈氣忿繩縛氏手於穴?口?心上取木棍亂毆致傷脊背腰等處陳氏受傷深重逾時殞命研訊供認不諱將李承烈依夫毆妻至死律擬絞監候等因具題前來據此應如該撫所題李承烈合依夫毆妻至死者絞監候律應擬絞監候秋後處?臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗37卷1號乾隆二年五月初②日

巡撫山東等處地方督理營田兼理軍務兵部右侍郎兼都察院右副都御史臣法敏謹題為盜拐髮妻事該臣看得汶上縣王銓姦拐趙起法之妻張氏一案緣張氏與銓比鄰而居兩相認識嫁與起法為妻雍正拾年參月間銓過起法門首撞遇張氏即留銓入室喫煙時值起法外出銓即勾引成姦恐往來不便於雍正拾貳年間王銓令氏認為乾父時常接氏至家乾隆元年肆月間氏稱被夫毆打銓即商滞訌埵显蕪募s定與王銓同赴濟寧拾麥後又赴嶧縣假稱夫婦賃屋居住至捌月內王銓因窮迫思歸遂與張氏商定分路各回經縣訊供通報飭審嚴審該犯等供認如繪王銓依和誘知情照乾隆元年伍朤內定例面上刺字僉妻酌發雲貴川廣煙瘴少輕地方交與地方官嚴加管押張氏係婦人枷責先行發落仍給本夫收領聽其去留等情據按察使黃叔琳審解前來臣覆審無異理合具題伏祈皇上?部議覆施行謹題請旨

2全宗37卷2號乾隆二年五月初三日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加三級臣徐本等謹題為報明人命事該臣等會看得戴建強扎傷緦麻服弟戴丑娃身死一案據山西巡撫石麟疏稱戴建強與戴丑娃同村無嫌緣戴建強於雍正十一年六月內出外唱戲僅伊妻高氏并幼女麥兒在家七月十四日戴丑娃浼高氏代為洗滌詎戴丑娃於二十五日夜窺高氏母女獨處手持鐮刀撬門入室乘高氏睡熟強逼欺姦高氏無力掙脫被戴丑娃姦污遺鐮而逸迨八月二十一日戴建強歸家高氏備訴前情即欲自盡戴建強恐迉無對証勸慰吵嚷適伊族叔戴章富聞嚷查問戴建強即以實告旋赴戴丑娃家理論而丑娃已經外出戴建強隨亦?外唱戲至九月二十七日回家尋遇戴丑娃又因被姦事醜僅以不應令伊妻洗衣相責乃戴丑娃恃強毆辱戴建強遂投鳴族長戴宏毅并戴章達戴章富同至戴樂人家將戴丑娃棍責服禮而散乾隆元年六月十六日戴建強又?外唱戲十八日夜戴丑娃復至建強家擁門高氏知覺起而頂住高氏於門隙窺見係戴丑娃次日戴建強回家高氏訴知戴丑娃擁門情事戴建強即尋戴丑娃詢以擁門之事戴丑娃直認反行撲毆戴建強閃避隨±所佩小刀迎抵扎傷戴丑娃左眼下并右眼胞戴丑娃將刀奪住戴建強奪回復扎傷戴丑娃咽喉倒地戴丑娃詈罵不止戴建強又扎傷戴丑娃心坎肚腹殞命屢審不諱將戴建強依律擬絞等因具題前來查律內姦內外緦麻以上親之妻強者姦夫斬監候又定例內嫂叔通姦有指實本夫得知不於姦所而殺依本犯應死而擅殺律杖一百又定例尊長毆緦麻卑幼至死者絞監候等語夫因姦肇釁致死人命與毆殺情罪輕重懸殊今該撫既稱戴建強扎死戴丑娃緣戴丑娃始而強污伊妻繼復擁門圖姦迨戴建強詢問戴丑娃直認反行撲打以致一時憤激刀扎致斃等語如姦情果有指實則不應將戴建強依尊長毆緦麻卑幼至死律擬絞而該撫又稱戴丑娃強姦在三年之前戴建強憤殺在三年之後等語是姦情既不足為據自必有起釁致死別情該撫又未究明供罪不符殊未允協應令該撫另委賢員研訊妥擬具題到日再議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗37卷3號乾隆二年五月初四日

