山本无兮何来君,山有木君有兮木有枝枝.求解前半句

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-06-29 02:08 标签： 君有兮木有枝

你的这句不是原句 《越人歌 》(無名氏·先秦)的最后一句“山有木君有兮木有枝枝，心悦君兮君不知” PS：《越人歌》 今夕何夕兮，搴舟中流 今日何日兮，得与王子同舟 蒙羞被好兮不訾诟耻 心几烦而不绝兮，得知王子 山有木君有兮木有枝枝心悦君兮君不知。 意思是 山上有树木树木又有枝条，(我)在惢里喜欢你你却不知道报答女子对男子的痴情。 

关键前面部分半句是作者的隐晦的意思！理解不了！
如果没有遇见又如何看见君

你对这個回答的评价是

你对这个回答的评价是？

今夕何夕兮搴洲中流今日何日兮得与王子同舟，蒙羞被好兮不訾诟耻心几烦而不绝兮得知王子，山有木君有兮木有枝枝心悦君兮君不知。这原文没有前半句啊

你对這个回答的评价是

山本无兮何来君山有木君有兮朩有枝枝，求解... 山本无兮何来君，山有木君有兮木有枝枝求解？

橡胶产品制造业10余年读过大量相关书籍以及生活类书刊，喜欢帮助囿疑惑的朋友

原文应为：山有木君有兮木有枝枝，心悦君兮君不知

直译就是山上有树树上有枝叶，心里喜欢他他却不知道

借山木比喻妾有意，郎无情

妾心在郎身上，而郎早有知己

可以说是，落花有意流水无情

你对这个回答的评价是？

采纳数：0 获赞数：0 LV1

山上有树朩而树上有树枝，可是我的心底这么喜欢王子啊王子却不知

你对这个回答的评价是？

我要回帖

更多关于 君有兮木有枝 的文章

 

随机推荐