通过《雷神3:诸神黄昏》经典台词越来越发现这些大神们无论什么时候都能表现出幽默的一面。为了能让小伙伴们能全面了解《雷神3:诸神黄昏》经典台词我们特梳理了整部影片为您整理出部分台词,都是中英文对照哦看看有没有你喜欢的?
《雷神3:诸神黄昏》讲述失去了雷霆之锤的雷神索尔被囚禁在宇宙另一端的星系中他试图回到阿斯加德,阻止拥有至尊神力的死神海拉发动巨大劫难“诸神的黄昏”摧毁阿斯加德及其所有的文明这部影片最大的亮点就是雷神的锤子碎了,然而并没有影响最终的的胜利而作为反面角色的海拉最后并没有死,为《雷神4》埋下了伏笔
那些你笑就跟着你笑的人,如果不是傻子就是爱你的人。
索尔:她太强大了我沒有锤子。
奥丁:你是什么索尔,众锤之神?
索尔:海拉死亡女神,已经入侵阿斯加德了!你我打过一仗
布鲁斯?班纳:峩赢了吗?
索尔:不,是我赢了!毫无疑问!
布鲁斯?班纳:这听着不太对……
索尔:可这是事实!
索尔:我们是一样的你和峩。我们就是一对急性子的傻瓜
绿巨人浩克:是,一样的浩克像火,索尔像水
索尔;我们两个都像火。
绿巨人浩克:浩克像熊熊烈火索尔像阴燃之火。
布鲁斯?班纳:上一次我们见到你你想把所有人都杀了。你最近又在忙什么?
洛基:这事儿时時有变化
索尔:我们必须马上在这儿制止她,阻止世界毁灭一切的完结!所以我拉了个队伍。
石头巨人:请允许我介绍一下自巳我的名字叫Korg。可以说我是这儿的头儿你也看到了,我是石头做的但是别怕。你也没必要怕除非你是剪子做的!就好比石头剪刀布,跟你开个玩笑
瓦尔基里:你们这个队伍,有名字吗?
索尔:有叫做……呃……复联!
索尔:我是索尔,奥丁之子!
海拉:真的?你长得不像他
洛基:也许我们能达成某种一致……
海拉:你说起话来倒挺像他的。
”告诉我你在想什么“ 英文怎么說?(姿势贴)
海姆达尔:你所在的星球周围都是洞选一个!
海姆达尔:选最大的!
海拉:(对索尔说)我不是女王,也不是怪物……我昰死亡之神!你是什么神来着?
《雷神3:诸神黄昏》之所以能够深受影迷的好评除了在故事情节上有所创新之外,台词设计也是小处见幽默细处见真知。最让人震撼的就是最后决战时刻雷神说我没了锤子,什么也不是但是奥丁告诉他如果那样,你就不配拥有锤子這和我们平时做事一样,总是为不成功找借口那就不配拥有成功。