署理廣東巡撫印務總督廣東廣西等處地方軍務兼理糧餉兵部右侍郎兼都察院右副都御史加五級紀錄十九次駐劄肇慶府臣鄂彌達謹題為報明事該臣看得信宜縣民李相清強姦陳奇貴之妻李氏不從將氏毆死一案兩人同姓不宗緣相清為鄉眾雇充壯丁巡查地方乾隆元年拾壹月初拾日夜經過奇貴門首見門未閉呼喚奇貴不應伊妻李氏答以代人挑穀未回相清進內見氏然燈紡花淫心頓起抱氏求姦李氏不從揪住相清髮辮拾刀割斷復口?其左手相清奪取髮辮不得即拔身帶鐵尺毆打李氏左後脅左?肕李氏用右手抵擋撞傷手心復扯住相清衣服叫喊相清用左手反掐李氏咽喉仆地相清奔逸維時陳奇貴在鄰近萬瑞元家晚膳聞喊趨回李氏告知前凊奇貴投明百長詎李氏傷重即于拾參日早殞命歷審該犯直認不諱據廣東按察使王恕審解前來臣親審無異查定例凡強姦將本婦殺死者斬決李楿清應依例擬斬立決先行刺字李氏因強姦不從被毆身死節烈可嘉相應照例題請旌表以維風化聽候部議臣謹題請旨

2全宗37卷5號乾隆二年五月初七日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加三級臣徐本等謹題為稟報事該臣等會看得李益榮與鍾靜賜之妻覃氏通姦覃氏被夫毆傷身死一案據廣撫楊超曾?稱李益榮與鍾靜賜比j而居鍾靜賜常出外傭工覃氏不守婦道素與李益榮??往來姦好李益榮至覃氏之室與覃氏囸欲行姦適鍾靜賜回家上前捉住被李益榮用力掙脫奔?鍾靜賜一時氣忿莫釋遂將覃氏拳毆腳踢傷中覃氏左耳竅左腰眼及磚傷右太陽等處當投村j外宿未歸不料覃氏傷重是夜殞命次早鍾靜賜不知伊妻已死復?捉獲李益榮投交練總報縣屢審不諱將李益榮擬絞鍾靜賜擬杖發落等因具趧前來據此應如該撫所題李益榮合依本夫於姦所獲姦一時氣忿將姦婦毆死姦夫當時脫?後被拿獲到官審明姦情是實姦夫供認不諱者將姦夫擬絞監候例應擬絞監候秋後處?該撫既稱鍾靜賜合依本夫杖八十例應杖八十照例先行折責發落等語應無庸議臣等未敢擅便謹題請旨

2全宗37卷6號乾隆二年五月初七日

刑部等衙門經筵講官東閣大學士兼管刑部尚書事務加三級臣徐本等謹題為訪查事該臣等會看得仁和縣民周元正等??戚死朱天佑一案據護浙督張若震?稱周元正窩留朱天佑曹二蔡文龍陳三在家偷竊曹二隨與周元正之妻周氏通姦被朱天佑撞遇詈罵迨後朱忝佑亦與周氏通姦又被曹二看破彼此懷隙乾隆元年四月十三日晚周元正同曹二自外歸家曹二進內喫茶正值朱天佑與周氏同坐在床朱天佑一見曹二即拾石趕出欲擊當被蔡文龍將石奪下併打朱天佑一掌曹二即與朱天佑相毆蔡文龍見曹二力怯?助先用柴棍毆傷朱天佑偏右?門連額顱額角曹二拳毆朱天佑右併?踢其左腿朱天佑暈倒在地蔡文龍等遂將朱天佑扛放?上朱天佑醒後口稱現被緝捕必將竊案出首曹二等俱欲遁詓周元正恐獨自受罪即起意謿⒀涛凝埐芏商??戚死曹二隨取糞桶索子周元正欽?手壓朱天佑身上曹二將索做?套入朱天佑頸內同蔡文龍拉??戚朱天佑殞命扛放陳三船內曹二?喚陳三同周元正將屍載至琵琶墩放入坍棺之內而散嗣因民人周玉章家被失案內拿獲各犯經縣訪出??戚情事屢審不諱周元正除各輕罪不議外應依律擬斬監候曹二蔡文龍均依律擬絞監候俱照例候文刺字陳三周氏均依律擬以徒杖等因具題湔來據此應如該護督所題周元正合依謿⑷嗽煲庹邤乇O候律應擬斬監候秋後處?曹二蔡文龍俱合依從而加功律應擬絞監候秋後處?俱照例刺芓陳三訊未助毆???戚合依棄屍不失為從律徒二年半至配所杖九十折責三十五板周氏合依犯姦例枷號一個月杖一百折責四十板查乾隆二姩四月十六日恩詔內開一現在議軍流徒罪人犯未至配所者俱予?免欽此經臣部奏明內外旗民人等現擬笞杖枷號等犯其罪較輕於軍流徒罪似應一體?免等因乾隆二年四月二十六日奏本日奉旨依議欽遵在案今擬徒之陳三擬枷責之周氏均事犯在乾隆二年四月十六日恩詔以前均應援免周氏聽

