原标题：号外 | 阿特斯宣布私有化 将从纳斯达克退市

12月11日，中国光伏企业阿特斯（CSIQ.NSDQ）宣布，董事会已收到了初步的非约束性建议函，董事长兼CEO瞿晓铧将以18.47美元/股的价格，收购公司所有不属于瞿晓铧和张含冰（瞿晓铧夫人）的在外普通股，这标志着阿特斯公司将从纳斯达克市场退市。该公司于2006年11月在美上市，其11年的上市历程至此结束。此前，天合光能、晶澳太阳能、昱辉阳光等光伏中概股均宣布了私有化意向。

阿特斯太阳能公司公布其截至9月30日的2017年财季业绩。财报显示，阿特斯2017年第三季度的净收入为9.122亿美元，较2017年第二季度的6.924亿美元增长了31.8%，比2016年第三季度的6.573亿美元增长了38.8%。

亮点：营收超华尔街预期达9.1亿美元 商业运营太阳能电站达1419MW

另据财报显示，阿特斯2017年第三季度利润为1330万美元。每股收益22美分。结果与华尔街的预期相符。ZacksInvestmentResearch调查的五位分析师的平均预期也是每股盈利22美分。自今年年初以来，股价已经上涨了55%。该股在过去12个月里上涨了42%。营收9.122亿美元，高于华尔街预期。Zacks调查的四位分析师预计为8.187亿美元。

此外，2017年第三季度的毛利为1.598亿美元，2017年第二季度为1.678亿美元，2016年第三季度为1.173亿美元。2017年第三季度的毛利率为17.5%，而2016年第三季度毛利润率为24.2%。截至2017年9月30日，公司的商业运营太阳能电站达到为1419.5MW，预计总转售价值约为20亿美元。

对于三季度的优秀表现，阿特斯高级副总裁兼首席财务官张慧峰博士表示：“由于中国，美国，日本和印度的太阳能电池组件需求强劲，第三季度太阳能组件出货量高于预期。较高的毛利率是因为平均销售价格比我们之前的预期有所提升，成本控制和生产效率更好。”

扩产：2018年底预计公司电池片产能约7GW 组件产能超10GW

阿特斯2017年第三季度末完成了中国包头新建多晶硅锭铸造车间的增产工作，年产能为1100MW。预计到2017年底，通过生产去瓶颈，总产能达到1200MW。由于新建的包头装备制造产业园区使公司减少了购买外部硅腚的资金，从而降低了全部组件制造成本。因此公司计划在2018年6月30日之前将硅腚产能进一步提高至1720MW，如果市场条件合理，18年底则可能扩大至2500MW。

公司目前的硅片制造能力已达到3GW，到2017年12月31日，预计将达到5GW。公司的所有硅片均采用金刚线切割技术，该技术与公司专有的高效黑硅多晶太阳能电池技术兼容，可大幅降低硅片的使用量和制造成本。

另据财报显示，阿特斯2017年第三季度末太阳能电池片产能为4.7GW。公司计划在今年晚些时候提升其在阜宁和东南亚电厂的电池片产能，以在2017年12月31日之前使其电池片总产能达到5.45GW。公司计划在2018年底电池片产能达到约7GW。

公司预计，到2017年12月31日，阿特斯的全球组件制造总产能将超过8.11GW，如果市场条件合理，可能在2018年底前进一步增加至10GW以上。当然，上述产能扩张计划能否实现最终要受市场条件的影响。

公司对于第四季度很有信心，预计组件总出货量约为1650MW至1750MW，其中包括约60MW的公司公用事业规模太阳能发电项目的出货量(可能不会被视为收入)。2017年第四季度收入预计将在17.7亿美元至18.1亿美元之间。如果部分项目销售下滑至2018年，收入将受到影响。此外，第四季度毛利率大概在10.5%至12.5%之间。

对于2017年全年，公司预计其组件出货量或为6.7GW至6.8GW之间，相比之前指导的6.0GW至6.5GW有所提升。2017年全年收入或在40.5亿美元至40.9亿美元之间。在收入和总收入中确认的组件发货将取决于市场条件，包括销售太阳能项目的平均销售价格趋势和政府审批。

对上述预测，加拿大太阳能公司董事会主席兼首席执行官瞿晓铧博士表示：“展望2017年第四季度和明年，太阳能行业将继续面临机遇和挑战。我们相信太阳能将会被越来越多的应用，太阳能产业的长期发展必将是光明的。但是，某些国家的环境和贸易政策可能会继续引起不确定性。阿特斯将继续优先考虑盈利而不是市场份额，专注于研究和技术，并有选择地投资某些制造工艺，以优化我们的供应链和成本结构。”