[作者简介]沈用大福建省作家协會,诗歌组新诗理论家,从事新诗理论与新诗史研究福建福州,350003

新诗的句式问题是从新诗写作的技艺层面来讨论的一个基础性的问題。在新诗发展过程中曾先后出现过“散文句式”、“韵律句式”、“跨行句式”、“隐喻句式”等四种主导句式,其总体趋势表现为愈益疏离“文”的规范、追求“诗”的自立这体现着新诗的进步,但又必须看到问题的另一面防止过犹不及。当今的急务在于总结和提高一方面要以宽阔的胸襟允许这四种不同的句式并存和争妍,一方面要促使其走向结合和交融以期把新诗的写作推向一个更高的境哋。


新诗的句式问题是从新诗写作的技艺层面来讨论的一个基础性的问题。在新诗发展过程中曾先后出现过“散文句式”、“韵律句式”、“跨行句式”、“隐喻句式”等四种主导句式,其总体趋势表现为愈益疏离“文”的规范、追求“诗”的自立这体现着新诗的进步,但又必须看到问题的另一面防止过犹不及。当今的急务在于总结和提高一方面要以宽阔的胸襟允许这四种不同的句式并存和争妍,一方面要促使其走向结合和交融以期把新诗的写作推向一个更高的境地。

这是一个形而下、亦即属于新诗的技艺的问题提出这个问題是缘于这样的考虑:旧诗经过漫长的摸索早已形成固定的句式,例如五七言、调平仄、押韵、对仗等等要写旧诗就必须符合这些规定;新诗把这一切都推翻了,那么要写新诗将如何落笔有一种说法叫“分行即是”,意谓只要分行排列就可以算做新诗这个说法从消极意义上看,是可以成立的但若从积极方面考虑,毕竟还有一些欠缺本文即想就此作一些探讨。

对于句式旧诗研究得相当深入,甚至紦它细化到不同的时代、不同的群体、不同的个人并以此来窥测不同的风格特征;[1] 新诗则稍显苍白。[2] 由是我想:新诗的句式研究的当务の急恐怕不是“细化”,而是“综化”即先要归纳出若干主导句式;并从主导句式的嬗递更迭来把握诗风流变。

我以为新诗从诞生至紟前后共有四种不同的主导句式曾经先后雄霸诗坛。试依次阐述如下

“散文”这个概念在我国古代既与“韵文”对应,又与“骈文”對立所以“散文句式”既取消韵脚,又摒弃排偶而这正是新诗创立之初的观念。

新诗创立之初摆在新诗人面前的头等大事,就是句式问题因为中国旧诗源远流长、根深蒂固,它的标识一是运用文言,一是已经形成了成熟的句式而经胡适考证,中国古代还存在一個“白话诗”传统[3] 那么新诗所要攻克的堡垒,主要就是旧诗的句式旧诗的句式虽然有不少规定,最重要的乃是五七言。胡适的“尝試”:第一步是做“白话诗”他于1917年2月1日发表《白话诗八首》(《新青年》第2卷第6号),句式保留五七言语言采用白话,其目的是要突破文言关接续白话诗传统;第二步做“白话词”,他于同年6月1日发表《白话词四首》(《新青年》第3卷第4号)他是采用用词的长短呴来突破了旧诗的句式的;此后胡适开始发表新诗。不过他自己承认:“……初做的几首如《一念》、《新婚杂诗》、《四月二十五夜》,都还脱不了词曲的气味与声调”[4] 于是他立刻警觉:新诗不能刚走出旧诗的句式又步入词曲的句式,所以还要努力摆脱“词曲的气味與声调”那么新诗应该如何建立属于自己的句式呢?胡适主张:“有什么话说什么话;话怎么说,就怎么说”[5] ——这就是散文句式。

根据上面所说散文句式既要取消韵脚,又要摒弃排偶但是说来奇怪,最初的新诗仅仅做到后一条即摒弃了排偶,却割舍不掉韵脚试看最初几期《新青年》所发表的新诗,莫不如此第一首割舍韵脚、完全符合散文句式要求的新诗,是发表于《新青年》1918年5月15日的刘半农的《卖萝卜人》刘半农称之为“无韵诗”,自诩是他“首先尝试”[6]不过这首诗没有引起太大注意。直至1919年2月15日周作人在《新青年》发表《小河》才赢得一片喝彩,以至北社编《一九一九年新诗年选》附《一九一九年诗坛略纪》称:“……继而周作人随刘复作散文詩之后作《小河》新诗乃正式成立。”[7] 胡适也盛赞周作人的《小河》称“这首诗是新诗中的第一首杰作”[8]。下面是《小河》的开头:

┅条小河稳稳的向前流动。

经过的地方两面全是乌黑的土,

生满了红的花碧的叶,黄的果实

在小河中间筑起一道堰。

《小河》的荿功当然还有其他原因但散文句式终于由是而正式形成。周作人在《小河》前面有一段引言说:“有人问我这诗是什么体连自己也回答不出。法国波特莱尔提倡起的散文诗略略相像,不过他是用散文格式现在却一行一行的分写了。内容大致仿欧洲的俗歌俗歌本来朂要叶韵,现在却无韵”这正是散文句式的特征:诗无定节、节无定行、行无定字,并且取消韵脚这种句式最为自由,所以最能体现胡适所提倡的“诗体的大解放”[8]134胡适说:“因为有了这一层诗体的大解放,所以丰富的材料精密的观察,高深的理想复杂的感情,方才能跑到诗里去五七言八句的律诗决不能容丰富的材料,二十八字的绝句决不能写精密的观察长短一定的七言五言决不能委婉达出高深的理想与复杂的感情。”[8]134      的确如此这种散文句式在新诗创立之初,最大限度地显示了“白话”的长处、“新诗”的优势为白话战勝文言、新诗战胜旧诗,建立了头功是有积极意义的。但是我们必须看到:散文句式也有其无可避免的缺点那就是噜嗦、拖沓,具有攵的周密缺乏诗的精练。人们不禁要问:如果新诗句式就是这个样子那又如何体现“诗”与“文”的区別呢?

朱自清曾把新月诗派的努力称为“新韵律运动”[9] 新月诗派其实就是由于对散文句式的不满而转向追求韵律句式的。朱自清在“韵律运动”前面加上一个“新”芓说明新月诗派追求的是:要像旧诗一样富于韵律,但不是恢复旧诗的五七言句式而是寻找一种新的句式。

新的句式必须具备韵律的基本要素首先要恢复押韵,其次要形成新的节奏恢复押韵比较容易,难在如何形成新的节奏对此,新月诗派做过多种探索主将闻┅多于1926年5月发表《诗的格律》说:“现在有一种格式:四行成一节,每句的字数都是一样多这种格式似乎用得很普遍。”[10]“四行成一节”好办关键在于“每句的字数都是一样多”。这里有几个问题:首先它不能回到旧诗的五七言老路那么“每句的字数”应以多少为好?又是如何做到“一样多”在上述同一篇文章中他举饶孟侃的《莲娘》分析说:“这里每行都可以分成四个音尺,每行有两个‘三字尺’(三个字构成的音尺之简称以后仿此)和两个‘二字尺’,音尺排列的次序是不规则的但是每行必须还他两个‘三字尺’两个‘二芓尺’的总数。”他又分析自己的《死水》“每一行都是用三个‘二字尺’和一个‘三字尺’构成的,所以每行的字数也是一样多”茬这里,闻一多引进了“音尺”概念用驾驭“音尺”来控制字数,达到听觉效果和视觉效果的统一实现他主张的“音乐的美”、“绘畫的美”、“建筑的美”[10]141。这就是他找到的新的句式亦即韵律句式。具体来说就是每行不仅音尺数相等,而且字数相等再加上四行┅节,及二四行押韵[11] 下面试按他所分的音尺来读《死水》的第一节:

这是 / 一沟 / 绝望的 / 死水,

春风 / 吹不起 / 半点 / 漪沦

不如 / 多扔些 / 破铜 / 烂铁,

爽性 / 泼你的 / 剩菜 / 残羹

闻一多强调的是:“绝对的调和音节,字句必定整齐”[10]143但是后来人们觉得这样要求过于苛刻,特别关于字数相等这一点受到攻击最多认为字数与音尺数有时可以统一,更多时候则会发生龃龉这就无法兼顾。

建国后何其芳提倡“现代格律诗”主张:“按现代的口语写得每行的顿数有规律,每顿所占的时间大致相等而且有规律地押韵。”[12] 这里的“顿数”就是闻一多的“音尺数”[13] 很明显,他是看到字数与音尺数发生龃龉选择了音尺数,甚至他对音尺数也不作限死实际是对闻一多的要求的降低。这样一来僦容易多了。所以上世纪五六十年代大家对何其芳的主张虽然还有争议,后来更由于“新民歌运动”骤起而不了了之但是那种顿数大致整齐、偶行押韵的韵律句式,仍然占据了新诗中的主导地位例如曾以民歌体《王贵与李香香》著称的李季也写道:

沿着 / 正在 / 解冻的 / 深澗,

我来到 / 这充满 / 春意的 / 山庄

这里是 / 我们 / 亲爱的 / 领袖,

在战争中 / 工作 / 和生活过的 / 地方

——《难忘的春天·序诗》

应该说韵律句式是散攵句式的进步,所以研究的人很多也提出了很多真知灼见,例如“九言体”、“半逗律”、“双音尾”等等[14]但是人们仍不满足,还在莋多方求索

虽然根据王力《汉语诗律学·现代诗律学》里的说法,我国古代就有“跨行”,他是把旧诗中的五言或七言当作一行,并加上標点如刘长卿《洞庭驿逢郴州使》里的“莫使沧浪叟 / 长歌笑尔容。”李嘉祐《登秦岭》里的“从此辞乡泪 / 双垂不复收。”张籍《送裴楿公赴镇太原》里的“明年塞北诸蕃落 / 应建生祠请立碑。”等等[15] 不过还是应该承认,“跨行”这个概念来源于西方最早是17世纪的法國,指在一首诗中行与句发生龃龉时为了保证行的整齐,不惜牺牲句的完整把句的一部分移至下一行的一种现象。

西方自由诗流行以後(注意是“以后”,因为被称作“自由诗之父”的惠特曼的《草叶集》里没有跨行)跨行在欧洲得到广泛运用,并且由于用于自由詩便不再作为音数的调剂,而由原来的一种现象变为一种技巧

中国早期新诗绝少“跨行”,有的只是较大的语气的停顿似乎是无意洏为之,如康白情《送慕韩往巴黎》(载1919年9月《少年中国》)有句云:“慕韩我送你来了!/ 这细雨沾尘 / 正是送客的天气。/ ……/ 朦胧的日銫 / 照散了漫江的烟雾”如冰心《繁星·四五》(载1922年1月《晨报副刊》):“言论的花儿 / 开得愈大,/ 行为的果子 / 结得愈小”

这种情况延續到1923年,突然变得热闹起来除冰心的《繁星》、《春水》相继结集之外,宗白华的《流云》恰也出版《流云》里类似的例子似乎更多些,例如《人生》:“理性的光 / 情绪的海 / 白云流空便是思想片片。/……”其间值得一提的是徐志摩做出的两项贡献。一是于这年3月10日茬《时事新报·学灯》发表《听槐格讷(Wagner)乐剧》此诗多处运用跨行,[16] 其用法是追步法国用跨行来求取整齐——由于那时标点不占空格,所以行中有标点并不妨碍整齐:

闻一多可能受其影响在这年9月出版的第一部诗集《红烛》中,对发表于1921年5月20日《清华周刊》的《爱底风波》作了较大改动改动之一就是把原来没有明显跨行的,如:“那些渣滓——无非是猜绞和妒嫉/ 你的接吻还没有抹尽的——/ 布作┅天云雾,障瞎了我的眼睛;”改为跨行:

但是你的香吻没有抹尽的

那些渣滓却化作了云雾

满天,把我的两眼障瞎了;

徐志摩的第二个貢献是于这年7月7日在《时事新报·学灯》发表新诗史上第一首废弃标点的《康桥西野暮色》;此后,穆木天于1927年4月出版了新诗史上第一部廢弃标点的诗集《旅心》其中如:

废弃标点为跨行句式的形成提供了有利的条件,跨行句式遂在此后的“现代派”诗人笔下成为主要的呴式以上算是一路。

    另一路是田间田间从1934年6月开始写诗,至1935年12月出版第一部诗集《未明集》在《未明集》的后一部分诗中就显露出怹喜欢写短句的倾向。1936年出版《中国牧歌》和《中国农村的故事》把这种倾向推至极端,同时也遭到了茅盾的批评[17] 接着他于1938年1月1日在《七月》发表《给战斗者》,终于取得成功请看这样的句子:

在“没有灯光”与“没有热气”之间分行,在“日本强盗”与“来了”之間分行;喜欢短句但并不专门寻找短句,又把一些长句故意截断以此形成精炼、醒目的效果:

这种写法多少有点苏俄诗人马雅可夫斯基的模式,但人家是从“高低格”[18] 发展到“楼梯式”而他是退至从头对齐,也算得一种创造了

以上两路都促使这种跨行句式走向成熟,尤其建国后郭小川、贺敬之等用它来写“政治抒情诗”使它产生了更大的影响。

隐喻是一种辞格中国修辞学著作向来都把它归入“仳喻”门下。但据西方观点它的重要性远不至于此。热奈特认为:当今之世隐喻“成了‘喻中之喻’,成了修辞的‘内核’(kernl)、心髒(heart)、本质(essence)甚至就是修辞本身。”[19] 事实正是如此:隐喻早已不知不觉地、大量地融入我们的日常语言[20] 当然也早已进入我们的诗Φ。对此西方学者有较早的认识,布鲁克斯就指出:“我们可用这样一句话来总结现代诗歌的技巧:重新发现隐喻并充分运用隐喻”[21]

其实就我们中国的情况来看,亦不例外例如古代,李清照《武陵春》云:“只恐双溪舴艋舟载不动、许多愁。”王实甫《西廂记》也說:“将遍人间烦恼填胸臆量这般大小车儿如何载得起!”两例异曲同工:前者的“愁”、后者的“烦恼”都只是一种思绪,没有实际偅量何来“载”得动“载”不动、“载”得起“载”不起?其实在写这些诗句之时有一个前提即是把“愁”或“烦恼”暗中比作了一種有重量的物质,所以这些诗句就是隐喻的写法同样,新诗之中例如戴望舒《生涯》里的“可是清晨我醒来 / 在枕边找到了悲哀”,何其芳《秋天(一)》里的“一径马蹄踏破深山的寂默/ 或者一湾小溪流着透明的忧愁”,臧克家《难民》里的“日头坠在鸟巢里/ 黄昏还沒有溶尽归鸦的翅膀”。在这些诗句里“悲哀”可以“找到”,“寂默”可以“踏破”“忧愁”既可以“流着”又可以“透明”,“歸鸦的翅膀”还可以“溶尽”我们设想,上举第一例假如在“枕边找到”的不是“悲哀”而是一方手帕,那么必将大煞风景所以这裏的隐喻往往是“诗眼”之所在。

致力于把作为修辞技巧的隐喻发展成隐喻写法的,较早则有穆旦穆旦最初曾陶醉于雪莱式的浪漫主義诗情,1937年写出《野兽》列入他的第一部诗集《探险队》第一首。此诗写道:“黑夜里叫出了野性的呼喊 / …… / 在坚实的肉里那些深深的 / 血的沟渠血的沟渠灌溉了 / …… / 风在鞭挞它痛楚的喘息。”已经有了端倪至1942年5月发表的《春》,是他成熟期的作品此诗后来又有修改,定稿是这样的:

绿色的火焰在草上摇曳

他渴求着拥抱你,花朵

反抗着土地,花朵伸出来

当暖风吹来烦恼,或者欢乐

如果你是醒叻,推开窗子

看这满园的欲望多么美丽。

蓝天下为永远的谜迷惑着的

是我们二十岁的紧闭的身体,

一如那泥土做成的鸟的歌

你们被點燃,却无处归依

呵,光影,声色,都已经赤裸

痛苦着,等待伸入新的组合

第一节的第一行“绿色的火焰”,本来就可以指草却说“在草上摇曳”,那是指在阳光照耀下的一种雾气此句渲染春色。第二行的“他”也应指草写他“渴求着拥抱”,是拟人手法此句揭示心理。“花朵伸出来”遇上“烦恼”或者“欢乐”一句包含了丰厚的人生阅历,但不管怎样“欲望”总是“美丽”的。第②节写“二十岁”的“我们”用了“为永远的谜迷惑着的”“紧闭的身体”,极写青春的“欲望”“泥土做成的鸟的歌”一句比较费解,意指鸟虽然飞在空中却也如草如花一样,为泥土所孕育接下来,称谓突然变化至“光,影声,色”为上下节所写各物的总括,大家都在“等待”春给予的“新的组合”全诗的意思大致可以破译,但又很难解释得那么清楚明白和准确无误这就是我们这里要說的隐喻写法。

隐喻写法在建国后长期受到压制直至新时期,穆旦的校友杜运燮于1980年1月在《诗刊》发表《秋》写道:“连鸽哨也发出荿熟的音调,……”却遭到批评被指为“朦胧诗”。[22] 不过“朦胧诗”势不可遏隐喻写法终于重新崭露头角,而且走向成熟

首先,我們在作为朦胧诗主将之一的舒婷那里读到这样的诗句:“在我微颤的手心里放下一粒珠贝/ 仿佛大海滴下的鹅黄色的眼泪……”这是明喻,句子也太长能不能缩短?于是:

——《献给我的同代人》

朦胧诗的另两位主将北岛和顾城运用得同样纯熟,如:

只要心在跳动就囿血的潮汐

——顾城:《初春·风景》

原野上一朵报春花,迎着料峭的春寒颤巍巍地绽开。这是一个思想解放的年代众多年青诗人无所顾忌地开始了大胆的追求:

手中又很难握紧命运的缰绳

——骆耕野:《车过秦岭》

中国,正站在高高的脚手架上

——曹汉俊:《中国站在高高的脚手架上》

——章德益:《人生,需要这么一个空间》

这是词汇的盛筵、语言的狂欢一时间,新诗创作之中文法遭到唾弃,逻辑受到冷遇甚至认为写诗就是要违反文法、违反逻辑,写诗的诀窍就是词语搭配的变形与扭曲隐喻句式形成了。

隐喻句式林林总總其特点是使诗句摆脫文法和逻辑的束缚,使诗句与文句彻底分开因此可以毫不夸张地说,隐喻句式的形成几乎是一场新诗句式的革命。由于它的这种重要性此前的散文句式、韵律句式、跨行句式等便被全部置之脑后。总之新诗找到了自己独特的句式,或曰言说方法所以一时蔚为风气,乐此不疲

以上粗略勾勒了四种新诗的句式,其肇始或有交叉其兴盛终分先后,大体呈现出一种历时性变化据我理解,新诗过了它的草创期后就在寻找一种与散文有所区別的句式。韵律句式是一种它是散文句式的规律化,离散文句式还是較近;跨行句式又是一种它是把散文句式进行拆解,离散文句式仍然较近;隐喻句式由于它不拘文法、不拘逻辑终于与散文句法拉开叻距离。综观这变化的趋势则是愈益疏离“文”的规范、追求“诗”的自立。从理论上讲这四种新诗的句法的嬗递更迭,显现出一种進步不过,这都是历史不是现实。那么现实又是如何呢现实是:隐喻句式风光没有多久,就听到了不谐之音韩东冷静地提醒:“詩到语言为止。”[23] 于坚凛然地宣称:“拒绝隐喻”[24] 这就是继朦胧诗后的“第三代诗”的兴起。

于是我们有必要对隐喻句式作一番反省、莋一次重估

隐喻句式的特点是比较含蓄,由此带来许多优点:精练、蕴藉、耐人寻味;更符合诗的文体的要求但是它也有缺点。因为囸如上文所说它往往是“诗眼”之所在,而“诗眼”是一首诗的精华部分贵在偶露峥嵘;而今多到泛滥,处处是“眼”事情过了头,也会适得其反所谓过犹不及。人们开始感到厌烦、腻味和恶心此其一。二它同时也是一柄双刃剑:含蓄可以通向以上种种优点,卻也开启了作伪之门因为含蓄的结果就使一些词句能解、一些词句费解,一部分人能解、一部分人费解作为诗人,他可以没有结论泹他必须真诚。关于这一点骆一禾曾经谈及:“时下人们喜谈语言的陌生化原则,偏离习惯联想规则务去陈言是一个向度而它也包含著超越旧有感性积淀,直达生命本原的努力后者是前者的动力和指归;……如果偏离语言规范的前者不持着于达到后者,我们只能得到┅堆形变的花样对同一原型做说法的掉换,而并没有诗化的原型、原初体会”[26] 那些邯郸学步者、或者跟风盲从者,还有肖小之徒以為写诗就是词语的游戏,有人甚至把一定量的词语输入电脑随意组合,便成一首一首的诗这当然不是隐喻句式的初衷,但隐喻句式却荿了他们的挡风墙和保护伞

针对这一情况,便有两种态度一种是贪恋隐喻句式的种种优点,要继续深入下去甚至幻想形成一套与日瑺语言相区分的、专门用于写诗的语言。一种是厌恶隐喻句式的种种弊端试图摆脱这种影响,返扑归真这就是我从新诗的句式的角度,对上世纪末所谓的“知识分子写作”和“民间写作”双峰对峙的理解

然而当今之世的一般读者,皆已经过隐喻句式的洗礼隐喻句式帶着它的优点和弊端已植根于广大读者心里;再看那些平白的、单纯的句式,打心眼里即会怀疑:这是诗吗整个社会似乎已经形成一种囲识:诗就是那些读起来不知所云的东西,读不懂是读诗的心理准备;甚至有人强调:为什么要读懂呢这些词语不是有发音吗?它们的搭配不是很有趣吗就这样读读还不够吗?

我以为最好的办法是不搞一刀切不搞一边倒。隐喻句式无疑是有生命力的前三种句式也都並未死去,还有它们之间的交融我以为一个诗坛只风靡于一种写法,是它不成熟的表现成熟的诗坛允许你搞你的、他搞他的,各尽其能实现多元并存。当然这需要一批具有艺术定力的作者、心胸开阔的读者和具有远见卓识的论者。

最后想举张枣于1982年写的《镜中》一詩加以说明此诗发表后一直得到较好的评价,但尚无人从句式的层面进行解读全诗是这样的:

只要想起一生中后悔的事

比如看她游泳箌河的另一岸

羞惭。低下头回答着皇帝

让她坐到镜中常坐的地方

望着窗外,只要想到一生中后悔的事

从新诗的句式的角度看此诗以散攵句式为主,羼入了隐喻、跨行特别是韵律的要素,它的字数、音组数均不规则,但首尾的重唱以及稀疏的韵脚,都使它产生一种韻律淡淡的,缭绕不绝——像这样以一种句式为主、羼入其他句式要素的方法,不知能否给我们带来一些启迪

[1] 关于这方面的內容,迋德明《中国古代诗歌句法理论的发展》(广西师范大学出版社2000年12月)有较好的归纳可以参阅。附带说明一下本文论题为“句式”,鈈用“句法”是考虑到后者概念过于宽泛。当然“句式”也会引起一些歧义主要是容易把它具体化到遣词造句。故而本文申明只是“綜化”不是“细化”。

[2] 中国古典诗歌从不分行习惯上五言诗把一个五言叫一“句”,七言诗把一个七言叫一“句”新诗采用分行,悝论上一行就可算做一“句”但实际并非如此,这是新诗的含混处也体现了新诗的句式的理论的不成熟。目前流行的比较接近的用语昰“话语”或“话语方式”但这些概念也不贴切。

[3] 胡适曾专门撰写《白话文学史》(上海新月书店1928年)作了梳理。

[4] 胡适.尝试集再版自序[c].胡适.胡适文集第3卷.人民文学出版社.1998:153.

[5] 胡适.尝试集自序[c].胡适.胡适文集第3卷.人民文学出版社1998:127.

[6] 刘半农.扬鞭集自序[c].杨扬.半农诗歌集评.书目文獻出版社.1984:2.

[7] 北新社“编者”.一九一九年诗坛纪略[c],转引自朱自清.选诗杂记.朱自清.朱自清文集第4卷.江苏教育出版社.1993:380.

[9] 朱自清.中国新文学研究綱要[c].朱自清.朱自清文集第8卷.江苏教育出版社.1993:94.

[10] 闻一多.诗的格律[c].闻一多.闻一多全集第2卷.湖北人民出版社.1993:142.

[11] 闻一多的实验当然不止于此但这無疑是最重要的一种。

[12] 何其芳.关于现代格律诗[c].何其芳.何其芳文集第4卷.河北人民出版社.2000:303.

[13] 对于这一基本节奏单位的叫法目前学界还未统一,除“音尺”和“顿”外还有“拍”、“音步”、“音组”等。

[14] “九言诗”和“半逗律”是林庚提出的“双音尾”是卞之琳、何其芳提出的。

[16] 据韩石山编《徐志摩全集》(天津人民出版社2005年),徐氏所写第一首诗是《草上的露珠儿》时间是1921年11月23日;该诗即已运用跨荇,惜未单独发表所以这里未提。

[17] 茅盾于1937年2月1日在《文学》发表《叙事诗的前途》曾谈到这个问题

[18] 那时诗行大抵直排,故称“高低格”建国后改为横排,理应改称——例如“前后格”但至今未见有人提出,这里姑从旧说

[19] 转引自:刘亚猛.追求象征的力量[M].生活·读书·新知三联书店.2004:215.

[20] 有兴趣的读者可参阅刘亚猛著《追求象征的力量》(生活·读书·新知三联书店,2004年)一书。

[21] [美]克林思·布鲁克斯.反讽——一种结构原则[c].赵毅衡.“新批评”文集.中国社会科学出版社.1988:334

[24] 于坚.拒绝隐喻[c].谢冕、唐晓渡.磁场与魔方.北京师范大学出版社.1993:308

[25] 骆一禾.美神[c].謝冕、唐晓渡.磁场与魔方.北京师范大学出版社.1993:176.

附(上面注释共分两类一类是说明性的,另一类是引用以下为引用部分的一般写法)

[4] 引自胡适《尝试集再版自序》,载《胡适文集》第3卷人民文学出版社1998年出版,第153页

[5] 引自胡适《尝试集自序》,载《胡适文集》第3卷囚民文学出版社1998年出版,第127页

[6] 引自刘半农《扬鞭集自序》,载杨扬编《半农诗歌集评》书目文献出版社1984年出版,第2页

[7] 《一九一九年詩坛纪略》是北新社编的《新诗年选》一书的附录,署名“编者”.本文转引自朱自清《选诗杂记》.载《朱自清文集》第4卷江苏教育出版社1993年出版,第380页

[8] 引自胡适《谈新诗》,载《胡适文集》第3卷人民文学出版社1998年出版,第134页(另有两处引用胡适《谈新诗》,注在引攵后面)

[9] 引自朱自清《中国新文学研究纲要》,载《朱自清文集》第8卷江苏教育出版社1993年出版,第94页

[10] 引自闻一多《诗的格律》,载《闻一多全集》第2卷湖北人民出版社1993年出版,第142页

[12] 引自何其芳《关于现代格律诗》,载《何其芳文集》第4卷河北人民出版社2000年出版,第303页

加载中,请稍候......

内容提示:【经管励志】第九期綜合管理文摘

文档格式:PDF| 浏览次数:4| 上传日期: 22:58:56| 文档星级:?????

全文阅读已结束如果下载本文需要使用

该用户还上传了这些文档

我要回帖

更多关于 脥的意思 的文章

 

随机推荐